WA48J7770AW - Machine à laver SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WA48J7770AW SAMSUNG

N° Mode Accès:1 Test rapideTest rapideTemp.: test de la vanne d'arrivée d'eauEssorage: Égoutter Test de la pompeDegré de salissure: Test chauage- Toutes les DEL sont allumées 30s (y compris l'écran)- Version du logiciel achée- Test de tous les dispositifs à l'aide des boutonsEssorage + Degré de salissure + Alimentation2 RéparationArrêt Diéré + Pré-trempage 3secMise sous tension (Fonctionnement normal)RéparationLe mode Réparation est annulé si aucun bouton n'est actionné durant 5minutes avant le démarrage du fonctionnement du lave-linge. Une fois le fonctionnement du lave-linge démarré, le mode Réparation ne sera pas annulé. Test de l'essorage rapideDépart/PauseMaintien de la vitesseArrêt Diéré + Autonettoyage durant 3s ou après 10minutesRéparationEssorage rapideArrêt Diéré + Autonettoyage 3secAucun programme n'est en coursArrêt Diéré + AutonettoyageEn absence du mode Maintien de la vitesse Comptage de cycle Pré-trempage RéparationComptage de cycle Contrôle de la version du logicielEssorageRéparationContrôle de la version du logiciel Test rapide de décompte du temps restantTemp.RéparationTest rapide de décompte du temps restant Test des entrées au niveau de la carteAutonettoyageRéparationTest des entrées au niveau de la carte Contrôle du code de diagnostic Degré de salissureRéparationCode de diagnostic9 DémoMarche/ArrêtPré-trempage + Autonettoyage de salissure 3 sec Aucun programme n'est en coursFonctionnement normalMise hors tension Démo

Installation intelligenteVeilleRégler le temps programmé sur 17:00Appuyer sur Départ/Pause durant 7secondesInstallation intelligente DÉPANNAGE Diagnostic du problèmeLemicomdulave-lingeétantunestructurecomplexe,ilpeuts'avérernécessaired'appelerleserviced'assistance.Lesinformationssuivantessontdestinéesàétablirundiagnosticprécisd'unproblèmeetconstituentdesinstructionsderéparationadaptées.Précautions concernant la réparation et le remplacementRespectezlesconsignesci-dessouspourlediagnosticdesproblèmesetleremplacementdespièces.1. Certainscomposantsélectroniquesrisquantd'êtreendommagésparl'électricitéstatiquerecouvrantlapartieenrésinedelamachineoulecorpshumain,veillezàcequevotrecorpssoittoujoursreliéàlaterreouéliminezladiérencedepotentielentrevotrecorpsetlelave-lingeentouchantlaprised'alimentationavantdetravaillersurlacartedecircuitimprimé.

2. Unetensionde120VCAétantappliquéeauxtriacsT1etT2delacartedecircuitimprimé,vousrisquezde

vousélectrocutersivoustouchezceséléments.Veillezégalementquelescourantsfortsetfaiblesnesoientpasmélangés.

3. Neremplacezpaslacartedecircuitimprimésiellen'estpasidentiéecommeétantdéfectueuseparun

diagnosticstrict.Respectezlaprocéduredediagnosticdesproblèmessilemicomnefonctionnepascorrectement.Le lave-linge ne démarre pas• Branchezl'appareilsurlaprisemurale.Vériezquelatensionestadaptée.• Vériezlesfusiblesouréarmezledisjoncteur.

• FermezlehublotetappuyezsurleboutonStart/Pause (Départ/Pause)pourdémarrerlelave-linge.

• Vériezquelelave-lingen'estpasdansunephasedepause,detrempageoudelessivage.Ilsepeutquela machineseremetteenmarcheaprèsquelquesminutes. (Silelave-lingesetrouvedansunephasedelessivage,lemessage«Suds»(Mousse)s'acheaulieudu tempsrestant.)
• Vériezquelesystèmedevidangen'estpasobstrué.(Encasdeproblèmeélectriquedanslesystèmede vidange,lemessage« NODRAINING »(PASDEVIDANGE)s'acheaprès15minutes.)
• Vériezl'arrivéed'eauetletuyauouletamisdultredelavanned'arrivéed'eau.

