UD-WL01 - Adaptateur sans fil YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	YAMAHA
Modèle	UD-WL01
Type de produit	Adaptateur USB sans fil LAN pour piano numérique
Interface de connexion	USB 2.0 (port USB TO DEVICE)
Normes Wi-Fi	IEEE 802.11b / 802.11g / 802.11n (2,4 GHz uniquement)
Bande de fréquence	2,4 GHz (2412-2472 MHz, canaux 1 à 13)
Protocoles de sécurité	WEP, WPA-PSK (TKIP), WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2 mixed PSK
Configuration rapide	WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Dimensions	69 x 31 x 15 mm (L x P x H)
Alimentation	Via port USB de l'instrument (aucune alimentation externe)
Appareils compatibles	iPhone, iPod touch, iPad (iOS)
Applications compatibles	Smart Pianist, Chord Tracker, MusicSoft Manager
Instruments compatibles	CLP-535/545/565GP/575/585, CVP-701/705/709/709GP, DGX-660, MOTIF XF6/7/8, PSR-S670/770/970, Tyros5
Compatibilité Android / PC	Non compatible

FOIRE AUX QUESTIONS - UD-WL01 YAMAHA

A quoi sert le YAMAHA UD-WL01 ?

Le UD-WL01 est un adaptateur USB sans fil qui permet de connecter un instrument Yamaha (piano numérique, clavier) à un iPhone, iPod touch ou iPad via Wi-Fi. Il donne accès aux applications iOS Yamaha comme Smart Pianist, Chord Tracker et MusicSoft Manager, ainsi qu'à certains services web.

Sur quels instruments Yamaha le UD-WL01 est-il compatible ?

Il fonctionne notamment avec les modèles suivants :

• CLP-535, CLP-545, CLP-565GP, CLP-575, CLP-585 (le CLP-525 nécessite une mise à jour firmware)
• CVP-701, CVP-705, CVP-709, CVP-709GP
• DGX-660
• MOTIF XF6, XF7, XF8 (firmware V1.50 ou supérieur)
• PSR-S670, PSR-S770, PSR-S970
• Tyros5

Consultez la fiche produit Yamaha pour la liste complète.

Quelles applications iOS sont compatibles avec le UD-WL01 ?

L'adaptateur permet d'utiliser plusieurs applications Yamaha sur iPhone/iPad : Smart Pianist (pilotage du piano), Chord Tracker (analyse d'accords) et MusicSoft Manager (gestion de partitions et de contenus). Des services web Yamaha sont également accessibles sur certains modèles comme le Tyros5.

Comment brancher le UD-WL01 sur mon instrument ?

Insérez l'adaptateur dans le port USB TO DEVICE de votre instrument Yamaha. Aucun pilote n'est nécessaire. L'adaptateur est alimenté directement par le port USB de l'instrument.

Comment configurer la connexion Wi-Fi rapidement ?

Le UD-WL01 prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup). Appuyez sur le bouton WPS de votre box ou routeur, puis activez la connexion Wi-Fi depuis le menu réseau de votre instrument. La liaison s'établit automatiquement en quelques secondes sans saisir de mot de passe.

Le UD-WL01 est-il compatible avec le Wi-Fi 5 GHz ?

Non. Le UD-WL01 fonctionne uniquement en 2,4 GHz (normes IEEE 802.11b/g/n). Il n'est pas compatible avec les réseaux 5 GHz. Assurez-vous que votre box diffuse bien un réseau 2,4 GHz actif.

Quels protocoles de sécurité Wi-Fi sont supportés ?

L'adaptateur est compatible avec les protocoles suivants : WEP, WPA-PSK (TKIP), WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) et WPA/WPA2 mixed PSK. Les réseaux ouverts sans mot de passe sont également pris en charge. WPA3 n'est pas supporté.

Le UD-WL01 fonctionne-t-il avec Android ou Windows ?

Non. L'adaptateur est conçu exclusivement pour les appareils Apple iOS (iPhone, iPod touch, iPad). Il ne permet pas de connexion directe avec des appareils Android, Mac ou PC Windows dans le cadre des applications Yamaha mobiles.

Mon instrument ne reconnaît pas le UD-WL01, que faire ?

Vérifiez d'abord que le firmware de votre instrument est à jour (certains modèles comme le MOTIF XF nécessitent la version V1.50 minimum). Retirez l'adaptateur, éteignez l'instrument, rebranchez le UD-WL01, puis rallumez. Si le problème persiste, testez un autre port USB TO DEVICE si disponible.

Peut-on utiliser le UD-WL01 sur un réseau Wi-Fi d'entreprise ou public ?

Les réseaux d'entreprise avec authentification 802.1X ou portail captif ne sont pas compatibles. Le UD-WL01 est conçu pour une connexion Wi-Fi domestique standard (box personnelle). Pour les connexions publiques, il est préférable de créer un partage de connexion depuis votre iPhone.

Quelles sont les dimensions du UD-WL01 ?

L'adaptateur mesure 69 mm de largeur, 31 mm de profondeur et 15 mm de hauteur. Son format compact lui permet de rester discret une fois branché sur le port USB de l'instrument.

Le UD-WL01 peut-il être utilisé pour transférer des fichiers MIDI ou audio ?

Non directement en tant que périphérique audio ou MIDI USB classique. Son rôle est d'établir une connexion réseau Wi-Fi entre l'instrument et l'iPad/iPhone pour les applications Yamaha. Le transfert de données (partitions, styles, mises à jour) se fait via ces applications dédiées.

