WOI4IS8HM0XA - Four WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

WOI4IS8HM0XA WHIRLPOOL

+ LS] TURBO GRILL For roasting large joints of meat (legs, roast beef, chicken). We recommend using a drip tray to collect the cooking juices: Position the pan on any of the levels below the wire shelf and add 500 ml of drinking water.

Kzachyceni uvolñujicich se Stäv doporuëujeme pouzivat odkapävaci plech: Plech umistëte na kteroukoli üroveñ dospod roëtu a pridejte 500 ml pitné vody.

Ÿs | FPHTOPO FKPIA Mia va WoEtTE HEYGA a KOUHATIA KPÉATOG

(ATOŸTIA, POOT UTP, KOTÉTOUAO). EUVIOTATAI Va à

4% | AIRE FORZADO Para cocinar diferentes alimentos que requieren la misma temperatura de coccién en varios estantes

2. Desenrosque la tapa de la lâmpara, sustituya la bombilla y vuelva a enroscar la tapa de la lémpara.

3. Vuelva a conectar el horno a la red eléctrica. Nota: bombillas halégenas de 40 W/230 - V tipo G9, T300°C.

comprobar si se ha solucionado el problema.

Péngase en contacto con el Centro de Atencién

Problema de software. Telefénica e indique el nümero que sigue a la letra «P».

En la pantalla aparecerd la letra

«PF» seguida de un nümero.

Péngase en contacto con el Centro de Atencién

La pantalla muestra un texto

Pour allumer/éteindre l'ampoule fonctions et régler tous les confirmer des réglages.ou une

: paramètres de cuisson. Appuyez valeur réglée. 3. RETOUR pour sélectionner, régler, accéder | 7, HEURE Pour retourner au menu précédent. | et confirmer les fonctions ou A ‘ ee Pendant la cuisson, permet de les paramètres et lancer le Pour régler l'heure ainsi que pour modifier les réglages. programme de cuisson. régler ou ajuster le temps de cuisson. 4,ONJOFF 8. TEMPÉRATURE Pour allumer ou éteindre le four, et , : pour interrompre une fonction. Pour régler la température.

9. ÉCRAN AFFICHAGE DROIT Whirlpool

Pour insérer ou enlever les accessoires plus facilement.

Pour la cuisson du pain et des pâtisseries, mais aussi pour cuire des rôtis, du

poisson en papillotes, etc.

chaleur. sous la grille métallique.

À utiliser lors de la cuisson d'aliments avec la fonction Air Fry, avec une lèchefrite positionnée

au niveau inférieur pour recueillir les éventuelles miettes et gouttes. Il peut être nettoyé au lave-vaisselle.

iLe nombre et type d'accessoires peuvent varier selon le modèle acheté.

1D' autres accessoires peuvent être achetés séparément ; pour toute commande et

‘information, contacter le service après-vente.

1* Disponible sur certains modèles seulement

ENLEVER ET REPLACER LES SUPPORTS DE GRILLE

- Pour enlever les supports de grille, soulevez-les et retirez la partie inférieur de ses supports : Les supports de grille peuvent maintenant être enlevés.

- Pour replacer les supports de grille, vous devez

en premier les replacer dans leur appui supérieur.

En les maintenant soulevés, glissez-les dans le compartiment de cuisson, abaissez-les ensuite dans leur appui inférieur.

INSTALLER LES RAILS TÉLESCOPIQUES (SELON LE MODÈLE)

Enlever les supports de grille du four et enlever la protection de plastique des rails télescopiques.

Attachez l'agrafe supérieure du rail télescopique au support de grille et glissez- la aussi loin que possible.

Abaisser l'autre agrafe en place.

Pour fixer le guide, pressez la partie inférieure de l'agrafe fermement sur le support de grille. Assurez-vous que les grilles peuvent se déplacer librement. Répétez ces

étapes pour l’autre support de grille du même niveau.

Veuillez noter : les rails télescopiques peuvent être installés sur le niveau de votre choix.

+ SZRAGOÛT Cette fonction suggère la meilleure température et la meilleure méthode de cuisson pour les pâtes.

