ED43EA07UHD-MM - TV QLED EDENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur ED43EA07UHD-MM EDENWOOD

MODE D'EMPLOI

ED43EA07UHD-MM EDENWOOD

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Le symbole d'avertissement montrant un éclair dans un triangle indique que ce produit contient des « tensions électriques dangereuses ».

Le symbole d'avertissement montrant un point d'exclamation dans un triangle indique que ce point du manuel nécessite une attention particulière.

ATTENTION : - POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC

ÉLECTRIQUE OÙ DE BLESSURES GRAVES :

Lisez les consignes de sécurité avant d'utiliser votre appareil et les conserver pour toute référence future.

+ Cet appareil doit uniquement être branché à un réseau électrique dont les caractéristiques sont identiques à celles indiquées sur sa plaque d'identification:

e La prise secteur doit toujours être facilement accessible. Elle sert comme interrupteur de déconnexion de l'appareil du secteur.

+ 1! faut débrancher la fiche du secteur pour déconnecter l'appareil. Tenez le câble secteur par sa fiche. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche.

e Les cordons d'alimentation doivent être acheminés de manière qu'ils ne risquent pas d'être piétinés ou écrasés par des objets placés dessus ou contre eux.

e Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.

e L'appareil ne doit être exposé ni au ruissellement ni à la projection d'eau, ni à l'humidité ni à des liquides.

e Ne placez pas l'appareil à proximité de l'eau, par exemple dans une salle de bain ou près d'un lavabo

+ Aucun objet rempli de liquides, tel que des vases, ne doit être placé au-dessus de l'appareil

+ Ne touchez jamais le câble d'alimentation avec les mains mouillées, cela pourrait provoquer un court-circuit ou une décharge électrique.

+ Pour éviter tout risque d'incendie, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, ou de sources de chaleur, telles que des radiateurs, au-dessus ou à proximité de l'appareil.

+ L'appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré.

< Dans le cas où de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l'appareil débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et consultez le service après-vente ou un centre de réparation. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil, cela pourrait être très dangereux.

éviter toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent être obstruées ni recouvertes de quelque manière que ce soit, par exemple par des journaux, nappes ou rideaux

Laissez un minimum d'espace libre de 10 cm autour de l'appareil pour garantir une bonne ventilation.

N'introduisez jamais d'objet dans l'appareil à travers l'une de ses ouvertures, car il pourrait entrer en contact avec des composants électriques, et provoquer une décharge électrique ou un incendie.

En cas d'orage ou de foudre, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation de la prise secteur.

Éteignez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période

Débranchez toujours l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni en aérosol. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage

Si le produit ne porte pas le logofC1], il s'agit d'un appareil de classe 1. Il doit être branché dans une prise secteur disposant d'une mise à la terre.

S'il s'agit d'un appareil de classe !, la protection de l'utilisateur se fait via la prise de terre.

L'appareil doit être raccordé à une source d'alimentation mise à la terre. POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE OÙ DE DOMMAGE AU PRODUIT OÙ À UN AUTRE ÉQUIPEMENT :

e Ce produit est destiné à un usage domestique et personnel uniquement. N'utlisez pas ce produit à des fins commerciales, industrielles ou autres.

« N'exposez pas le produit à des chocs violents, températures extrêmes ou lumière directe du soleil pendant de longues périodes.

Éloignez le produit des objets magnétiques, moteurs et transformateurs

N'utilisez pas le produit à l'extérieur, quelles que soient les conditions météo.

Installez l'appareil uniquement sur un support (meuble, mur.) pouvant supporter son poids en toute sécurité.

Danger d'instabilité : le téléviseur peut tomber et causer des blessures corporelles graves, voire mortelles.

L'utilisation exclusive de meubles pouvant supporter le poids du téléviseur en toute sécurité = S'assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé.

Ne jamais placer le téléviseur sur un meuble haut (tel qu'armoire ou bibliothèque) sans avoir fixé le meuble et le téléviseur à un support adapté.

- Ne pas placer le téléviseur sur un chariot ou support instable. Ne pas poser le téléviseur sur du tissu ou tout autre matériau placé entre le téléviseur et le meuble. L'appareil pourrait tomber et

être endommagé ou blesser gravement une personne.

