HD3037/03 - Appareil de cuisson PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HD3037/03 PHILIPS au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : HD3037/03 - PHILIPS


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Appareil de cuisson au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HD3037/03 - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HD3037/03 de la marque PHILIPS.



FOIRE AUX QUESTIONS - HD3037/03 PHILIPS

Comment détartrer la machine à café Philips HD3037/03 ?
Pour détartrer votre machine, utilisez un détartrant recommandé par Philips. Remplissez le réservoir d'eau avec la solution de détartrage et lancez le cycle de café sans café moulu. Rincez ensuite le réservoir avec de l'eau propre et faites couler de l'eau claire pour éliminer tout résidu.
Pourquoi la machine ne s'allume-t-elle pas ?
Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place et que le couvercle est bien fermé.
Comment régler l'intensité du café ?
Pour régler l'intensité de votre café, vous pouvez ajuster la quantité de café moulu que vous utilisez. Une plus grande quantité de café donnera un goût plus fort. Consultez le manuel d'utilisation pour des recommandations spécifiques.
La machine fuit, que faire ?
Vérifiez si le réservoir d'eau est correctement installé et s'il n'y a pas de fissures. Assurez-vous également que le porte-filtre est bien en place. Si le problème persiste, contactez le service client Philips.
Comment nettoyer la machine à café ?
Pour nettoyer votre machine, débranchez-la d'abord. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Retirez et lavez le réservoir d'eau ainsi que le porte-filtre avec de l'eau tiède. Ne plongez pas la machine dans l'eau.
Quel type de café peut-on utiliser avec la Philips HD3037/03 ?
Vous pouvez utiliser du café moulu standard ou du café en grains selon vos préférences. Assurez-vous que le café est adapté pour une machine à café filtre.
Pourquoi le café coule-t-il lentement ?
Si le café coule lentement, cela peut être dû à un filtre obstrué ou à un café trop finement moulu. Essayez de changer le filtre ou d'utiliser un café avec une mouture plus grossière.
Comment conserver le café pour qu'il reste frais ?
Conservez le café dans un contenant hermétique, à l'abri de la lumière et de l'humidité. Évitez de le stocker près de sources de chaleur.

MODE D'EMPLOI HD3037/03 PHILIPS

•• Le temps de cuisson par défaut est de 40 minutes et n'est pas modifiable.

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips !

Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips.com/welcome.

Contenu de l’emballage (fig.1)

2 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 3 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de cuisson de plats en sauce (Plats en sauce) soit sélectionnée. 4 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité d’heure commence à clignoter sur l’afficheur. 5 Appuyez sur le bouton d’heure (Hr.) pour définir l’unité d’heure souhaitée. 6 Une fois que l’unité d’heure est définie, appuyez à nouveau sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence alors à clignoter sur l’afficheur. 7 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 8 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 9 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 10 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. 11 Le voyant de maintien au chaud s’allume.

•• Vous pouvez appuyer sur le bouton d'annulation (Off/Chaud)

ou débrancher le multicuiseur pour désactiver la fonction de maintien au chaud ou en cas de non-utilisation.

•• Le temps de cuisson par défaut est de 2 heures. Vous pouvez sélectionner un temps de cuisson compris entre 1 et 4 heures.

Avant la première utilisation

Faire bouillir (fig.8)

1 Mettez les ingrédients dans la cuve. 2 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 3 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction d’ébullition (Bouillir) soit sélectionnée. 4 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence à clignoter sur l’afficheur. 5 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 6 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 7 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 8 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. 9 Le voyant de maintien au chaud s’allume.

•• Séchez bien tous les éléments avant d'utiliser le multicuiseur.

Préparations avant cuisson (fig.4)

3 Placez le riz lavé dans la cuve. 4 Ajoutez de l’eau jusqu’au niveau correspondant au nombre de tasses de riz utilisées. Étalez ensuite uniformément le riz. 5 Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir le couvercle. 6 Essuyez l’extérieur de la cuve et placez celle-ci dans le multicuiseur. Vérifiez si la cuve est directement en contact avec l’élément chauffant. 7 Fermez le couvercle du multicuiseur et insérez la fiche dans la prise secteur.

•• Cette fonction doit être utilisée avec le couvercle ouvert. •• Cette fonction ne peut pas être utilisée pour une cuisson en grande friture et la quantité d'huile ne doit pas dépasser le repère « 2 ».

