TSG400 - Haut-parleur PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TSG400 PIONEER

vehicles. Ces produits ont ete concus pour reproduire

qualite pour s'installer dans grand nombre vehicules

speaker Priere lire obligatoirement manuel d'installation avant

de frequence pression sonore de sortie Tension d'enl

GUIDE CONFIGURATION vEHICLE ~utilisez guide de configuration pour trouver les produits Pioneer adapt~s votre v6hicl

code avec votre smartphone

pas modifier !'orientation de plaquette de connexions

S'assurer que les fils

touchent pas une piece metallique.

the oppos1te side. e Ne manquez pas de lire les instructions sur le volet sur

Pour assurer rendement optimal de votre materiel et-plus important encore-la protection de votre oui'e, reglez le volume

niveau raisonnable. Pour

pas alterer votre sens

perception, le son doit etre clair mais produire aucun vac- arme etre exempt toute distorsion. Votre oui'e peut vous jouer des tours. Avec le temps, votre systeme auditif peut effet s'adapter

umes superieurs, ce qui vous semble ((niveau de confort normal pourrait contraire etre excessif contribuer endommager votre oui'e de fa~on permanente. Le reglage votre materiel

volume securitaire AVANT que votre oui'e s'adapte vous permettra mieux vous proteger. HOISISSEZ VOLUME

URITAIRE: · Reglez d'abord le volume a niveau inferieur. · Montez progressivement le

ume jusqu' a un niveau d'ecoute confortable ; le son doit etre clair exempt de distorsions.

Une fois que le son est

• Lorsque vous montez le volume, assurez-vous de pouvoir quand meme entendre ce qui passe autour de vous. Faites tres attention ou cessez temporairement l'utillisation dans les situations pouvant s'averer dangereuses. · N'utilisez pas des ecouteurs ou casque d'ecoute lorsque vous operez vehicule motorise ; une telle utilisation peut creer des dangers sur

est illegale a nombreux endroits.

the opposite side. e Ne manquez pas de l ire les instructions sur

GARANTIE VALl DE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A ETE ACHETE GARANTIE Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Electronique du Canada, Inc. (POC) garantissent que les produits distribues par PUSAaux Etats-Unis et par POC au Canada qui, a pres avoir ete installes et utilises conformement au manuel

l'utilisateur indus avec l'unite, ne fonctionnent pas de fa<;on appropriee dans des conditions d'utilisation normales en raison d'un vice de fabrication, seront repares ou remplaces par une unite de valeur comparable, au choix de PUSAou de POC, sans que vous deviez payer pour les pieces ou les travaux de reparation. Les unites ou pieces de rechange fournies en vertu de

presente garantie peuvent etre neuves ou remises a neuf, au choix de PUSAou de POC.

GARANTIE DES PRODUITS Pieces Main-d'oouvre Produits stereo pour l'auto

La periode garantie pour les clients qui louent le produit commence jour ou le produit est utilise pour premiere fois (a) pendant peri ode

location ou (b) a pres vente au detail, selon qui se produit en premier.

garantie aux Etats-Unis au Canada, vous devez presenter votre releve de caisse ou,

vous louez le produit, votre contrat de location indiquant l'endroit et date

transaction par le premier proprietaire. AUX ETATS-UNIS -Communiquez avec un des partenaires Pioneer suivants pour le service : Votre marchand Pioneer autorise-Votre marchand Pioneer peut reparer remplacer votre unite, ou bien vous diriger vers une societe de service Pioneer autorisee. Votre re<;u caisse devrait enumerer ses coordonnees (numeros de telephone

telecopieur, courriel, etc.). Votre societe de service autorisee - Celle-ci peut reparer

plupart des produits electroniques pour l'auto et vous aviser des options supplementaires qui pourraient s'appliquer. Veuillez acceder au site Web

Pioneer a www.pioneerelectronics.com, cliquer sur l'onglet" Support" choisir" Find a Service Center" pour trouver societe de service Pioneer plus proche. Pioneer Customer Support- service peut vous aviser des options de service optimales pour votre modele et votre emplacement geographique. Veuillez consulter les coordonnees ci-dessous pour communiquer avec Pioneer par telephone, par courrier ou par le biais de son site Web.

service autorisees partout au Canada si jamais vous avez besoin de services

reparation pour votre produit. Communiquez avec Pioneer Electronique du Canada (les coordonnees se trouvent ci-dessous) pour trouver une societe de service autorisee. Expedition votre unite aux fins service - Si vous expediez l'unite, vous devez l'emballer soigneusement et l'envoyer a une societe

service autorisee ou a Pioneer, en port prepaye et selon une methode de transport pouvant etre suivie et assuree. Emballez le produit au moyen materiaux coussines adequats pour eviter les dommages pendant le transport. lncluez votre nom, vo~re adresse

numero telephone nous pouvons vous joindre pendant les heures bureau. Pour toutes les plaintes problemes aux Etats-Unis, communiquez avec le service de Soutien a

clientele au 1-800-421-1404. Au Canada, communiquez avec le groupe

Satisfaction de clientele au 1-877-283-5901. Pour le raccordement ou le fonctionnement de votre unite, ou pour trouver une societe de service autorisee, appelez ou ecrivez a : AUX ETATS-UNIS AU CANADA CUSTOMER SUPPORT PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1720 LONG BEACH, CALIFORNIA 90801 1-800-421-1404 http /www. pioneerelectron ics. com

reponse a une demande initiale faite

service de Soutien a

clientele, vous pouvez avoir recours au Programme de resolution des plaintes de Pioneer pour resoudre le conflit. programme vous est offert sans frais. Vous devez avoir recours au Programme de resolution des plaintes avant de vous prevaloir de vos droits ou de chercher reparation

les demarches que vous avez entreprises pour faire reparer produit pendant periode garantie, puis donnez-lui

distributeur marchand autorise aupres duquel vous vous etes procure produit Pioneer. Une fois que votre plainte

ete expliquee representant, numero resolution vous sera communique. Pioneer etudiera conflit et, dans delai quarante (40) jours pres reception votre plainte, (1) repondra votre plainte par ecrit pour vous aviser des demarches qu'elle entreprendra pour resoudre conflit, indiquera combien temps ces demarches prendront

(2) repondra votre plainte par ecrit pour vous indiquer les raisons pour lesquelles elle n'entreprendra aucune demarche. CANADA-Communiquez avec directeur de Satisfaction de clientele au (905) 946-7412 pour discuter de votre plainte et resoudre rapidement le probleme. ENREGISTREZ LE LIEU ET LA DATE D'ACHAT POUR REFERENCE ULTERIEURE No. du modele: No. de serie: ____________________________ Dated'achat: __________________________ Achetede: ______________________________ PRENEZ SOIN