Ne pas utiliser ou regarder le téléviseur en conduisant. Ceci est dangereux et illégal dans certains pays.

- Expliquer aux enfants les dangers auxquels ils sont confrontés lorsqu'ils grimpent sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.

+ Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telle que les rayons du soleil, du feu, etc.

e Ne jetez jamais les piles au feu et ne les exposez jamais à des sources de chaleur.

e Ne mélangez pas des piles de types différents et n'utilisez pas des piles usées avec des piles neuves.

e Les piles doivent être insérées en respectant les polarités indiquées sur la pile et dans le compartiment à piles de la télécommande.

+ Les piles usagées doivent être retirées de la télécommande.

e Les piles doivent être mises au rebut en toute sécurité dans les points de collecte spécifiques pour préserver l'environnement. Suivez les instructions de mise au rebut indiquées sur les piles et aux points de collecte.

+ Gardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Les piles ne doivent

être manipulées que par des adultes

+ Cet appareil porte le logo[T]], c'est un appareil électrique de classe II dans lequel la protection

contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur l'isolation principale, mais sur une double isolation. Il n'a pas de mise à la terre de protection

Pour l'installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l'appareil, reportez-vous aux chapitres suivants du guide d'utilisation:

Caractéristiques et accessoires

Instructions pour le support (en option) Description Générale Vue d'ensemble du panneau avant Vue d'ensemble du panneau arrière... Vue d'ensemble de la télécommande...

Lisez les instructions suivantes pour savoir comment assembler et désassembler le support

= Éteignez le téléviseur avant de fixer/détacher le support.

= Avant toute intervention, étalez un tissu sur la surface de base pour y poser la télé LED. Cela

évite qu'elle soit endommagée.

Instructions de montage :

Mettez le téléviseur sur une table et fixez les supports avec quatre les vis fournies. Étape 1 : Fixez la base avec 4 vis fournies dans le carton.

Étape 2 : Insérez la base assemblée dans le trou, retirez les 4 vis fournies avec la télé et les serrer dans les trous de vis.

= Pour retirer le support du téléviseur, suivez à rebours les étapes ci-dessus

Le produit et les illustrations de ce manuel d'uti d'explication et peuvent varier selon le modèle.

ation ne sont fournis qu'à des fins

Sélectionner le Deezer

Sur la page d'accueil, modifier l'APK Fonctionnemen

Appuyez sur le bouton @ sur la chaîne

sélectionnée, une case à cocher apparaîtra. Vous AT MATE pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois pour les supprimer. FAVI Modifier

Supprimer: Appuyez sur le bouton © pour supprimer la chaîne sélectionnée.

+ Présentation du sous-menu Pr.

droit de l'écran, appuyez sur le bouton @ et

sur le bouton @. une icône en forme de cœur

apparaîtra à côté de votre chaîne favorite.

@ > Paramètres > Chaîne > Modification de la

chaîne > FAV1-FAVA L'écran Modifier les favoris apparaît

< Appuyez sur le bouton @ de la télécommande pour afficher les informations sur la chaîne sur la liste du guide des programmes. PVR/Rappel Appuyez sur le bouton @ / @ pour sélectionner les chaînes. Appuyez sur le bouton @ / © pour sélectionner le programme en fonction de la grille horaire. Appuyez sur le bouton (@ de la télécommande pour sélectionner PVR ou Rappel. REMARQUE : Le téléviseur enregistrera le programme même s’il est en mode veille. « La fonction PVR n'est applicable que pour certains modèles/dans certains pays. « Programme Appuyez sur le bouton puis sur le bouton @ pour afficher une liste des rappels et des enregistrements programmés. e24h- Appuyez sur le bouton @ puis sur le bouton @ pour sélectionner les programmes d'hier. e 24h+ Appuyez sur le bouton (D puis sur le bouton @ pour sélectionner les programmes du lendemain. PVR (enregistreur personnel de vidéo)

La fonction PVR vous permet d'enregistrer du contenu télévisuel numérique pour le regarder ultérieurement. Cette fonction est uniquement disponible en source DTV. Pour utiliser la fonction

PVR, vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour l'enregistrement (l'espace ne doit pas être inférieur à 2 Go, le taux de transfert ne doit pas être inférieur à 5 Mo/s et il doit être en format NTFS ou FAT32).

