Innovis NV1300 - Machine à coudre BROTHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à coudre électronique avec écran LCD
Nombre total de points	80 points intégrés
Points utilitaires	70 points (coutures droites, zigzag, nylon, élastiques, surfilage, etc.)
Points décoratifs	10 points (points plumetis, points de croix, points satinés)
Points de caractères / Broderie textuelle	Polices disponibles : gothique, manuscrite, contour, cyrillique, japonaise (avec Kanji, hiragana, katakana) et chiffres arabes
Largeur de point maximum	7 mm
Longueur de point maximum	5 mm
Écran	Écran LCD rétroéclairé avec 20 caractères, touches tactiles numériques et sélection de motifs
Enfile-aiguille automatique	Oui, système automatisé pour gain de temps
Bobine	Bobine horizontale (4 canettes incluses, classe 15)
Mémoire intégrée	Sauvegarde des réglages de points personnalisés et motifs
Connectivité USB	Téléchargement de motifs de broderie depuis ordinateur
Vitesse de couture	Contrôle régulable avec pédale et levier
Fonctionnalités pratiques	Point inverse/renfort automatique, coupe-fil automatique, position aiguille ajustable, arrêt automatique en surchauffe
Accessoires inclus (30)	Pieds spécialisés : zigzag (standard), monogrammes, faulage, fermetures éclair, boutonnières, point invisible, boutonnage. Outils : jeu daiguilles (75/11 et 90/14), aiguille jumelée, 4 canettes, découseur, brosse nettoyage, perce-œillet, tournevis (grand, L, disque), porte-bobine horizontal, couvercles bobine, sac accessoires, protection rigide, ensemble de feuilles quadrillées
Accessoires optionnels disponibles	Pieds quilting (pied libre, pied 1/4", guide), pied antiglisse, pied guide, pied zippeur réglable, pied découpage, pied transport double, pied surjetage, table d extension large, porte-bobines, support de broderie
Poids	Environ 6 kg (légère et transportable)
Dimensions	380 x 150 x 290 mm (compacte)
Alimentation	220-240 V avec pédale de commande
Garantie	2 ans
Maintenance	Nettoyage avec brosse incluse, lubrification, accès facile aux pièces (plaque aiguille, zone bobine)
Sécurité	Arrêt automatique en surchauffe, protection électrique
Public visé	Débutants et couturiers expérimentés, création de monogrammes, broderie, quilting

FOIRE AUX QUESTIONS - Innovis NV1300 BROTHER

Quels sont les 80 points disponibles sur la Brother Innovis NV1300 ?

La machine intègre 80 points au total : 70 points utilitaires (coutures droites, zigzag, nylon, élastiques, surfilage, points étroits) et 10 points décoratifs (points plumetis, points de croix, points satinés). De plus, la machine propose des points de caractères en 5 polices différentes pour la broderie textuelle : gothique, manuscrite, contour, cyrillique et japonaise.

Comment utiliser les points de caractères pour broder du texte ?

Les points de caractères permettent de créer des monogrammes et textes en broderie. Accédez à la touche Character stitch key sur l écran LCD, sélectionnez la police désirée (gothique, manuscrite, etc.), puis saisissez votre texte. Les paramètres de taille et d espacement peuvent être ajustés avant la couture.

L enfile-aiguille automatique fonctionne-t-il avec tous les types de fils ?

L enfile-aiguille automatique fonctionne avec la plupart des fils standards (polyester, coton, nylon). Pour les fils très épais ou spécialisés, l enfilage manuel est recommandé. Assurez-vous que l aiguille est adaptée au type de fil utilisé.

Peut-on télécharger des motifs de broderie externes sur la NV1300 ?

Oui, la machine dispose d une connectivité USB permettant de télécharger des motifs de broderie depuis votre ordinateur via le logiciel de broderie Brother. Cela élargit considérablement les possibilités créatives au-delà des motifs intégrés.

Comment fonctionne la mémoire de la machine et que peut-on y sauvegarder ?

La machine possède une mémoire intégrée permettant de sauvegarder vos réglages de points personnalisés (largeur, longueur, tension). Sélectionnez votre point, effectuez vos ajustements, puis appuyez sur la touche de mémoire pour enregistrer. Vous pouvez ainsi rappeler rapidement vos configurations favorites sans avoir à les régler à chaque fois.

La Brother Innovis NV1300 convient-elle au quilting ?

