Notice Facile 
RockHart BT - Radio PerfectPro - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RockHart BT PerfectPro au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Radio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RockHart BT - PerfectPro et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RockHart BT de la marque PerfectPro.
MODE D'EMPLOI
RockHart BT PerfectPro
Tenez compte de toutes les mises en garde.
Suivez toutes les instructions.
N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
Ne nettoyez qu’à l’aide d’un linge sec.
N’obstruez aucune voie de ventilation. Installez conformément
N’installez pas à proximité de sources de chaleur telles que
radiateurs, registre de chaleur, poêle ou autres appareils (y
compris les amplicateurs) qui produisent de la chaleur.
Ne sous-estimez pas l’objectif de sécurité des prise polarisées
ou de type terre. Une prise polarisée a deux fiches dont l’
une est plus large que l’autre. Une prise de type terre a deux
ches plus une che supplémentaire de raccord à la terre. La
fiche large ou le raccord à la terre sont conçues pour votre
sécurité. Si la prise fournie ne convient pas à votre équipement,
consultez un électricien pour remplacer votre ancien
équipement. Consultez un électricien pour le remplacement de
l'installation obsolète.146
prises de courant, et du point d’où il sort de l’appareil.
N’utilisez que les extensions/accessoires spécifiés par le
N’utilisez qu’avec un chariot, support, trépied, crochet ou table
combinaison chariot/appareil pour éviter les blessures dues au
répandu ou si des objets sont tombés dans l’appareil ou si ce
dernier a été exposé aux moisissures ou à la pluie, qu'il ne
fonctionne pas normalement ou a chuté.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique,
n'exposez pas cet appareil à la pluie ou l'humidité.147
L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements ou aux
éclaboussures et aucun objet rempli de liquide ne doit être
le l des équaliseurs amènent à des tensions de signal fortes
sur la sortie pour les oreilles et les écouteurs.
La prise d’alimentation doit être proche de la radio, et facilement
accessible afin de n’avoir qu’a débrancher la prise du secteur
pour pouvoir déconnecter l’appareil en cas d’urgence.
Lorsque L'alimentation principale ou un appareil de
raccordement sert de sectionneur, le sectionneur doit toujours
rester en état de marche.
Les piles ne doivent pas être exposées à des chaleurs
excessives telles que la lumière du soleil, le feu ou autres.
Cet appareil est équipé d'une protection contre les
éclaboussures (IPX4).
ces instructions d'utilisation a moins que vous ne disposiez des
AVERTISSEMENT! La garantie perd sa validité si le boitier de
la radio a été ouvert ou si des modications ou altérations ont
été faites sur la radio!148149
inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer et enlevez le
couvercle de batterie. Insérez 8 piles D (UM-1) dans le compartiment.
Assurez-vous que les piles sont insérées conformément au schéma
indiqué. Fermez le couvercle de la batterie et serrez le couvercle en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Si vous envisagez
de ne pas utiliser la radio pendant une période prolongée, il est
conseille d’enlever toutes les piles de la radio.152
● Utilisation sur piles (alcalines)
1. Avant d'insérer les piles, si vous utilisez des piles non-rechargeable,
assurez-vous que l'interrupteur NiMH/Alcaline situé dans le
compartiment de piles soit positionné sur la position Alcaline. Si
vous utilisez des piles rechargeables, assurez-vous que l’interrupteur
NiMH/Alcaline soit sur la position NiMH.
2. Une puissance diminuée, des distorsions, un « bégaiement » du
son sont tous des signes que les piles doivent être remplacées.
● Utilisation sur piles avec des piles rechargeables
1. Positionnez l’interrupteur de batterie sur la position « NIHM ».
2. Insérez quatre piles UM-1 dans les espaces du compartiment.
Prenez soin de vous assurer que toutes les piles sont insérées
avec la polarité correcte, comme indiqué sur le boitier arrière.
La radio est également conçue pour être utilisée avec des piles
N'utilisez pas des piles avec différentes capacités mAh
N'utilisez pas de piles endommagées ou présentant des fuites153
Lorsque l'indicateur de charge clignote A et B en rouge, cela indique
que les batteries sont en cours de chargement. Les piles seront
totalement chargées en 9 heures. Les indicateurs A et B sont allumés
en vert continu lorsque la batterie est complètement chargée.
plus élevé demandent un temps de chargement plus long.
essayez de recharger des piles alcalines ou si vous mélangez des
piles de type ou des piles rechargeables de capacité différente.
