MX4114 - Mixeur plongeant TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MX4114 TRISTAR

zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.FR Instructions générales de sécurité

Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le label de votre appareil.

• Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire le manuel d’instructions attentivement et

conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur.

• Veuillez conserver ces instructions, le certificat de garantie, le ticket de caisse et, si possible, le carton

contenant l’emballage interne.

• L’appareil est conçu uniquement pour un usage privé et non pour un usage commercial ! Tenez le á

l’écart de la chaleur, du soleil et de l‘humidité et protégez-le des impacts coupants.

• Débranchez toujours la prise quand vous n’utilisez pas l’appareil, quand vous attachez des parties

accessoires, quand vous nettoyez l’appareil ou quand vous observez un problème. Eteignez d’abord

l’appareil. Tirez sur la prise et non sur le câble.

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) don't les

capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, oou des personnes dénuées d'expérience

ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de

leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques, ne les laissez jamais sans

surveillance à proximité de l’appareil. En conséquence, lorsque vous choisissez l’emplacement de

l’appareil, faites-le de telle manière que l’enfant n’aura pas accès à l’appareil. Vérifiez et assurez-vous

que les câbles ne pendent pas.

• Testez régulièrement l’appareil, la prise et le câble au cas ou ils seraient endommagés.. Seules des

parties de remplacement originales peuvent être utilisées.

• Si la prise ou de câble d’alimentation serait endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son

service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger Ne réparez pas

l’appareil vous-même.

• Tenez l’appareil et le câble à l’écart de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité ou des

coins tranchants…etc.

• N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance ;éteignez l’appareil quand vous ne l’utilisez pas, même

pour un court moment.

• L’appareil n’est pas destiné à etre mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par

un système de commande à distance séparé.

• N’utilisez pas l’appareil en extérieur.

• L’appareil ne doit être placé dans l’eau ou un autre liquide en aucune circonstance. N’utilisez pas

l’appareil si vos mains sont humides ou mouillées.

• Si l’appareil devient humide ou mouillé, débranchez la prise principale immédiatement. Ne touchez

• Utilisez l’appareil seulement pour les fins auxquelles il a été conçu.Liste des parties

A Contrôleur de vitesse

C Interrupteur de contrôle deux niveaux

D Tige de mixage en acier inoxydable

E Boîte de transmission du fouet

G Dispositif pour le hachoir

I Petite lame en "S"

C B FAvant de mixer…

• Retirez prudemment le couvercle en plastique de la lame. Attention : la lame est très aiguisée! Tenez-la

toujours par la partie supérieure en plastique.

• Placez la lame sur le centre de rotation du bol de mixage. Mixage : Appuyez sur la lame et tournez à

pour l’enclencher. Placez toujours le bol de mixage sur le socle anti-dérapant.

• Mettez la nourriture dans le bol de mixage.

• Tournez le dispositif sur le bol de mixage.

• Tournez le moteur sur le dispositif jusqu’à ce qu’il soit enclenché.

• Appuyez sur l’interrupteur pour commencer à mixer. Durant le mixage, tenez le moteur d'une main et

le bol de mixage de l'autre.

• Après usage, retirez le moteur du dispositif.

• Puis retirez le dispositif.

• Retirez la lame prudemment.

• Retirez la nourriture mixée du bol de mixage.

Réglage de la vitesse

Suivant l’appareil, nous recommandons les vitesses suivantes:

Mixeur manuel Niveau II Couperet Niveau II Fouet Niveau II Comment utiliser le mixeur manuel

Le mixeur manuel est tout indiqué pour préparer crèmes, sauces, soupes, mayonnaises et nourritures pour

nourrisson ainsi que pour mixer et préparer des milk-shakes.

• Tournez la tige de mixage sur le moteur jusqu’à ce qu’elle soit enclenchée.

• Introduisez le mixeur manuel dans le bol. Puis mettez l’interrupteur de contrôle deux niveaux sur le

niveau I ou le niveau II (turbo)

• Retirez la tige de mixage du moteur après usage.

• Vous pouvez utiliser le mixeur manuel dans un verre doseur ou tout autre récipient. Lorsque vous

mixez directement dans une casserole, faîtes attention à ne pas surchauffer le mixeur.

• Utilisation rapide : N’utilisez pas l’appareil pour plus de 15 secondes et laissez le refroidir

complètement avant de l’utiliser à nouveau.

Comment utiliser le fouet

Utilisez le fouet uniquement pour les crèmes fouettées, battre les blancs en neige et mélanger les desserts pré

• Insérez le fouet dans le dispositif, puis tournez le dispositif sur le moteur jusqu’à ce qu’il soit enclenché.

• Placez le fouet dans un récipient, puis pressez l’interrupteur pour le démarrer.

• Retirez le dispositif du fouet du moteur après usage. Puis retirez le fouet du dispositif.

• Utilisation rapide : N’utilisez pas l’appareil pour plus de 15 secondes et laissez le refroidir

complètement avant de l’utiliser à nouveau.

Comment utiliser le couperet

• Le couperet est parfait pour les nourritures dures, telles que la viande, le fromage, les oignons, les

herbes, l’ail, les noix, les amandes, pruneaux, etc.

• Ne coupez pas de nourritures très dures telles que les noix de muscade, les grains de café et les grains.

• Utilisation rapide : N’utilisez pas l’appareil pour plus de 15 secondes et laissez le refroidir

complètement avant de l’utiliser à nouveau.Nettoyage

Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.

Ne plongez pas le moteur dans l’eau ou tout autre liquide.

Essuyez l’extérieur du moteur avec un vêtement légèrement humide uniquement et essuyez avec un chiffon

Lavez les parties détachables telles que les tiges de mixage, dispositifs, fouet, bol, pichet, lame, pileur à glace,

récipient dans de l’eau savonneuse. N’utilisez pas de tampons à récurer sur du matériel en plastique. Rincez les

à l’eau claire et séchez-les. Ne les placez pas dans le lave-vaisselle.

Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer abrasifs ou de la laine d’acier, car cela endommagerait la finition de

Notez que les lames sont très coupantes, faîtes attention en les utilisant et les nettoyant.

Renseignements pour la protection de l’environnement

Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence mais doit être remis à une point de ralliement pour des

produits électroménager et électronique. Ce symbole sur article, mode d’emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matières de cet

article sont appropriées pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses matières premières vous contribuez à la protection de notre

environnement. Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement.EN General safety instructions

Check if the tension of your supply corresponds with the voltage indicated on the rating plate of your