SECDVRSG10 - Caméra de surveillance KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lunettes de soleil caméra DVR
Marque	Konig
Modèle	SECDVRSG10
Résolution vidéo	640 x 480 pixels
Format vidéo	AVI, 30 images/s
Résolution photo	3264 x 2448 pixels
Format photo	JPG
Objectif	CMOS 1,3 mégapixel
Angle de vue	60 degrés
Type de carte mémoire	Micro SD (max 16 Go)
Durée d'enregistrement	Plus de 90 minutes avec carte 2 Go
Autonomie de la batterie	4 à 5 heures
Capacité de la batterie	400 mAh lithium
Temps de charge	4 à 5 heures
Alimentation	5 V, 500 mA (USB)
Port USB	2.0
Poids	48 g
Température de fonctionnement	0 °C à 60 °C
Protection contre l'eau	Aucune
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Consignes de sécurité	Ne pas démonter, éviter l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - SECDVRSG10 KONIG

Comment allumer les lunettes ?

Appuyez légèrement sur le bouton ON/OFF ; le voyant rouge s'allume.

Comment enregistrer une vidéo ?

Une fois les lunettes allumées, appuyez sur le bouton RECORD/PAUSE. Le voyant vert clignote. Appuyez à nouveau pour arrêter.

Comment prendre une photo ?

Appuyez brièvement sur le bouton ON/OFF ; le voyant vert s'allume brièvement pour confirmer.

Comment régler la date et l'heure ?

Connectez les lunettes à un ordinateur, créez un fichier texte nommé time dans le dossier, écrivez la date au format YYYY.MM.DD HH:MM:SS (ex: 2011.05.09 13:46:00), puis déconnectez.

Quelle carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte Micro SD jusqu'à 16 Go (non incluse).

Combien de temps dure la batterie ?

La batterie lithium de 400 mAh offre une autonomie de 4 à 5 heures.

Comment charger les lunettes ?

Branchez les lunettes éteintes à un port USB via le câble fourni. Le temps de charge est d'environ 4 à 5 heures.

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Appuyez sur le bouton Réinitialisation avec un objet pointu pour redémarrer.

Comment transférer les fichiers sur un ordinateur ?

Connectez les lunettes allumées à un PC via USB. Ouvrez le dossier DCIM pour copier les vidéos et photos.

Que signifie le voyant rouge fixe ?

Le voyant rouge fixe indique que l'appareil est sous tension. S'il clignote, vérifiez la carte mémoire.

MODE D'EMPLOI SECDVRSG10 KONIG

Lunettes de soleil à Caméra/Enregistreur

Vidéo Numérique (DVR)

MANUALE (p. 10)

Le dispositif SEC-DVRSG10 associe des lunettes de soleil, une caméra cachée intégrée et un microphone avec un enregistrement sur une carte mémoire Micro SD (non incluse). C'est l'idéal à des fins de sécurité. Les lunettes peuvent être utilisées par le personnel de la sécurité pour l'enregistrement de témoignage. Mais elles sont également un bon produit pour le sport, comme le ski ou le cyclisme.

Description et opération :

1. Microphone.

2. Voyant LED de fonctionnement.

3. Emplacement pour la carte mémoire Micro SD. Insérez la carte mémoire Micro SD dans l'emplacement, dans la position comme indiqué sur l'image.

4. Connecteur USB. Branchez les lunettes de soleil avec un câble USB à un ordinateur personnel ou à un ordinateur portable pour transférer les fichiers ou pour charger la batterie rechargeable. Assurez-vous que les lunettes de soleil soient éteintes avant de les connecter.

5. Voyant ON/OFF (Marche/Arrêt) Le voyant est de couleur rouge lorsque le dispositif est alimenté. Le voyant LED clignote lorsqu'aucune carte de mémoire Micro SD n'est présente ou la carte mémoire Micro SD est défectueuse.

6. Bouton de réinitialisation. Appuyez sur le bouton de réinitialisation quand le fonctionnement ne vous semble pas correct.

7. Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt). Appuyez légèrement sur le bouton pour allumer les lunettes de soleil; le voyant ON/OFF (Marche/Arrêt) s'allume. Appuyez à nouveau pour prendre une photo. Le voyant LED de fonctionnement devient de couleur verte pour indiquer que la photo a été prise. Le voyant ON/OFF (Marche/Arrêt) de couleur rouge s'éteint momentanément et s'allume à nouveau une fois la photo prise.

8. Bouton RECORD/PAUSE (Enregistrer/Mettre en pause). Appuyer sur le bouton une fois les lunettes de soleil allumées pour commencer l'enregistrement vidéo. Le voyant LED de fonctionnement clignote de couleur verte lors de l'enregistrement vidéo. Le voyant ON/OFF (Marche/Arrêt) s'éteint pendant l'enregistrement. Appuyez le bouton à nouveau pour stopper l'enregistrement vidéo. Le voyant LED de fonctionnement s'arrête de clignoter.

9. Objectif de la Caméra.

Note : les fichiers vidéo et de photo sont stockés dans le dossier DCIM.

Réglages :

Réglez la date et l'heure. Connectez les lunettes de soleil avec un câble USB à un ordinateur personnel ou à un ordinateur portable. Assurez-vous que la carte mémoire Micro SD est insérée.

• Sélectionnez « ouvrir le dossier pour visualiser les fichiers » dans la fenêtre.
• Créez un fichier texte dans le dossier. Le fichier texte doit avoir pour nom « time ».
• Ouvrez le fichier texte et saisissez l'heure courante et la date actuelle au format YYYY.MM.DD HH:MM:SS (par exemple: 2011.05.09 13:46:00).
• Sauvegardez le fichier.
• Déconnectez les lunettes de soleil en toute sécurité de l'ordinateur personnel ou de l'ordinateur portable. Lorsque les lunettes de soleil sont allumées à nouveau, la date et l'heure réglées prendront effet. Le fichier texte sera effacé du dossier.

Spécifications :

• Résolution Vidéo : 640x480
- Format Vidéo : AVI, 30 images/s avec bande sonore
• Résolution Photo : 3264x2448
- Format Photo: JPG
- Durée d'enregistrement : Plus de 90 minutes avec une carte mémoire Micro SD de 2 Go (non incluse)

- Objectif de la Caméra : CMOS 1.3 Méga pixel

- Angle de vue : 60 degrés

- Carte mémoire SD supportée : Micro SD, 16 Go maximum

• Dimension Fichier Vidéo : Environ 20 Mo/mn

- Protection contre l'eau ou la pluie : Aucune

- Capacité de la batterie : 400 mAh, batterie au lithium

• Durée de fonctionnement de la batterie : 4 - 5 heures

• Temps de chargement : 4 - 5 heures

- Port USB : 2.0

- Alimentation : 5V, 500 mA

- Température de fonctionnement : De 0°C à 60°C

- Poids : 48 g

Consignes de sécurité :

Ce produit devrait être démonté UNIQUEMENT par un technicien autorisé quand son entretien est nécessaire. Débranchez l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème. Ne pas exposer l'appareil à l'eau ni à l'humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l'emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.

NEDERLANDS

Introductie:

Description : Lunettes de soleil à Caméra/Enregistreur Vidéo Numérique (DVR)

est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende