FRA308 - Radio AIWA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec alarme double
Marque	Aiwa
Modèle	FRA308
Catégorie	Radio
Alimentation	120 V CA, 60 Hz
Consommation électrique	4 W
Dimensions (L × H × P)	137 × 160 × 128 mm
Poids	672 g
Haut-parleur	57 mm
Plage de fréquences FM	87,5 – 108 MHz
Plage de fréquences AM	530 – 1 710 kHz
Plage de fréquences TV	Chaînes 2 – 13
Plage de fréquences WEATHER	162,4 – 162,55 MHz
Antennes	Antenne-fil FM, antenne-tige ferrite AM
Fonctions principales	Horloge, alarme double (1 et 2), réveil radio ou buzzer, snooze (7 min), minuterie d'arrêt différé (jusqu'à 59 min), affichage des secondes
Pile de secours	6F22 (9 V) pour sauvegarde horloge et alarme (durée ~10 min)
Nettoyage	Chiffon doux légèrement imbibé d'une solution détergente douce ; éviter alcool, benzine, diluant
Précautions d'installation	Surface plane et uniforme, espace d'aération d'au moins 10 cm autour de l'appareil
Sécurité	Ne pas utiliser près d'eau, d'humidité ou de sources de chaleur ; température ambiante 5 °C à 35 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - FRA308 AIWA

Comment régler l'horloge sur le Aiwa FRA308 ?

Branchez le cordon secteur. L'affichage de l'horloge clignote. Maintenez la touche CLOCK enfoncée tout en appuyant sur UP ou DOWN pour régler l'heure. Relâchez CLOCK. L'horloge démarre à 00 secondes.

Comment régler une alarme sur le radio-réveil ?

1. Réglez ALARM MODE sur 1 ou 2. 2. Maintenez ALARM enfoncé et appuyez sur UP ou DOWN pour poser l'heure. 3. Placez ALARM/POWER sur RADIO ou BUZZER. Le voyant ALARM s'allume.

Comment utiliser la minuterie d'arrêt différé (sleep timer) ?

Placez ALARM/POWER sur STANDBY. Maintenez SLEEP enfoncé et appuyez sur UP ou DOWN pour régler la durée (jusqu'à 59 minutes). La radio s'éteindra automatiquement.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez complètement l'antenne-fil FM. Ne la raccordez pas à une antenne extérieure.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Insérez une pile 6F22 (9 V) dans le logement à l'arrière pour sauvegarder l'horloge et l'alarme. La sauvegarde dure environ 10 minutes. Si la coupure dépasse 10 minutes, réglez à nouveau l'horloge.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement imbibé d'une solution de détergent doux. N'utilisez pas d'alcool, de benzine ou de diluant.

Comment arrêter l'alarme lorsqu'elle sonne ?

Appuyez sur SLEEP ALARM/OFF pour arrêter définitivement, ou sur SNOOZE pour une répétition après environ 7 minutes.

Peut-on régler deux alarmes à des heures différentes ?

Oui. Réglez d'abord ALARM 1 et ALARM 2 séparément (voir réglage alarme). Ensuite, placez ALARM MODE sur 1 + 2. Les deux voyants s'allument.

Comment écouter la radio tout en ayant une alarme programmée ?

Réglez ALARM/POWER sur ON pour écouter la radio. Après écoute, replacez le commutateur sur RADIO ou BUZZER pour armer l'alarme.

Quelle pile utiliser pour la sauvegarde de l'horloge ?

Utilisez une pile 6F22 (9 V). Elle n'est pas destinée à la réception radio. Remplacez-la si l'horloge clignote après rebranchement secteur.

MODE D'EMPLOI FRA308 AIWA

Lire attentivement et entièrement toutes les instructions d'emploi avant d'utiliser cet appareil. Garder le Mode d'emploi à portée de main pour future référence. Toutes les mises en garde et tous les avertissements se trouvant dans le Mode d'emploi ou sur l'appareil doivent être strictement observées tout comme les conseils de sécurité suivants.

Installation

1 Eau et humidité — Ne pas utiliser cet appareil en milieu humide, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'une piscine etc... 2 Chaleur - Ne pas utiliser cet appareil près d'une source de chaleur, à proximité d'une bouche de chauffage, d'un radiateur ou de tout autre système produit de chaleur. Ne pas exposer l'appareil à des températures inférieures à 5°C (41°F) ou supérieures à 35°C (95°F). 3 Surface - Placer l'appareil sur une surface plane et uniforme. 4 Aération — Prévoir un espacement suffisant autour de l'appareil pour en assurer l'aération. Ménager un espace de 10 cm autour de l'appareil.

-Ne pas poser l'appareil sur un lit, un tapis ou toute autre surface similaire risquant d'en obturer les ouvertures d'aération. -Ne pas installer l'appareil dans un meuble bibliothèque ou dans un rangement clos où l'aération risque d'être insuffisante.

5 Objets et liquides - Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter l'entrée de corps étrangers ou de liquides par les ouvertures d'aération.