Dans ces cas, le chargement s'arrêtera.
2. Utilisation sur secteur
Avant de brancher le cordon CA dans fente CA, assurez-vous que
la tension est correcte. Si vous avez mis des piles dans la radio
et que vous utilisez le cordon d'alimentation CA, les piles seront
automatiquement déconnectées.
la radio peut également être alimentée par la fente DC IN qui
permet une entrée 12V CC, qui est conçu pour être alimenté par le
véhicule ou le bateau an que vous puissiez prendre la radio avec
vous en extérieur ou sur le bateau.
Un câble d'allume-cigare supplémentaire est nécessaire (non
fourni) pour cet appareil.
toujours la protection de caoutchouc à l'arrière bien fermée dans
F Mise à jour automatique de l'horloge
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Appuyez brièvement sur la touche Menu jusqu'à ce que que
l’écran afche le menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans
le menu de paramètres.
4. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Time’ s’afche sur
l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans le
5. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Auto Update’
s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour
entrer dans le menu de paramètres.
6. Tournez la Molette de contrôle pour choisir l’option de mise à jour
de votre choix entre 'Update from DAB', 'Update from FM', 'Update
contrôle pour conrmer votre choix. La radio retournera à l’afchage
2. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans
3. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que ‘Time’ s’afche sur
l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans le
4. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que ‘Set Time/Date’
s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour
saisir le paramètre.
5. À présent, les chiffres des heures sur l’écran commenceront à
clignoter. Tournez la molette de réglage pour régler l'heure de
votre choix. Appuyez sur la Molette de réglage pour confirmer
de votre choix. Appuyez sur la Molette de réglage pour conrmer
votre choix. Si la radio a été réglée pour utiliser un format 12
heures, il y aura aussi une option pour régler l’alarme sur AM ou
PM pour l’heure de l’horloge.157
réglage pour conrmer votre choix.
8. Le mois clignotera sur l’écran. Tournez la molette de réglage
pour régler le mois en cours Appuyez sur la Molette de réglage
pour conrmer votre choix.
9. L'année clignotera sur l’écran. Tournez la molette de réglage
pour régler l'année en cours Appuyez sur la Molette de réglage
pour confirmer le réglage de l'horloge. L'écran affichera 'Time
Saved' et sortira du menu.158
Utiliser le DAB pour la première fois - DAB Allongez l'antenne.
Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. Si la radio a
été utilisée avant, le dernier mode utilisé sera sélectionnée.
Appuyez sur la touche Source pour sélectionner le mode DAB. L’
seront détectées, le compte des stations augmentera et les
stations seront ajoutées à la liste stockée dans la radio. La barre
graphique indique la progression du scan.
Lorsque le scan est complet, la radio répertoriera les stations
trouvées (en ordre alphanumérique 0…9…A…Z…), à moins
qu’elle n’ait déjà été réglée sur une station DAB. Tournez la
radio DAB disponibles. Appuyez sur la Molette de réglage pour
sélectionner la station en surbrillance. Il se peut que l’écran
affiche ‘Connecting…’ lorsque la radio se règle à nouveau.
Lorsqu'une station DAB est détectée, l’écran afchera le nom de
la station sur la ligne du haut de l’afchage de texte et diffusera
des informations sur la ligne du bas. Utilisez le contrôle du
volume pour régler le niveau de son dans les limites disponibles.
Si la liste des stations est encore vide après la recherche, l'écran
afchera « Pas de station DAB » et retournera dans le menu DAB.
Si aucune station n’est détectée, il doit être nécessaire de déplacer
votre radio à une position permettant une meilleure réception.
3. Appuyez sur la Molette de réglage pour sélectionner la station de
votre choix. Il se peut que l’écran afche ‘Connecting…’ lorsque
la radio se règle à nouveau.
4. Utilisez le contrôle du volume pour régler le niveau de son dans
les limites disponibles.
de la station indique que la station n’a récemment pas été détectée
par la radio. Elle peut toutefois être disponible.
Services secondaires – DAB
appuyez sur la touche Réglage.