. PIZZA Cette fonction vous permet de préparer de délicieuses pizzas maison, en moins de 10 minutes, comme dans un restaurant. Le cycle de cuisson dédié fonctionne à une température supérieure à 300 degrés Celsius, ce qui permet d'obtenir des pizzas moelleuses à l'intérieur, croustillantes sur les bords et parfaitement dorées.

En combinant cette fonction avec l'accessoire pierre à pizza WPro et en préchauffant pendant 30 minutes, il est possible de cuire une pizza en 5-8 minutes. (Pour les commandes et les informations, contactez le service après-vente ou www. whirlpool.eu.)

+ __$ GÂTEAUX Cette fonction suggère la meilleure température et la meilleure méthode de cuisson pour tous les types de gâteaux.

CONVECTION NATURELLE Pour cuire tout type de plat sur une seule grille.

de cuisson Air Fry pour obtenir les meilleures performances.

En variante, cette fonction peut être utilisée pour obtenir d'excellents résultats de rôtissage sur les viandes et les volailles, les pommes de terre et les légumes, selon les recommandations du tableau

Pour assurer la qualité de levage, n’activez pas la fonction si le four est encore chaud après un cycle de cuisson.

. & SMART CLEAN PREMIÈRE UTILISATION L'action de la vapeur créée lors de ce cycle de nettoyage à basse température spécial permet d'enlever la saleté et les résidus d'aliments plus facilement. Placer 200 ml d'eau potable au fond de la cavité et lancer la fonction lorsque le four est froid.

Les deux chiffres des minutes clignotent. Tourner le bouton pour régler les minutes et appuyer sur @ pour confirmer.

Veuillez noter : Pour changer l'heure plus tard, appuyez sur @® et maintenez-le enfoncé pendant au moins une seconde alors que le four est éteint, et répétez les étapes décrites plus haut.

Vous pourriez avoir à régler l'heure à la suite d'une panne de courant prolongée.

2. RÉGLAGES Au besoin, vous pouvez changer les unités de mesure par défaut, la température (°O), et le courant nominal

un niveau d'énergie électrique compatible avec un réseau domestique supérieur à 3 KW (16A) : Si votre résidence utilise un niveau d'énergie plus bas, vous devrez diminuer la valeur

Enlevez le carton de protection ou le film transparent du four et enlevez les accessoires de l'intérieur.

Chauffer le four à 200 °C pour environ une heure, de préférence utilisant une fonction avec circulation d'air (p. ex. « Chaleur pulsée » ou « Chaleur tournante »). Suivez les instructions pour régler la fonction correctement.

Veuillez noter : Il est conseillé d'aérer la pièce après avoir utilisé l'appareil pour la première fois.

E Pour sélectionner une sous-fonction (selon le modèle), sélectionnez la fonction principale et appuyez ensuite sur @ pour confirmer et accéder au menu de la fonction.

Vous n'avez pas à régler le temps de cuisson si vous avez l'intention de gérer la cuisson manuellement :

Appuyer sur © pour confirmer et lancer la fonction. Dans ce cas, vous ne pouvez pas régler la fin de la

cuisson en programmant un départ différé.

Veuillez noter : Vous pouvez ajuster le temps de cuisson en cours de cuisson en appuyant sur @ : Tournez le bouton pour régler l'heure et appuyez sur @ pour confirmer.

RÉGLAGE DE L'HEURE DE FIN DE CUISSON /

Pour plusieurs fonctions, une fois que vous avez

réglé le temps de cuisson, vous pouvez retarder le démarrage de la fonction en programmant l'heure de fin de cuisson. Lorsque vous pouvez changer le temps de fin de cuisson, l'écran affiche l'heure prévue de

la fin de la cuisson pour la fonction, et le voyant G clignote.

Au besoin, tournez le bouton de réglage pour régler

[5] pour confirmer et lancez la fonction.

Placez les aliments dans le four et fermer la porte : La fonction démarre automatique après une période de temps déterminée pour que la cuisson se termine au moment désiré.

Veuillez noter : La programmation d'un délai

pour le début de la cuisson désactive la phase de préchauffage : Le four va atteindre la température désirée graduellement, ce qui signifie que les temps de cuisson vont être légèrement plus longs que ceux indiqués dans le tableau de cuisson.