Oui, la machine est capable de quilting grâce à ses 70 points utilitaires et ses pieds spécialisés. Pour un quilting optimal, les accessoires optionnels comme les pieds de quilting libre (free motion) et la table d extension large sont recommandés. Ces pieds ne sont pas inclus mais disponibles séparément.

Comment changer les pieds (canettes) et quelles variantes sont incluses ?

La machine inclut 4 canettes (classe 15). Pour changer une canette, éteignez la machine, accédez au boîtier de canette situé en dessous de la plaque aiguille. Retirez l ancienne et insérez la nouvelle. Les 4 canettes incluses permettent de travailler avec plusieurs couleurs sans interruption.

Quels sont les pieds de biche inclus et à quoi servent-ils ?

Inclus : pied zigzag standard, pied pour boutonnières (création de boutonnières 1 étape), pied pour surjet (finitions de bords), pied pour fermetures éclair (couture précise), pied monogrammes (broderie), pied point invisible (coutures invisibles), pied pour boutonnage (prise de boutons). Chaque pied améliore la précision pour une tâche spécifique.

Comment nettoyer et entretenir la Brother Innovis NV1300 ?

La machine inclut une brosse de nettoyage. Nettoyez régulièrement la zone de la bobine et sous la plaque aiguille en retirant les peluches avec la brosse. Consultez le manuel d instructions pour les points d accès aux pièces mobiles. Une lubrification régulière est recommandée selon le manuel (les points d accès sont facilement accessibles).

Est-ce que je peux combiner plusieurs points pour créer des motifs personnalisés ?

Oui, la machine intègre des points de custom stitch (points personnalisés #97, #98, #99) et permet de sauvegarder en mémoire vos combinaisons. Cela offre une grande flexibilité créative pour les projets personnalisés au-delà des 80 points pré-programmés.

MODE D'EMPLOI Innovis NV1300 BROTHER

Veillez à dire ce document avant d'utiliser la machine.

Nous vous conseillons de conserver ce document à portée de main pour vous y reférer ultérieurement.

Avant d'utiliser votre machine pour la première fois, veuillez dire les « INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES » indiquées dans le manuel d'instructions.

Reportez-vous au manuel d'instructions pour des informations détaillées.

Les écrans de ce guide sont en englishs pour les explications de base.

Remarques concernant le manuel d'instructions

Les descriptions du manuel d'instructions sont réparties entre les modèles 1, 2, 3 et 4, selon les caractéristiques de la machine. Pour cette machine à coudre, reportez-vous aux descriptions du modele 2.

Bobinage et réglage de la canette 12
Enfilage supérieur 14

Nom des pieces de la machine 16

Touches de commande 16
Panneau de commande 17

Ecran de réglages. 19

Selection et couture de motifs 20

PréRéglage des points de couture courants 20
Points de couture courants 21
Points decoratifs 22
Points de caractères 22

Sommaire des motifs de point 23

PréRéglage des points de couture courants 23
Points de couture courants 23
Points decoratifs 23
Points de caractères 25

Inhoudsopgave

Accessoires 6

Bijgeleverde accessoires 6
Optionele accessoires. 6

N°	Nom de la plèce	Code de la plèce
		Continent américain	Autres
1	Pied zigzag « J » (sur la machine) XF9671-001
2	Pied pour monogrammes « N » XD0810-031
3	Pied pour fauillage « G » XC3098-031
4	Pied pour fermétures à glissière « I » X59370-021
5	Pied pour boutonnières « A » XC2691-023
6	Pied pour point invisible « R » XE2650-001
7	Pied pour boutons « M » XE2643-001
8	Jeu d'algilles X58358-021
9	Aguille jumélo X59296-121
10	Canette x 4 (lune se trovée sur la machine.)	SA156*3	SFB: XA5539-151
11	Découceur XF4967-001
12	Brosse de nettoyage	X59476-051
13	Perce-ceillet	XZ5051-001
14	Tournevis (grand)	XC4237-021
15	Tournevis en forme de L	XG0918-001
16	Tournevis en forme de disque	XC1074-051
17	Porte-bobine horizontal	XC4654-151
18	Couvercle de bobine (grand)	130012-024
19	Couvercle de bobine (moyen) x 2 ('un se trouve sur la machine.)	XE1372-001
20	Couvercle de bobine (petit)	130013-124
21	Centre amovible pour bobine de fil (bobine de fil mini/très grand)	XA5752-121
22	Filet de la bobine	XA5523-020
23	Genouillère	XA6941-052
24	Boîter de la canette (sur la machine)	XG2058-001
25	Pédale	XZ5098-001 (zone UE)XZ5100-001 (autres zones)
26	Sac d'accessoires	XC4487-021
27	Protection rigide	XF8684-001
28	Ensemble de feuilles quadrillées	XC4549-020
29	Manuel d'instructions	Contactez votre revendeurBrother agrée.
30	Guide de référence rapide

SA156 est une canette de catégorie 15.

