XR85X90CL - Téléviseur SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XR85X90CL SONY

MIC Capteur de lumière*

La forme de la télécommande, l’agencement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle/réglages du téléviseur.* (Alimentation) TV: Affichelalistedescanauxdetélévisionoucommutesurl’entrée. (Réglages rapides) :AfficheRéglagesrapides. (Entrée) :Permetd’afficheretdesélectionnerlasourced’entrée,etc. (Menu Contrôle) :AfficheleMenuContrôle. / / / / :Navigationet sélectiondanslemenuàl’écran. (Retour)(Accueil)(Assistant Google / Micro) :Utilisezl’AssistantGoogle*

+ / – (Volume) (Sourdine)* CH + / – (Canal) (Tableau de bord) :Affichezletableaudebord.(Guide) :AfficheleguidedesprogrammesnumériquesdutéléviseurouduSyntoniseurcâble/satellite*

Touches de l’application*1 Lerétroéclairagedelatélécommandes’allumequandlecapteurdelumièredétectequelalumièreambianteestfaible.L’éclairageautomatiquedurétroéclairagepeutêtredésactivé.*2 RMF-TX910Uuniquement.Pourconnaîtrelenomdumodèledelatélécommande,ouvrezlecouvercledelatélécommandeetconsultezl’étiquettesurlatélécommande.*3 L’avertisseurémetunsonlorsquevousutilisezlafonctionderecherchedelatélécommande.VeuillezvousréférerauManueld’aideenlignepourplusdedétails.*4 Pourlesautresmodèlesdetélécommande,veuillezvousréférerauManueld’aideenlignepourplusdedétails.*5 Uniquementpourcertainesrégions/pays/modèles/langues.*6 L’AssistantGooglenécessiteuneconnexionInternet.*7 Leraccourcid’accessibilitéestdisponibleenmaintenantlatouche(Sourdine)enfoncée.*8 Leréglage[Configurationd’unsyntoniseurcâbleousatellite]estnécessaire.Remarque•Desinstructionspour«Fixerletéléviseuraumur»sontinclusesdanslemoded’emploidecetéléviseur.•Lisezladocumentationdesécuritéfourniepourplusderenseignementssurl’utilisationentoutesécurité.Emplacement de l’étiquette d’identificationLesétiquettesindiquantlenumérodemodèleetlescaractéristiquesnominalesdel’alimentationdutéléviseursetrouventàl’arrièredutéléviseur.AVIS IMPORTANTFiche d’identificationLesnumérosdemodèleetdesériesontindiquésàl’arrièreet/ousurlecôtédutéléviseur.Inscrivezcesnumérosdanslesespacesci-dessous.Faites-yréférencechaquefoisquevousappelezvotredétaillantSonyausujetdecetéléviseur.NomdumodèleN°desérieAVIS IMPORTANT POUR LE MEXIQUEL’exploitationdecetappareilestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)ilfautquecetéquipementouappareilneprovoquepasd’interférencesnuisibles,et(2)cetéquipementouappareildoitacceptertouteinterférence,ycomprislesinterférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.Pourplusd’informationssurlenumérodecertificat,reportez-vousàl’étiquettedel’emballageet/ouauproduit.Remarque:Ceproduitutiliselesmodulessuivantspourlesfonctionnalitéssansfil:Modèle:DHUR-SY63Marque:WistronNeWebCorporationWLAN:2,4GHz(2,4000GHz-2,4835GHz)5GHz(5,150GHz-5,850GHz)Bluetooth®:2,4GHz(2,4000GHz-2,4835GHz)Informationconcernantlatélécommandeàcommandevocaleinclusedansceproduit:Modèle:RMF-TX810U*Marque:SonyRemarque:Utilisel’appareilsuivantpourlesfonctionnalitéssansfil:Modèle:UE878Marque:UEI*Pourconnaîtrelenomdumodèledelatélécommande,ouvrezlecouvercledelatélécommandeetconsultezl’étiquettesurlatélécommande.Consignes