XS7 - Caméscope POLAROID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XS7 POLAROID

INTRODUCTION Mercid’avoirachetél’appareilphoto-vidéoPolaroidXSX7HDSport. C’estl’undenospluspetitsappareilsphotoscapablesd’enregistrerdesclipsvidéoàhaute définition720petdesimagesfixesde5MP.Sivousl’utilisezcorrectementetenprenez soin,votreappareilvousfourniradenombreusesannéesdeservice,vouspermettantde photographierlavie,àlafoissurterreetdansl’eau,enétantimmobileouenmouvement. Sapetitetaille,sonpoidslégeretsescaractéristiquesimperméablessecombinentenun uniqueappareilphoto-vidéoafindevousaideràélargirvosexpériencesphotographiques. Veuillezprendreletempsdelirecemanuelattentivementetconservez-ledansunendroit sûrpourservirderéférencefuture.Lesécransetlesillustrationsutilisésdanscemanuel peuventnepasêtreuneexactereprésentationdevotreappareilphoto. Qu’ est ce qui est inclus ?

• Adaptateurpourmonturevidéo

pasexposerl’appareilphoto-vidéoàlalumièredusoleildirecteenpointant sonobjectifdirectementverslesoleil.Lecapteurd’imagedel’appareilpeutêtre endommagé.

2. Prenezbiensoindelacaméravidéoetempêchezl’eauoudesparticulesdesablede

pénétrerdedans.L’appareiln’estétancheàl’eauquequandilestscellédanssonboîtier étanche.Lorsqu’ilestutilisésurlaplageàproximitédel’eauoudansl’eau,assurez- vousquel’appareilestenfermédanssonboîtierétancheàl’eau.Leboîtierpermettrade protégerlacaméracontrel’eauetpermettrad’éviterdesdommagesdusauxparticules desableouàlavapeurdesel.

3. Nerangezpasl’appareildansunenvironnementàtempérature,humidité,poussièreou

produitschimiquesexcessifs.

L’autonomie delabatterieseraréduitesil’appareilphotoresteinutilisépendantde longuespériodesdetemps(au-delàdetroismois).Ilestrecommandéd’allumer l’appareilpendantuneminuteouplus,aucoursdelonguespériodesd’inutilisation,afin depermettreaucourantélectriquedeparcourirlabatterie.

doux, propreetsecpourl’essuyerdélicatement.

6. Netouchezpaslasurfacedel’objectifaveclesdoigts.

7. Cetappareilphoto-vidéoutiliseunecarteflashmicroSD.Vousconstaterezquevotre

doigtseulnesuffitpaspourappuyersurlacartedanssonemplacementafindela verrouillerenplacenidelapoussersuffisammentversl’intérieurpourlalibérer.Essayez depousserlacarteavecunongleouuntournevisminiatureàlameplate.

8. Protégezlacartemémoiredeschampsélectromagnétiquesetnelaretirezpasdeson

emplacementsil’appareilouunordinateurestàencoursdelecturedesinformations qu’ellecontient.

9. Votreappareilphotonedisposepasd’unemémoireintégrée.Assurez-vousd’installer

unecartemicroSDoumicroSDHC(hautecapacité)dansl’emplacementréservé. CHARG

orsque l’ordinateurestallumé,labatteriesechargeracommeindiquéparlevoy ant

3. Lalumièrerestealluméependanttoutlecycledechargeets’éteintlorsquelacharge

4. Lestempsdechargehabituelsvariententre2et4heures,enfonctiondelaquantité

d’imagesetdelalongueurdetempsdetouteslesvidéosquiontétéenregistrées. REMARQUE:Iln’estpasnécessairededéchargercomplètementlabatterieavant delarecharger.Labatterieauxionslithiumquiestincorporéesechargeàsapleine capacitédetravail,indépendammentdel’étatdechargepréalable.Celaréduit considérablementletempsderecharge. ALLU

boutond’alimentationetappuyezunefois.L’appareilsemetenmarcheetaffiche l’écranreprésentéici.

