H7105 - Ventilateur GoveeLife - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI H7105 GoveeLife

Instructions de sécurité

Sécurité générale Risque d'électrocution et de fuite Adaptateur et cordon d'alimentation

Noms de pièces Fonctions et commandes Indicateur d'état

Démarrage Boîte d'arôme

Application Govee Home

Téléchargement de l'Application Govee Home Association à l'Application Govee Home

Nettoyage et entretien

Pour le ventilateur de la tour Pour l'application et la connectivité

Service après-vente Caractéristiques techniques Informations relatives à la conformité

LIRE ET SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS Instructions de sécurité

e Utilisez le ventilateur uniquement comme décrit dans ce manuel.

e AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de la vitesse à semi-conducteurs.

e N'utilisez pas ce ventilateur s'il a été endommagé.

e Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

e Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

e N'insérez pas vos doigts ou des objets étrangers dans les ouvertures du ventilateur et n'obstruez pas les évents.

e Ne placez pas ce ventilateur à proximité de tissus tels que des rideaux ou des nappes, car ils pourraient être aspirés par le ventilateur et endommager le moteur et/ou provoquer un incendie.

e Ne placez aucune partie de ce ventilateur (l'appareil entier, le cordon d'alimentation, la fiche, l'emballage, etc.) à proximité de sources de chaleur à haute température telles que l'âtre, les cheminées et les cuisinières.

e N'utilisez pas ce ventilateur sur des fenêtres, des surfaces inégales ou instables, ou à proximité de l'eau.

e N'immergez pas le ventilateur dans l'eau et ne laissez jamais de l'eau couler dans le boîtier du moteur.

e Lorsque vous déplacez, réparez ou nettoyez ce ventilateur ou lorsque vous ne l'utilisez pas, veuillez le débrancher de la source d'alimentation. De plus, si vous devez laisser ce ventilateur sans surveillance pendant une longue période ou pendant un orage, veuillez le débrancher de la source d'alimentation.

e N'utilisez pas d'essence, de diluant à peinture ou d'autres produits chimiques pour nettoyer le ventilateur.

e MISE EN GARDE : Uniquement à des fins de ventilation générale. Ne l'utilisez pas pour évacuer des matières et des vapeurs dangereuses ou explosives.

Risque d'électrocution et de fuite

e Assurez-vous que toutes les pièces de la machine ont été installées avant de l'utiliser, y compris la protection avant, les pales du ventilateur et la protection arrière.

e N'insérez aucun objet étranger dans l'entrée ou la sortie d'air lorsque le ventilateur est sous tension, car cela pourrait endommager le ventilateur lui-même, provoquer un choc électrique ou un incendie.

e Si une pièce du ventilateur est endommagée en cours de fonctionnement, contactez le service client ou des professionnels pour la réparation ou le remplacement. Ne prenez pas le risque de le réparer ou de le remplacer vous-même.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, n'exposez pas le ventilateur à l'eau ou à la pluie. 15

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, débranchez où déconnectez l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer et de procéder à des opérations d'entretien, telles que la lubrification.

Ne faites pas fonctionner un ventilateur dont le cordon ou la fiche est endommagé(e). Mettez le ventilateur au rebut ou retournez-le à un centre de maintenance autorisé pour examen ou pour réparation.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, n'utilisez pas de pièces de rechange qui n'ont pas été recommandées par le

fabricant (par exemple, des pièces fabriquées à la maison à l'aide d'une imprimante 3D).