MODE D'EMPLOI UD-WL01 YAMAHA

Connexion à l'aide d'un adaptateur LAN sans fil USB

Connectez l'adaptateur LAN sans fil USB au Tyros5 en le reliant à la borne [USB TO DEVICE] située à l'arrière de l'instrument.

En connectant ce produit à la borne [USB TO DEVICE] du Tyros5, vous pouvez activer la communication sans fil entre le Tyros5 et votre ordinateur ou votre périphérique intelligent, tel qu'un iPhone ou un iPad. Pour plus de détails sur cette connexion et les réglages y afférant, reportez-vous au mode d'emploi du Tyros5.

Prière de LIRE attentivement avant de processer à toute manipulation

Rangez ce manuel en lieu sûr et à portée de main afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

Avertissement

Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de graves blessures, voir la mort, en raison d'une electrocution, d'un court-circuit, de dégâts, d'un incendie ou de tout autre risque. La liste de ces précautions n'est pas exhaustive :

Ne pas ouvrir

• Ce produit ne contient aucune pièce nécessitant l'intervention de l'utilisateur. N'ouvrez pas le produit et ne tentez pas d'en démonter les éléments internes ou de les modifier de quelque façon que ce soit. Si le produit présente des signes de dysfonctionnement, mettez-le immédiatement hors tension et faites-le contrôler par un technicien agréé Yamaha.

Emplacement

• Les ondes radio peuvent affecter les appareils électro-médicaux. N'utilise pas ce produit à proximité d'appareils médicaux ou au sein d'installations médicales. N'utilise pas ce produit lorsque vous vous trouvez à moins d'une distance de 22 cm (9 po) de personnes ayant un stimulateur cardiaque ou un implant cardiaque défibrillateur.

Pour éviter d'endommager l'instrument ou de perturber son fonctionnement, de détruire des données ou de déterminer le matériel ayantinant, il est indispensable de respecter les avis ci-dessous.

• Dans un environnement de réseau sans fil, les réseaux sans fil (SSID*) pour lesquels vous ne détenez pas de droits d'utilisation peuvent s'afficher à l'écran du Tyros5; nous vous déconseillons toute utilisation lors de ces réseaux car cela pourrait être considéré comme un accès illégal.
• Un identificateur SSID (Service Set Identifier) est un nom d'identification spécifique attribué à un réseau donné sur une connexion LAN sans fil. Seuls les terminaux munis d'identificateurs SSID correspondants peuvent communiquer entre eux.
• Yamaha ne garantit pas et ne prend pas en charge l'utilisation de ce produit avec tout autre périphérique que le Tyros5.

Informations

• iPhone et iPad sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

\section*{Caractéristiques techniques}

Dimensions (L×H×P)	69 mm (L : connecteur y compris) × 15 mm (H) × 31 mm (P)
Normes	IEEE802.11b/g/n (IEEE802.11n 5GHz : incompatible)
Plage de fréquences de transmission (cauaux)	Modèles à destination des États-Unis et du Canada : 2412-2462 MHz (cauaux 1-11) Autres : 2412-2472 MHz (cauaux 1-13)
Sécurité	WEP, WPA-PSK(TKIP), WPA-PSK(AES), WPA2-PSK(AES), WPA/WPA2 PSK mixte

• Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d'emploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d'un pays à l'autre, adressez-vous au distributeur Yamaha le plus proche.

Le préSENT appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exemples de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produit de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'apparile doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en promprommet le fonctionnement.

Les connaissances scientifiques dont nous disposons n'ont mis en évidence aucun problème de santé associé à l'utilisation des appareils sans fil à faible puissance. Nous ne sommes cependant pas en mesure de prouver que ces appareils sans fil à faible puissance sont entièrement sans danger. Les appareils sans fil à faible puissance émettent une énergie radioélectrique (RF) très faible dans le spectre des micro-ondes lorsqu'ils sont utilisés. Alors qu'une dose élevée de RF peut avoir des effets sur la santé (en chauffant les tissus), l'exposition à de faibles RF qui ne produit pas de chaleur n'a pas de mauvais effets connus sur la santé. De nombreuses études ont été menées sur les expositions aux RF faibles et n'ont découvert aucun effet biologique. Certaines études ont suggéré qu'il pouvait y avoir certains effets biologiques, mais ces résultats n'ont été confirmés par des recherches supplémentaires. UD-WL01 a été testé et jugé conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d'exposition et d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC.

Par la présente, Yamaha Music Europe GmbH déclare que l'appareil UD-WL01 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Information concernant la collecte et le traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques.

Le symbole sur les produits, l'emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels.

Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des déchets d'équipements électriques et électroniques, veillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet, conformément à la réglementation nationale et aux Directives 2002/96/EC.

En vous débarrassant correctement des déchets d'équipements électriques et électroniques, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourrait advenir lors d'un traitement inapproprié des déchets.

Pour plus d'informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques, veuillez contacter votre municipality, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits.

Si vous souhaitez vous débarrasser des déchets d'équipements électriques et électroniques, veuillez contacter chaque vendeur ou fournisseur pour plus d'informations.

[Information sur le traitement dans d'autres pays en dehors de l'Union Européenne] Ce symbole est seulement valable dans l'Union Européenne. Si vous souhaitez

débarrasser de déchets d'équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée.