Vale Air Shelter Deluxe - Tente Outwell - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Vale Air Shelter Deluxe Outwell

Hvis de er for hårde midt på dagen i varmt vejr, skal du kontrollere trykket ved at åbne oppumpningsventilen, lukke lidt luft ud og derefter tilslutte pumpen og øge trykket til de anbefalede 9 psi / 0,6 bar. Hvis du følger denne vejledning, får du mange gode campingferier med dit bustelt. For mere info omkring tips og vedligeholdelse venligst besøg vores hjemmeside på outwell.dk Med venlig hilsen OUTWELL TEAMET Félicitations pour votre nouvel auvent indépendant Outwell®innovateur, conçu et créé pour vous accompagner dans la nature. Ouvrez le sac de transport, et observez comment l’auvent a été emballé en le sortant. Cela vous aidera lorsqu’il sera temps de le ranger. Idéalement, l’aire de camping sélectionnée devrait offrir une surface aussi plane et libre de cailloux, de branches et d’objets pointus que possible. Étalez l’auvent et mettez la porte dans la direction désirée. Évitez de placer l’auvent directement sous des arbres et tenez compte de la direction du vent. Nous vous recommandons de vous exercer à monter votre auvent avant de voyager, afin de vous familiariser avec ce dernier. Dans certaines conditions météorologiques, de la condensation peut se former à l’intérieur de votre auvent indépendant. Pour éviter cela autant que possible, il est important que les vêtements et autres objets humides soient sortis de l’auvent. Assurez-vous également d’aérer l’auvent ou montez-le sur un tapis de sol Outwell®. La condensation n’est pas comparable à une fuite dans l’auvent. Le double toit est fait d’un tissu imperméable. Il convient donc d’éviter que l’intérieur ou toute autre partie n’entre en contact avec la face interne du double toit par temps humide, afin d’éviter les fuites. Ne serrez jamais totalement les haubans, sinon l’auvent n’aura aucune marge pour s’adapter au vent et aux conditions météorologiques. Si des vents forts sont prévisibles, remplacez les fiches par des fiches spéciales pour tempête. N’extrayez pas les fiches de la terre en tirant sur les haubans. Dans le cas de sols durs ou rocailleux, les fiches en U robustes sont recommandées. Ne vaporisez pas d’insecticide à l’intérieur de l’auvent ou sur celui-ci. Lors du démontage et de l’emballage de l’auvent, veuillez noter qu’il doit être parfaitement sec pour éviter tout dégât dû à l’humidité. Nous vous recommandons d’essuyer tous les mâts en métal à l’aide d’une huile sans acide après utilisation. Enlevez la saleté de l’auvent avec une éponge douce et de l’eau claire. Ne lavez jamais l’auvent indépendant au lave- linge et n’utilisez jamais de produits nettoyants chimiques. Rangez l’auvent au sec. Veuillez noter que le biais au niveau des coutures peut se détacher après une utilisation répétée. Si ceci se produit, réparez l’auvent en enlevant le biais qui se détache des coutures et en utilisant un agent d’étanchéité pour coutures et un imperméabilisant à vaporiser. Les instructions sont disponibles sur www.outwell.com/FAQ Notez que les rayons ultraviolets du soleil peuvent endommager le double toit de l’auvent s’il est exposé directement à la lumière du soleil pendant une période prolongée. Le matériau Outtex® utilisé pour les auvents indépendants Outwell prolonge la durée de vie de l’auvent. Ne tirez jamais sur la jupe garde-boue pour redresser l’auvent. La jupe garde-boue sur l’auvent indépendant est uniquement conçue pour protéger du vent et de la pluie, et non pour que l’on tire dessus. Nos collections Air et Smart Air sont le résultat de la toute dernière technologie en matière de camping familial et sont conçues pour être montées facilement et rapidement. Veuillez lire et suivre les instructions suivantes pour vous assurer que vous utilisez correctement l’auvent indépendant et pour optimiser sa durée de vie.

1. Exercez-vous à monter l’auvent indépendant à

la maison avant de l’utiliser en voyage. Suivez les instructions de montage cousues ou regardez la vidéo d’instruction sur www.outwell.com/pitching.

2. Lorsque vous gonflez l’auvent indépendant, reportez-

vous à la jauge de la pompe afin d’obtenir le niveau de pression maximale recommandé de 9 psi/0,6 bar.

3. L’air se dilate à mesure qu’il se réchauffe et se contracte

lorsqu’il refroidit. Lorsque la température chute pendant la nuit, les tubes perdent en pression et en rigidité. Ce phénomène est normal et se corrigera dans le courant de la matinée, lorsque la température ambiante augmentera et que l’air dans les tubes se dilatera.

4. Veillez à ne pas surgonfler un auvent froid en matinée,

car la pression pourrait devenir trop élevée lorsque la température se réchauffe en cours de journée.

5. Nos auvents indépendants Smart Air reposent sur

la technologie One-go Inflation, dotée de valves d’isolement internes. Celles-ci sont normalement fermées lors du montage de l’auvent, au cas où un tube tombe. Elles peuvent être ouvertes par temps chaud pour assurer une diffusion uniforme de l’air dans le cadre.

6. Pressez les tubes d’air à l’intérieur de l’auvent

indépendant pour évaluer leur niveau de pression. S’ils sont trop durs en cours de journée par temps chaud, réglez leur pression en ouvrant la valve de gonflage afin de laisser échapper un peu d’air, puis connectez la pompe et augmentez la pression pour atteindre les 9 psi/0,6 bar recommandés. En respectant ces instructions, vous proterez pendant de nombreuses années d’heureuses vacances avec votre auvent ! Pour plus d’informations sur les services et l’entretien, rendez-vous outwell.fr Sincères salutations,