Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SRP 5004 4 EN 1 PHILIPS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Télécommande universelle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SRP 5004 4 EN 1 - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SRP 5004 4 EN 1 de la marque PHILIPS.
3.3 Rétablir la fonction d’origine d’une touche12
Recyclage et mise au rebut32 Informations sur les piles32
Setup de Philips, la SRP5004 est facile à configurer pour un fonctionnement avec téléviseurs, lecteurs/enregistreurs de DVD, magnétoscopes et tous les boîtiers/décodeurs courants (Sky, British Telecom, Orange, Freebox, TNT, Canal Digital, Telefonica, Premiere, Kabel Deutschland, Belgacom TV, Telenet, Viasat et de nombreux autres). Suivez tout simplement les instructions au chapitre 2.2 pour configurer la télécommande en fonction de vos appareils. Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips. com/welcome.
(décodeur, lecteur/enregistreur de DVD et magnétoscope) que vous souhaitez commander à l’aide de la SRP5004. La télécommande peut être configurée de manière à commander 4 des appareils suivants, quels qu’ils soient :
TV TV/magnétoscope/lecteur de DVD et magnétoscope/lecteur de DVD) magnétoscope, magnétoscope intégré à un appareil combiné (TV/ magnétoscope, TV/magnétoscope/ lecteur de DVD et magnétoscope/ lecteur de DVD)
5 sec. touche de sélection des pendant 5 appareils secondes jusqu’à ce que le voyant rouge de configuration s’allume. • La télécommande est à présent en mode Configuration. 3 Recherchez le code à 4 chiffres correspondant à votre marque dans la liste des marques au dos de ce mode d’emploi. Chaque marque de téléviseur dispose d’un code à quatre chiffres. Entrez le code de votre marque à l’aide des touches numériques. • Le voyant rouge de configuration s’eteint lorsqu’un code incorrect ou non valide est entré. Si c’est le cas, recommencez. 4 Pointez la télécommande 5 - 60 sec. vers le téléviseur. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. Relâchez-la dès que le téléviseur s’éteint. • Cette étape prend généralement entre 5 et 60 secondes. Dans la pire des situations, cette étape peut prendre jusqu’à 15 minutes. 5 Allumez le téléviseur. Essayez les touches dont vous avez besoin pour commander le téléviseur. Essayez par exemple les touches - CH + et les touches numériques. • Si une touche ne fonctionne pas comme prévu, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. Relâchez-la dès qu’elle fonctionne. Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 2.2.2. 5-60 SEC.
S i l’appareil ne répond pas à certaines ou à toutes les touches ou si vous ne trouvez pas le code correspondant à la marque de votre téléviseur, entrez ‘9, 9, 9, 9’ à l’étape 3 et passez à l’étape 4. La télécommande recherche alors dans la base de données un code adéquat pour votre téléviseur. La recherche dans la base de données peut prendre jusqu’à 15 minutes. • Vous pouvez également configurer la télécommande universelle à l’aide de la fonction d’apprentissage décrite au chapitre 3.2. •
Suivez ensuite les étapes 2 à 6 de la section ‘Configuration de la télécommande pour le téléviseur’. Veillez à utiliser la , touche de sélection des appareils qui convient : . ou
5 minutes, la télécommande quitte le mode de configuration et enregistre automatiquement tous les réglages.
L’amélioration des touches est impossible lorsque le code a été trouvé par recherche dans la base de données (avec le code ‘9, 9, 9, 9’). Au cours de l’installation initiale 1 Assurez-vous que l’appareil concerné est en mesure de répondre. Par exemple, si vous tentez de réparer la touche Lecture de votre lecteur de DVD, n’oubliez pas d’insérer un DVD dans le lecteur, ou la touche Lecture ne fonctionnera pas. 2 Appuyez sur la touche qui ne fonctionne pas, maintenezla enfoncée et relâchez-la dès que l’appareil répond. Répétez cette opération pour toutes les touches qui ne fonctionnent pas. • Si une touche ne fonctionne toujours pas comme prévu, maintenez-la enfoncée pendant plus longtemps. Après l’installation initiale 1 Assurez-vous que l’appareil concerné est en mesure de répondre. Par exemple, si vous tentez de réparer la touche Lecture de votre lecteur de DVD, n’oubliez pas d’insérer un DVD dans le lecteur, ou la touche Lecture ne fonctionnera pas. 2 Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez commander (lecteur de DVD, par exemple). Appuyez sur la touche de sélection des pour appareils sélectionner le lecteur de DVD. 3 Maintenez les touches 5 sec. et enfoncées simultanément pendant 5 secondes. • Le voyant rouge de configuration s’allume. La télécommande est à présent en mode Configuration.