Adaptateur et cordon d'alimentation

e Placez le ventilateur à proximité de la prise électrique sur laquelle il est branché afin de pouvoir le débrancher immédiatement en cas d'urgence.

e Ne placez jamais le cordon à proximité d'une source de chaleur.

e N'utilisez jamais le cordon comme une poignée et ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour l'étirer.

e N'installez jamais le cordon d'exécution sous les revêtements de sol.

e Ne recouvrez pas le cordon avec du tapis, des gJlissières ou d'autres revêtements de ce type.

e Ne faites pas passer le cordon sous des meubles ou des appareils. Rangez le cordon loin des zones à forte circulation où l'on pourrait trébucher dessus.

e Ne manipulez pas le cordon d'alimentation ou la fiche avec des mains mouillées. Conservez le cordon d'alimentation et la fiche à l'écart des liquides.

e Sile cordon de l'adaptateur secteur est endommagé, il doit être remplacé par des personnes qualifiées afin d'éviter tout risque de panne électrique ou d'incendie.

e Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni d'origine.

Article Quantité Ventilateur de tour 1 Plaque de base 2 Écrous de fixation 1 Adaptateur secteur 1 Boîte d'arôme 1 Bâtonnet diffuseur 12 Guide de démarrage rapide 1

Manuel d'utilisation 1

Le ventilateur de tour intelligent GoveeLife 2 Max fait circuler l'air frais ou chaud de votre sol à l'ensemble de la pièce, répondant à tous vos besoins grâce au contrôle de la vitesse variable.

a. Panneau de e. Base i. Capteur de m. Entrée commande f. Entrée d'air température d'alimentation

b. Affichage LED 9. Couvercle arrière j. Roue à vent n. Boîte d'arôme

c. Veilleuse h. Poignée intégrée k. Écrou de vis 2 Adaptateur

d. Sortie d'air 1 Écrous de fixation alimentation

h (mL) i —All = È = ; [D d - n La L) = CD \ ==}

| 9 Le CE K Fonctions et commandes

Vous pouvez accéder à d'autres fonctionnalités sur l'application Govee Home.

Bouton marche/arrêt e Touchez pour allumer/éteindre. e Suivez les instructions de l'application pour appuyer sur le bouton marche/arrêt lors

du couplage avec l'application.

Barre de défilement e Faites glisser du bout du doigt pour basculer entre les modes Normal, Naturel où

Veille, ou réglez la luminosité de la veilleuse et les paramètres de la minuterie.

Mode Bouton e Touchez plusieurs fois pour parcourir les modes de ventilation suivants : Mode

Normal, mode Automatique, mode Nature, mode Veille et mode Personnalisé.

Modes de fonctionnement

e Mode Normal : Le ventilateur fonctionne à vitesse constante.

+ Mode Auto : Le ventilateur s'allumera/s'éteindra automatiquement et ajustera la vitesse de l'air en fonction de vos paramètres et de la température ambiante. Remarque :

- L'écran affiche la température ambiante.

- D'autres paramètres du mode Auto sont accessibles dans l'application.

+ Le mode Automatique peut être réalisé à l'aide du thermomètre intégré. Vous pouvez également obtenir une détection de température plus précise en le combinant avec un thermo-hygromètre Govee/GoveeLife pour obtenir le mode Automatique.

+ Mode Nature : Le ventilateur fonctionne à des vitesses alternées et simule une douce brise, vous donnant l'impression d'être dans la nature. Vous devez choisir parmi 12 niveaux.

e Mode Veille : Permet de choisir entre 1 et 12 niveaux. L'écran s'éteint si aucune opération n'est effectuée dans les 15 secondes. Il diminuera progressivement la vitesse jusqu'à atteindre la vitesse la plus basse, fonctionnant en continu pour vous endormir.

Remarque : Le ventilateur diminue d'un niveau toutes les 10 minutes jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau 1. L'écran affichera le niveau défini à l'origine au cours du processus.

Bouton veilleuse e Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur pour accéder au mode Réglage de la lumière ambiante. Faites glisser la barre pour régler la luminosité. Appuyez pendant 2 secondes pour l'éteindre.

Bouton d'oscillation et bouton de verrouillage e Lorsqu'il est allumé, touchez pour démarrer ou arrêter l'oscillation. e Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour activer ou

désactiver la fonction de verrouillage.

