Notice Facile RBI 6101 - Réfrigérateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RBI 6101 BEKO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RBI 6101 - BEKO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RBI 6101 de la marque BEKO.
RBI 6101 BEKO
Significado de la ficha de energía/9
Resolución de problemas/10
Significado de la ficha de energía /111
La sécurité d'abord !
Veuillez lire la notice d'utilisation attentivement. Elle contient des informations importantes
relatives à l'utilisation de votre nouvel appareil. Si vous ne vous conformez pas aux instructions,
vous risquez de perdre votre droit à l'assistance sans frais pendant la période de garantie.
Veuillez conservez ce manuel soigneusement et faites-le passer aux utilisateurs ultérieurs le
que le système se stabilise s'il a été transporté à l'horizontale.
• L'utilisation de cet appareil s'applique exclusivement à l'usage prévu, c'est-à-dire à la
conservation et congélation des denrées alimentaires.
• L'utilisation de cet appareil dans une pièce non chauffée et froide telle qu'un garage, jardin
d'hiver, annexe, abri, à l'extérieur, etc. n'est pas recommandée. Se référer à la section «
• N'utilisez pas un appareil endommagé. En cas de doute, vérifiez auprès de votre vendeur.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne pas s'asseoir ou monter sur l'appareil ou les pièces coulissantes, et ne pas permettre aux
enfants de s'y asseoir ou monter dessus.
• Ne pas s'appuyer à la porte de l'appareil.
• Votre appareil ne contient pas de réfrigérants fluorés (CFC/HFC) mais un réfrigérant isobutane
(R 600 a), gaz naturel qui contribue à préserver l'environnement.
• La superficie de la pièce dans laquelle l'appareil est installé ne doit pas être inférieure à 10
Avertissement - Veillez à ce que les conduits d'aération de l'enceinte de l'appareil ou de
la structure intégrée ne soient pas obstrués.
Avertissement - N'utilisez pas d'outils mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le
processus de décongélation autres que ceux qui sont recommandés par le fabricant.
Avertissement - N'abîmez pas le circuit réfrigérant.
Avertissement - Ne faites pas fonctionner d'appareils électriques à l'intérieur des
compartiments de stockage de denrées de l'appareil, à moins qu'ils soient recommandés par
• Évitez de toucher l'installation métallique du condenseur situé au dos de l'appareil ; au risque
• En cas d'anomalie éventuelle, débranchez d'abord l'appareil de l'alimentation électrique.
• Avant de procéder au nettoyage de l'appareil, débranchez toujours l'appareil ou coupez le
disjoncteur. Ne tirez pas sur le câble. Tirez à partir de la prise.
• Les réparations de l'appareillage électrique sont réservées exclusivement aux spécialistes
qualifiés. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur
ou service clientèle afin d'écarter tout danger.
• Les instructions doivent comporter en substance les indications suivantes:
en cas de non-respect des instructions de
fermetures à bascule ou à ressort avant de vous
débarrasser de l’appareil. Ceci permet d'éviter
aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de
mettre ainsi leur vie en danger.
Installation de l'appareil
• Ne faites pas fonctionner votre appareil dans
un local dont la température peut descendre
en dessous de 10 °C la nuit et/ou
particulièrement en hiver. En cas de
températures inférieures, l'appareil peut ne
pas fonctionner correctement et réduire ainsi
la durée de conservation des denrées.
• La classe climatique de votre appareil est
indiquée sur la plaque signalétique située à
l'intérieur de l'appareil. Elle stipule les
températures ambiantes de fonctionnement
appropriées comme suit.
• Vérifiez si le type de courant et le voltage de
votre installation correspondent aux indications
de la plaque signalétique située à l'intérieur
• La sécurité électrique de l'appareil n'est
assurée que si le système de mise à la terre
de l'habitation est installé conformément aux
• Lors de l'installation de l'appareil, veillez à
coincé dessous, dans quel cas ce dernier
• Les spécifications électriques de votre
appareil sont indiquées sur la plaque
signalétique située à l'intérieur de l'appareil.
• Placez le câble d'alimentation électrique de
façon à faciliter le branchement et la coupure
après l'installation.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé,
le câble d'alimentation n'est pas accessible.
(pour les modèles encastrés)
Voie de récupération de l’eau de
dégivrage – Tube d’écoulement
Couvercle du bac à légumes
(Réglage le plus chaud)
5 = Réglage de réfrigération le plus fort
(Réglage le plus froid)
Min. = Réglage de réfrigération le plus faible
Min. = Réglage de réfrigération le plus fort
(Réglage le plus froid)
La température médiane à l’intérieur du
réfrigérateur doit être proche de +5 °C.
Veuillez choisir le réglage en fonction de la
température désirée.
Vous pouvez éteindre votre appareil en réglant
Vous remarquerez qu'il y a plusieurs
températures différentes dans la zone de
La zone la plus froide est située directement
au-dessous du bac à légumes.