2. Appuyez brièvement sur la Molette de réglage pour sélectionner
la station. La plupart des services auxiliaires ne diffusent pas en
continu, et si le service sélectionné n’est pas disponible, la radio
se redirigera vers le service primaire associé.160
nom de l’artiste ou de la piste, le numéro
de téléphone, les alertes de trac, etc.
ainsi que sa fréquence de diffusion.
d. Heure et date Afche l’heure et la date actuelle.
de codage pour la station que vous êtes en
g. Force du signal Affiche la force du signal pour la station
une autre partie du pays. Dans ce cas, vous devez exécuter une
recherche de nouvelles stations avec votre radio.
1. Appuyez brièvement sur la touche Menu pour que l'écran afche
le menu DAB avancé .
2. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Full scan’ s’afche
3. Appuyez sur la Molette de réglage pour démarrer la recherche.
L'écran affichera ‘Scanning’ et votre radio procédera à une
recherche des fréquences de la bande DAB III. Comme de
nouvelles stations seront trouvées, le compteur augmentera et
les stations seront ajoutées à la liste. La barre graphique indique
la progression du scan.
4. Autrement, vous pouvez appuyer sur la touche Auto tune pour
rechercher de nouvelles stations.162
Réglage manuel - DAB Le réglage manuel vous permet de régler votre radio sur une
fréquence DAB particulière dans la bande III. Toutes les nouvelles
stations détectées seront ajoutées à la liste des stations. Cette
fonction peut être utilisée pour aider le positionnement de l'antenne
ou de l'unité pour obtenir une réception optimale pour une
fréquence ou un canal particulier.
1. Appuyez brièvement sur la touche Menu pour que l'écran afche
le menu DAB avancé .
2. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que l’écran indique
4. Tournez la Molette de réglage pour sélectionner le canal DAB de
votre choix. Puis appuyez sur la Molette de réglage pour conrmer
la sélection. Le bloc ouvert dans l'indicateur de force de signal
indique la force de signal minimum nécessaire pour une réception
DAB correcte. La barre de puissance du signal augmentera et
diminuera en fonction du changement de force du signal lorsque
vous réglez l'antenne télescopique ou la position de votre radio.
Toute nouvelle station de radio détectée sur le multiplexe DAB
réglé sera ajoutée à la liste stockée dans la radio.
5. Appuyez brièvement le contrôle de réglage pour retourner au
mode de réglage normal.163
2. Appuyez brièvement sur la touche Source jusqu'à ce que la bande
DAB soit sélectionnée.
l’écran. Appuyez brièvement sur la Molette de réglage pour
conrmer le paramètre. L’écran afchera la valeur DRC actuelle
qui sera marquée d’une astérisque.
6. Appuyez sur la Molette de réglage pour confirmer votre choix.
Après quelques secondes, l'écran retournera au mode d’afchage
DRC de la radio n’aura pas d’effet.164
Réglage de l’ordre des stations
Votre radio a 2 congurations d'ordre des stations parmi lesquels
vous pouvez choisir. Les configurations d’ordre des stations
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Appuyez sur la touche Source autant de fois que nécessaire
pour sélectionner le mode DAB Radio.
3. Appuyez brièvement sur la touche Menu pour que l'écran afche
le menu DAB avancé .
4. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que 'Station order’
s’afche sur l’écran.
5. Appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans le mode de
réglage d’ordre des stations.
6. Tournez la Molette de réglage pour choisir entre 'Alphanumeric'
'Alphanumeric' – trie les stations dans l’ordre alphanumérique
7. Appuyez sur la Molette de réglage pour sélectionner l’ordre de
stations de votre choix.165
DAB, la fonction supprimer des stations effacera les stations DAB
ne pouvant plus être reçues de votre liste de station.
Les stations qui ne peuvent être trouvées, ou qui n’ont pas été
reçues pendant une très longue période sont indiquées dans la
liste de stations avec un point d’interrogation.
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Appuyez brièvement sur la touche Source jusqu'à ce que le
mode DAB soit sélectionné.
4. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Prune’ s’afche sur
l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour saisir le paramètre.
5. Tournez la Molette de réglage pour mettre 'Yes' en surbrillance
Appuyez brièvement sur la Molette de réglage pour rafraichir la
liste de stations, et éliminer les stations non disponibles.
6. Si vous ne souhaitez pas rafraichir la liste, mettez ‘No’ en
surbrillance lors de l'étape 5 et appuyez sur la Molette de réglage.