6 Chariots et étagères — Si l'appareil est monté ou installé sur un chariot ou une étagère, attention pendant les déplacements. L'appareil peut tomber ou le chariot peut se renverser en cas d'arrêt brusque, de force excessive ou de surface inégale. 7 Montage mural ou au plafond - Ne pas monter cet appareil sur un mur ou un plafond sauf Specification dans le Mode d'emploi.

Alimentation électrique

1 Source d'alimentation - Ne racorder cet appareil qu'aux seules sources d'alimentation électrique spécifiées dans le Mode d'emploi et marquées sur l'appareil. 2 Polarisation - A titre de sécurité, certains appareils sont équipés de prises électriques CA polarisées qui ne peuvent donc être insérées dans une prise secteur que dans un seul sens. S'il s'avère difficile, voire impossible d'insérer une prise électrique CA dans une prise secteur, retourner la prise et essayer à nouveau. Si l'insertion n'est toujours pas possible, demander l'intervention d'un réparateur qualifié pour réparer ou changer la prise. Foirer une prise électrique en place est contraire à tous les principes de sécurité.

3 Câble d'alimentation ca

-Pour débrancher le câble d'alimentation électrique, tirer sur la prise. Ne jamais tirer sur le câble lui-même. -Ne jamais manipuler un câble électrique avec des mains humides sous peine de risque d'incendie ou d'électrocution. - Immobiliser les câbles de sorte qu'ils ne soient pas piétés ni coincés par d'autres objets et qu'ils ne gênent pas le passage. Attention en particulier au câble raccordant l'appareil à la prise secteur. - Éviter de surcharger les prises et les câbles électriques sous peine de risque d'incendie ou d'électrocution.

4 Cable rallonge—Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas utiliser un cable rallonge ou une prise multiple avec une prise électrique polarisée si toutes les fiches de celle-ci ne peuvent pas être entièrement insérées. 5 Périodes de non utilisation — Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période de plusieurs mois, débrancher le cable d'alimentation électrique de la prise secteur. Quand le cable est raccordé, une faible quantité de courant électrique continue à passer dans l'appareil même si l'interrupteur de marche/arrêt est coupé.

Maintenance

Nettoyer l'appareil seulement comme commandé dans le mode d'emploi.

Dégâts demandant des réparations

Faire réparer l'appareil par un technicien qualifié si:

-Le câble ou la prise d'alimentation électrique est détérioré. -Un objet ou du liquide a pénétré à l'intérieur de l'appareil. -L'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau. -L'appareil ne fonctionne pas normalement. -L'appareil fait montre d'un changement radical de performance. -L'appareil est tombé ou le coffret est déterioré.

NE PAS TENTER DE REPARER L'APPAREIL SOI-MEME.

En cas de coupure de courant, l'affichage d'horloge disparaît et le réglage d'alarme est annulé. Pour sauvegarder l'horloge et l'alarme, insérez une pile 6F22 dans le logement piles situé à l'arrière de l'appareil. → A

• La pile d'alimentation de secours n'est pas destinée à la réception de la radio.

Remarque

La fonction d'alimentation de secours dure environ 10 minutes. Réfaites le réglage de l'horloge si 10 minutes se sont écoulées après une coupure de courant.

Remplacement de la pile

Remplacez la pile par une nouvelle si l'affichage de l'horloge clignote ou si le programmateur d'alarme ne fonctionne pas correctement lorsque vous rebranchez le cordon secteur.

Remarques sur la pile

• Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil pendant longtemps, retirez la pile afin d'empêcher une fuite d'électrolyte. Pour empêcher une fuite d'électrolyte ou une explosion, ne rechargez jamais la pile, ne la chauffez pas et ne la démontez pas.

Mise à l'heure de l'horloge

1. Branchez le cordon secteur à une prise murale (a). L'affichage de l'horloge se met à clignoter. 2. Tout en maintenant CLOCK enfoncé, appuyez sur UP ou DOWN pour régler l'horloge.

La touche UP permet de faire changer l'heure plus vite. 12:00 minuit 12:00 midi.

L'horloge commencera à avancer à partir de "00" secondes.

Pour afficher les secondes, appuyez sur SNOOZE.

Les secondes s'afficheront pendant la pression de la touche. →

Premier chiffre des minutes • Secondes

RADIO reception

1. Régalez ALARM/POWER sur ON. 2. Régalez BAND pour sélectionner une bande. Régalez à TVL pour la réception des chaînes TV 2-6. Régalez à TVH pour la réception des chaînes TV 7-13. 3. Tournez la commande TUNING pour faire l'accord sur une station. 4. Régalez le volume.

Pour arrêter la radio

Réglez ALARM/POWER sur • STANDBY.

Pour améliorer la réception → A

FM/TVL, WEATHER/TVH: Déployez complètement l'antenne-fil FM.

AM: Tournez l'appareil pour trouver la position offrant la meilleure réception.

Remarque

Ne pas raccorder l'antenne-fil FM à une antenne extérieure.