Bouton du minuteur e Touchez pour accéder aux réglages de la minuterie. Faites glisser la barre pour régler entre O et 24 heures. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour annuler la minuterie.

Fonction de récupération

Lorsque l'appareil est en mode Veille/Marche, appuyez sur le bouton Minuterie et le bouton Mode et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes. Tous les indicateurs de l'écran LED s'allument et toutes les données sont effacées pour rétablir les paramètres d'usine. En même temps, cela permet de supprimer les rappels de nettoyage et déconnectez-vous du Bluetooth ainsi que du Wi-Fi.

Remarque : Après avoir restauré le ventilateur aux paramètres d'usine, accédez à la page « Appareil » de l'application pour supprimer ce ventilateur d'abord, sinon vous ne

pourrez pas l'ajouter à l'application à nouveau.

Mémoire Le ventilateur conserve ses paramètres précédents lorsqu'il est mis hors tension (tels que le niveau, le mode et la connexion Wi-Fi). Lorsqu'il est remis sous tension, les paramètres

État de fonctionnement Affiche le niveau de vitesse, le compte à rebours, la température ambiante ou la luminosité.

Remarque : « CU » indique que le mode Personnalisé est activé.

Le mode Normal est activé Le Mode Auto est activé Le mode Nature est activé Le mode veille est activé Prêt pour une connexion Wi-Fi Connexion Wi-Fi en cours Connexion Wi-Fi établie

Affiche la température ambiante en Celsius

Affiche la température ambiante en Fahrenheit

Réglage de la minuterie/la minuterie est réglée

La veilleuse est allumée

Le réglage de la luminosité de la veilleuse est disponible

Le Verrouillage de sécurité est activé

La puce Wi-Fi ne fonctionne pas correctement

Le Capteur de température intégré fonctionne mal

Une erreur de communication s'est produite entre la carte moteur et le panneau de commande

Lors de la première utilisation de l'appareil, retirez les emballages et fixez les pièces en

suivant les étapes ci-dessous.

1. Maintenez les deux moitiés de la base 2. Appuyez sur les zones de

à l'envers et croisez-les, puis insérez les jonction comme indiqué pour chevilles d'une moitié dans les fentes de encliqueter les deux moitiés de l'autre moitié. la base.

3. Retirez l'écrou de vis situé à la base 4. Montez la base sur le ventilateur du ventilateur en le tournant dans le et fixez-la en revissant l'écrou.

5. Placez le ventilateur à l'envers, puis branchez l'adaptateur d'alimentation dans

l'entrée d'alimentation (située en bas du ventilateur), et faites passer le cordon

d'alimentation dans les range-cordons.

6. Placez le ventilateur correctement sur une surface plane et branchez-le à la prise de

courant. MISE EN GARDE :

-Ne faites pas fonctionner le ventilateur de la tour si la base n'a pas été installée.

-Veillez à faire passer le cordon dans tous les range-cordons arrière.

1. Trempez le bâtonnet diffuseur dans les huiles essentielles pendant environ

3 minutes pour vous assurer que la quantité

absorbée est suffisante.

2. Desserrez et retirez le capuchon de la boîte d'arômes et insérez-y le bâtonnet diffuseur. Remettez le capuchon en place.

3. Fixez la boîte d'arômes sur la grille de sortie d'air. Lorsque le ventilateur est en marche, le vent diffuse

Application Govee Home

Vous pouvez accéder à d'autres fonctionnalités sur l'Application Govee Home.

Téléchargement de l'Application Govee Home

Pour télécharger l'application Govee Home, scannez le code GR ou recherchez « Govee » sur Apple App Store® (OS) ou sur Google Play Store (Android). Govee Home App

#, Download onthe GETIT ON ΠAppSto D Google Play Remarque :

@e Choisissez « Autoriser » pour les autorisations demandées lorsque vous ouvrez l'application Govee Home pour la première fois. Ces autorisations permettent aux fonctionnalités de l'application de fonctionner normalement. ne sont pas utilisés pour enregistrer des informations personnelles et privées.

@ En raison de mises à jour permanentes, l'application Govee Home peut être légèrement différente de celle présentée dans ce manuel. En cas de différence, suivez toujours les consignes intégrées dans l'application.

Association à l'Application Govee Home

1. Activez le Bluetooth de votre smartphone. Connectez-vous au réseau 2,4 GHz de votre routeur

Wi-Fi. La bande 5 GHZ n'est pas prise en charge.

2. Les utilisateurs d'Android activent les services de localisation ; les utilisateurs d'IOS choisissent

Localisation ->Toujours activé dans la fenêtre contextuelle lors de l'ajout d'appareils.

@e Pour les utilisateurs d'IOS, si vous avez choisi Localisation->Jamais, cela peut entraîner des exceptions de notifications/alertes. Il est recommandé de suivre les instructions suivantes : Paramètres ->Govee Home ->Localisation ->Toujours activé pour obtenir la meilleure expérience.

@ Govee Home NE COLLECTERA, n'utilisera ni ne partagera votre localisation de quelque manière que ce soit.

3. Ouvrez l'Application Govee Home, appuyez sur l'icône « + » dans le coin supérieur droit et recherchez « H7105 ».

4. Appuyez sur l'icône de l'appareil et suivez les instructions de l'application pour établir la connexion Bluetooth et Wi-Fi.

e Méthode de désactivation de la connexion Bluetooth et Wi-Fi : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Minuterie et le bouton Mode pendant 5 secondes pour restaurer les paramètres d'usine de l'appareil, puis allez sur la page « Appareils » de l'application pour supprimer d'abord ce ventilateur de tour, sinon il ne pourra pas être à nouveau ajouté à l'application.

@e Vous pouvez utiliser l'application Govee Home pour connecter votre ventilateur de tour à Amazon Alexa ou à l'Assistant Google. Suivez les instructions de l'application pour vous connecter à chaque assistant vocal.

@e L'application Govee Home est continuellement mise à jour et le développement de ses fonctionnalités est continu.

Nettoyage et entretien

Pour des performances optimales, nettoyez le ventilateur au moins une fois pendant la saison d'utilisation ou avant de le ranger, lorsque vous ne l'utiliserez pas pendant une longue période.

Éteignez le ventilateur et débranchez-le, puis utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer son corps, l'entrée d'air et la sortie.

Grille arrière et roue à vent

1. Dévissez les vis au dos du 2. Tirez la grille vers le bas et produit dans le sens antihoraire à détachez-la. l'aide d'un tournevis.

3. Utilisez un tournevis pour retirer les vis de la roue à vent. Poussez la roue à vent vers le haut et retirez-la.

4. Nettoyez la poussière sur les 5. Rincez la grille arrière à l'eau pâles à l'aide d'un aspirateur ou courante ou à l'aide d'un chiffon d'un dépoussiéreur à air. propre et humide.

6. Laissez-les sécher, puis remettez la roue à vent, la grille et les vis en place, en veillant

à ce que les chevilles inférieures soient complètement insérées dans les fentes.

e Débranchez toujours le ventilateur avant toute opération de nettoyage ou d'entretien afin d'éviter tout risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure.

e Ne l'immergez pas dans de l'eau ou ne faites pas pénétrer de l'eau à l'intérieur du boîtier du moteur.

e N'introduisez pas de corps étrangers dans le corps du ventilateur. Dans le cas contraire, cela affectera la durée de vie du produit.

e N'utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer le ventilateur.

e Conservez-le dans un endroit frais et sec et couvrez-le pour le protéger de la poussière. 26

» Dépannage La partie dépannage ci-dessous concerne la résolution des FAQ. Si le

problème persiste, veuillez contacter le service client.