de sécuritéAvis pour les clients aux États-Unis d’AmériqueDéclaration de conformité du fournisseurAppellationcommerciale:SONYModèle:XR-98X90L/XR-85X90L/XR-85X90CL/XR-75X90L/XR-75X90CL/XR-65X90L/XR-65X90CL/XR-55X90LPartieresponsable:SonyElectronicsInc.Adresse:16535ViaEsprillo,SanDiego,CA92127U.S.A.Numérodetéléphone:858-942-2230Information sur le support de fixation murale compatibleUtilisezlesupportdefixationmuraleSonyci-dessouscorrespondantaumodèledevotretéléviseur.NumérodemodèledetéléviseurSonyXR-75X90L/75X90CL/65X90L/65X90CL/55X90LNumérodemodèledusupportdefixationmurale Sony SU-WL855* L’utilisationd’autressupportsdefixationmurale* peutprovoquerl’instabilitédel’appareiletcauserdesblessuresoudesdommagesmatériels.*1 Uniquementpourcertainesrégions/pays/modèles.*2Pourdesinstructionssurl’utilisationdusupportdefixationmuraleavecvotretéléviseur,veuillezaccéderàlapagedusitehttps://www.sony.com/am/supportcorrespondantaumodèledevotretéléviseurettéléchargerledocument«Supportdefixationmurale».À l’attention des clientsL’installationdecetéléviseurnécessiteunecertainecompétence.Veillezàconfierl’installationàundétaillantSonyouàunentrepreneurautoriséetportezuneattentionparticulièreàlasécuritépendantl’installation.Avant d’installer votre téléviseurAveccertainsmodèlesdetéléviseur,lesupportdetablen’estpasfixéafindevouspermettredemonterdirectementletéléviseuraumur.Reportez-vousà«Fixerletéléviseuraumur»sivoussouhaitezinstallercetéléviseuraumur.Sivousnecomptezpasinstallerletéléviseuraumur,vousdevezinstallerlesupportdetable(reportez-vousauManueldeconfiguration).Tenezcomptedecequisuitpendantl’installationdutéléviseur:•Débrancheztouslescâblesavantdetransporterletéléviseur.•Deuxpersonnesouplus(troispersonnesoupluspourlestéléviseursde214,8cm(85pouces),quatrepersonnesoupluspourlestéléviseursde247,7cm(98pouces)etplus)sontnécessairespourtransporterungrandtéléviseur.•Lorsdutransportdutéléviseur,lebonemplacementdesmainsesttrèsimportantpourvotresécurité,ainsiquepouréviterdecauserdesdommages.•Lorsdelamanipulationoudumontagedutéléviseur,necouchezpasletéléviseur(pourlesmodèlesdetéléviseursapplicablesuniquement).XR-98X90LXR-85X90L / 85X90CLXR-75X90L / 75X90CL / 65X90L / 65X90CL/ 55X90LFixer le téléviseurSonyrecommandefortementdeprendrelesmesuresnécessairespourprévenirlebasculementdutéléviseur.Destéléviseursquinesontpasfixéssolidementpeuventbasculeretentraînerdesdommagesmatériels,desblessurescorporellesgravesoumêmemortelles.Prévenir le basculement du téléviseur•Fixersolidementletéléviseuràunmuret/ouàunsupport.•Nepaslaisserlesenfantsjoueroumontersurlesmeublesetlestéléviseurs.•Éviterdeplaceroud’accrocherdesobjetssurletéléviseur.•Nejamaisinstallerletéléviseursur:—Dessurfacesglissantes,instableset/ouinégales.—Unmeublequipeutfacilementservird’escalier,commeunecommodeàtiroirs.•Installerletéléviseuroùilnepeutpasêtretiré,pousséourenversé.•Installezletéléviseurdemanièreàcequelesupportdetabledutéléviseurnedépassepasdusupport(nonfourni).Silesupportdetabledépassedusocle,letéléviseurpourraitbasculer,tomberetcauserdesblessuresoudesdommagesautéléviseur.