2x configuration. • Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 5 minutes, la télécommande quitte le mode de configuration et enregistre automatiquement tous les réglages.
Voyant de configuration. S’allume en rouge lorsque la télécommande est en mode de configuration ou d’apprentissage. Permet d’allumer/éteindre le rétroéclairage. Touches de sélection des appareils. • Permet de sélectionner l’appareil à commander. • S’allume lorsque la télécommande envoie une commande.
3 4 1 2Déplacement du curseur vers le haut, le bas, la gauche et la droite dans un menu. OKPermet de confirmer une sélection. Touches de couleur Touches de télétexte / sensibilité au contexte.
Si certaines des fonctions de la télécommande d’origine manquent à la SRP5004, elle peut les apprendre. Vous pouvez mémoriser une fonction sous n’importe quelle touche disponible, hormis les touches de sélection des appareils ) et la touche . La fonction éventuellement ( déjà mémorisée sous une touche sera supprimée. La SRP5004 est équipée de deux touches dédiées aux fonctions supplémentaires : et . Ces touches sont libres de toute fonction par défaut, et vous permettent d’ajouter de nouvelles fonctions de touche sans en supprimer par ailleurs.
unissez-vous de la télécommande d’origine. 2 Sélectionnez l’appareil • La télécommande est à présent en mode d’apprentissage. Maintenez enfoncée la touche dont vous souhaitez apprendre la fonction sur la télécommande d’origine jusqu’à ce que la touche de sélection des appareils clignote rapidement deux fois, et que le voyant de configuration s’éteigne, confirmant que l’apprentissage a fonctionné. Remarque
SRP5004 et de la télécommande d’origine. Remplacez-les si nécessaire. Il est également possible que la mémoire d’apprentissage de la télécommande soit saturée (60 touches au total peuvent être apprises). Si c’est le cas, rétablissez les fonctions d’origine d’une ou de plusieurs touches pour libérer de la mémoire. Pour cela, reportez-vous au chapitre 3.3.
DVD. • La touche s’allume. # HELP / /• Permet de sélectionner les numéros de chaîne à un et deux chiffres ou ceux à plus de deux chiffres. • STB (décodeur): aide. Touches numériques pour la sélection directe d’une chaîne ou d’une piste.
En rétablissant la fonction d’origine d’une touche, vous supprimez la fonction éventuellement mémorisée sous cette touche.
Appuyez sur les touches, , et , dans l’ordre. • À chaque pression, la touche de sélection des appareils clignote une fois. Appuyez sur la touche dont vous souhaitez rétablir la fonction d’origine deux fois (la touche 22, par exemple). 2x • À chaque pression, la touche de sélection des appareils clignote une fois. • La touche de sélection des appareils clignote une fois de plus pour confirmer que la fonction d’origine de la touche est rétablie. • Une nouvelle fonction peut désormais être attribuée à cette touche, si vous le souhaitez.
