Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TRANSFORMER BOOK T100TAF-BING-DK001B ASUS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Ordinateur portable 2-en-1 au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TRANSFORMER BOOK T100TAF-BING-DK001B - ASUS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TRANSFORMER BOOK T100TAF-BING-DK001B de la marque ASUS.
ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUEL” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE,COMPRENANT MAIS SANS Y ÊTRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYÉS OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, SECONDAIRE OU CONSÉCUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE, PERTE D‘UTILISATION DE DONNÉES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET ÉVÉNEMENTS SEMBLABLES), MÊME SI ASUS A ÉTÉ INFORME DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DÉFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT. Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d’identification ou d’explication dans l’intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. Toutes les marques mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leur propriétaires respectifs. LES SPÉCIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL NE SONT FOURNIES QU’A TITRE INFORMATIF, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ÊTRE INTERPRÉTÉES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D’ASUS. ASUS N‘ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAÎTRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DÉCRITS. Copyright © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.
ASUS n’est responsable et ne peut vous indemniser qu’au titre des pertes, des dégâts ou revendications basées sur le contrat, des préjudices ou des infractions à cette Déclaration de Garantie. Cette limite s’applique aussi aux fournisseurs d’ASUS et à ses revendeurs. Il s’agit du maximum auquel ASUS, ses fournisseurs, et votre revendeur, sont collectivement responsables. EN AUCUNE CIRCONSTANCE ASUS N’EST RESPONSABLE POUR CE QUI SUIT : (1) LES REVENDICATIONS DE TIERS CONTRE VOUS POUR DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS ; (2) LES PERTES, OU DÉGÂTS, A VOS ENREGISTREMENTS DE DONNÉES ; OU (3) LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS SPÉCIAUX, FORTUITS, OU INDIRECTS OU POUR N’IMPORTE QUELS DOMMAGES ET INTÉRÊTS ÉCONOMIQUES CONSÉCUTIFS (INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D’ÉCONOMIES), ET CE MÊME SI ASUS, SES FOURNISSEURS OU VOTRE REVENDEUR SONT INFORMÉS D’UNE TELLE POSSIBILITÉ.
Chargez la batterie de la Tablette ASUS 27 Ouvrez le panneau d’affichage 30 Appuyez sur le bouton d’alimentation 30
Utiliser l’écran tactile 31 Utiliser le pavé tactile 35
Touches de fonction 43 Touches Windows® 8.1 44 Manuel électronique pour Tablette ASUS
Personnaliser l’écran de verrouillage 73
Actualiser votre PC 75 Déclaration de conformité (Directive R&TTE 1999/5/CE) 94 Directives concernant l’exposition aux fréquences radio 95 Marque CE 96 Conformité aux exigences européennes en matière d’exposition aux ondes radioélectriques 97 Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio .... 98 Avertissement d’Industrie Canada 99 Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) 100 Canaux d’opération sans fil régionaux 101 Plages de fréquences sans fil restreintes en France 101 Avertissements de sécurité UL 104 Exigence de sécurité électrique 105 REACH 105 Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) 105 Informations de sécurité relatives aux lecteurs de disques optiques 107 Note relative aux produits de Macrovision Corporation 107 Aggrément CTR 21 108 Label écologique de l’Union Européenne 110 Bruit et prévention de perte auditive 110 Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales 111 Services de reprise et de recyclage 111 Notice relative au revêtement de l’appareil 111 Avis concernant les batteries remplaçables 112 Manuel électronique pour Tablette ASUS
Ce chapitre détaille les composants matériels de votre Tablette ASUS. Chapitre 2 : Utilisation de la Tablette et du dock clavier ASUS Ce chapitre offre des informations sur l’utilisation de votre Tablette ASUS. Chapitre 3 : Windows® 8.1 Ce chapitre fournit une vue d’ensemble des divers fonctionnalités du système d’exploitation Windows® 8.1 . Conseils et FAQ Cette section offre des astuces d’emploi ainsi qu’une FAQ vous permettant de dépanner les problèmes matériels et logiciels les plus communs pouvant survenir lors de l’utilisation de votre ordinateur portable. Appendice Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité .
REMARQUE : ce message contient des informations et des astuces additionnelles pouvant vous aider à compléter certaines tâches.
ASUS et ses composants.