•Acheminerlescordonsd’alimentationCAetlescordonsconnecteursafinqu’ilsnesoientpasaccessiblesauxenfantscurieux.Mesures recommandées pour fixer solidement le téléviseurTenezcomptedesmesuressuivanteslorsquevousfixezvotretéléviseuràunebase(nonfournie). 1 Fixersolidementlabasedutéléviseur. S’assurerquelabasepeutsupporteradéquatementlepoidsdutéléviseur.Utiliserdeuxattachesangulaires(nonfournies)pourfixersolidementlabase.Avecchaqueattacheangulaire,utiliserlaquincaillerieappropriéepour:•Fixeruncôtédel’attacheangulaireaupoteaumural.•Fixerl’autrecôtéàlabase.Attacheangulaire(nonfournie) Base 2 Fixersolidementletéléviseuràlabase. Utiliserlaquincaillerieoptionnellementionnée(nonfournie):•VisàmétalM6(visséssurlesupportdetabledetéléviseur)(XR-98X90Luniquement).•VisàmétalM6(visséesurlecouverclearrièredutéléviseur)(saufXR-98X90L).•Unevisoul’équivalent(lafixeràlabase).•Unecordeouunechaîne(assezsolidepoursupporterlepoidsdutéléviseur).Vousassurerqu’iln’yapasdemouexcessifdanslacordeoulachaîne.XR-98X90LTroudevissulesupportdetabledutéléviseurVisàmétalM6(nonfournie)Cordeouchaîne(nonfournie)Vis(nonfournie)1,5N·m{15kgf·cm}XR-85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL / 65X90L / 65X90CL / 55X90L

(fourni)TroudevissurlecouverclearrièreVisàmétalM6(nonfournie)Cordeouchaîne(nonfournie)Vis(nonfournie)1,5N·m{15kgf·cm}LalongueurdesvisàmétalM6diffèreselonlediamètredelacordeoudelachaîne.Reportez-vousàl’illustrationci-dessous.XR-98X90LCordeouchaîneSupportdetabledetéléviseur6-12(mm)Vis(M6)XR-85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL / 65X90L / 65X90CL / 55X90LCordeouchaîne8–10(mm)Vis(M6)

3 Fixerletéléviseuraumuravecdesboulons, undispositifd’ancrageaumuretunechaîne(ouunecorde).XR-98X90LTrousdemontageaumurBoulonsàœilM8(nonfourni)Cordeouchaîne(nonfournie)Dispositifd’ancrageaumur(nonfourni)XR-85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL / 65X90L / 65X90CL / 55X90L TrousdemontageaumurBoulonsàœilM6(nonfourni)Cordeouchaîne(nonfournie)(fourni)Dispositifd’ancrageaumur(nonfourni)(mm)/(inches/pouces/pulgadas)* (kg)/(lb.)

8 – 10 (mm) M6L12 7 – 9 (mm) SU-WL855 only /SU-WL855 uniquement /Solo SU-WL855Except SU-WL855 / Sauf SU-WL855 / Excepto SU-WL855XR-85X90L/85X90CL/75X90L/75X90CL/65X90L/65X90CL/55X90LXR-75X90L/75X90CL/65X90L/65X90CL/55X90LXR-98X90L NoteSONY XR-98X90L / 85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL / 65X90L / 65X90CL / 55X90L[EN, FR, ES] 5-048-778-12(1)Veuillezconsulterl’illustrationci-dessouspourconnaîtrelalongueurduboulonàœilM8.XR-98X90L11-20(mm)BoulonàœilM8CouverclearrièredutéléviseurVeuillezconsulterl’illustrationci-dessouspourconnaîtrelalongueurduboulonàœilM6.XR-85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL/ 65X90L / 65X90CL / 55X90L 8-10(mm)Boulonàœil CouverclearrièredutéléviseurRemarque•Àlalivraisondevotretéléviseur,selonlemodèle,lesvissontfixéesàl’arrièredutéléviseur.(Ellessontfixéesdanslesorificesservantaumontagemural.)Veillezàretirerles2visduhautavantdefixerletéléviseuràunmur.