La radio retournera à l’afchage du menu précédent.
stations (veuillez pour cela consulter la section ‘Recherche de
nouvelles stations’ dans la section précédente.166
Utiliser votre radio – réglage automatique FM
molette de réglage pour procéder au réglage automatique. Votre
radio recherchera sur la bande FM depuis la fréquence actuellement
affichée et la recherche s'arrêtera lorsqu'elle aura trouvé une
station de force suffisante. Pour rechercher vers le bas des
fréquences, tournez la Molette de commande de réglage dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre et appuyez dessus. Votre
radio recherchera vers le bas sur la bande FM depuis la fréquence
actuellement afchée et la recherche s'arrêtera lorsqu'elle aura
trouvé une station de force sufsante.
5. Après quelques secondes, l’écran se mettra à jour. L’écran
afchera la fréquence du signal qui a été trouvé. Si le signal est
suffisamment fort et qu’il y’a suffisamment de données RDS,
alors la radio afchera le nom de la station.
6. Pour trouver d'autres stations, appuyez sur la touche de recherche
automatique comme précédemment. Lorsque la n de la bande
d’onde est atteinte, la radio recommencera à scanner depuis le
coté opposé de la bande d’onde.
7. Réglez le Volume à votre convenance.
8. Pour éteindre votre radio, appuyez sur la touche Veille.
station de force suffisante avec une information RDS, alors
l'écran changera et afchera le nom de la station.
5. Lorsque la bande de fréquence a atteint sa limite, la radio
recommencera à chercher depuis la limite opposée de la bande.
6. Réglez le Volume à votre convenance.168
programme de radio FM normal. La RDS propose plusieurs fonctions
utiles. Les fonctions suivantes sont disponibles sur votre radio:
le type de programme.169
F Réglage de sensibilité de recherche - FM Votre radio est équipée d’une option local / distant pour la fonction
recherche 'Local', les signaux plus faibles des émetteurs distant
peuvent être ignorés par la radio, rendant les signaux plus forts
plus faciles à trouver.
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Si nécessaire, appuyez sur la touche Source jusqu'à ce que la
bande FM soit sélectionnée.
3. Appuyez brièvement sur la touche Menu pour que l'écran afche
apparaisse sur l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour
entrer dans le mode de réglage de sensibilité de réglage. Le
paramètre actuel sera indiqué avec une astérisque.
5. Tournez la Molette de réglage pour changer entre les options
'local' (stations forte uniquement) et 'Distant' (toutes les stations)
sur la ligne inférieure de l'écran. L’option Distant permettra à la
radio de trouver des signaux de moindre intensité lors des recherches.
6. Appuyez sur la molette de contrôle pour conrmer votre choix.
Le paramètre Local ou Distant est sauvegardé dans la radio et
reste activé jusqu'à ce qu’il soit changé ou que le système soit
présélections de mémoire sur votre radio, 6 pour la bande DAB et
6 pour la bande FM. Les présélections sont conservées sur la radio
en cas de panne d’électricité.
La procédure pour régler des présélections et les utiliser pour
régler des stations est la même pour les modes FM et DAB+, et est
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
stations sauvegardées peuvent être écrasées en suivant la
procédure détaillée plus haut.
Rappeler une station présélectionnée–DAB et FM
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Sélectionnez la bande de fréquence de votre choix en appuyant
sur la touche Source.
3. Appuyez brièvement sur la touche de présélection de votre choix
pour permettre à votre radio de régler l’une des stations enregistrées
dans les espaces de présélection.
Si aucune station n'a été sauvegardée dans cette espace, l'écran
bruissements en forçant la radio à diffuser en mono plutôt qu’en
entrer dans le mode de réglage du type de son. Le paramètre
actuel sera indiqué avec une astérisque.
5. Pour réduire le bruissement du fait d’un signal FM faible, tournez
la molette de contrôle jusqu'à ce que 'Mono' apparaisse à l’écran.
Puis appuyez sur la Molette de réglage pour conrmer la sélection.
Pour retourner en stéréo, tournez la molette de contrôle jusqu'à
ce que 'Auto' apparaisse sur l'écran. Puis appuyez sur la Molette
de réglage pour conrmer le paramètre.172
Écouter de la musique par streaming Bluetooth
Vous devez coupler votre appareil Bluetooth avec votre radio
avant de pouvoir relier automatiquement pour lire / télécharger de
la musique par Bluetooth sur votre ROCKHART BT. Le couplage
crée un « lien » permanent permettant aux deux appareils de se
reconnaitre mutuellement.
2. Appuyez sur la touche Source pour sélectionner le mode Bluetooth.
L'indicateur de statut Bluetooth ( ) sur le panneau clignote en
bleu pour indiquer que la radio peut être détectée.