Les icônes ci-dessous indiquent le type de dispositif à utiliser pour compléter une série de tâches ou de procédures sur votre Tablette ASUS. = Utiliser le pavé tactile. = Utiliser le clavier.
NE PAS LAISSER la Tablette ASUS allumé, ou en charge, sur vos genoux ou toute autre partie du corps pour éviter tout inconfort ou blessure provoqués par la chaleur. N’utilisez pas de cordons d’alimentation, d’accessoires ou d’autres périphériques endommagés avec votre Tablette ASUS. Si la Tablette ASUS est allumé, ne le transportez pas ou ne le recouvrez pas d’un matériau ne permettant pas une circulation de l’air optimale. Ne placez pas la Tablette ASUS sur une surface inégale ou instable. Vous pouvez faire passer votre Tablette ASUS dans les détecteurs à rayons X des aéroports. Cependant, il est recommandé de ne pas faire passer votre ordinateur via les portiques de détection magnétique, ni de l’exposer aux détecteurs portables. Contactez votre compagnie aérienne si vous souhaitez utiliser l’ Tablette ASUS à bord d’un avion. La plupart des compagnies aériennes émettent des restrictions concernant l’utilisation d’appareils électroniques. 8 NE PAS utiliser de solvants puissants tels que des diluants, du benzène ou autres produits chimiques sur ou à proximité de la surface de la Tablette ASUS. Ne placez pas d’objets sur la Tablette ASUS.
Ne pas exposer la Tablette ASUS à la pluie ou à l’humidité, le tenir éloigné des liquides. Ne pas exposer la Tablette ASUS à un environnement poussiéreux. Ne pas utiliser la Tablette ASUS durant une fuite de gaz.
NE PAS mettre la batterie au rebut avec les déchets municipaux. Le symbole représentant une benne à roues barrée indique que la batterie ne doit pas être mise au rebut avec les déchets municipaux.
REMARQUE : pour plus de détails sur l’utilisation de la tablette, consultez la section Caractéristiques de la tablette et Fonctionnalités multi-gestes de la tablette et du pavé tactile de ce manuel.
Le dock clavier offre des méthodes de saisie additionnelles par le biais de son pavé tactile et de son clavier. IMPORTANT ! Pour en savoir plus sur la connexion et la déconnexion de la tablette au dock clavier, consultez la section Attacher la tablette au dock clavier et Détacher la tablette de ce manuel.
élevée lorsque celui-ci est relié à la Tablette ASUS. Ne couvrez pas l’adaptateur et tenez-le éloigné de vous lorsque celui-ci est branché à une source d’alimentation.
Tablette ASUS à des enceintes amplifiées ou un casque. Vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à la Tablette ASUS. Port micro HDMI Ce port est destiné à la connexion d’un périphérique externe luimême doté d’une interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Il est compatible avec le standard HDCP permettant la lecture de disques Blu-ray et de tout autre contenu intégrant un verrou numérique. Port micro USB 2.0 Le port micro USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) est compatible avec les périphériques USB 2.0 tels que les claviers, les dispositifs de pointage, les lecteurs de mémoire Flash ou les disques durs externes. Fente pour carte microSD Le lecteur de cartes mémoire intégré à la tablette prend en charge les cartes mémoire aux formats microSD, microSDHC et microSDXC. Port réseau Insérez un câble réseau (RJ45) sur ce port pour établir une connexion à un réseau local. Port USB 3.0 L’interface USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) offre des taux de transfert de données pouvant atteindre jusqu’à 5 Gbit/s et est rétro-compatible avec le standard USB 2.0.
Ce voyant lumineux s’allume lorsque vous utilisez la caméra. Capteur de luminosité Ce capteur détecte la luminosité ambiante afin d’ajuster automatiquement la luminosité de l’écran. Écran tactile Cette Tablette ASUS est dotée d’un écran haute définition offrant une qualité d’affichage excellente pour le visionnage de photos, de vidéos et de tout autre contenu multimédia stocké sur votre Tablette ASUS. L’ écran tactile vous permet d’opérer la Tablette ASUS par le biais de gestes. REMARQUE : pour plus d’informations, consultez la section Utiliser l'écran tactile comme tablette de ce manuel.
Haut-parleurs Les haut-parleurs intégrés vous permettent de profiter du son sans recourir à des connexions supplémentaires. Toutes les fonctions audio sont pilotées par logiciel. REMARQUE : Certains modèles ne sont équipés que d’un seul haut-parleur.
Votre Tablette ASUS intègre une fente permettant l’installation d’une carte micro SIM et est compatible avec les réseaux mobiles GSM, WCDMA et LTE. Prise audio 2-en-1 : sortie casque / entrée microphone Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de la Tablette ASUS à des enceintes amplifiées ou un casque. Vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à la Tablette ASUS. Microphone Le microphone intégré peut être utilisé pour les visioconférénces, la narration audio ou de simples enregistrements audio. Caméra arrière Utilisez cette caméra intégrée pour prendre des photos et enregistrer des vidéos avec votre Tablette ASUS. Indicateur de charge de la batterie Ce voyant lumineux bi-color offre un indicateur visuel de l’état de la batterie. Manuel électronique pour Tablette ASUS
Ce bouton permet d’ajuster le niveau sonore de votre Tablette ASUS. Bouton Windows® Appuyez sur ce bouton pour retourner à l’écran d’accueil. Si vous vous trouvez déjà sur l’écran d’accueil, ce bouton permet d’atteindre la dernière application ouverte. 20 Alignez et insérez les crochets de verrouillage dans ces orifices pour sécuriser cette dernière au dock clavier.
REMARQUE : la disposition du clavier varie en fonction du pays ou de la région d’achat. 22
Charnière Cette charnière supporte la tablette lorsque celle-ci est connectée au dock clavier. Elle maintient également la tablette en place lors de l’ajustement de l’angle de vision. Bouton de déverrouillage Appuyez sur ce bouton pour détacher en toute sécurité la tablette du dock clavier. Pavé tactile Le pavé tactile offre une interface intuitive permettant d’utiliser des fonctions multi-gestes pour naviguer à l’écran. Il simule aussi les fonctions d’une souris de bureau traditionnelle. REMARQUE : pour plus de détails, reportez-vous à la section Fonctionnalités multi-gestes de la tablette et du pavé tactile de ce manuel.
REMARQUE : l’apparence de l’adaptateur secteur peut varier en fonction des modèles et du pays ou de la région d’achat.
Informations relatives à l’adaptateur secteur : • Ne pas jeter la batterie au feu.
REMARQUE : les captures d’écran de cette section ne sont données qu’à titre indicatif. Le contenu apparaissant à l’écran peut varier en fonction du modèle utilisé.
Glissé à partir de la bordure gauche
Vous pouvez appuyer n’importe où sur le pavé tactile pour activer son pointeur. Faites ensuite glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le pointeur à l’écran. Glissement horizontal
En mode Bureau, utilisez ce bouton pour ouvrir un menu contextuel.
Glissé à partir de la bordure Glissé à partir de la bordure gauche droite
Les touches de fonction localisées sur le clavier de votre Tablette ASUS servent à déclencher les commandes suivantes : Bascule la Tablette ASUS en mode Veille. Active ou désactive le mode Avion. REMARQUE : si activé, le mode Avion désactive toute forme de connectivité sans fil.
Augmente la luminosité de l’écran. Éteint l’écran. Active (si disponible) le périphérique d’affiche secondaire. REMARQUE : assurez-vous qu’un écran secondaire est connecté à la Tablette ASUS.
Appuyez sur cette touche pour retourner à l’écran d’accueil. Si vous vous trouvez déjà sur cet écran, cette touche permet de basculer vers la dernière application ouverte Appuyez sur cette touche pour simuler un clic droit.
Manuel électronique pour Tablette ASUS
Pointez le curseur vers le coin inférieur droit gauche de l’écran, puis appuyez sur pour retourner vers cette application.
Utiliser les applications Windows > Fonctionnalité Snap.
Appuyez sur une application pour l’exécuter.
Appuyez deux fois sur la touche
Déplacez, redimensionnez ou détachez les applications de l’écran d’accueil par le biais des méthodes suivantes :
Maintenez votre doigt enfoncé sur la tuile d’une application, puis glissez-la jusqu’à l’endroit voulu.
1 seconde, puis relâchez-le pour afficher la barre de personnalisation.