•Lefaitd’uniquementfixerletéléviseuràlabasesansfixerletéléviseuretlabaseaumurfournituneprotectionminimalecontrelebasculementdutéléviseur.Pouruneprotectionadditionnelle,suivretouteslestroismesuresrecommandéesci-dessus.Fonctionnalités de l’expérience télévision BRAVIA en 4KNousvousremercionsd’avoirchoisiSony!VotrenouveautéléviseurBRAVIA estlacléd’une«expériencetélévisionen4K».Leprésentdocumentvousaideraàpréparervotrenouveautéléviseurpourl’utilisation.Prenezquelquesinstantspourcompléterl’enregistrementdevotretéléviseuràl’adressesuivante:Canada : https://www.sony.ca/fr/registrationÉtats-Unis : https://productregistration.sony.comCetéléviseuraffichetouslestypesdeformatd’imageenrésolutionde3840points×2160lignes.Remarque•Pourconnaîtrelesformatsdesignalprisenchargeenprovenanced’unordinateur,reportez-vousauManueld’aideenligne.Directives pour la télécommande IR•Pointezlatélécommandeendirectionducapteurinfrarougedutéléviseur.•Assurez-vousqu’aucunobjetnesetrouveentrelatélécommandeetlecapteurinfrarouge.•Leslampesfluorescentespeuventperturberlefonctionnementdevotretélécommande;lecaséchéant,éteignezleslampesfluorescentesdanslapièce.•Sivouséprouvezdesdifficultésaveclatélécommande,réinsérezouremplacezlespilesetassurez-vousqu’ellessontcorrectementplacéesdanslelogement.Fixer le téléviseur au murUtilisation du support de fixation murale en option (SU-WL855 uniquement)* (non fourni)À l’attention des clients :Pourdesraisonsdesécuritéetdeprotectionduproduit,SonyrecommandevivementdefaireinstallervotretéléviseurpardesdétaillantsSonyoudesinstallateursagréés.N’essayezpasdel’installervous-même.À l’attention des détaillants Sony et des installateurs :Porteztoutevotreattentionàlasécuritélorsdel’installation,l’entretienpériodiqueetlavérificationdeceproduit.Informations d’installation du support de fixation muralePourlesinstructionsd’installationdusupportdefixationmurale,consultezlesinformationsd’installation(supportdefixationmurale)surlesiteWebd’assistanceàlaclientèledeSonypourvotremodèledetéléviseur,àl’adressesuivante.https://www.sony.com/am/support•Suivezleguided’instructionsfourniaveclesupportdefixationmuralepourvotremodèle.Unecertaineexpertiseestnécessairepourl’installationdecetéléviseur,enparticulierencequiconcernelasoliditédumurenrelationaveclepoidsdel’appareil.•Sonynesauraitêtretenueresponsabledetoutdommageoudetouteblessuredécoulantd’unemauvaiseutilisationoud’uneinstallationincorrecte.•Assurez-vousderangerlesvisnonutiliséesetlesupportdetabledansunendroitsûrjusqu’àcequevoussoyezprêtàfixerlesupportdetable.Gardezlesvishorsdelaportéedesjeunesenfants.Remarque•Lisezladocumentationdesécuritéfourniepourplusderenseignementssurl’utilisationentoutesécurité.*Uniquementpourcertainesrégions/pays/modèles.Utilisation du support de fixation murale en option (sauf SU-WL855) (non fourni)Lemoded’emploidecetéléviseurmontreuniquementlesétapespermettantdepréparerletéléviseurpourunefixationmuraleavantsoninstallationaumur.Votretéléviseurpeutêtreinstallésurunmuravecunsupportdefixationmuraleadapté(nonfourni).Ilsepeutquelesupportdetablesoitfixéautéléviseur,danscecas,vousdevezd’aborddémonterlesupportdetabledutéléviseur;reportez-vousà«Démonterlesupportdetabledutéléviseur».Préparezletéléviseurpourl’installationdusupportdefixationmuraleavantd’effectuerleraccordementdescâbles.Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié. N’essayez pas de l’installer vous-même.•Suivezleguided’instructionsfourniaveclesupportdefixationmuralepourvotremodèle.Unecertaineexpertiseestnécessairepourl’installationdecetéléviseur,enparticulierencequiconcernelasoliditédumurenrelationaveclepoidsdel’appareil.•Lesvispourl’installationdusupportdefixationmuraleautéléviseurnesontpasfournies.•Reportez-vousautableausuivantpourleschémadestrouspourlafixationmurale.Nom du modèleSchéma des trous pour la fixation murale XR-98X90L 600×400mmXR-85X90L/85X90CL 400×400mmXR-75X90L/75X90CL 300×300mmXR-65X90L/65X90CL 300×300mmXR-55X90L 300×300mm•Assurez-vousderangerlesvisnonutiliséesetlesupportdetabledansunendroitsûrjusqu’àcequevoussoyezprêtàfixerlesupportdetable.Gardezlesvishorsdelaportéedesjeunesenfants.Remarque•Lisezladocumentationdesécuritéfourniepourplusderenseignementssurl’utilisationentoutesécurité.•Pourdesinformationsplusdétaillées,visitezlesiteWebduserviceàlaclientèledeSony.**Uniquementpourcertainesrégions/pays/modèles. 1 Retirezlescouverclesdusupport. XR-98X90L 2 Retirezlesvisàl’arrièredutéléviseur.

Installezl’accessoiredefixationmurale(fourniavecletéléviseur)àl’arrièredutéléviseur(demanièreàcequ’ilsoitparallèleaumur).XR-85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL / 65X90L / 65X90CL / 55X90L 1,5N·m{15kgf·cm} 4 Fixezlesupportdefixationmurale(non fourni)àl’aidedesvis(nonfournies).Supportdefixationmurale(nonfournie)Vis(nonfournie)Remarque•Sivousutilisezunevisseuseélectrique,réglezlecoupleàenviron1,5N·m{15kgf·cm}.•Assurez-vousdebienserrerl’accessoiredefixationmuralelorsdesoninstallationsurletéléviseur.Utilisezuniquementuntournevisplatpourinstallerl’accessoiredefixationmurale.L’utilisationd’unautreoutilpourraitentraînerunserrageexcessifdel’accessoiredefixationmuraleetendommagerletéléviseur.Démonter le support de table du téléviseurXR-98X90LDémonterlesupportdetabledutéléviseurenretirantd’abordlesvis XR-85X90L / 85X90CL / 75X90L / 75X90CL/ 65X90L / 65X90CL / 55X90L 1 Retirezunseulcôtédusupportdetableàla fois.Maintenezfermementlesupportdetableaveclesdeuxmainspendantquel’autrepersonnesoulèveletéléviseur.

2 Répétezlesétapesprécédentesetretirez l’autrecôtédusupportdetable.Remarque•Soulevezletéléviseuravecprudence,carlesupportdetablequisedémontepourraitbasculeretprovoquerdesblessures.•Lorsduretraitdusupportdetabledutéléviseur,prenezsoind’éviterdelefairetomberetd’endommagerlasurfacesurlaquelleestposéletéléviseur.•N’enlevezpaslesupportdetablepouraucuneraisonautrequel’installationdesaccessoirescorrespondantssurletéléviseur.•Assurez-vousqueletéléviseurestenpositionverticaleavantdel’allumer.Pouréviterdesirrégularitésdel’uniformitédel’image,nepasallumerletéléviseuravecl’écranACLverslebas.XR-98X90L uniquement•Pourfixerdenouveaulesupportdetable,veillezàutiliserlesvis(quevousavezenlevéesprécédemment)danslesmêmesorificesàl’arrièredutéléviseur.Sauf XR-98X90L•Troispersonnesouplussontnécessairespourdémonterlesupportdetable.