La radio ou le signal sonore se fait entendre automatiquement chaque jour à l'heure programmée.

Il est possible de régler deux heures d'alarme différentes, ALARM 1 et ALARM 2, ce qui fait fonctionner la minuterie d'alarme deux fois par jour.

1 Réglez ALARM MODE sur 1 ou 2.

L'heure d'alarme ne peut pas être posée quand ALARM MODE est réglé sur 1 + 2

Tout en maintenant ALARM enfoncé, appuyez sur UP ou DOWN pour poser l'heure de l'alarme.

12:00 minuit

12:00. midi

3 Réglez ALARM/POWER sur RADIO ou BUZZER.

L'évolutif ALARM 1 ou 2 s'allumera dans l'affichage.

À l'heure préprogrammée, la radio ou le signal sonore se fera entendre.

Pour arrêter l'alarme lorsqu'elle se fait entendre, appuyez sur SLEEP ALARM/OFF ou SNOOZE. Si vous appuyez sur SNOOZE, le signal sonore se fera à nouveau entendre après 7 minutes environ.

Pour vérifier l'heure de l'alarme

Réglez ALARM MODE sur 1 ou 2 et appuyez sur ALARM. L'heure de l'alarme s'affichera.

Pour changer l'heure de l'alarme

Réglez à nouveau l'heure de l'alarme.

Écoute de la radio alors que l'alarme est réglée

Réglez ALARM/POWER sur ON. APRÈS l'écoute, réglez le commutateur sur RADIO ou BUZZER.

Remarques

• La radio ou le signal sonore s'arrête automatiquement après 1 heure environ.
• Pour annuler l'alarme avant qu'elle se fasse entendre à l'heure programmée, placez ALARM/POWER sur φ STANDBY. Les voyants ALARM 1 et ALARM 2 s'éteignent dans l'affichage.

Pour régler la minuterie d'alarme à deux fois par jour

1. Réglez les deux heures d'alarme ALARM 1 et 2 respectivement en vous référant aux étapes 1 et 2 de la page 13. 2. Réglez ALARM/POWER sur RADIO ou BUZZER. 3. Réglez ALARM MODE sur 1 + 2. Les voyants ALARM 1 et ALARM 2 (a) s'allumeront dans l'affichage.

• La tonalité des signaux sonores d'ALARM 1 et 2 est différente.
• Le volume du signal sonore est fixe et ne peut pas être réglé avec la commande VOLUME.

Remarques

• Quand les heures d'alarme posées pour ALARM 1 et 2 sont identiques, la minuterie d'alarme fonctionne une fois à l'heure programmée.
• Les alarmes par signal sonore et radio ne peuvent pas être à la même heure.

Vous sous-pouces utiliser la minuterie d'arrêt différé pour que la radio s'éteigne automatiquement après une durée jusqu'à 59 minutes.

• Avant de procéder au réglage, syntonisez une station. (Voyez page 11.) 1. Placez ALARM/POWER sur STANDBY. 2. Maintenez SLEEP enfoncé, et pressez UP ou DOWN pour régler l'heure de coupure de la radio.

Pour annuler la minuterie d'arrêt différé, appuyez sur SLEEP ALARM/OFF.

Pour utiliser à la fois la minuterie d'arrêt différé et l'alarme. Vous pouvez vous endormir au son de la radio et vous faire réveiller par la radio/signal sonore à l'heure programmée.

1. Réglez la minuterie d'arrêt différé aux étapes 1 - 3 de la page 13. 2. En maintenant SLEEP enfoncé, appuyez sur UP ou DOWN pour régler la minuterie d'arrêt différé.

Pour contrôler le temps restant pour la minuterie d'arrêt différé

Appuyez sur SLEEP pour afficher le temps restant.

FICHE TECHNIQUE
Source d'alimentation	Alimentation secteur
	120 V CA, 60 Hz
Courant de sortie	280 mW (EIAJ)
Consommation électrique	4 W
Haut-parleur	57 mm
Plage de fréquences	FM: 87,5 - 108 MHz
	AM: 530 - 1.710 kHz
	TV: chaînes 2 - 13
	WEATHER: 162,4 - 162,55 MHz
Antennes	Antenne-fil FM
	Antenne-tige de ferrite pour AM
Dimensions (I × h × p)	137 × 160 × 128 mm
Poids	672 g
• Les caractéristiques et l'aspect extérieur sont susceptibles d'être modifiés sans prévis. • Les caractéristiques, la marque et la désignation du modele sont indiqués au-dessous de l'appareil.
Remarques N'approche pas de cassettes, cartes magnétiques ou autres supports d'enregistrement magnétique du haut-parleur car ceci pourrait effacer les informations enregistrées ou créé des parasites sur les cassettes.
Pour nettoyer le coffret Utilisez un chiffon doux légèrement imbibé d'une solution de détergent doux. N'utilise pas de solvants puissants, tels qu'alcool, benzine ou diluant.

AIWA CO., LTD.

88-RU4-901-11

980323BYO-OX