Pour ventilateur de tour intelligent GoveeLife 2 Max (42 pouces)

Problème Solution probable

Assurez-vous que le cordon est connecté à une Impossible d'allumer le prise électrique et que la tension secteur corre- ventilateur ou il ne répond à spond à la tension indiquée sur le ventilateur. aucun bouton tactile. Vérifiez si l'adaptateur secteur est endommagé. Si

tel est le cas, arrêtez d'utiliser le ventilateur et contactez le service client. Branchez le ventilateur sur une autre prise. Le ventilateur peut être défectueux. Contactez l'assistance clientèle. Le flux d'air est faible ou lent. Le ventilateur tourne à faible vitesse. Réglez à une vitesse plus élevée. L'entrée d'air est bloquée. Retirez l'obstruction. Le ventilateur fait des bruits Déplacez le ventilateur sur une surface plane. étranges quand il fonctionne. Contactez l'assistance clientèle. Le ventilateur tremble Fixez à nouveau les plaques de base avec le corps fortement. du ventilateur et serrez l'écrou de vis. L'écran affiche le code d'erreur Contactez l'assistance clientèle.

« EO », « El » ou « E2 ».

Pour l'application et la connectivité

1. Impossible de se connecter à l'application Govee Home.

e Assurez-vous que votre smartphone est allumé et qu'il n'est pas connecté à d'autres appareils Bluetooth.

e Activez les services de localisation du smartphone.

e Essayez de vous connecter avec un autre smartphone.

e Assurez-vous que votre application est mise à jour vers la dernière version.

e Assurez-vous de vous connecter au réseau 2,4 GHz de votre routeur Wi-Fi et que le réseau fonctionne correctement.

e Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi que vous avez saisi est correct.

e Réduisez la distance entre le ventilateur de tour, le routeur Wi-Fi et le smartphone.

e Assurez-vous que votre ventilateur de tour et votre routeur Wi-Fi sont situés à l'écart des appareils produisant des rayonnements électromagnétiques (par exemple, fours à micro-ondes, réfrigérateurs, etc.)

e Si vous utilisez un VPN, essayez de le désactiver puis connectez le ventilateur de tour.

e Désactivez le portail d'authentification de votre réseau Wi-Fi. Ce ventilateur de tour ne pourra pas accéder à votre réseau Wi-Fi et la configuration échouera si le portail d'authentification est activé. Un portail d'authentification signifie que vous devez vous connecter à votre réseau Wi-Fi à travers une page web avant de pouvoir accéder à Internet.

2. Impossible de trouver l'appareil sur la page Appareil Bluetooth à proximité de l'application.

e Le ventilateur de tour peut être connecté à un autre smartphone. Déconnectez-le d'abord de l’autre smartphone.

3. Le ventilateur de tour est hors ligne.

e Assurez-vous que le ventilateur de tour est branché et allumé, puis actualisez la page « Appareils » sur l'application Govee Home en tirant l'écran vers le bas.

e Assurez-vous que votre routeur est connecté à Internet et que la connexion réseau de votre smartphone fonctionne.

eSile mot de passe Wi-Fi a été modifié, le ventilateur de tour se déconnectera automatiquement. Essayez de le reconnecter au réseau.

e Supprimez le ventilateur de tour hors ligne de l'application Govee Home, puis ajoutez et reconfigurez à nouveau le ventilateur de tour dans l'application.

@ Garantie : Garantie limitée 12 mois

@ Assistance : Assistance technique à vie E- mail : support@govee.com

Site Internet officiel : www.govee.com

DO @covee @goveeofficial @govee.official © &coveeofficial fD @Goveeofficial

Caractéristiques techniques

Alimentation 24V—2A Alimentation connexe 48 W Adaptateur secteur Entrée : 100-240 V-50/60 Hz Sortie : 24V—2A Poids net 5 kg/T11 Ib Dimensions 330 * 330 * 106,6 mm/12,9 * 12,9 * 42 pouces

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;

2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

FCC ID: 2A7VD-H7105 IC : 28789-H7105 CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)