•Veillezànepasutiliseruneforceexcessivepourdémonterlesupportdetabledutéléviseur,carletéléviseurpourraittomberetprovoquerdesblessuresouendommagerletéléviseur.•Lorsdelamanipulationdusupportdetable,prenezsoind’éviterd’endommagerletéléviseur.DépannageEncasdeproblèmestelsque:écrannoir,aucunson,imagefigée,aucuneréponsedutéléviseurouréseauperdu,suivezlesétapessuivantesdudépannagegénéral. 1 Redémarrezvotretéléviseurenappuyant surlatouchedemarchedelatélécommandependantenvironcinqsecondes.Letéléviseurredémarrera.Sileproblèmepersiste,débranchezlecordond’alimentationCA,puisappuyezsurlatouched’alimentationsurletéléviseuretrelâchez-la.Attendezdeuxminutesetbranchezlecordond’alimentationCA.Sinon,appuyezsurlatouched’alimentationsurletéléviseurpendantenviron40secondesjusqu’àcequeletéléviseurs’éteigne. 2 Reportez-vousaumenuAideci-dessous. 3 ConnectezvotretéléviseuràInternetet effectuezunemiseàjourlogicielle.Sonyvousrecommandedemainteniràjourlelogicieldevotretéléviseur.Lesmisesàjourlogiciellespermettentd’ajouterdenouvellesfonctionsetd’améliorerlesperformances. 4 ConsultezlesiteWebd’assistancedeSony (informationsindiquéesàlafindechaquelangue). 5 Effectuezunrétablissementdela configurationpardéfaut.Lorsque vous branchez le téléviseur, il est possible que vous ne puissiez pas allumer le téléviseur immédiatement même si vous appuyez sur la touche de marche de la télécommande ou du téléviseur.L’initialisationdusystèmeprenddutemps.Attendezenviron1minute,puisutilisez-lenormalement.Comment réinitialiser le téléviseur à ses réglages d’usineAVERTISSEMENT:Laréinitialisationeffaceratousvosréglagespersonnalisés,ycomprislecontrôleparental.•Vouspouvezréinitialiserletéléviseurauxréglagesd’usineensélectionnant[Rétablirconfigurationpardéfaut].Poursavoircommentsélectionner[Rétablirconfigurationpardéfaut],reportez-vousauManueld’aideenligne.•Pourforcerlerétablissementdelaconfigurationpardéfaut,débranchezlecordond’alimentationCA.Maintenezenfoncéelatouchedutéléviseur,puisbranchezlecordond’alimentationCA.•Pourplusdesécurité,assurez-vousd’effacertouteslesdonnéesàcaractèrepersonneletinformationsrelativesàvotrecompteavantdevousdéfairedevotretéléviseuroudelevendreàuntiers,enprocédantàladésynchronisation/désinscription,déconnexionetdésactivationdetouslesservicesderéseauetenrétablissantlesparamètresd’usinedutéléviseur.La télécommande ne fonctionne pas.•Remplacezlespiles.Vous avez oublié le mot de passe du contrôle parental.•Entrez4357commeNIP,puisentrezlenouveauNIP.Pourplusd’informations,reportez-vousauManueld’aide.Appuyezsur(Entrée)surlatélécommandeetsélectionnez[Aide].Si[Aide]n’existepas,sélectionnez[Modifier]etajoutez[Aide].SpécificationsSystèmeSystèmedetéléviseurNTSC:NationalTelevisionSystemCommittee(Comitédusystèmenationaldetélévision)ATSC:8VSBterrestreTéléviseurNEXTGEN:ConformeavecATSC3.0(Tunersimple)*

QAMsurlecâble:ANSI/SCTE072000(n’inclutpaslafonctionnalitéCableCARD)PlagesdecanauxSelonvotrepays/sélectiondezone/modèledetéléviseurAnalogiqueterrestre:2-69/Numériqueterrestre:2-69*