• Vériezquelesconnecteursdelacartedecircuitimprimé(notammentleCN6)sontcorrectementconnectésau moduleLCD/DEL.Remplacezlacartedecircuitimprimésiuneerreurestdétectée.Fuites
• Assurez-vousquelesraccordementsdestuyauxd'arrivéed'eauetdestuyauxdevidangenefuientpas. Vériezquelejointencaoutchoucn'apasétéendommagélorsduserrage.
• Vériezl'absencedefuitesauniveaudesconduitesd'évacuation.Enroulezunchionsecautourdel'ouverture delaconduited'évacuation.Silechiondevienthumide,lafuiteprovientdelaplomberiedel'habitation.Assurez-vousquelaconduited'évacuationpeutrecevoirleuxd'eauprovenantdulave-linge.
• Vériezlesraccordementsdestuyauxinternes(remplissage,systèmesd'évacuation,tuyauxdedistributionet colliersdeserrage).
• Vériezl'étatdelamanchetteencaoutchouc.Sinécessaire,retirez-la,repositionnez-laetréinstallez-la.

• Vériezqueletuyaudedistributionsurlacuveextérieuren'estpasemmêlé.Lamisesouspressiondel'eau chaudepeutforcerl'ouvertureduhublot.Le tambour ne tourne pas
• EectuezunTestdel'essoragerapide.Avantletest,assurez-vousqueletambourestvide.

• Vériezlesconnexionsauniveaudupanneaudecommandedelamachine,dupressostat,dumoteur,du faisceauélectriquedutachymètreetdelacommandedumoteur.(Reportez-vousauxprocéduresdetestdescomposants.)• Vériezlarésistancedesbobinesdumoteur.CN8Broches1&3/Broches1&2/Broches2&3=11,6ohms±7%.Le lave-linge n'essore pas• Vériezquelehublotestbienfermé.
• Vériezlaquantitéd'eaurestantedanslelave-linge.S'ilrestedel'eau,reportez-vousà« Le lave-linge ne se vidange pas ».
• Eectuezuntestdel'essoragerapide.(Assurez-vousquelelave-lingeestvide.)Encasd'absencederotation dutambouraprèsavoireectuéletest,remplacezlacartedecircuitimprimé.Sileproblèmepersiste,remplacezlemoteur.
• Silelave-lingeprocèdeàl'essorage,vériezs'ils'agitd'unproblèmededéséquilibredelachargeenmode normal.
• Vériezleséventuellesconnexionsdesserréesauniveaudufaisceauélectriquedelacartedecircuitimprimé,du capteurdeniveaud'eau,dumoteuretducapteuràeetHall.(CN7,CN5,CN6)Reportez-vousauxprocéduresdetestdescomposants.• Vériezlarésistancedesbobinesdumoteur.CN8Broche1&2/1&3/2&3=11,6ohms(à±7%20°C/68°F).La cuve ne se remplit pas.
• LancezleModedetestrapide.Procédezàuncontrôlevisueldel'étatdetouteslesvannesd'arrivéed'eau. (Vanned'eaufroide/chaude.)
• Assurez-vousquelesrobinetsd'eausontentièrementouverts.Vériezlecapteurdeniveaud'eau. (Reportez-vousàlapartieContrôledesconnecteursdelacartedecircuitimprimé.)
• Vériezqu'aucuntuyaud'arrivéed'eaun'estemmêléetquelestamisd'arrivéed'eaunesontpasobstrués.

• Vériezs'ilyaassezdepressiond'eauetqu'aucunélémentdel'appareiln'estgelé(tuyaudevidange,etc.).
• Mesurezlarésistancedelabobinedelavanned'arrivéed'eau.CN6Broche/CN1Broche1,2,7,8,9=1,18Kohms
• Vériezlesconnexionsauniveauducommutateurdepressionetdelacartedecircuitimprimé. (Reportez-vousàlapartieContrôledesconnecteursdelacartedecircuitimprimé.)

