WW60J6210FW - Machine à laver SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WW60J6210FW SAMSUNG

• Evitez d’installer votre lave-linge sur un sol glissant ou irrégulier, cela entraînerait du bruit et des vibrations.

• Si les vibrations et le bruit sont excessifs, vérifiez que les quatre pieds réglables sont bien posés au sol.

• Si le lave-linge n’est pas de niveau, soulevez-le légèrement et ajustez le pied réglable le plus bas. ✔ Avant d’utiliser le lave-linge, retirez les cinq vis de transport situées à l’arrière de l’appareil. Pour en savoir plus sur les dispositifs de sécurité, consultez votre manuel d’utilisation. MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE À L’AIDE DES PIEDS RÉGLABLES ✔ Consultez les schémas relatifs à votre modèle de lave-linge.

1. Mettez la rondelle à niveau en

vissant l’écrou de réglage, vers le haut ou vers le bas, comme indiqué sur la figure.

2. Lorsque le lave-linge est de niveau,

serrez les écrous de blocage à l’aide d’un tournevis plat.

1. Desserrez l’écrou de

blocage en le tournant vers la gauche à l’aide d’une clé.

2. Mettez votre lave-linge

de niveau en tournant manuellement les pieds réglables vers la gauche ou la droite.

3. Serrez l’écrou de

blocage en le tournant vers la droite à l’aide d’une clé.

Nettoyage du filtre d’arrivée d’eau ✔ Si aucun filtre n’est installé, vous risquez une fuite d’eau ou un dysfonctionnement de la machine. Veillez donc à en installer un.

1. Tirez sur le filtre pour le dégager

2. Nettoyez le filtre. 3. Remettez le filtre en place et

serrez fermement le raccord. Nettoyage du filtre à impuretés ✔ Si l’eau ne s’évacue pas correctement ou si le voyant « 5E » clignote, nettoyez le filtre à impuretés. Le modèle présenté dans ces illustrations peut être différent du vôtre ; toutefois, la procédure de nettoyage est la même.

du filtre en utilisant une pièce de monnaie ou une clé.

bouchon de vidange d’urgence en le tournant dans le sens horaire.

bouchon et sortez le tuyau de vidange d’urgence afin d’évacuer l’eau qu’il contient.

5. Nettoyez le filtre

à impuretés et l’intérieur du tuyau de vidange.

3. Tenez le tuyau de

vidange vers le bas pour évacuer l’eau, que vous recueillerez dans un récipient.

place le filtre et le bouchon de vidange et refermez le capot. ✔ Pour ne pas renverser d’eau, n’ouvrez pas le filtre sans avoir vidangé le tuyau. ✔ Si le lave-linge ne dispose pas d’un filtre à impuretés ou si celui-ci a été mal installé, vous risquez une fuite d’eau ou un dysfonctionnement de la machine. Veillez donc à ce que le filtre soit correctement installé. CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR... Charger le linge dans la machine

• Chargement du linge ➲ Appuyez sur le bouton Charger linge (Arrêter et charger) et chargez le linge lorsque le voyant Charger linge s’allume.

• Si vous chargez du linge lorsqu’un cycle est en cours, le cycle recommence au début, quel que soit le temps restant. Lavage du linge de lit

• Lavage du linge de lit avec le programme Literie uniquement. ➲ Ce programme vous permet de laver l’acrylique, les lainages et les fibres mélangées. ➲ Ce programme n’offre pas des performances optimales pour les vêtements.

• Lavez un seul article de literie à la fois, quelle que soit sa taille. ➲ Placez le linge roulé en boule dans le tambour. Le centre de gravité est ainsi mieux réparti, réduisant les vibrations et le bruit. ✔ Ne lavez jamais decouverture chauffante en machine. ✔ Lors de l’essorage des couvertures et du linge de lit en coton ou en lainage, il est possible que les vibrations et le bruit soient excessifs et empêchent le cycle de se terminer car l’essorage ne peut être effectué. Ecrou de blocage Ecrou de réglage Clé Tournevis plat Ecrou Pieds réglables Clé Intérieur du filtre à impuretés Laver séparément Vérifiez que le lave-linge est de niveau DC68-02209B_EN_DE_FR_ES_IT_PT_RU.indd 5 2008-03-19 ¿ÀÈÄ 3:03:55ESSAYEZ LA SOLUTION SUIVANTE... Le hublot ne s’ouvre pas Le hublot ne peut être ouvert lorsque la température à l’intérieur de la machine est élevée ou lorsque le tambour est rempli d’eau.