Câbleanalogique:1-135/Câblenumérique:1-135Systèmedel’écranÉcranACL(affichageàcristauxliquides),RétroéclairageDELPuissancedeshaut-parleurs(W)XR-98X90L:10+10+10+10XR-85X90L/85X90CL/75X90L/75X90CL/65X90L/65X90CL/55X90L:10+10+5+5TechnologiesansfilProtocoleIEEE802.11a/b/g/n/acBluetooth®version4.2Connecteurs d’entrée et de sortieCABLE/ANTENNABorneextérieurede75ohmspourentréesRFHDMIIN1/2/3/4(compatibleHDCP2.3)Vidéo:4096×2160p(60Hz)*

Moinsde0,5Wpourlesmodèles120VCAetmoinsde0,5Wpourlesmodèles240VCATailledel’écran(mesuréeendiagonale)(Environ)(cm/pouces)XR-98X90L:247,7/97,5(classe98po)XR-85X90L/85X90CL:214,8/84,6(classe85po)XR-75X90L/75X90CL:189,3/74,5(classe75po)XR-65X90L/65X90CL:163,9/64,5(classe65po)XR-55X90L:138,8/54,6(classe55po)Résolutiondel’écran(horizontal×vertical)(pixels)3840×2160Puissancedesortie500mA(pourUSB1),900mA(pourUSB2)AutresAccessoiresenoptionSupportdefixationmurale:SU-WL855(saufXR-98X90L/85X90L/85X90CL)Caméraavecmicrophone:CMU-BC1Températuredeservice0ºC–40ºC/32ºF–104ºF*1 Uniquementpourcertainesrégions/pays/modèles.*22–36pourplagedebalayagedetéléviseurNEXTGENauxÉtats-Unis.*3Silavaleurd’entréeest4096×2160petque[Modecinéma]estréglésur[Normal],larésolutions’afficheà3840×2160p.Pourafficherauformat4096×2160p,réglezleparamètre[Modecinéma]sur[Pleinécran1]ou[Pleinécran2].*4Reportez-vousaumenuàl’écranpourrégler[FormatdusignalHDMI].*5VeuillezvousréférerauManueld’aideenlignepourplusdedétails.*6HDMIIN3et4uniquement.UtilisezuncâbleHDMIultra-hautevitessepourvousconnecter.*7RaccordezvotresystèmeaudioauHDMIIN3pouracheminerl’audioTVversvotresystèmeaudio.*8Laconsommationd’énergieenmodedeveilleestobtenuelorsquelesprocessusinternesnécessairesdutéléviseursontterminés.*9Laconsommationd’énergieenmodedeveilleaugmentelorsquevotretéléviseurestconnectéauréseau.Remarque•Ladisponibilitédesaccessoiresenoptiondépenddesrégions/pays/modèlesdetéléviseurs/stocks.•Laconceptiondesproduitsetlescaractéristiquestechniquespeuventchangersanspréavis.•Desabonnementsauxservicesetapplicationspeuventêtrenécessairesetdesconditionset/oufraissupplémentairespeuvents’appliquerlorsdel’utilisationdel’AssistantGoogle.•Laconsommationd’énergieaugmentelorsqueleMICROintégréestactivépuisqu’ilesttoujoursencoursd’écoute.•VisitezlesiteWebdeSonypourplusd’informationssurlesspécificationsduproduit.Information de licence•Dolby,DolbyVision,DolbyAtmos,DolbyAudioetlesymboledouble-DsontdesmarquesdecommercedeDolbyLaboratoriesLicensingCorporation.FabriquésouslicencedeDolbyLaboratories.Documentsconfidentielsnonpubliés.Droitd’auteur©1992-2022DolbyLaboratories.Tousdroitsréservés.•Gracenote,lelogoGracenoteetlamention«PoweredbyGracenote»sontdesmarquesdecommerceoudesmarquesdéposéesdeGracenote,Inc.auxÉtats-Uniset/oudansd’autrespays.•PourlesbrevetsDTS,voirhttp://patents.dts.com.FabriquésouslicencedeDTS,Inc.DTS,DigitalSurroundetlelogoDTSsontdesmarquesdéposéesoudesmarquescommercialesdeDTS,Inc.auxÉtats-Unisetdansd’autrespays.©2020DTS,Inc.TOUSDROITSRÉSERVÉS.•TUXERAestunemarquedéposéedeTuxeraInc.auxÉtats-Unisetdansd’autrespays. Pour votre commodité Enregistrement en ligne: Faireensortedecompléter l’enregistrementdevotre téléviseur. Canada https://www.sony.ca/ registration États- Unis https:// productregistration. sony.com