Code d’information Signification Action1 UbUnechargenon-équilibréeempêchel'essorage.RééquilibrezlachargeetappuyezsurleboutonStart/Pause (Départ/Pause).2 dC1Laportedulave-lingen'apasétécorrectementverrouillée.Assurez-vousquelehublotestcorrectementfermé.Redémarrezlelave-linge.Silecoderéapparaît,appelezleservicededépannage.3 5CLelave-lingenesevidangepas.Lelave-lingepeutdétecterunepetiteobstructionlorsdelavidange.1. Redémarrezlelave-linge.2. SélectionnezleprogrammeEssorageseulement.3. AppuyezsurleboutonStart/Pause (Départ/Pause)pourvidangerl'eau.Silelave-lingenesevidangetoujourspas,appelezleservicededépannage.4 4CImpossiblederemplirlelave-linge.Vériezqueletuyaud'arrivéed'eauchaudeestconnecté.Vériezlesrobinetsd'eauetleraccordementdesconduits(pliuredestuyauxettamisd'arrivéed'eau).Sivousutilisezunsystèmeanti-inondation,retirezl'appareiletreliezlestuyauxd'arrivéed'eaudirectementaulave-linge.Letuyaud'arrivéed'eauchaudedoitêtreraccordécarlafonctiondecontrôleautomatiquedelatempérature(A.T.C.)fournitdel'eauchaudesilatempératuredel'eaufroideestinférieureà59°F.5 tC1Problèmeauniveauducapteurdetempérature.Redémarrezlelave-linge.Silecoderéapparaît,appelezleservicededépannage.6 3C Problèmedemoteur.7 dCLecouvercleestouvertlorsdufonctionnementdulave-linge.Fermezcomplètementlecouvercleetrelancezleprogramme.Silecoderéapparaît,appelezleservicededépannage.8 dC1 Leverrouillageduhublotn'apaseulieu.9 LC Problèmedeniveaud'eauAppelezleserviceclientèle.10 OC/1C Problèmecapteurduniveaud'eau11 bC2 Boutonbloqué.12 ACErreurdecommunication(SUB(capteur)PBAMAINPBA)(Cartedecircuitimprimésecondaire(capteur)/Cartedecircuitimpriméprincipale)13 AC3Erreurdecommunication(ModuleDRMAINPBA)(ModuleDR/Cartedecircuitimpriméprincipale)14 AC4Erreurdecommunication(WIFIPBAMAINPBA)(CartedecircuitimpriméWIFI/Cartedecircuitimpriméprincipale)15 AC5Erreurdecommunication(LCDPBA MAINPBA)(CartedecircuitimpriméLCD/Cartedecircuitimpriméprincipale)16 AC6Erreurdecommunication(InverseurPBA MAINPBA)(CartedecircuitimpriméInverseur/Cartedecircuitimpriméprincipale) 17 8C/8C2 ProblèmeauniveauducapteurMEMS. 18 4C2Ceciseproduitquandlatempératuredépasse50°pendantplusde8secondesdansleprogrammeLaineetLingedélicat.19 PCQuandlapositiondel’embrayagenepeutêtredétectée.20 PC1Aprèsquelapositiondel’embrayageaitétédétectée,silesignalducapteuràeetHalldel’embrayageindiqueuneerreur,uneerreurseproduit.21 Sud/SdLelave-lingeadétectétropdemousse.Lelave-linges'arrêtedefonctionnertantquelevolumedemoussen'apasétéréduit.Lefonctionnementnormaldulave-lingereprendensuite. Français canadien Français canadien Français canadienEnglish English English English

• Chargenon-équilibrée.Ajoutezdesarticlesàlachargedelingeactuelle.

• Moussetropimportanteavecunelessivenormale. Utilisezunelessivehauteecacitéouréduisezlaquantitédelessiveutilisée.

• L'optionEssorageàfaiblevitesseouVidangeseuleaétésélectionnée. Reportez-vousàlasection«Le lave-linge n'essore pas». Tambour rempli de mousse

• Adaptezlaquantitédelessiveàlachargeetaudegrédesalissure.Lesserviettesproduisentgénéralement davantagedemousse.Eectuezuncycledelavageàfroidenajoutantunecuillèreàsoupedesel(sanslessive). Le hublot ne se verrouille pas

• Lehublotn'estpasalignéouestmalfermé.

• LancezleModedetestrapide.Vériezlatensiondesortiedelabobinedeverrouillageduhublot.Silavaleurlue estde120V,remplacezlecommutateurdeverrouillageduhublot;sinon,remplacezlacartedecircuitimprimé. (Reportez-vousàlapartieContrôledesconnecteursdelacartedecircuitimprimé.) Le hublot ne se déverrouille pas

• Vériezsilehublotestdéformé.Celapeutempêcherlehublotdesedéverrouiller.

• Lehublotestautomatiquementverrouillélorsqueleniveaud'eauesttropélevé. L'ouvertureduhublotsetraduiraparunevidangedel'eau.

• VériezlesélémentssuivantsenModedetestdesentréesauniveaudelacarte: Niveaud'eau(fréquence):supérieureà23,80KHz.➞Sic'estlecas,consultezlapartieLe lave-linge ne se vidange pas. Température(intérieurdutambour):supérieureà60°C/140°F.➞Sic'estlecas,attendezqu'ellebaisse. Lorsquetouscesélémentssontnormaux,vériezlesconnecteursdelacartedecircuitimpriméetle commutateurdeverrouillageduhublot.