Utilisation du multicuiseur

•• Le temps de cuisson commence lorsque l'eau bout et la durée s'affiche comme un compte à rebours.

•• Le temps de cuisson par défaut est de 42 minutes. Vous pouvez

sélectionner un temps de cuisson compris entre 5 et 59 minutes.

Préparation de yaourt (fig.11)

1 Mélangez bien les ingrédients pour le yaourt à l’aide d’un fouet et versez-les dans un récipient en verre. 2 Placez le récipient en verre dans la cuve. Assurez-vous que le récipient est bien fermé. 3 Versez un peu d’eau dans la cuve. Assurez-vous que la moitié du récipient est immergé dans l’eau. 4 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 5 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de préparation de yaourt (Yaourt) soit sélectionnée. 6 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité d’heure commence à clignoter sur l’afficheur. 7 Appuyez sur le bouton d’heure (Hr.) pour définir l’unité d’heure souhaitée. 8 Une fois que l’unité d’heure est définie, appuyez à nouveau sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence alors à clignoter sur l’afficheur. 9 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 10 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 11 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 12 Le multicuiseur passe en mode veille automatiquement.

•• Vous pouvez débrancher le multicuiseur immédiatement après la fin de la cuisson.

•• Le temps de cuisson par défaut est de 8 heures. Vous pouvez

sélectionner un temps de cuisson compris entre 6 et 12 heures.

•• Assurez-vous que l'extérieur de la cuve est bien sec et propre, et qu'il n'y a aucun résidu sur l'élément chauffant ou sur l'interrupteur magnétique.

•• Ne dépassez pas le volume indiqué ni l'indication de niveau d'eau maximal dans la cuve afin d'éviter que le multicuiseur déborde.

Mesurez quelques tasses d’eau avec la mesure graduée.

Versez l’eau dans la cuve. Placez le panier vapeur dans la cuve. Mettez les aliments dans le panier vapeur. Fermez le couvercle du multicuiseur et insérez la fiche dans la prise secteur. 6 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de cuisson à la vapeur (Cuisson vapeur) soit sélectionnée. 7 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité d’heure commence à clignoter sur l’afficheur. 8 Appuyez sur le bouton d’heure (Hr.) pour définir l’unité d’heure souhaitée. 9 Une fois que l’unité d’heure est définie, appuyez à nouveau sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence alors à clignoter sur l’afficheur. 10 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 11 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 12 Une fois la cuisson à la vapeur terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 13 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. »»Le voyant de maintien au chaud s’allume. 14 Ouvrez le couvercle et retirez prudemment les aliments cuits à la vapeur de la plaque ou du panier vapeur.

•• Le temps de cuisson commence lorsque l'eau bout et la durée s'affiche •• •• Le temps de cuisson à la vapeur par défaut est de 30 minutes. Vous pouvez sélectionner un temps de cuisson compris entre 5 minutes et 2 heures.

1 Décollez le riz ayant refroidi et répartissez-le de façon uniforme dans la cuve.

2 Versez de l’eau sur le riz pour éviter qu’il ne sèche trop. La quantité d’eau dépend de la quantité de riz. 3 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 4 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de réchauffage (Réchauffer) soit sélectionnée. 5 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence à clignoter sur l’afficheur. 6 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 7 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 8 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 9 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. »»Le voyant de maintien au chaud s’allume.

•• Vous pouvez appuyer sur le bouton d'annulation (Off/Chaud) ou débrancher le multicuiseur pour désactiver la fonction de maintien au chaud ou en cas de non-utilisation. •• Le temps de cuisson par défaut est de 25 minutes. Vous pouvez sélectionner un temps de cuisson compris entre 8 et 25 minutes.

Programmation pour une cuisson ultérieure

(fig.15) Vous pouvez programmer un temps de cuisson ultérieur dans différents modes de cuisson. La durée du minuteur de programmation est comprise entre 10 minutes et 24 heures. 1 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 2 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de cuisson souhaitée soit sélectionnée. 3 Appuyez sur le bouton de départ différé (Départ différé). »»Le minuteur de programmation commence à clignoter sur l’afficheur. 4 Appuyez sur le bouton d’heure (Hr.) et le bouton de minute (Min.) pour définir le temps de programmation. 5 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour confirmer le temps de programmation. 6 La cuisson est terminée lorsque le temps de programmation est écoulé. Vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 7 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. »»Le voyant de maintien au chaud s’allume.

•• Le minuteur de programmation n'est pas disponible dans les modes de friture (Frire) et de cuisson au four (Four).

