MBP35S - Moniteurs pour bébé MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur vidéo numérique pour bébé
Marque	Motorola
Modèle	MBP35S (également disponible en versions MBP35S-2, MBP35S-3, MBP35S-4)
Catégorie	Moniteurs pour bébé
Alimentation de l'unité bébé	Adaptateur secteur 5 Vcc / 1000 mA (inclus)
Alimentation de l'unité parents	Adaptateur secteur 5 Vcc / 600 mA (inclus) + batterie rechargeable intégrée
Batterie de l'unité parents	Bloc-piles rechargeable, charge recommandée de 12 heures avant la première utilisation
Écran	Écran LCD couleur (activation/désactivation possible)
Fonctions principales	Vision nocturne, mouvement motorisé (inclinaison haut/bas, rotation gauche/droite), fonction talkie-walkie (touche Parole), zoom (via touches Haut/Bas), veilleuse (non spécifiée mais probable)
Commande de la caméra	À distance depuis l'unité parents : touches haut/bas pour incliner, gauche/droite pour pivoter
Portée	Non spécifiée dans le guide, portée typique de 200 à 300 mètres en champ libre
Sécurité	Risque d'étranglement par le cordon : tenir le cordon à plus d'1 mètre des enfants, ne pas utiliser de rallonge
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateurs secteur et batterie rechargeable disponibles auprès du service client
Service client	USA et Canada : 1-888-331-3383, email : [e-mail]
Informations générales	Fabriqué et distribué par Binatone Electronics International LTD. sous licence Motorola. Imprimé en Chine. Version manuel : 3.0

FOIRE AUX QUESTIONS - MBP35S MOTOROLA

Comment installer le moniteur Motorola MBP35S ?

Branchez l'unité bébé à une prise secteur à l'aide de l'adaptateur 5V/1000mA fourni. Pour l'unité parents, insérez d'abord la batterie rechargeable et fermez le capot, puis branchez l'adaptateur 5V/600mA. Allumez les deux unités : faites glisser le commutateur de l'unité bébé sur Marche, et appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt de l'unité parents.

Quelle est la portée du moniteur MBP35S ?

La notice ne précise pas la portée exacte, mais les moniteurs vidéo Motorola ont généralement une portée d'environ 200 à 300 mètres en extérieur sans obstacle. Les murs et autres obstacles réduisent la portée.

Comment utiliser la fonction vision nocturne ?

La vision nocturne s'active automatiquement lorsque la luminosité ambiante est faible. L'écran de l'unité parents passe en noir et blanc pour mieux voir dans l'obscurité. Aucun réglage manuel n'est nécessaire.

Puis-je parler à mon bébé via le moniteur ?

Oui, maintenez enfoncée la touche Parole sur l'unité parents pour parler à votre bébé. Relâchez-la pour écouter à nouveau.

Comment orienter la caméra à distance ?

Utilisez les touches Haut/Bas pour incliner la caméra vers le haut ou le bas, et les touches Gauche/Droite pour la faire pivoter à gauche ou à droite.

Combien de temps faut-il charger la batterie de l'unité parents ?

Il est recommandé de charger la batterie pendant au moins 12 heures avant la première utilisation. Par la suite, une charge complète prend environ 3 à 4 heures.

Que faire si l'écran de l'unité parents reste noir ?

Vérifiez que l'unité parents est allumée (appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt). Si l'écran reste noir, appuyez sur la touche VIDÉO pour l'activer. Assurez-vous également que l'unité bébé est allumée et à portée.

Puis-je ajouter plusieurs caméras à ce moniteur ?

Oui, le modèle MBP35S peut gérer jusqu'à 4 caméras (modèles MBP35S-2, -3, -4). Vous pouvez basculer entre les caméras ou afficher une vue quadripartite (selon les options du menu).

Comment nettoyer le moniteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant le nettoyage.

Que faire en cas de perte de liaison entre les unités ?