3. Activez le Bluetooth sur votre appareil conformément au manuel
d’instruction pour le relier à votre enceinte. Situez la liste des
appareils Bluetooth et choisissez l'appareil nommé 'Rockhart BT'.
Avec certains appareils mobiles équipés des versions précédentes
appareils. Cependant, si un appareil se connecte avec l'unité en
premier, alors l’autre appareil Bluetooth ne trouvera pas l'unité sur
2) Si vous sortez votre appareil source hors de la portée, la connexion
sera déconnectée temporairement de votre radio. Votre radio se
reconnectera automatiquement si l'appareil source est ramené dans
la portée. Soyez conscient que pendant la période de déconnexion,
aucun autre appareil Bluetooth ne peut se coupler ou se connecter
3) Si le 'Rockhart BT' apparait dans votre liste d’appareils Bluetooth
mais que votre appareil ne peut s'y connecter, veuillez effacer
4) La portée de fonctionnement effective entre le système et l’appareil
couplé est d’environ 10 mètres (30 pieds). Tout obstacle entre le
système et l’appareil risque de réduire la portée de fonctionnement.
5) La performance de connectivité Bluetooth/NFC peut varier en
fonction des appareils Bluetooth connectés. Référez-vous aux
fonctionnalités Bluetooth de votre appareil avant de connecter votre
radio. All Toutes les fonctions ne seront peut-être pas compatibles
sur certaines appareils Bluetooth.174
Lire des chiers audio en mode Bluetooth
Lorsque vous avez correctement connecté votre radio avec
l'appareil Bluetooth de votre choix, vous pouvez commencer à lire
votre musique en utilisant les contrôles sur votre appareil Bluetooth
volume de votre radio ou de votre appareil Bluetooth connecté.
2. Utilisez les commandes de l'appareil pour lire/mettre en pause et
naviguer entre les pistes. Autrement, contrôlez la lecture en
utilisant la touche Lecture/Pause , Piste Suivante , Piste
streaming Bluetooth lors de la réception de messages textes,
d'emails ou pour d'autres raisons sans relation avec le streaming
audio. C’est une fonction de l'appareil connecté et ne représente
pas un dysfonctionnement de la radio.175
F Coupler un appareil différent sur votre radio
Avant de coupler un autre appareil sur la radio, vous devez rendre
la radio détectable.
1. Tenez la touche de couplage Bluetooth appuyée pour rendre la
radio détectable de nouveau et l'indicateur de statut Bluetooth
essaiera de se reconnecter avec l'appareil dans la mémoire avec
lequel il était connecté en dernier. Si le dernier appareil connecté
n'est pas disponible, la radio sera détectable.
Vous pouvez également choisir de coupler un appareil couplé
autrefois dans la mémoire, en suivant les étapes qui suivent:
Appuyez brièvement sur la touche Coupler pour entrer dans la
mémoire d'appareils Bluetooth. Puis tournez la Molette de réglage
pour trouver l'appareil Bluetooth en mémoire de votre choix et
appuyez sur la touche Select pour connecter à l'appareil de votre
mémoire et appuyez sur la Molette de réglage pour connecter à
l'appareil Bluetooth de votre choix.
Déconnecter votre appareil Bluetooth
Bluetooth appuyée pour déconnecter le lien.
Si vous déconnectez l'appareil Bluetooth lorsque vous êtes en
mode Bluetooth, La lumière DEL de l’icone Bluetooth commencera
alors à clignoter pour indiquer que le Bluetooth est détectable de
nouveau pour le couplage.177
F Coupler et utiliser votre appareil via NFC ROCKHART BT est équipé avec une fonction NFC (Near Field
coupler et de lire de la musique. Pour les appareils non NFC, veuillez
consulter les sections ci-dessus pour le couplage Bluetooth standard.
1. Activez la fonction NFC sur votre appareil. (Important: Please
Assurez-vous que l'écran de l'appareil en cours de lecture est
allumé et déverrouillé pour permettre au NFC de fonctionner.
2. Touchez la zone NFC de votre appareil en cours de lecture contre
la zone NFC marquée sur le panneau en haut à droite de votre
radio. L'unité passera en mode Bluetooth et se couplera
automatiquement. Si vous couplez votre radio pour la première
fois, votre appareil NFC se verra demander la permission de se
connecter avec la radio. Une fois connecté avec un appareil,
l'icône Bluetooth restera allumée.