Pendant la période d'attente, vous pouvez utiliser

le bouton pour changer le temps de fin de cuisson programmée.

Appuyez sur {8 ou ® pour changer la température et le temps de cuisson. Appuyez sur @ pour confirmer lorsque vous avez terminé.

3. ACTIVER LA FONCTION Une fois que vous avez terminé les réglages, appuyez surf] pour lancer la fonction.

Vous pouvez appuyer sur[®] à tout moment pour interrompre la fonction en cours.

4. PRÉCHAUFFAGE Certaines fonctions ont une phase de préchauffage

: Une fois la fonction lancée, l'écran confirme que la phase de préchauffage est aussi activée.

Une fois cette phase complétée, un signal sonore retentit et l'écran indique que le four a atteint la

la fin du préchauffage peut affecter la qualité de la cuisson.

La phase de préchauffage sera interrompue si vous ouvrez la porte durant le processus.

Le temps de cuisson ne comprend pas la phase de préchauffage.

Vous pouvez toujours changer la température désirée en utilisant le bouton.

5. FIN DE CUISSON Un signal sonore et l'écran indiquent la fin de la cuisson.

Pour prolonger le temps de cuisson sans changer les réglages, tournez le bouton pour choisir un nouveau temps de cuisson et appuyez sur [5].

6. FONCTIONS 67 SENSE SMART CLEAN Pour activer la fonction « Smart Clean », lorsque le four est froid, disposez 200 ml d'eau au fond de la cavité du four, fermez ensuite la porte du four.

Accédez aux fonctions spéciales SE et tournez le bouton pour sélectionner & à partir du menu, appuyez ensuite sur @ pour confirmer.

Appuyez sur [5 Jpour lancer immédiatement le cycle de nettoyage, ou appuyez sur @ pour régler l'heure de fin/départ différé.

À la fin du cycle, laissez le four refroidir et enlevez toute l'eau résiduelle dans le four. Nettoyez en utilisant une éponge humidifiée avec de l'eau chaude

(le nettoyage pourrait être compromis si vous attendez plus de 15 minutes).

Veuillez noter : La durée et la température du cycle de nettoyage ne peuvent pas être réglées.

7. VERROUILLAGE Pour verrouiller le clavier, appuyez sur<< et maintenez-la enfoncée pendant au moins cinq secondes.

Répétez pour déverrouiller le clavier.

Veuillez noter: Il est également possible d'activer

cette fonction pendant la cuisson. Pour des raisons de sécurité, la fonction peut être éteinte en tout temps en appuyant sur Co].

. REMARQUES Ne recouvrez pas l'intérieur du four de papier aluminium.

+ Ne déplacez jamais les plats et moules de cuisson en les faisant glisser sur le fond du four sous peine de rayer le revêtement en émail.

+ Ne placez pas de poids lourds sur la porte et ne vous y accrochez pas.

+ En raison de la température plus élevée du cycle

Pizza, le bruit du ventilateur de refroidissement devrait être légèrement plus élevé.

cuisson commencent au moment de l'introduction du plat dans le four et ne tiennent pas compte du préchauffage (s'il est nécessaire). Les températures et temps de cuisson sont approximatifs et dépendent de la quantité d'aliments et du type d'accessoire.

Pour commencer, utilisez les valeurs conseillées les plus basses, et si les aliments ne sont pas assez cuits, augmentez-les. Utilisez les accessoires fournis, et de préférence des moules à gâteau en métal foncés et des lèchefrites. Vous pouvez aussi utiliser des plaques et accessoires en pyrex où en céramique ; cependant, les temps de cuisson seront sensiblement plus longs.

CUISSON D'ALIMENTS DIFFÉRENTS EN MÊME TEMPS La fonction « Chaleur pulsée » permet de cuire simultanément plusieurs aliments nécessitant la même température de cuisson (par exemple : poisson et légumes), sur différentes grilles. Enlevez les aliments qui demandent moins de cuisson et laissez dans le four les aliments qui ont besoin de plus de cuisson.

des morceaux de la même épaisseur pour obtenir

une cuisson uniforme. Les morceaux de viande très

épais demandent un temps de cuisson plus long. Pour éviter que la viande ne brûle à l'extérieur, abaissez

la grille pour éloigner les aliments du gril. Retournez la viande aux deux tiers de la cuisson. Au moment d'ouvrir la porte, faites attention à la vapeur chaude qui s'échappe.