•• Outre le fait de suivre les indications de niveau d'eau, vous pouvez également ajouter du riz et de l'eau dans les proportions 1:1-1.2 pour cuire du riz.

Cuisson de riz ou risotto (fig.5)

1 Suivez les étapes de la section « Préparations avant cuisson ». 2 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de cuisson du riz (Riz) ou du risotto (Risotto) soit sélectionnée. 3 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 4 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 5 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. »»Le voyant de maintien au chaud s’allume.

1 Mettez les ingrédients dans la cuve.

2 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 3 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction Mijoter (Mijoter) soit sélectionnée. 4 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité d’heure commence à clignoter sur l’afficheur. 5 Appuyez sur le bouton d’heure (Hr.) pour définir l’unité d’heure souhaitée. 6 Une fois que l’unité d’heure est définie, appuyez à nouveau sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence alors à clignoter sur l’afficheur. 7 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 8 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 9 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 10 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. 11 Le voyant de maintien au chaud s’allume.

•• Vous pouvez appuyer sur le bouton d'annulation (Off/Chaud)

•• Vous pouvez appuyer sur le bouton d'annulation (Off/Chaud)

ou débrancher le multicuiseur pour désactiver la fonction de maintien au chaud ou en cas de non-utilisation.

•• Le temps de cuisson par défaut est de 40 minutes et n'est pas modifiable.

Cuisson de ratatouille (fig.6)

1 Mettez les ingrédients dans la cuve. 2 Suivez les étapes 6 et 7 de la section « Préparations avant cuisson ». 3 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de cuisson de ratatouille (Ratatouille) soit sélectionnée. 4 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 5 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint. 6 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. 7 Le voyant de maintien au chaud s’allume.

Faire frire (fig.10)

1 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur. Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de friture (Frire) soit sélectionnée. Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence à clignoter sur l’afficheur. Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. Au cours de la cuisson, mélangez en permanence les aliments à l’aide d’une spatule. Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction de cuisson sélectionnée est éteint.

comme un compte à rebours.

Lorsque vous retirez les aliments cuits à la vapeur du panier vapeur, utilisez un gant de cuisine ou un torchon car la plaque et le panier vapeur sont très chauds. Lorsque vous faites cuire du riz et des aliments à la vapeur en même temps, veillez à ne pas mettre trop de riz afin de laisser assez de place pour le plateau vapeur.

Réchauffage (fig.12)

•• Vous pouvez appuyer sur le bouton d'annulation (Off/Chaud)

Cuisson à la vapeur (fig.14)

Cuisson au four (fig.13)

1 Mettez les ingrédients dans la cuve. 2 Suivez l’étape 6 de la section « Préparations avant cuisson ». 3 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur.

•• Vous pouvez appuyer sur le bouton d'annulation (Off/Chaud) ou débrancher le multicuiseur pour désactiver la fonction de maintien au chaud ou en cas de non-utilisation.

•• Pour la cuisson d'un gâteau, gardez le couvercle fermé lors de la cuisson.

Si vous cuisez le gâteau à 130 °C et pendant 45 minutes, vous obtiendrez généralement les meilleurs résultats.

Pour la cuisson d'une autre préparation, le couvercle doit rester ouvert lors de la cuisson.

4 Appuyez sur le bouton de menu (Menu) jusqu’à ce que la fonction de cuisson au four (Four) soit sélectionnée.

5 Appuyez sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité d’heure commence à clignoter sur l’afficheur. 6 Appuyez sur le bouton d’heure (Hr.) pour définir l’unité d’heure souhaitée. 7 Une fois que l’unité d’heure est définie, appuyez à nouveau sur le bouton de temps de cuisson (Temps de cuisson). L’unité de minute commence alors à clignoter sur l’afficheur. 8 Appuyez sur le bouton de minute (Min.) pour définir l’unité de minute souhaitée. 9 Appuyez sur le bouton de température (Température). La température de cuisson par défaut commence à clignoter sur l’afficheur. 10 Appuyez sur le bouton de température (Température) pour définir la température de cuisson souhaitée. 11 Appuyez sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. 12 Une fois la cuisson terminée, vous entendez quelques signaux sonores et le voyant de la fonction sélectionnée est éteint. 13 Le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud automatiquement. 14 Le voyant de maintien au chaud s’allume.

•• Lorsque vous retirez la cuve du multicuiseur, utilisez un gant de

cuisine ou un torchon car la cuve est très chaude.