2. Après4secondes,l’écrandedémarragedisparaît,etl’appareilphotoaffichelavidéo

3. Placezlesélecteurdemodeenpositioncentrale.16

00:12:18: Cet te horloge indique que l’enregistrement peut se poursuivre pendant 12 minutes et 18 secondes.

2. L’appareil photo est en mode enregistrement de vidéo.

qualité vidéo est réglée sur haute dénition 720p.

carte mémoire est insérée.

zoo m numérique AVANT

zoo m numérique ARRIÈRE

déc lencheur tactile

L’i cône de la batterie afche la puissance restante de la batterie.

val eur de zoom, 1 = grand angle, 4 = téléobjectif

puyez sur cette icône pour passer en mode lecture.

. Mettez l’appareilphotoenmarcheensuivantlaprocédureexpliquéeprécédemment.

2. Faitesglisserlecommutateurdemodeverslebaspoursélectionnerlemodeprisede

zoometprenezlaphotoenappuyantsoitsurlecentredel’écrandevisualisationsoit surledéclencheur,danslecoinsupérieurdroitduboîtierdel’appareil.

0/1234 : L e nombre à gauche de la barre oblique compte le nombre total de photos prises. Le nombre à la droite de la barre

afche le nombre total de photos qui peuvent tenir sur votre carte mémoire.

mém oire estins érée.

déc lencheur tac tile

. Avec lesacc essoires adé quats, cemod

pro bablement pasenmes ure d’a ccéder auxbou tons decom mande del’a ppareil. C’e

con tinuera jus qu’à cequelebou ton d’a limentation soi

dés activer l’e nregistrement.

une«bou cle d’e nregistrement »quieff acera

pro gressivement lesfic hiers pré cédemment enr egistrés. Enmod

bou cle, l’e nregistrement

nes’a rrête quelor sque labat terie estdéc hargée, ouquelebou ton d’a limentation estpre ssé.

survéh icule, fai tes gli sser lecom mutateur demod

dém arrer l’e nregistrement, app uyez surledéc lencheur sit

surledéc lencheur pou

arr êter l’e nregistrement.18 POLA

lacaméraenutilisantleboutond’alimentation.

2. Placezlesélecteurdemodedanssapositioncentrale(enregistrementvidéo).

3. Uneicônedecaméraapparaîtenbasaucentredel’écrancouleurLCD.Pourrevoirles

clipsvidéo,appuyezsurl’icônelectureenbasàdroitedel’écran.

4. Lesflèchesdenavigationmontréesau-dessousde&(SchémaC)permettentde

déplacerundossierversl’avantouversl’arrière.REMARQUE:Lorsdelanavigation danscemode,lesimagesdephotosfixesapparaîtrontégalementpourêtrerevues,et leslettres“JPG”apparaîtrontdanslecoinsupérieurgauchedel’écrancouleurLCD. L’extensiondefichier“AVI”apparaîtrasil’imagereprésenteunfichiervidéo.

5. Quandlafenêtred’unevidéoquevousvoulezexaminers’affic

ralentiouenaccéléré(voirlesschémasAetBci-dessous).

00:12:18 : L ’horloge indique que l’enregistrement peut se poursuivre pendant 12 minutes et 18 secondes.

mém oire estins érée.

déc lencheur tac tile

lar ge, 4=tél éobjectif

App uyez surl’i cône cam éra pou

pré cédent. Sch éma A Schéma B Lec ture Ralentie Accélérée Pause Sch éma C

cap tures d’é cran pré sentées dan

inf érieurs gau ches.

vid éo, app uyez surl’i cône

app uyé surl’i cône (él ément. dan

defic hier, lenum éro defic hier /com pteur

uncâbleUSBcompatibleàpartirdelapriseUSBdevotreappareilphoto– vidéoversvotreordinateurpersonnel.

2. L’appareilphoto–vidéoestunpériphériquePlugandPlayquiseraimmédiatement

reconnuparvotreordinateur.

otre ordinateurtraiteral’appareilphoto–vidéoentantquedisqueamovibleetil apparaîtraentantqueteldansl’onglet«Monordinateur».

photosetvidéosquevousavezprisessontstockéesdansledossierI:\DCIM\ 100MEDIA(“I”estlalettredelecteurattribuéeparvotreordinateuràl’appareil.).