Nous vous conseillons de placer une lèchefrite avec un demi-litre d'eau directement en dessous de la grille sur laquelle la viande est placée pour recueillir le jus de cuisson. Ajoutez de l'eau si nécessaire.

DESSERTS Cuisez les pâtisseries sur une seule grille avec la fonction convection naturelle.

Utilisez des moules à gâteau en métal foncé et toujours les placer sur la grille métallique disponible.

Pour cuire sur plusieurs grilles, sélectionnez la fonction Chaleur pulsée et décalez la position des moules à gâteaux sur les grilles, afin de favoriser une circulation optimale de l'air chaud.

Pour contrôler si un gâteau est cuit, introduisez un cure-dent en bois au centre du gâteau. Si le cure-dent en ressort sec, cela signifie que le gâteau est cuit.

Si vous utilisez des moules antiadhésifs, ne beurrez pas les bords; le gâteau pourrait ne pas lever de manière homogène sur les bords.

Si le gâteau « retombe » durant la cuisson, sélectionnez une température inférieure la fois suivante. Vous pouvez également réduire la quantité de liquide ou mélanger la pâte plus délicatement.

Pour les desserts avec une garniture moelleuse

(comme les gâteaux au fromage ou les tartes aux fruits) utilisez la fonction « Chaleur tournante ». Si le fond du gâteau est trop humide, abaissez la grille et saupoudrez le fond avec de la chapelure ou des biscuits émiettés avant d'ajouter la garniture.

LEVAGE Il'est conseillé de couvrir la pâte avec un linge humide avant de la mettre au four. Avec cette fonction, le temps de levage de la pâte diminue d'environ un tiers par rapport aux temps de levage à température ambiante (20-25°C). Le temps de levage pour la pizza est d'environ une heure pour une pâte de 1 kg.

2 Poitrines de poulet 1-4cm Oui 200 20-40 ee

E M 3 2 Veuillez noter: La fonction Menu Dynamique « Gâteaux » utilise les éléments chauffants supérieur et inférieur uniquement, sans circulation de chaleur pulsée. Elle n'a pas besoin de préchauffage

ACCESSOIRES Grille métallique

Si l’un de ces produits entre en contact par inadvertance avec les surfaces de l'appareil, nettoyez- le immédiatement avec un chiffon en microfibre humide.

SURFACES INTÉRIEURES

- Après chaque utilisation, laissez le four refroidir et nettoyez-le, de préférence lorsqu'il est encore tiède, pour enlever les dépôts ou taches laissés par les résidus de nourriture. Pour enlever la condensation qui se serait formée lors de la cuisson d'aliments avec une forte teneur en eau, laissez le four refroidir complètement et essuyez-le avec un chiffon ou une

ou corrosifs, ils pourraient endommager les surfaces de

Portez des gants de protection.

L'appareil doit être débranché de l'alimentation principale avant d'effectuer des travaux d'entretien.

nettoyage optimal des surfaces internes. (Uniquement sur certains modèles).

+ Séchez le profil inférieur sous la porte du four si des résidus d'eau sont présents après un cycle de cuisson.

ACCESSOIRES Immergez les accessoires dans une solution liquide de lavage après l'utilisation, en les manipulant avec des maniques s'ils sont encore chauds. Les résidus alimentaires peuvent être enlevés en utilisant une brosse ou une éponge.

Ne pas nettoyer la sonde autoportante et la sonde de cuisson (le cas échéant) au lave-vaisselle. Le plateau

Air Fry (le cas échéant) peut être nettoyé au lave- vaisselle.

NETTOYER LES PANNEAUX CATALYTIQUES

(UNIQUEMENT SUR CERTAINS MODÈLES)

Ce four est équipé d'un revêtement catalytique qui facilite le nettoyante du compartiment de cuisson grâce à son enduit auto-nettoyant qui est hautement poreux et capable d'absorber la graisse et la saleté.

