FR27 - Talkie-walkie ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Fréquence : PMR446, Portée : jusqu'à 5 km, Nombre de canaux : 8, Alimentation : 4 piles AA ou batterie rechargeable
Utilisation	Idéal pour les activités de plein air, les événements, et les communications à courte distance.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état des piles, nettoyer les contacts et conserver dans un endroit sec.
Sécurité	Utiliser uniquement des accessoires compatibles, éviter l'exposition à l'eau et aux températures extrêmes.
Informations générales	Appareil léger et compact, facile à transporter, avec un clip de ceinture pour un accès rapide.

FOIRE AUX QUESTIONS - FR27 ALECTO

Comment charger le talkie-walkie ALECTO FR27 ?

Utilisez le chargeur fourni et connectez-le à une prise électrique. Assurez-vous que le talkie-walkie est éteint pendant la charge pour un meilleur rendement.

Quelle est la portée maximale du ALECTO FR27 ?

La portée maximale est d'environ 3 km en terrain dégagé, mais cela peut varier en fonction des obstacles et des conditions environnementales.

Comment régler le volume du ALECTO FR27 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté du talkie-walkie pour augmenter ou diminuer le son.

Que faire si le ALECTO FR27 ne capte pas de signal ?

Vérifiez que le talkie-walkie est allumé, que vous êtes sur la même fréquence que l'autre appareil et qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs entre vous.

Comment changer la fréquence sur le ALECTO FR27 ?

Appuyez sur le bouton de sélection de fréquence, puis utilisez les boutons de montée et descente pour choisir la fréquence désirée.

Le ALECTO FR27 est-il étanche ?

Le ALECTO FR27 n'est pas étanche, il est recommandé de le protéger de l'eau et de l'humidité.

Comment effectuer un reset du ALECTO FR27 ?

Pour réinitialiser le talkie-walkie, maintenez enfoncé le bouton de marche/arrêt pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Quelle est la durée de vie de la batterie du ALECTO FR27 ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elle dure environ 8 heures en utilisation normale.

Comment activer la fonction de verrouillage des touches ?

Pour activer le verrouillage des touches, maintenez enfoncé le bouton de verrouillage pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'icône de verrouillage apparaisse à l'écran.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du ALECTO FR27 ?

Le mode d'emploi est inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel d'ALECTO.

MODE D'EMPLOI FR27 ALECTO

Le Alecto FR-27 est un Portophone PMR-446. Avec ce portophone il est possible de communiquer gratuitement mutuellement ou de communiquer avec d'autres portophones (Alecto) pour autant qu'ils répondent au standard PMR-446.

Le Alecto FR-27 répond aux conditions et équipements essentiels comme décrits dans les directives Européennes 1999/5/EC. La déclaration de conformité est disponible sur le site web www.alecto.nl

ALIMENTATION

Il faut 3 piles crayons RECHARGEABLES dans le FR-27, Format AAA, NiMH.

1. Retirez d'abords l'attache ceinture en poussant la languette de protection vers l'arrière et en poussant l'attache ceinture hors du portophone.

2. Ouvrez ensuite le compartiment des piles en placez les piles comme indiqué. Faites attention à la polarité (+ et -).

3. Fermez le compartiment des piles et replacez l'attache ceinture sur le portophone.

4. Raccordez ensuite l'adaptateur d'alimentation au chargeur (mettre petite fiche à l'arrière du chargeur).

5. Mettez l'adaptateur dans une prise de courant et mettez le portophone sur le chargeur pour le charger.

6. Pour la première fois vous devez laisser le portophone pendant 15 heures sur le chargeur afin de bien le charger.

Vous pouvez également charger le portophone en raccordant l'adaptateur derrière le petit capuchon d'étanchéité en capoutchouc.

La petite lampe rouge sur le chargeur s'allume et le symbole signote sur le display lorsque le FR-27 est sur le chargeur. Attention : ces indications ne s'éteignent PAS quand les piles sont chargées.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Fréquence d'émission

446MHz

Capacité d'émission:

0.5Watt

Séparation des canaux:

12.5KHz

Alimentation portophone

3,6V (3 piles 1.2V

rechargeables)

Alimentation chargeur

V, 550mA

Portée

jusqu'à 7Km

Durée d'utilisation: émettre: jusqu'à 3 heures standby: jusqu'à 6 jours

(dépendant de l'utilisation)

Poids portophone: 77 gr. (sans piles)

par exemple: Alecto FRH-10

FONCTIONS DISPLAY

R: affiche le canal sélectionné

■: Indication du niveau des piles

■ = piles OK

□ clignote = les piles sont presque vides

SC: s'allume lorsque la fonction SCAN est activée

TX: s'allume lors de l'émission

RX: s'allume pendant la réception

FM: s'allume lorsque la radio est activée

affiche le niveau du volume

On s'allume lorsque le verrouillage des touches est activé

UTILISER

Attention: toujours sélectionner le même canal pour les 2 portophones.

Attention: Pensez-y que d'autres personnes qui ont aussi un portophone peuvent également réonner votre signal, même si c'est un autre model une autre marque.

Vous pouvez aussi réceptionner le signal d'autres portophones. Si vous avez ce problème vous pouvez sélectionner un autre canal.

Activer/désactiver:

Appuyez pendant 2 secondes sur la touche Ⓧ pour activer ou désactiver le FR-27.

Emettre:

Appuyez sur la touche PTT pour émettre.

(PTT = Push To Talk = enfoncer pour parler)

Gardez le portophone à environ 5 cm de votre bou-

che et parlez dans le microphone.

Réceptionner:

Lâchez la touche PTT pour réceptionner.

Appeler:

Appuyez sur la touche ••• pour émettre une tonalité d'appel.