•• Le temps de cuisson par défaut est de 45 minutes. Vous pouvez sélectionner un temps de cuisson compris entre 20 minutes et 2 heures. •• La température de cuisson par défaut est de 60 °C. Les options de température disponibles sont : 40 °C, 60 °C, 80 °C, 100 °C, 120 °C, 150 °C et 180 °C.

Mode de maintien au chaud

Le multicuiseur vous permet un contrôle aisé du maintien au chaud.

Après avoir sélectionné la fonction de cuisson au moyen du bouton de menu (Menu), si vous appuyez tout d’abord sur le bouton de maintien au chaud, puis sur le bouton de marche

(Start), le voyant de maintien au chaud est éteint. Une fois que la cuisson est terminée, le multicuiseur passe en mode veille.

•• À l'exception de la fonction de préparation de yaourt, toutes les fonctions de cuisson permettent au produit de passer en mode de maintien au chaud (Off/Chaud).

•• En mode veille, vous pouvez appuyer sur le bouton de maintien au chaud

(Off/Chaud) pour accéder au mode de maintien au chaud.

•• En mode de maintien au chaud, vous pouvez appuyer sur le bouton de maintien au chaud (Off/Chaud) pour accéder au mode veille.

•• Attendez que le multicuiseur ait suffisamment refroidi avant de le nettoyer.

Intérieur du couvercle extérieur et du corps de l’appareil :

• Veillez à enlever tous les résidus d’aliments autour des boutons de commande.

Cuiller à riz, louche, cuve, panier vapeur et capuchon des évents à vapeur : • Trempez dans de l’eau chaude et nettoyez à l’aide d’une éponge.

Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez son numéro de téléphone dans le dépliant de garantie internationale. S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips.

Le voyant sur le bouton ne s'allume pas.

Il s'agit d'un problème de branchement. Vérifiez si le cordon d'alimentation est bien raccordé au cuiseur et si la fiche d'alimentation est fermement insérée dans la prise murale. Le voyant est défectueux. Confiez l'appareil à votre revendeur Philips ou à un Centre Service Agréé Philips. L'écran ne Le multicuiseur n'est pas branché. S'il n'y a fonctionne pas. pas de courant, la fonction de sauvegarde en cas de coupure de courant et l'afficheur ne fonctionnent pas. La batterie de l'afficheur est déchargée. Confiez l'appareil à votre revendeur Philips ou à un Centre Service Agréé Philips pour remplacer la batterie. Le riz n'est pas Il n'y a pas assez d'eau. Ajoutez de l'eau jusqu'au cuit. niveau correspondant à l'intérieur de la cuve. Vous n'avez pas appuyé sur le bouton de marche (Start) pour lancer la cuisson. Assurez-vous qu'aucun résidu ne se trouve sur l'élément chauffant et l'extérieur de la cuve avant d'allumer le multicuiseur. L'élément chauffant est endommagé ou la cuve est déformée. Confiez l'appareil à votre revendeur Philips ou à un Centre Service Agréé Philips. Le cuiseur Le thermostat est défectueux. Confiez ne passe pas l'appareil à votre revendeur Philips ou à un automatiquement Centre Service Agréé Philips. en mode de maintien au chaud. Le riz est sec. Vous n'avez pas rincé le riz correctement. Rincez le riz jusqu'à ce que l'eau devienne claire. De l'eau déborde Veillez à ajouter de l'eau jusqu'au niveau du multicuiseur correspondant au nombre de tasses de riz pendant la utilisées. cuisson. Pour éviter que de l'eau déborde lors de la cuisson, vérifiez si le niveau d'eau ne dépasse pas le niveau supérieur. Le gâteau obtenu Utilisez de la pâte à gâteau et suivez les est trop dur. instructions fournies dans le mode d'emploi. Je ne parviens Appuyez sur le bouton de menu (Menu) à pas à sélectionner plusieurs reprises pour sélectionner la fonction la fonction de souhaitée comme indiqué par le voyant. cuisson souhaitée. Le riz ne sent Nettoyez la cuve à l'eau chaude savonneuse. pas bon après la Après la cuisson, veillez à nettoyer cuisson. soigneusement le capuchon des évents à vapeur, le couvercle intérieur et la cuve. Un message Le multicuiseur présente un dysfonctionnement. d'erreur (E1, Confiez l'appareil à votre revendeur Philips ou à E2, E3 ou E4) un Centre Service Agréé Philips. apparaît sur l'afficheur.