La température intérieure est également
fonction de la température ambiante, la
fréquence d'ouverture de la porte et la quantité
de denrées stockées à l'intérieur.
Si la porte est ouverte fréquemment, la
température intérieure monte.
Pour cette raison, il est recommandé de
refermer la porte aussitôt que possible après
à l’aide de la commande de température.
Avant la mise en service
Avant de commencer à faire fonctionner votre
appareil, les points suivants doivent être inspectés
chemin entre 1 et 5 ou Min. et Max.
• Connectez à présent l’appareil au réseau
N’introduisez pas les denrées dans le réfrigérateur
avant que la température atteigne le niveau
à la conservation à court terme d'aliments
Conservez les produits laitiers dans le
compartiment prévu à cet effet dans le
bouteilles de la porte.
La viande crue sera conservée de manière
optimale dans un sac en polyéthylène dans
le compartiment situé tout en bas du
Laisser refroidir les aliments et boissons à la
température ambiante avant de les mettre
dans le réfrigérateur.
Stockez l’alcool à forte concentration debout
inflammables (crème en bombe, bombes
aérosols etc.) Il y a un risque d’explosion.
dans la voie d’écoulement et se déverse dans
le bac de récupération à l'arrière de l'appareil
Pendant le dégivrage, des gouttelettes d'eau
Si toutes les gouttes ne s’écoulent pas, elles
peuvent geler de nouveau après le dégivrage.
Enlevez-les à l'aide d'un chiffon mouillé à l'eau
tiède, mais jamais au moyen d'un objet dur
La couche excessive de givre diminue l'efficacitéde congélation de votre appareil.Il est donc recommandé de dégivrer votre appareilau moins deux fois par an ou lorsque la couchede givre dépasse 7 mm.Dégivrez votre appareil quand il est peu garni ouvide.Sortez les denrées surgelées. Enveloppez lesdenrées surgelées dans plusieurs feuilles depapiers ou dans une couverture et conservez-les dans un endroit frais.Débranchez l’appareil ou coupez ou enlevez lefusible afin de procéder au dégivrage.Sortez les accessoires (tablette, tiroir, etc.) del’appareil et utilisez un récipient approprié pourrécupérer l’eau de dégivrage.Utilisez une éponge ou un chiffon doux pouréponger l’eau de dégivrage si besoin (Fig. 6).Maintenez la porte ouverte pendant le dégivrage.Pour un dégivrage accéléré, placez des récipientscontenant de l’eau chaude à l’intérieur del’appareil.N’utilisez jamais d'appareils électriques, bombesde dégivrage ou d’objets tranchants comme descouteaux ou fourchettes pour enlever la glace.Une fois le dégivrage terminé, nettoyez l’intérieur(voir la section “Nettoyage et entretien”).Rebranchez l’appareil au réseau électrique.Placez les produits surgelés dans les tiroirs etdans le congélateur. Congélation
Congeler les denrées
Le compartiment de congélation porte le
des denrées surgelées.
Veuillez vous référez aux recommandations
indiquées sur l'emballage de votre aliment.
Ne dépassez pas le pouvoir de congélation
de votre appareil par 24 heures. Se référer à
la plaque signalétique.
Afin de préserver la qualité des aliments, la
congélation doit être effectuée le plus
rapidement possible.
dépassé et la température à l'intérieur du
congélateur ne montera pas.
Si vous trouvez que la porte du congélateur
est difficile à ouvrir juste après l’avoir fermée,
ne vous inquiétez pas. Cela est dû à la
différence de pression qui va se régulariser et
permettra d'ouvrir la porte normalement au
bout de quelques minutes.
Vous entendrez un bruit d’aspiration juste
après avoir fermé la porte. Ceci est tout à fait
denrées. Nettoyez l’appareil et maintenez les
de la porte à l'aide de cire en silicone.
Nettoyez le condenseur à l’arrière de l’appareil
une fois par an à l’aide d’une brosse ou d’un
aspirateur. L'accumulation de poussière
entraîne une plus grande consommation
Soulevez le couvercle du balconnet vers le
haut et enlevez-le latéralement.
Retirez le fond du balconnet en le poussant
Récipient récupérateur (Bac) :
outil (tel qu’un tournevis), afin que la cuvette
puisse être enlevée.
avec les connections électriques de la
Changement de l’ampoule
intérieure ampoule (Fig. 5)
E14 de 15 watts (Max) chez un commerçant
et installez-la comme suit :
les étagères pour accéder plus facilement.
2. Retirez le couvercle diffuseur de lumière
comme sur l’image (a-b).
3. Changez l’ampoule grillée.
“Appuyez fermement pour vous assurer que
le couvercle est bien en place”.