« Programmer un enregistrement

Appuyez sur le bouton @ , sélectionnez le programme à enregistrer, appuyez sur le bouton

@ pour régler l'heure de démarrage et la durée, la réservation est réussie

{mot de passe requis) sont désactivées et ne peuvent pas être regardées.

Liste des programmes enregistrés

Consultez la liste des programmes enregistrés et des enregistrements programmés.

@ > Liste de programmes enregistrés

Regardez ou supprimez des programmes enregistrés

Veuillez vous assurer qu'un périphérique de stockage disposant au minimum de 1 Go d'espace libre est branché pour activer cette fonction:

Appuyez sur le bouton @ de la télécommande pour sélectionner Pause sur le direct, et le menu apparaîtra. Appuyez alors sur #8 pour mettre en pause la diffusion en direct et appuyez sur En pour reprendre la lecture. Appuyez sur Æa pour regarder en retour arrière accéléré et appuyez sur Æ pour regarder en Avance rapide. Appuyez sur #8 pour quitter la fonction et regarder l'émission en cours.

Appuyez sur IE pour enregistrer l'émission en cours

Rembobiner le Enregistrement | Lecture/Pause | Aréter la pause Heure Temps total temps sur le direct actuelle

Retour rapide Avance rapide

Partagour diP Modem oxtame ren (OS NEO par

LAN (avec serveur DHCP) câble)

Connexion à Internet

4 Le por Lan ! scene au sous-menu

Utilisation de la fonction HDMI-CEC Vous pouvez utiliser la télécommande de votre téléviseur pour contrôler les appareils externes qui sont connectés au téléviseur par un câble HDMI. Les appareils externes doivent prendre en charge la fonction HDMI et CEC (HDMI-CEC). Fonctions HDMI-CEC prises en charge : lecture monotouche, contrôle du routage, veille système, transfert du nom OSD de l'appareil, intercommunication de la télécommande, état de l'alimentation de l'appareil, contrôle audio du système.

HDMI. Veuillez noter que cela ne fonctionne que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio prenant en charge la fonction ARC (Audio Return Channel)

Ampificateur audioihaut

L'TVAO | pareur du = en L_3 LL)

Attendez que la connexion soit terminée pour voir affiché le contenu de votre appareil sur la télé

Mise en miroir du contenu de votre appareil

Partagez des contenus multimédias, comme des vidéos, de la musique ou des photos, depuis votre appareil Android/OSlordinateur vers l'écran du téléviseur. Avant d'utiliser cette fonction, activez le Partage de contenu dans @ > Paramètres > Système > Paramètres d'application >

« Établissement d'une connexion de partage de contenu entre le téléviseur et votre appareil

1.Activez la fonction de partage de contenu sur votre appareil Android/iOS/ordinateur. 2. Trouvez le nom du téléviseur dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le

3. Attendez que la connexion se termine, puis sélectionnez le contenu que vous souhaitez partager.

+ Afficher le contenu multimédia de votre appareil

Appuyez sur le bouton de votre télécommande, et sélectionnez Partage de contenu sur l'écran REMARQUE

< Assurez-vous que votre appareil et le téléviseur sont connectés au même réseau

«Si votre appareil ne prend pas en charge le partage de contenu, vous pouvez télécharger une application qui prend en charge cette fonction.

contenu multimédia à lire sur le téléviseur. ae .

Lecture du contenu multimédia

@ > Mes applications > Multimédia 16 @ Organisez la liste de contenu sous forme de Grille ou Liste.

® Organisez la liste de contenu par Nom, Date de modification, Taille

@ Filtrez la liste de contenu par Tous les médias, Photo, Vidéo, Musique, Enregistrement.

® Créez une liste de lecture de photos, de musique ou de vidéos

Pour lire une musique de fond pendant le visionnement d'images, vous devez :

« Choisir une image à lire. < Appuyez sur le bouton @ / @ pour afficher la barre de lecture

e Sélectionnez Musique de fond et choisissez votre musique pour créer une liste de lecture musicale.