La pile est faible ou épuisée. • Remplacez les piles. Pour cela, reportez-vous au chapitre 2.1. Après le remplacement des piles, vérifiez que la télécommande commande toujours vos appareils. Dans le cas contraire, vous devrez la configurer à nouveau. Pour ce faire, reportez-vous au chapitre 2.2. Le code de la marque de mon appareil ne figure pas dans la Liste des marques du Guide de démarrage rapide. La Liste des marques ne comprend que les marques de lecteurs de TV, STB, DVD et magnétoscopes les plus courantes. • V ous trouverez une liste des marques complète à la page 16-31 de ce mode d’emploi. • S i votre marque ne figure pas dans la liste des marques complète, utilisez ‘9999’ comme code à 4 chiffres. L’utilisation du code ‘9999’ peut entraîner une configuration assez longue (jusqu’à 15 minutes). Mon téléviseur s’éteint à l’étape 4 mais ne se rallume pas à l’étape 5. Certains téléviseurs (Panasonic, par ex.) s’allument uniquement après un appui prolongé sur l’une des touches numériques. Après un appui prolongé sur une touche en mode de configuration, la télécommande essaie de réparer la touche (voir chapitre 2.2.2) au lieu d’allumer le téléviseur. • Dans ce cas, allumez votre téléviseur manuellement ou à l’aide de sa télécommande d’origine. Passez à l’étape 6. Une fois la configuration terminée, la télécommande allume uniquement le téléviseur après un appui prolongé sur l’une des touches numériques, tout comme votre télécommande d’origine. Une fois la configuration effectuée, pas toutes les touches fonctionnent comme prévu. • Essayez d’améliorer la/les touche(s). Reportez-vous au chapitre 2.2.2.
La pile est faible ou épuisée. • Remplacez les piles. Pour cela, reportez-vous au chapitre 2.1. Après le remplacement des piles, vérifiez que la télécommande commande toujours vos appareils. Dans le cas contraire, vous devrez la configurer à nouveau. Pour ce faire, reportez-vous au chapitre 2.2. L’appareil que je souhaite contrôler ne répond pas à toutes les commandes/ne répond pas du tout aux commandes. • Vérifiez que les touches sur lesquelles vous appuyez existent sur la télécommande d’origine de l’appareil. • Essayez d’améliorer les touches. Reportez-vous au chapitre 2.2.2.
• Essayez de procéder à l’apprentissage des fonctions de touche de la télécommande d’origine. Reportez-vous au chapitre 3.2.
Philips est : SRP5004/86.
• Recommencez la configuration de la télécommande pour cet appareil. Vérifiez systématiquement que l’appareil répond bien aux commandes avant de quitter le mode Configuration.
Web www.philips.com/welcome. • Cliquez sur ‘Assistance’, puis suivez les instructions à l’écran.
• Essayez toutes les touches pour identifier celle(s) dont vous avez besoin. Les touches de télétexte ne fonctionnent pas. • Vérifiez que votre téléviseur prend en charge le télétexte. • Essayez d’améliorer les touches de télétexte. Reportezvous au chapitre 2.2.2. • Vérifiez que vous appuyez sur la bonne touche pour afficher le télétexte. Pour le téléviseur, il s’agit de la touche , pour le décodeur, de la touche . 14
Koninklijke Philips Electronics N.V. fabrique et vend de nombreux produits de consommation qui ont, comme tous les appareils électriques, la capacité d’émettre et de recevoir des signaux électromagnétiques. L’un des principes fondamentaux adoptés par la société Philips consiste à prendre toutes les mesures qui s’imposent en matière de sécurité et de santé, conformément aux dispositions légales en cours, pour respecter les normes sur les champs électriques, magnétiques et électromagnétiques en vigueur au moment de la fabrication de ses produits. Philips s’est engagé à développer, produire et commercialiser des produits ne présentant aucun effet nocif sur la santé. Philips confirme qu’un maniement correct de ses produits et leur usage en adéquation avec la raison pour laquelle ils ont été conçus garantissent une utilisation sûre et fidèle aux informations scientifiques disponibles à l’heure actuelle. Philips joue un rôle majeur dans le développement de normes CEM et de sécurité internationales, ce qui lui permet d’anticiper leur évolution de les appliquer au plus tôt à ses produits. Recyclage et mise au rebut Ce produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants recyclables de haute qualité. Le symbole d’une poubelle barrée apposé sur un produit signifie que ce dernier répond aux exigences de la directive européenne 2002/96/EC: Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte des produits électriques et électroniques en fin de vie. Conformez-vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers. Seule une mise au rebut adéquate des produits peut empêcher la contamination de l’environnement et ses effets nocifs sur la santé. Informations sur les piles Votre produit fonctionne avec des piles conformes à la directive européenne 2006/66/EC qui ne doivent pas être mises au rebut avec les déchets ménagers. Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte des piles car la mise au rebut citoyenne permet de protéger l’environnement et la santé.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner.
Notice Facile