5. LesclipsenmodeVéhiculésontenregistrésdansledossierI:\DCIM\

ENREGISTREUR.(“I”estlalettredelecteurattribuéeparvotreordinateuràlacaméra.)

6. Lesfichierspeuventêtreaccessiblesparlesprogrammesderetouchesdephotosou

montagesvidéodirectementàpartirdel’appareil,commepourundisqueamovible.

Nous vousrecommandonsd’enregistrertouslesfichiersdel’appareilphotodansun dossiersurvotredisqueC:.

2. Insérezlacartedanslelecteurdecartedevotreordinateuretsuivezlesétapes3à7

MANUELLEMENT Vous pou vez éte indre l’a ppareil pho

cam éra s’a rrête parell e-même siauc

orsque labatterieestsuffisammentdéchargée,l’icônebatteriesituéedanslecoininférieur gauche,quiestaffichéenmodevidéoouprisedephoto,deviendrarougeetcommenceraà clignoter.L’appareils’éteindraalorsdelui-même.

pou vez tes ter lejoi

ins éré l’a ppareil.

Ret irez leboî tier del’e au, séc hez-le ext érieurement ave

d’alimentation22 POLA

l’e nregistrement devid éos etd’i mages

estledéc lencheur. estlebou ton d’a limentation.

lecom mutateur demod

1. L’appareil photo ne possède pas de trépied standard. Pour tous les accessoires avec une vis ¼-20 ,

l’appareil photo doit être enfermé dans le boîtier imperméable ou dans l’adaptateur de montage inclus.

2. Faites pivoter le boîtier imperméable (ou l’adaptateur de montage) dans le sens des aiguilles d’une montre

sur la vis ¼-20 de la xation de guidon jusqu’à ce qu’il soit bien serré.

3. Tournez la molette de verrouillage de façon qu’elle applique une pression sur le boîtier an de maintenir

les deux éléments collés.

4. Desserrez le boulon de la pince de guidon jusqu’à ce que la vis puisse être poussée de 90° vers le haut.

5. La moitié inférieure de la pince de guidon peut être ouverte pour vous permettre de l’entourer autour du

guidon de votre vélo.

6. Après avoir positionné la pince de guidon où vous le souhaitez, fermez la moitié inférieure de la pince et

serrez le boulon de serrage.

7. Desserrez le bouton d’ajustage, pour adapter la position dans l’angle de visée approprié; puis resserrez-le.

8. Des ajustements panoramiques peuvent être faits en desserrant la molette de verrouillage, en ajustant

l’angle panoramique; puis en resserrant la molette.

1. Insérez l’extrémité libre

de la sangle du casque dans l’une des fentes de la base de la xation pour casque.

Enlez la même extrémité dans la fente du casque puis remontez-la jusqu’à la xation pour casque par une autre fente. Ensuite insérez la sangle dans la ventilation de l’autre côté de la xation pour casque. Enn insérez de nouveau la sangle dans la fente du casque.

3. Vous devriez maintenant avoir les deux extrémités de la sangle à l’intérieur du casque. Prenez les deux

extrémités de la sangle et tirez pour serrer, puis attachez-les ensemble à l’aide de la bande V elcro.

Faites pivoter le boîtier imperméable (ou l’adaptateur de montage) sur la vis ¼-20 de la xation pour casque jusqu’à ce que qu’il soit bien serré.

5. Faites tourner la vis de blocage de manière à ce qu’elle fasse pression sur le boîtier et que le raccord soit

6. Desserrez la molette d’inclinaison pour obtenir l’angle de visée correct; puis resserrez la molette.

7. Veuillez noter que cette xation pour casque fonctionne seulement avec des casques ventilés.

adaptateur de montage vous permet de xer des accessoires de montage ayant une vis ¼-20.

XS7 s’enclenchera directement sur cet adaptateur.

2. Fixationpourcasque

silacám ara oelord enador est

losacc esorios cor rectos, est

cua lquier dis parador par

unsop orte est ándar par

lapal anca deinc linación par