Modifier le canal:

Appuyez sue la touche ▶ et sélectionner le bon

canal avec ▲ ou ▼

Appuyez sur la touche PTT pour définir ce canal.

Réglage de volume:

Utilisez les touches ▲ ou ▼ pour régler le volume.

Beep Roger:

Quand vous lâchez la touche PTT alors le FR-27

émet une petite tonalité. Maintenant l'autre partie

sait qu'elle peut répondre. Cette tonalité est toujours

allumée et ne peut être désactivée

Scanner les canaux:

Tenez et enfoncée simultanément pendant au

moins 1 seconde jusqu'à ce que SC s'allume, main-

tenant le FR-27 scanne tous les canaux.

Les signaux réceptionnés sont affichés après quoi le scan continu.

Appuyez sur la touche PTT pour arrêter le scan.

Monitoring:

Tenez ▲ et ▼ enfoncés simultanément pendant au moins 1 seconde jusqu'à ce que RX s'allume, la réduction de bruit est désactivée, maintenant vous entendez également les émetteurs faibles sur ce canal.

Tenez à nouveau ▲ et ▼ enfoncé pendant 1 seconde afin de désactiver cette fonction.

Verrouillage des touches:

Tenez la touche ▶ enfoncée pendant au moins 1 seconde jusqu'à ce que Oms'allume. Ensuite il n'est plus possible de modifier le volume et le canal. Cependant il est encore possible d'émettre et de réceptionner.

Tenez à nouveau la touche ▶ enfoncée pendant au moins 1 seconde jusqu'à ce que ○ disparaisse afin de débloquer les touches.

Casque audio

Le raccord pour le casque audio se trouve à droite en-dessous du capuchon d'étanchéité en caoutchouc.

FM Radio:

Appuyez brièvement sur la touche pour activer la radio.

Tenez ▲ ou ▼ enfoncé pour chercher l'émetteur FM précédent / suivant.

Appuyez à nouveau brièvement sur la touche Ⓧ pour désactiver la radio.

Pendant l'utilisation en tant que radio vous pouvez toujours émettre vers les autres portophones en appuyant sur la touche PTT. Il est également possible de réceptionner.

CONSEILS D'UTILISATION

GENERALE:

- Le FR-27 est un émetteur/récepteur qui fonctionne sur les ondes radio de la bande 446 MHz. La transmission de signal peut être perturbée par des conditions externes comme par exemple d'autres portophones, émetteurs, téléphones sans fil, e.a. Le changement de canal apporte souvent une solution au cas où votre portophone est perturbé ou si votre portophone cause des perturbations.

- L'utilisation de ce portophone est acceptée dans tous les pays de l'UE. Si vous voulez emporter le FR-27 dans des pays hors de l'UE, veuillez alors d'abords vous informer concernant les restrictions locales de l'utilisation des appareils PMR446 là-bas.

- Faites attention que le signal du FR-27 peut également être entendu par d'autres portophones ou récepteurs que le votre.

- Il n'est pas permis de quelles manières que ce soit d'apporter des modifications à l'électronique ou à l'antenne du FR-27. Le service doit être effectué par des mécaniciens qualifiés pour ceci.

- Ne jamais utiliser le FR-27 à l'extérieure lors d'un orage.

ENTRETIEN:

- Nettoyez le FR-27 uniquement avec une lingette humide.

- Ne jamais placer le portophone dans la lumière directe du soleil ni dans un endroit humide.

- Evitez l'infiltration d'eau et/ou de sable dans le FR-27.

- Au cas où une perturbation survient, contrôlez d'abords le fonctionnement du FR-27 à un autre endroit.

LIAISON RADIO:

La portée du FR-27 va jusqu'à 7 Km. Cette portée dépend des conditions locales comme des hauts bâtiments, des lignes à haute tension et des lignes aériennes. Une portée optimal est atteinte lorsque le portophone a une vue dégagée sur le récepteur.

ENVIRONNEMENT:

Si le portophone doit être remplacé, apportez-le alors chez votre fournisseur. Ils se chargent d'un écoulement écologique.

Vous pouvez apporter les piles usagées chez le fournisseur de ces portophones ou vous pouvez les apporter à votre dépôt local pour les petits déchets chimiques. Ne jetez jamais les piles vides avec vos déchets ménagés.

BON DE GARANTIE

Vous avez une garantie de 24 MOIS sur le Alecto FR-27 après la date d'achat. Pendant cette période nous vous garantissons une réparation sans frais des défauts causés par des fautes de matériels ou de construction. Ce après une évaluation finale de l'importateur.

COMMENT AGIR:

Si vous remarquez un défaut, consultez alors d'abord ce mode d'emploi. Si celui-ci ne vous donne pas de solution, prenez alors contact avec le service après vente de Alecto au numéro de téléphone 073 6411 355 (Hollande) ou 03 238 5666 (Belgique) ou via internet www.alecto.nl

LA GARANTIE ECHOUE:

Lors d'une utilisation incompétente, mauvais raccordement, des piles qui fuitent et/ou qui sont mal placées, l'utilisation de pièces de rechange ou d'accessoires non originaux, la négligence et les défauts causés par l'humidité, le feu, l'inondation, coup de la foudre et catastrophes naturelles. Lors d'une modification et/ou réparation faite par une tierce personne. Lors s'un transport incorrecte de l'appareil sans emballage adéquat et lorsque l'appareil n'est plus accompagné de cette preuve de garantie et du bon d'achat. Les piles et l'antenne ne tombent pas sous la garantie. Toute autre responsabilité en particulier pour tout dommage indirect éventuel est exclue.

V1.1

FR-27

EINFÜHRUNG

D