3. Utilisez les commandes de l'appareil ou de votre radio pour lire/
appareil Bluetooth par NFC, consultez le guide de l'utilisateur de
l'autre appareil pour plus d'informations.
3. Certains boitiers métalliques ou protections de téléphones
portable peuvent réduire la sensibilité au NFC. Assurez-vous de
détectable de nouveau pour le couplage.
(Important: Assurez-vous que l'écran de l'appareil en cours de
lecture est allumé et déverrouillé pour permettre au NFC de
Minuteur de mise en veille - extinction automatique
Votre radio peut être réglée pour s’éteindre après l’écoulement d’
un certain délai. Le réglage du minuteur de mise en veille peut être
2. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Sleep’ s’afche sur
l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans
le menu de paramètres.
3. Tournez la molette de réglage pour circuler entre les options
éteint 15,30, 45, 60, 90 et 120 minutes (utilisez 'sleep off' pour
annuler la fonction de mise en veille). Puis appuyez sur la Molette
de réglage pour conrmer le paramètre. Votre radio s’éteindra
automatiquement après que le délai sélectionné soit écoulé.
4. Pour annuler la fonction du minuteur de mise en veille avant que
le délai ne soit écoulé, appuyez simplement sur la touche
d'alimentation pour éteindre l'unité manuellement.179
préférences personnelles et de ce que vous écoutez. Elle dispose
de six modes d’équaliseur présélectionnés.
Appuyez sur la touche EQ pour circuler entre les différents modes:
a. Flat – aucune modication des tonalités n’est appliquée
N'utilisez pas constamment la radio au volume maximal pour
une période prolongée. Cela peut sérieusement endommager
Régler le format de l'heure
L'affichage utilisé en mode veille et lorsque le radio est allumée
peut être réglé entre les formats 12 ou 24 heures.
afche le menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer
dans le menu de paramètres.
4. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Time’ s’afche sur
l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans
le menu de paramètres.
5. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Set 12/24 hour’
s’affiche sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage
pour entrer dans le menu de paramètres.
6. Tournez la Molette de réglage pour choisir le format 12 ou 24 heures.
Le format d'heure actuel sera indiqué avec une astérisque. Appuyez
sur la commande de réglage si le format 12 heures est choisi, la
radio afchera une horloge de 12 heures avec un indicateur AM
2. Appuyez brièvement sur la touche Menu jusqu'à ce que que l’écran
afche le menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer
dans le menu de paramètres.
4. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Time’ s’afche sur l’écran.
Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans le menu
5. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘Set date format’
s’afche sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour
entrer dans le menu de paramètres.
6. Tournez la molette de réglage pour sélectionner le format de date
de votre choix. Le format actuel sera indiqué avec une astérisque.
Appuyez sur la Molette de réglage pour conrmer votre choix.182
Votre radio peut être congurée sur différentes langues.
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Tenez la touche Menu appuyée jusqu'à ce que que l’écran
afche le menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer
dans le menu de paramètres.
4. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que ‘Language’ s’afche
sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer
dans le menu de réglage de la langue.
6. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que la langue de votre
choix s’afche sur l’écran. Puis, appuyez sur la molette de contrôle
pour conrmer votre choix. L’écran changera de langue d’afchage.183
afche le menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis appuyez sur la Molette de réglage pour conrmer
4. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que ‘SW Version’
s’afche sur l’écran.
5. Appuyez sur la Molette de réglage pour saisir le paramètre. La
version du logiciel s'affiche sur l'écran. Appuyez sur la touche
Menu pour quitter l'afchage de la version du logiciel.184
Mise à jour de logiciel
Des mises à jour pour votre radio pourront être disponibles à
l'avenir. Au fur et à mesure que les mises à jour de logiciel sont
mises à disposition et les informations sur la manière de mettre à
jour votre radio sont disponibles sur www.perfectpro.eu
Pour plus d’informations veuillez contacter notre siege social en
1. Branchez la clé USB sur la fente USB dans le compartiment de
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer
dans le menu de paramètres.
4. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que « Software Upgrade »
s’affiche sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage
pour entrer dans le menu de paramètres.