Ces panneaux sont ajustés sur les supports de grille : Lorsque vous replacez et réinstallez les supports de grille, assurez-vous que les crochets du haut sont insérés dans les trous correspondants sur les panneaux.

Veuillez contacter notre Service Après-vente si vous avez besoin de panneaux de remplacement.

REMPLACEMENT DE L'AMPOULE

1. Débranchez le four de l'alimentation électrique.

2. Dévissez le couvercle de l'ampoule, remplacez l'ampoule, et revissez le couvercle.

3. Rebranchez le four à l'alimentation électrique.

Veuillez noter : Ampoules halogènes 40 W/230 - V type G9, T300°C. (Réglementation CE 244/2009) Ces ampoules sont disponibles auprès de notre Service après-vente

Ne manipulez pas les ampoules à halogène à mains nues, les traces laissées par vos empreintes pourraient les endommager. Avant d'utiliser le four, assurez-vous que le couvercle de l'ampoule à bien été remis en place.

2. Fermez le plus possible la porte.

Tenez la porte fermement avec les deux mains - ne la tenez pas par la poignée.

Enlevez simplement la porte en continuant de la fermer tout en la tirant vers le haut en même temps jusqu'à ce qu'elle soit libérée de son logement. Placez la porte sur un côté, en l'appuyant sur une surface douce.

3. Réinstallez la porte en la plaçant devant le four pour aligner les crochets des charnières avec leurs appuis et attacher la partie supérieure sur son appui.

4. Abaissez la porte pour ensuite l'ouvrir complètement.

Abaissez les loquets dans leur position originale :

Assurez-vous de les abaisser complètement.

Appliquez une légère pression pour vous assurer que les loquets sont bien placés.

5. Essayez de fermer la porte et assurez-vous qu'elle est alignée avec le panneau de commandes. Sinon, répétez les étapes précédentes : La porte pourrait s'endommager si elle ne fonctionne pas correctement.

ABAISSER L'ÉLÉMENT CHAUFFANT SUPÉRIEUR

(UNIQUEMENT SUR CERTAINS MODÈLES)

1. Enlevez les supports de grille latéraux.

2. Tirez légèrement sur l'élément chauffant et abaissez-le.

évidente ou l'erreur F3E3 est imprimée sur l'écran.

l'alimentation principale.

Problème de logiciel.

La sonde autoportante n'est pas correctement connectée.

Contactez le Centre d'Appel et indiquez le numéro qui suit la lettre «F ».

Contactez le centre d'appel.

Vérifier la connexion de la sonde autoportante.

Vous trouverez les politiques, la documentation standard et des informations supplémentaires sur le produit :

+ En utilisant le QR Code dans votre appareil + En visitant notre site Internet docs.whirlpool.eu/docs

+ Vous pouvez également contacter notre service après-vente (Voir numéro de téléphone dans le livret de garantie).

Lorsque vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes figurant sur la plaque signalétique de

4 |TERMOVENTILATO Per cucinare alimenti diversi che richiedono la

. #* | TURBO GRILL Per arrostire grandi tagli di carne (cosce, arrosto

Izmantojiet pärtikas produktu gatavosanai

ar cepéanas ar gaisu funkciju, novietojot cepÿanas papläti zemäkä lmeni, lai tajà tiktu saväktas iespéjamäs drupatas un nopiléjusais

5. Paméginiet aizvért durvis un pärliecinieties, ka tàs ir vienä liment ar vadibas paneli. Ja tà nav, atkärtojiet iepriekS minétäs darbibas: Ja durvis nedarbojas pareizi, täs var tikt bojätas.

NOLAIDIET AUGSEJO SILDELEMENTU

Potece da trepere dve brojke koje oznaëavaju sate:

Okrenite dugme da biste podesili sate i pritisnite @ za potvrdu.

+ _ L#JTURBo GRILL Für att grilla stôrre kôttbitar (lammstek, rostbiff, kyckling). Vi rekommenderar att du använder en droppbricka fôr att samla upp steksky: Placera längpannan pà en av falsarna under gallret och tillsätt 500 ml kranvatten.

De tvà siffrorna fôr timmen bôrjar blinka: Vrid pà

ratten fôr att ställa in timmen och tryck pà @ für att bekräfta.