Faites un clic droit sur l’application pour afficher la barre des menus, puis appuyez sur
REMARQUE : les captures d’écran de cette section ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent ne peut refléter de manière exacte le contenu apparaissant sur votre écran.
Utilisez le clavier ou le pavé numérique de votre Tablette ASUS pour ouvrir l’écran complet des applications. Faites glisser l’écran d’accueil pour afficher la liste complète des applications. À partir de l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton À partir de l’écran d’accueil, cliquez sur
sélectionnée à l’écran d’accueil.
Faites glisser votre doigt à partir de la bordure droite de l’écran pour afficher la Barre d’action. Déplacez le curseur sur le coin supérieur droit ou gauche de l’écran. Utilisez la combinaison de touches
Ouvre le panneau de recherche de fichiers. Ouvre le panneau de partage. Ouvre le panneau des paramètres de la Tablette ASUS. Ouvre le panneau de gestion des périphériques. Active le verrouillage de l’écran. Réduit la taille de toutes les fenêtres actives.
Ouvre la fenêtre d’exécution de commandes. Ouvre le menu des options d’ergonomie. Ouvre le volet Rechercher pour l’emplacement Paramètres. Ouvre le menu contextuel du bouton Démarrer. Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran. Permet d’effectuer un zoom arrière sur l’écran. Ouvre le Narrateur.
à la section Mode Avion de ce manuel.
Suivez les instructions suivantes pour activer la connexion Wi-Fi de votre Tablette ASUS : 1.
Mode Avion de ce manuel.
Vous devez jumeler la Tablette ASUS avec votre appareil Bluetooth avant de pouvoir transférer des données. Pour ce faire, utilisez le pavé tactile comme suit :
Suivez les instructions suivantes pour configurer les paramètres réseau. IMPORTANT ! Avant de commencer, assurez-vous qu’un câble réseau relie la Tablette ASUS à votre réseau local.
1. Ouvrir le Centre Réseau et partage.
+ f4 pour ouvrir la boîte de dialogue d’extinction. Sélectionnez Arrêter dans le menu déroulant, puis cliquez sur OK.
Vous pouvez aussi placer la Tablette ASUS en mode veille à partir du Bureau. Pour ce faire, basculez vers le Bureau et utilisez la combinaison de touches alt + f4 pour ouvrir la boîte de dialogue d’extinction. Sélectionnez Mettre en veille dans le menu déroulant, puis cliquez sur OK. Manuel électronique pour Tablette ASUS
Tablette ASUS à partir de l'écran de verroullage.
Choose an option puis cliquez sur Troubleshoot (Dépannage).
Choose an option puis cliquez sur Troubleshoot (Dépannage).
Choose an option puis cliquez sur Troubleshoot Ces attributs peuvent aussi varier d’un modèle à l’autre. Utilisez les touches de fonction ou les paramètres d’affichage du système d’exploitation pour régler l’apparence de l’écran.
Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes : •
• 11. Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes :
Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes :
A ce jour, l’organisme désigné CETECOM a délivré plusieurs approbations pan-européennes sur la base du CTR 21 avec comme résultat les premiers modems en Europe qui ne nécessitent pas une approbation réglementaire de chaque Etat membre.
Les répondeurs téléphoniques et interphones sont éligibles ainsi que les modems, télécopieurs, automates et systèmes d’alarme. Equipements pour lesquels la qualité point à point de la communication est contrôlée par régulations (ex. téléphones portables, et dans certains pays les téléphones sans fil) sont exclus.
DTMF, ce qui rendrait tout test supplémentaire superflu). Au Pays-Bas, des test supplémentaires sont exigés pour les connexions en série et l’identification des appelants.
L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : •
FCC définies pour un environnement non-contrôlé. Pour maintenir la conformité avec les exigences d’exposition RF de la FCC, veuillez éviter tout contact direct avec l’antenne d’émission pendant l’émission. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions de fonctionnement spécifiques pour satisfaire la conformité aux expositions RF.