• Lorsque la température de l’air à l’intérieur de la machine, après un cycle, est supérieure à 70 °C ou lorsque la température de l’eau est supérieure à 55 °C. Attendez que la température intérieure baisse.

• Lorsque le tambour est rempli d’eau. ➲ Sélectionnez Essorage pour vidanger l’eau. Vous pourrez alors ouvrir le hublot. Sur certains modèles, vous ne pouvez ouvrir le hublot que lorsque le message « End » s’affiche ou que le signal sonore de fin de cycle retentit. ✔ Si vous ouvrez le hublot de force, vous risquez d’endommager le lave-linge et de vous mettre en danger. Sélection de la fonction Séchage Pour la fonction séchage, chargez la machine à 1/3 de sa capacité de lavage. Le taux de séchage maximum est de 95 %.

• Si vous chargez une quantité de linge supérieure à celle recommandée dans le manuel, les performances de séchage diminueront. Sortez le linge et secouez-le. Vous éliminez ainsi chaleur et humidité et obtenez un linge bien sec. Dosage de l’adoucissant Si vous remplissez le bac d’adoucissant au-delà de la ligne de référence (MAX), l’adoucissant risque de couler directement dans le tambour.

• Versez l’adoucissant au maximum jusqu’à la ligne de référence, pour éviter qu’il déborde. Si le bouchon de rinçage (ci-après simplement appelé bouchon) n’est pas correctement inséré ou est bloqué par des corps étrangers, l’eau et l’adoucissant risquent de ne pas être évacués complètement si vous utilisez de l’adoucissant concentré (haute viscosité).

• Vérifiez donc que le bouchon est correctement inséré dans le bac à adoucissant.

• Ouvrez le compartiment à lessive et appuyez sur le bouton qui permet de libérer le tiroir. Sortez le compartiment et nettoyez-le. Augmentation du temps de lavage Le temps de lavage peut augmenter si un déséquilibre est détecté au niveau du ligne chargé. Le lave-linge tente alors automatiquement d’équilibrer la charge. Cette opération peut rallonger le temps de lavage.

• Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause et vérifiez le linge chargé. Répartissez le linge de manière égale et relancez le programme. AUTO-DIAGNOSTIC ✔ Si un message d’erreur autre que ceux présentés ci-dessous s’affiche, consultez le manuel d’utilisation. Affichage Symptôme Action Le hublot est ouvert Le hublot est-il ouvert ? ➲ Veillez à bien fermer le hublot avant de mettre le lave-linge en marche. L’arrivée d’eau ne fonctionne pas Le robinet est-il fermé ? ➲ Ouvrez le robinet. Le raccord du filtre du tuyau d’arrivée d’eau est-il bloqué ? ➲ Démontez et nettoyez le filtre du tuyau d’arrivée d’eau. L’eau ne s’évacue pas Le filtre de vidange est-il bouché ? ➲ Nettoyez le filtre de vidange. Le lave-linge est-il gelé à cause du froid ? ➲ Versez de l’eau chaude dans le tambour et laissez dégeler pendant environ une heure. La température interne du tambour est élevée Le cycle de séchage ou de lavage à l’air s’est-il interrompu ? Le lavage ne démarre pas automatiquement une fois le séchage terminé ? ➲ Le fonctionnement du ventilateur de refroidissement est automatique. Attendez donc que le message « Hot » disparaisse. ✔ Seuls les boutons Marche/Arrêt et Démarrer/Pause fonctionnent lors que le message « Hot » est affiché. ✔ Lorsque la température à l’intérieur du tambour est trop élevée, le hublot ne peut pas s’ouvrir. Si vous ouvrez le hublot de force, vous risquez d’endommager le lave-linge et de vous mettre en danger. Attendez donc que la température soit redescendue. L’eau ne s’évacue pas car sa température est supérieure à 55 °C, même si trente minutes se sont écoulées depuis la fin du cycle Avez-vous inversé l’arrivée d’eau chaude et l’arrivée d’eau froide ? ➲ Branchez correctement les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide. ✔ Redémarrez le lave-linge en appuyant sur le bouton Démarrer/ Pause. Bouchon de rinçage MAX DC68-02209B_EN_DE_FR_ES_IT_PT_RU.indd 6 2008-03-19 ¿ÀÈÄ 3:03:56consejos útiles para la lavadora de tambor ✔ Las instrucciones y las ilustraciones de este documento puede diferir de las del producto que haya adquirido. Si desea obtener más información, consulte el manual del usuario.