SMI40D16EU - Lave-vaisselle BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SMI40D16EU BOSCH

8 Utilisation conforme . . . . . . . . . 4

( Consignes de sécurité . . . . . . . 4

vant de mettre l’appareil

en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Au moment de la livraison . . . . . . . . . 5

Au moment de l’installation. . . . . . . . . 5

Emploi au quotidien . . . . . . . . . . . . . . 7

Verrouillage de la porte . . . . . . . . . . . 7

En cas de dégâts . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Elimination de l’appareil usagé. . . . . . 7

’environnement . . . . . . . . . . . 10

e l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bandeau de commande . . . . . . . . . . 10

Compartiment intérieur

de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

+ Adoucisseur d’eau /

l spécial . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tableau des duretés de l’eau . . . . . . 12

Utilisation de sel spécial . . . . . . . . . . 12

Utilisation de détergents

additionnés de sel . . . . . . . . . . . . . . 12

de l’adoucisseur . . . . . . . . . . . . . . . . 12

, Liquide de rinçage . . . . . . . . . 13

égler la quantité de liquide

de rinçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Éteindre le voyant d’ajout

de liquide de rinçage . . . . . . . . . . . . 14

- Vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

aisselle non adaptée. . . . . . . . . . . . 14

Verres et vaisselle endommagés . . . 14

Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sortir la vaisselle. . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tasses et verres . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Casseroles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Panier à couverts . . . . . . . . . . . . . . . 16

Etagère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tiges rabattables . . . . . . . . . . . . . . . 17

Support pour petites pièces . . . . . . . 17

Tablette à couteaux . . . . . . . . . . . . . 17

Modifier la hauteur des paniers . . . . 17

. Détergent . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

emplissage du détergent . . . . . . . . 19

Détergent mixte. . . . . . . . . . . . . . . . . 20

/ Tableau des programmes . . . . 22

élection de programme . . . . . . . . . 23

Remarques concernant les

laboratoires d’essai. . . . . . . . . . . . . . 23

0 Fonctions supplémentaires . . 23

1 Utilisation de l’appareil . . . . . . 24

onnées de programme. . . . . . . . . . 24

Aquasensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Enclenchement de l'appareil. . . . . . . 24

de marche restant. . . . . . . . . . . . . . . 25

Départ différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25fr Utilisation conforme

Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . 25

Extinction automatique en fin

de programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Mise hors tension de l'appareil. . . . . 26

Interruption du programme. . . . . . . . 26

Abandon du programme . . . . . . . . . 26

Changement de programme . . . . . . 26

Séchage intensif . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2 Nettoyage et maintenance . . . 27

tat général de la machine. . . . . . . . 27

Sel spécial et liquide de rinçage. . . . 27

Filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bras d'aspersion. . . . . . . . . . . . . . . . 28

3 Que faire en cas de

érangement ? . . . . . . . . . . . . 29

Pompe de vidange . . . . . . . . . . . . . . 30

Tableau de dépannage. . . . . . . . . . . 31

4 Service après-vente . . . . . . . . 40

5 Installation et branchement . . 40

tendue des fournitures . . . . . . . . . . 40

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . 40

Livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Données techniques. . . . . . . . . . . . . 41

Mise en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Branchement des eaux usées . . . . . 42

Raccordement de l'eau potable . . . . 42

Raccordement à l’eau chaude . . . . . 43

Branchement électrique . . . . . . . . . . 43

Démontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

8 Utilisation conforme Utilisation conforme ヽ Cet appareil est destiné à un

sage domestique dans un

l’environnement domestique.

ヽ N’utilisez le lave-

aisselle que dans votre

dans le but indiqué : pour

laver la vaisselle de votre

( Consignes de sécurité Consignes de sécurité Les enfants à partir de 8 ans ou

es personnes qui en raison de

leur capacités physiques,

sensorielles ou intellectuelles,

connaissances ne sont pas en

mesure d’utiliser l'appareil de

manière sûre, ne pourront s’en

servir que sous surveillance ou

après en avoir reçu instruction

d'une personne responsable.Consignes de sécurité fr

Avant de mettre l’appareil en

Veuillez lire attentivement

et entièrement les informations

figurant dans les notices

d’utilisation et de montage. Elle

contiennent des remarques

importantes concernant

l’installation, l’utilisation

et l’entretien de l’appareil.

la documentation pour pouvoir

la consulter à nouveau

ultérieurement ou si l’appareil

doit changer un jour

Au moment de la livraison

1. Vérifiez immédiatement

l’absence de dommages dûs

au transport au niveau

de l’emballage et du lave-

vaisselle. Ne faites pas

fonctionner un appareil

demandez conseil à votre

2. Veuillez vous débarrasser

de l’emballage de façon

3. L’emballage et ses parties

constituantes ne sont pas

des jouets ; les tenir hors

de portée des enfants.

Risque d’asphyxie avec

les cartons pliants et

Au moment de l’installation

ヽ Rappelez-vous qu’après

’installation le dos du lave-

vaisselle n’est plus librement

accessible (protection

empêchant de toucher

ヽ Effectuez l'installation

d'installation et de montage.

aisselle ne doit pas être

branché sur le secteur lors

ヽ Assurez-vous que le système

conducteur de protection

de l’installation électrique

de votre maison soit

ヽ Les conditions de jonction

aux données figurant

signalétique 92 du lave-

e raccordement au secteur

s’endommage, il faudra

le remplacer par un cordon

de raccordement particulier.

Pour éviter des risques, il

n'est possible de se le

procurer que via le service

après-vente.fr Consignes de sécurité

ヽ Si le lave-vaisselle doit être

encastré dans un placard

en hauteur, il faudra fixer

ce dernier correctement.

ヽ Si le lave-vaisselle est

ncorporé sous d’autres

appareils électroménagers

ou au dessus, il faut

respecter les informations –

figurant dans la notice

de montage des appareils

respectifs – sur leur

incorporation en association

avec un lave-vaisselle.

ヽ Pour que tous ces appareils

onctionnent de manière

sûre, veuillez en outre

respecter les instructions

u si la notice de montage

ne contient aucune consigne

correspondante, vous devrez

vous adresser au fabricant

de ces appareils pour être

sûr qu’il est possible

d’incorporer le lave-vaisselle

au dessus ou en dessous

ヽ Si vous ne parvenez pas

le fabricant, il ne faut pas

incorporer le lave-vaisselle

au dessus ou en dessous

ヽ Si vous incorporez un

ppareil à micro-ondes au

dessus du lave-vaisselle,

il risque de s’endommager.

ヽ N’encastrez les appareils

à l’encastrement sous

un plan de travail que si

ce dernier a été vissé

avec les meubles voisins afin

de garantir le maintien

d’aplomb de l’appareil.

ヽ N’installez pas l’appareil

proximité de sources

de chaleur (radiateurs,

accumulateurs de chaleur,

fours ou d’autres appareils

de chaleur) ; ne l’encastrez p

as non plus sous une table

ヽ Une fois l’appareil installé,

l faut que sa fiche mâle

e boîtier en plastique

du raccord d’eau contient

Dans la gaine du flexible

d’arrivée d’eau se trouvent

le câble et la conduite

sectionnez jamais ce flexible.

Ne plongez pas le boîtier

en plastique dans l’eau.