5. Jetez directement et soigneusement
électriques ou de bricolage.fr fr
Conseils pratiques et notes
• Emballez ou enveloppez toujours les aliments
ou mettez-les dans des récipients appropriés
• Emballez les aliments qui ne se conservent
pas à basse température dans des sacs en
polyéthylène (ananas, melons, concombres,
• Videz le reste de nourriture de la boîte de
conserve et conservez-le dans un récipient
• Référez-vous à la durée de conservation
• N’obstruez pas la circulation d'air à l’intérieur
de l’appareil en couvrant les clayettes.
• Ne conservez jamais de substances
dangereuses ou toxiques dans votre appareil.
• Inspectez toujours la nourriture qui a été
• N’introduisez pas de denrées chaudes dans
décongélation de s'écouler.
• Ne dépassez pas le pouvoir de congélation
maximal admis quand vous congelez des
produits frais (voir la section "Congélation")
• Ne donnez pas de la glace ou bâtonnets glacés
dès leur sortie du congélateur :
La basse température peut provoquer des
brûlures sur les lèvres.
• Ne recongelez jamais de denrées décongelés;
les denrées décongelées doivent être
• Ne stockez que des aliments frais et
• Utilisez toujours des emballages appropriés
• Stockez les aliments surgelés dans le
commerce selon les instructions indiquées
• Congelez les aliments cuisines en petites
quantités. Cela assure une congélation rapide
• Ne congelez pas de liquide dans des
bouteilles ou récipients très serrés.
Les bouteilles/récipients pourraient éclater à
congélateur dès que possible.
Dégeler toujours les aliments dans le
compartiment réfrigérateur.
conserver dans des sacs en polyéthylène uniquement
utiliser des récipients hermétiques ou sacs en
polyéthylène ; pour des résultats optimaux, sortir du
réfrigérateur une heure avant la dégustation.
à conserver pendant une courte durée uniquement,
utiliser des emballages hermétiques
à ne pas conserver avec des produits délicats tels
que les aliments cuisinés ou le lait.
pendant un instant après que le compresseur
• Les bruits soudains et aigus de coup ou
bruits secs sont provoqués par l'expansion et
la contraction des parois intérieures ou de
composants à l'intérieur des rangements.
• Les bruits de bourdonnement, ronronnement,
de vibration ou vrombissement aigu sont
occasionnés par le compresseur. Ces bruits
sont légèrement plus forts au démarrage du
compresseur et s'atténuent lorsque l’appareil
atteint les températures de fonctionnement.
• Votre réfrigérateur est à plat sur ces quatre
• Les conserves, bouteilles ou plats à l’intérieur
du réfrigérateur n'entrent pas en contact et ne
s'entrechoquent pas.
• Toutes les clayettes et casiers sont installés
du réfrigérateur.fr fr
1- L’appareil ne fonctionne pas, même s’il
est mis sous tension.
• Vérifiez si la commande de température est
correctement réglée !
2- Il y a une panne de courant.
porte. Pour un appareil de type
a pas de risque pour les aliments congelés
dans la mesure où la panne dure moins
longtemps que « l'autonomie de
fonctionnement en cas de panne » (en heures)
indiquée sur la plaque signalétique.
Si la panne est plus longue que « l'autonomie
de fonctionnement en cas de panne » (en
heures), inspectez les denrées et mangez-les
immédiatement ou bien faites-les cuire puis
recours à une intervention. Avant de demander
notre assistance, veuillez vérifier si l’anomalie
a été occasionnée par une erreur d'utilisation.
Réversibilité des portes
Procédez dans l'ordre numérique (Fig.7).Signification de la fiche énergétique (À titre indicatif uniquement) fr
l'appareil est utilisé et d'où il est installé. Produits frais volume lProduits surgelés volume l Fabricant
de la vivienda se halla instalada en
conformidad con la normativa vigente.
• Instalar el aparato de forma que el cable no
desconexión después de la instalación.
• Si el cable de alimentación está dañado,
deberá solicitarse su sustitución al fabricante,
apertura de la puerta y la cantidad de alimentos
Antes de empezar a utilizar su
electrodoméstico, deben comprobarse
La carne cruda se conserva mejor en bolsas
de polietileno dentro del compartimento inferior
se mantendrá en funcionamiento hasta que
estén completamente congelados. Esto puede
provocar temporalmente un enfriamiento
normal apertura de la puerta en unos minutos.
Oirá un sonido de aspiración nada más cerrar
la puerta. Esto es perfectamente normal.
Limpiar el condensador en la parte posterior
del frigorífico una vez al año mediante un
Levantar la tapa del estante y retirarla
Si la luz sigue sin funcionar, adquirir una
bombilla de 15 vatios (máx.) de casquillo de
rosca E14 y colocarla.
3. Sustituir la bombilla fundida.
4. Volver a colocar la cubierta difusora de luz
de la forma que se muestra en la figura (c).
Empujar con firmeza la cubierta para
asegurarse de colocarla correctamente.
Desenchufar la toma de corriente antes de
verificar la bombilla. (Ver también la sección
“Sustitución de la luz interior”
4- Otros posibles fallos de funcionamiento
No todos los fallos de funcionamiento
se halla aún en garantía.