Digeleverde accessoires

Les éléments suivants sont des accessoires en option vendus séparément par toute revendeur Brother agrée.

\( N^e \)	Nom de la pièce	Code de la pièce
		Continent américain	Autres
1	Pied ouvert SA186 F060: XE1094-101
2	Pied-de-biche non adhérent	SA114	F007N: XC1949-052
3	Pied-de-biche de guidage de points « P »	SA160	F035N: XC1969-052
4	Pied régblable pour fermetures à glissière/ passepoils	SA161	F036N: XC1970-052
5	Pied pour quilling (courtepointe)	SA129	F005N: XC1948-052
6	Pied à double entraînement	SA140	F033N: XC2214-052
7	Guide et pied pour quilling (courtepointe) 1/4" / pouce	SA185	F057: XC7416-252
8	Pied pour quilling (courtepointe) ouvert en mouvement libre « O »	SA187	F061: XE1097-001
9	Pied pour quilling (courtepointe) en écho en mouvement libre « E »	XE0766-001
10	Pied pour quilling (courtepointe) en mouvement libre « C »	XE0765-101
11	Pied pour quilling (courtepointe) 1/4" / pouce	SA125	F001N: XC1944-052
12	Guide pour quilling (courtepointe)	SA132	F016N: XC2215-052
13	Couteau raseur « S »	SA177	F054: XC3879-152
14	Porte multi-bobines	SA563 (États-Unis) SA563C (Canada)	TS7: XG0900-001TS7AP: XG0902-001
15	Ensemble pied pour point droit et plaque à aiguille	SA564 (États-Unis) SA564C (Canada)	SNPO2: XG0946-001SNPO2AP: XG0948-001
16	Grande table d'extension	SAWTNQ1 (États-Unis) SAWTNQ1C (Canada)	WT12: XG0955-001WT12AP: XG0956-001

Respectez les etapes ci-dessous, dans l'ordre numérique. Reportez-vous au manuel d'instructions pour des informations détaillées.

N'utilisez que la canette fournie ou des canettes du même type.

① Touche « Marché/arrêt »

Touche Point inverse(2)

③ Touchs Point de renfort
(4) Touche Positionnement aiguille
⑤ Touche Coupe-fil
6Commandede vitesse de couture

Panneau de commande

Bedieningspaneel

LCD (liquid crystal display)①

① Écran à cristaux liquides
② Touche de point inverse/de renfort automatique
③ Touche de coupure de fil automatique
④ Touches de longueur de point/Touches de selection d'elément
⑤ Touches de tension du fil/Touches de selection de valeur
⑥ Touche de réglages
⑦ Touche de mémoire manuelle
Touchedimage en miroir
⑨ Touche de couture en points uniques/en continu
Retour à la touche de début
Touche de remplacement du pied-de-biche/de l'iguille
Touche de mise en memoire
③ Touche de réinitialisation
⑭ Touche OK
Touches numériques
Touche arriere
Touche de points de caractétres
Touche de points decoratifs
Touch de points de couture courants
Touche de preréglage de point de couture courant motif enregistré
Touches de largeur de point/ Touches de selection des pages de I'ecran de reglages

Points de caractères Pontos de caractères

Lettersteken HMBOJIbHbIe cTPOUKN

Summary of Stitch Patterns Stich-Übersicht Sommaire des motifs de point Steken overzicht Sommario degli schemi punto Resumen de temas de punto Resumo dos padrones de punto PncyHKn cTpoueK

Preset Utility Stitches Punti utili preimpostati

Voreingestellte Nutzstiche Puntadas de uso predefinidas

Prérgleage des points de Couture courants Pontos usitários predefinidos

Vooraf ingestelde naaisteken П配电柜 3000 3000 0chobnble ctrpochnk

Exemple de caractères Kanji dans la vie quotidienne