5. Tournez la Molette de réglage de réglage jusqu'à ce que ‘Yes'
soit en surbrillance sur l’écran. Si vous ne souhaitez pas procéder
a une réinitialisation du système, mettez ‘No’ en surbrillance et
appuyez sur la molette de réglage. La radio retournera à l’afchage
du menu précédent.185
menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis appuyez sur la Molette de réglage pour conrmer
4. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que 'Factory Reset'
s’afche sur l’écran. Puis appuyez sur la Molette de réglage pour
conrmer le paramètre.
5. Tournez la Molette de réglage de réglage jusqu'à ce que ‘Yes'
soit en surbrillance sur l’écran. Puis appuyez sur la Molette de
réglage pour conrmer le paramètre. Une réinitialisation complète
sera exécutée. La liste des stations et les présélections seront
effacées. Les paramètres de minuteur de mise en veille seront
réglés sur leur valeur par défaut. L'écran afchera 'Welcome to
Digital Radio' et l'unité sera réglée comme la première fois que
vous l'avez allumée.
Si vous ne souhaitez pas procéder à la mise à jour du système,
mettez ‘No’ en surbrillance et appuyez sur la molette de réglage.
La radio retournera à l’afchage du menu précédent.
En ca s d e d ysf o nc t io n ne m ent d u f a it d’ u ne dé c har g e
de reconnecter l'alimentation principale pour reprendre le
fonctionnement normal.186
molette de contrôle, et tournez la molette de volume sur la radio
pour obtenir un niveau d'écoute approprié.
F Régler le délai de rétroéclairage
Votre radio peut régler la durée avant que le rétroéclairage ne
s'éteigne. La valeur du délai de rétroéclairage peut être réglée sur M,
10, 20, 30, 45, 60, 90 et 180 secondes.
le menu de paramètres.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que 'Backlight’ s’afche
sur l’écran. Appuyez sur la Molette de réglage pour entrer dans
le menu de paramètres.
4. Tournez la molette de réglage pour sélectionner le délai de votre
choix. Les options sont M, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 et 180
veille, pour économiser de l'énergie, le rétroéclairage s'éteindra.188
Charger avec la prise USB Votre radio dispose d'une fente USB destinée uniquement à
charger un iPhone ou un smartphone et des appareils similaires.
Le temps de chargement peut varier et dans certains cas prendre
plus longtemps que lorsque vous utilisez l'unité de chargement
fournie avec le smartphone.
Vous pouvez utiliser la fonction de recharge sur prise USB en
suivant la procédure qui suit.
1. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio.
2. Appuyez brièvement sur la touche Menu jusqu'à ce que l’écran
afche le menu avancé du mode en cours.
3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’afche
sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour entrer
dans le menu de paramètres.
4. Tournez la molette de réglage jusqu'à ce que 'USB Charge'
s’afche sur l’écran. Puis, appuyez sur la Molette de réglage pour
entrer dans le menu de paramètres.
5. Ajustez la commande de réglage pour sélectionner le paramètre
de votre choix. Les options sont M ou A. Choisissez M si vous
souhaitez charger avec la fente USB. Si vous ne souhaitez pas
charger avec la prise USB, choisissez l'option No. Puis appuyez
sur la Molette de réglage pour conrmer le paramètre.189
des modèles d'iPhone. Toutefois, elle ne prend pas en charge
les disques durs externes, ni les téléphones portables et autres
appareils électroniques.
enlevez le câble USB et fermez le couvercle.
● Ne connectez pas la source d'alimentation sur le port USB.
Autrement, il y a un risque d'incendie. Le port USB n'est destiné
qu'au chargement des appareils de basse tension. Placez toujours
fumée et un incendie.
● Ne connectez pas cette prise USB à votre port USB de PC, car il
est fort probable que cela provoque une rupture de fonctionnement
● N'utilisez jamais la fente USB en conditions pluvieuses ou humide,
pour éviter que de l'humidité n'entre dans la radio. Gardez toujours
la protection de caoutchouc à l'arrière bien fermée dans ces
2) Les unités avec une construction de Classe 1 doivent être
connectées à une prise secteur protégée par une connexion terre.
GARANTIE Cette radio a une garantie limitée à 2 ans.
AVERTISSEMENT! La garantie perd sa validité si le boitier de la
radio a été ouvert ou si des modifications ou altérations ont été
faites sur la radio!
Les termes de garantie de cette radio ne couvrent pas ce qui suit:
- Dégâts causés par une utilisation erronée ou abusive, négligence,
altérations, accidents, ou réparations non autorisées.
les conditions de garantie de 2 ans de la radio.191