établies par les directives de la FCC. Les normes utilisent une unité de mesure connue sous le nom de Débit d’absorption spécifique ou DAS. La limite DAS établie par la FCC est de 1,6W/kg. Les tests pour le DAS font fonctionner, selon des positions spécifiées par la FCC, l’appareil transmettant à son niveau de puissance reconnu le plus élevé sur toutes les bandes de fréquence testées. La valeur DAS la plus haute fournie à la FCC est de 1,42W/kg pour le modèle T100TAL et de 0,686W/kg pour le modèle T100TAF à proximité du corps. La FCC a accordé une licence d’équipement à cet appareil, et tous les niveaux DAS signalés ont été jugés conformes aux directives de la FCC en matière d’émissions RF. Les informations DAS sur ce modèle d’appareil sont classées auprès de la FCC et disponibles sous la section Display Grant à l’adresse : www.fcc.gov/oet/ea/fccid après recherche de l’identifiant FCC : MSQ-T100TAL et MSQ-T100TAF.
Bluetooth Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité. La plus haute valeur DAS testée pour cet appareil est de 1,42W/kg pour le modèle T100TAL et de 0,686W/kg pour le modèle T100TAF. Cet équipement peut être opéré dans les pays suivants : AT EE IT NO
Absorption Rate” ou “SAR”). La limite de DAS fixée par le Conseil de l’Union Européenne est de 2,0W/kg en moyenne pour 10 g de tissus humains. Ces exigences sont également conformes aux standards établis par l’organisme ICNRIP (Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants). Pour l’utilisation sur le corps, cet appareil a été testé et répond aux recommandations d’exposition de la ICNIRP et a été inclus dans les normes européennes EN 50566 et EN 62209-2 pour utilisation avec des accessoires. Les tests pour déterminer les niveaux de DAS ont été réalisés sur la base d’une distance de séparation de 0 cm avec le corps et avec les appareils mobiles émettant à leur niveau de puissance maximale pour toutes les bandes de fréquence.
Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : •
Le present appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Manuel électronique pour Tablette ASUS
(Débit d’absorption spécifique) d’IC lorsqu’il est installé dans des produits hôtes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d’exposition à des appareils portables.
Certaines zones en France possèdent une plage de fréquences restreinte. La puissance maximale autorisée, dans le pire des cas, en intérieur est : •
100mW dans la plage 2446.5–2483.5 MHz. L’utilisation en extérieur dans des propriétés publiques n’est pas permise.
Lors de l’utilisation du modem de Cette Tablette ASUS, les précautions de sécurité générales doivent être respectées pour réduire les risques de départ d’incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes, y compris ce qui suit : •
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
AVERTISSEMENT ! RADIATIONS LASER INVISIBLES EN CAS D’OUVERTURE. NE PAS FIXER LE FAISCEAU ET NE PAS OBSERVER AVEC DES INSTRUMENTS OPTIQUES.
Corporation Ce produit comprend une technologie de protection de copyright protégée par certains brevets déposés aux U.S.A. et autres propriétés intellectuelles appartenant à Macrovision Corporation et à d’autres. L’utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision Corporation, et n’est destinée qu’à un usage familial ou autres usages limités de même sorte, à moins d’une autorisation par Macrovision Corporation. Rétro ingénierie et démontage sont interdits.
Consultez le lien http://csr.asus.com/english/Compliance.htm pour plus d’informations sur les normes auxquelles les produits ASUs sont conformes : Japan JIS-C-0950 Material Declarations EU REACH SVHC Korea RoHS Swiss Energy Laws
Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. Veuillez consulter le site http://csr.asus.com/english/takeback.htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre pays.
IMPORTANT ! Pour maintenir le niveau de sécurité électrique et fournir une meilleure isolation, un revêtement a été appliqué pour isoler le châssis de Cette Tablette ASUS. Veuillez toutefois noter que les zones de l’appareil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial. Manuel électronique pour Tablette ASUS
EN 61000-3-3:2013 EN 55020:2007+A11:2011
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04) EN 301 908-2 V5.4.1(2012-12) EN 301 908-13 V5.2.1(2011-05) EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 62209-1: 2006 EN 62209-2: 2010 EN 62479:2010 EN 50566: 2013
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-10) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 50332-1 (2000-03) EN 50332-2 (2003-12) EN 50360: 2001 EN 50360/A1 :2012 EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 60950-1 / A12:2011
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 61000-3-3:2013 EN 55020:2007+A11:2011
EN 300 328 V1.7.1(2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 893 V1.6.1(2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 60950-1 / A12:2011
Notice Facile