• L'écranache«The door will not unlock»(Lehublotnesedéverrouillepas).Éteignezlelave-lingepuis rallumez-le.Silemessage«The door will not unlock»(lehublotnesedéverrouillepas)apparaîttoujours, vériezlacartedecircuitimpriméetlecommutateurdeverrouillageduhublot.

• Lasécuritéenfantestactivée.Pourladésactiver,maintenezappuyéssimultanémentlesboutonsTemp. (Temp.)etSpin(Essorage)jusqu'àl'émissiond'unsignalsonore.

• Lorsquelemessage«End» (Fin)s'acheàl'écran,seulleboutonPower (Marche/Arrêt)fonctionne. AppuyezsurleboutonPower (Marche/Arrêt)etfaitesdenouvellessélectionsdeprogramme. Le lave-linge ne se vidange pas

• Vériezqueletuyaudevidangen'estpasemmêléoupincé(ougelé,etc.).

• Vériezquelatensionestde120VCA(résistance=14,2±7%ohms)auniveaudelapompelorsqu'uncycle d'essorageestsélectionné.

• VériezlapompeauniveauduconnecteurCN1(broche3)surlacartedecircuitimprimé. Latensiondoitêtrede110~120VCA. Température de l’eau incorrecte

• Vériezquelesdeuxrobinetsd'eausontentièrementouvertsetvériezlechoixdelatempérature.

• Assurez-vousquelechaue-eaudomestiqueestréglésurunetempératuredesortied'eauinférieureà120°F (49°C).Vériezlacapacitéetletauxderécupérationduchaue-eau.

• Silechaue-eauestplacéloindulave-linge,dévissezlerobinetd'eauchaudeetlaissezl'eaus'écoulerjusqu'à obtenirdel'eauchaude.

• Tropchaude/tropfroide:unefaiblequantitéd'eauestfournielorsquelacartedecircuitimprimécontrôlele débitd'arrivéepourrégulerlatempératureréelledel'eaudansletambour.L'eaupeutsemblerbeaucoupplus chaude/froidequeprévu.

• Déconnectezlestuyauxd'arrivéed'eaudelavanned'arrivéed'eauetretireztouslesrésidusdestamis d'entrée. Bruit et/ou vibrations

• Vériezquelelave-lingeestdeniveauetquelesécrousdeblocagesontserréssurlaplaqueinférieure.

• Assurez-vousquelachargeestd'unvolumeadaptéetqu'ellen'estpasdéséquilibrée.

• Vériezquelemoteurestsusammentserré.

• Retirezlesélémentssusceptiblesdecontribuerauxbruits/vibrations. (telsquelesvisdetransport,lescalesetlesobjetsappuyéssurlelave-linge). Diagnostic - Branchezledispositifdediagnostic.Lederniercodeutilisés'acheàl'écran. Siaucuncoden'apparaît,vériezcequisuittelquementionné.

*#..5'0514 %0&QQT.QEM%0%0%0%0 /+%1/9TKVKPI %0219'44'.#;%0%0 CN12 CN6 CN14 Vérification de la thermistance Vériezlarésistanceauniveaudesbroches8et7du CN6 Véricationavecletesteur=47㏀ Vérification du capteur à eet Hall Vériezlatensionauniveaudesbroches4et3duCN9 Véricationavecletesteur=0,6VCC Vériezlatensionauniveaudesbroches4et2duCN9 Véricationavecletesteur=0,6VCC Vérification du moteur Résistanceàlabroche1duCN3etGND=226㏀ Résistanceàlabroche2duCN3etGND=226㏀ Résistanceàlabroche3duCN3etGND=226㏀ Vérification de la pompe_du moteur de vidange Vériezlatensionauniveaudelabroche3duCN1et delabroche5duCN4 Lorsquelapompedevidangefonctionne=120VCA Vérification du verrouillage du hublot Vériezlatensionauniveaudesbroches3et5duCN8 Hublotverrouillé=6,5VCC Vérification du capteur d'eau Vériezlafréquenceauniveaudesbroches10et15 duCN6 Fréquencederéinitialisation=25,6KHz Vériezlafréquenceauniveaudesbroches11et15 duCN6 Fréquencederéinitialisation=25,6KHz Vérification des vannes d'arrivée d'eau Vériezlatensionauniveaudelabroche3duCN1 etdesbroches1,2,3et4duCN4 Lorsquelavannefonctionne=120VCA Moteur à embrayage Vériezlatensionauniveaudelabroche3duCN1 etdelabroche8duCN4 Lorsquelavannefonctionne=120VCA Vérification de l'alimentation CA Vériezlatensionauniveaudesbroches1et3du CN1 Véricationavecletesteur=120VCA