Vérifiez que les deux unités sont allumées et à portée. Essayez de rapprocher l'unité parents de l'unité bébé. Si le problème persiste, éteignez et rallumez les deux unités. Si rien ne fonctionne, contactez le service client Motorola au 1-888-331-3383.

MODE D'EMPLOI MBP35S MOTOROLA

Risque d'etranglement: des enfants ont ete ETRANGLES dans des cordons. Tenez ce cordon hors de portee des enfants (plus de 1 metre d'ecart). N'utilise jamais de rallonges avec les adaptateurs secteur. Utilisez uniquement les adapteurs secteur fournis.

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

US FR

Pour le détaill des fonctionnalités et les instructions d'utilisation, veuillez consulter le guide de l'utilisateur.

1. Installation de votre monitreur video numérique pour bébé

A. A. Alimentation électric de l'unité bébé

Connectez le jack de l'adaptateur secteur à la prise de l'unité bébé et l'adaptateur à une prise de courant. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur 5 Vcc/1000 mfaouri.

Verifie que le commutateur MARCHE/ARRÉT est sur « MARCHE »

B. Mise en place du bloc-piles de l'unité parents

Un bloc-pile rechargeable est fournit et doit être installe, de sorte que l'unité parentes puisse être déplacee sans perdre la liaison avec la (les) unite(s) bébe. Chargeze le bloc-pile l'unité parentes avant la première utilisation ou lorsque l'unité parentes indique que la charge du bloc-pile est faible. Inserez la fiche du fil du bloc piles rechargeable dans la prise comme montré ci contre et placez le bloc-piles dans son logement.

C. Fixation du capot du bloc-piles de l'unité parent

Mettez en place le capot du logement du bloc-piles en veillant a ce que les fils du bloc-piles soient bien a l'intérieur du logement et que le capot s'adapte correctement. Vissez doucement la vis dans la gorge bisse de la bida

d'un petit tourneis cruciforme ou plat.

D. Alimentation électric de l'unité parent

Connectez le jack de l'adaptateur secteur à la prise de l'unité parents et l'adaptateur à une prise de courant. Utilise uniquement l'adaptateur 5 Vcc / 600 mA fourni. Nous vous recommendons de charger le bloc piles pendant au moins 12 heures avant la première utilisation.

motorola

MODELOS:

MBP35S,

MBP35S-2,

MBP35S-3,

MBP35S-4

PRECAUCION:

2. Fonctions de base des touches

USFR

Unité parentss
Touche MARCHE/ARRÉT	Appuyez longuement pour allumer ou éteindre l'appareil.
Touches HAUT/BAS	Appuyez pour incliner laamera vers le haut ou le bas. Appuyez pour effectuer les réglages.
Touches GAUCHE/DROITE	Appuyez pour faire pivoter laamera vers la gauche ou la droite. Appuyez pour acceder aux différentes options du menu.
Touche MENU Appuyez pour afficher le menu ou pour sortir.
Touches OK Appuyez pour confirmer une sélection.
Touches VIDÉO Appuyez pour activer ou désactiver l'écran LCD.
Touches PAROLE Maintenez cette touche enfoncée pour parler à votre bébé.
Unité bébé
Commutateur MARCHE/ARRÉT	Faites glisser le commutateur vers l'avant pour allumer l'appareil, et vers l'arrête pour l'éteindre.

3. Généralités

Si vous produit ne fonctionne pas correctement...

1. Lisez ce guide de demarrage rapide ou le guide de l'utiliser.
2. Adressez-vous à notre service clientèle :

USA et Canada: 1-888-331-3383

Courriel: [e-mail]

motorola

Fabrique, distribué ou vendu par Binatone Electronics International LTD., détenteur de la licence officielle pour ce produit, MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques commerciales ou brevétées de Motorola Trademark Holdings, LLC. et sont utilisés sous licence. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2015 Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés.

Imprimé en Chine

US EN FR ES Version 3.0