« Lancez la musique de fond pendant le visionnement des photos

REMARQUE : Le téléviseur prend en charge les formats de fichier suivants

AVI, WMV. .MP4, MOV, 3GP, MKV, -MPG, MPEG, VOB, .FLV, OGM jpeg. .bmp. PNG, .GIF mp8, 280, Wma, wav

règle le mode de son actuel pour l'appliquer à toutes les sources ou seulement à la source actuelle.

Choix d'un mode sonore

Vous pouvez modifier la taille de l'image affichée sur l'écran du téléviseur. Réglage de l'heure (=) > Réglages > Système > Heure Règle l'heure actuelle en fonction de votre emplacement. « Fuseau Horaire Sélection du fuseau horaire. e Heure d'été Sélectionnez si vous souhaitez appliquer l'heure d'été au téléviseur. e Date/heure

Réglage de la date et heure. Vous pouvez régler la date et l'heure de manière à ce qu'elles soient automatiquement synchronisées avec Intemet/diffusion, ou les régler manuellement.

Règle l'heure à afficher au format 12 ou 24 heures. Utilisation de la minuterie @ > Réglages > Système > Réglages de la minuterie Règle les réglages de la minuterie en fonction de vos préférences: + Minuterie de mise en marche

Réglez l'horloge à l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'allume automatiquement. Vous pouvez régler l'heure une seule fois ou régler l'heure un jour précis chaque semaine.

Minuteur de mise hors tension

Réglez l'horloge à l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'éteigne automatiquement. Vous pouvez régler l'heure une seule fois ou régler l'heure un jour précis chaque semaine.

+ Vérifier la mise à jour du microprogramme Vérifiez si une mise à jour du microprogramme est nécessaire pour votre téléviseur. REMARQUE : Assurez-vous que votre téléviseur est connecté à l'Internet. e Mise à jour automatique de l'application système

La mise à jour automatique de l'application se fera en arrière-plan. Nous aurons peut-être besoin de votre confirmation concernant les nouveaux avis de confidentialité pour achever la mise à jour en cours.

© Vérifiez que la Couleur est définie sur 50 ou plus.

e Essayez différentes chaînes de télévision.

La compression des contenus vidéo peut provoquer des déformations, en particulier sur les images en mouvement rapide des programmes sportifs et des films d'action.

© Si la réception du signal est faible ou mauvaise, une déformation de l'image peut être visible. Mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

© Les téléphones portables utilisés à proximité du téléviseur (à moins de 1 m) peuvent provoquer des bruits sur les chaînes analogiques et numériques.

Lorsque le téléviseur présente un problème de son, les étapes suivantes peuvent aider à résoudre le problème.

@ Paramètres > Support > Autodiagnostic > Test de son

Si le téléviseur joue la mélodie du test de son sans déformation, il se peut qu'un appareil externe ou la puissance du signal de diffusion soit la cause problème.

Vérifiez le réglage du volume de l'appareil (récepteur câble ou

satellite, DVD, Blu-ray, etc.) connecté à votre téléviseur.

informations relatives au signal. ‘ Un faible niveau du signal peut provoquer une déformation sonore,

«+ Ce produit ne prend pas en charge le décodage des flux binaires de CD DTS. La lecture de ce format peut produire des bruits indésirables.

Lorsque le téléviseur présente un problème de son, les étapes suivantes peuvent aider à résoudre le problème.

‘« Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché dans une prise de courant alimentée.

Appuyez sur le bouton M de la télécommande pour sortir l'appareil du mode veille.

‘+ Vérifiez si le voyant LED est allumé ou non. S'il est allumé, le téléviseur est alimenté.

‘+ Vérifiez la bonne connexion d'une source externe et la connexion d'entrée sur le téléviseur.

‘« Assurez-vous d'avoir effectué la bonne sélection de mode d'entrée pour le signal entrant.

© llest possible que certains appareils électriques altèrent le bon fonctionnement du téléviseur. Si vous éteignez l'appareil et que les interférences cessent, éloignez-le davantage du téléviseur.

‘+ insérez la fiche d'alimentation du téléviseur dans une autre prise de courant.

+ Si vous uflisez une antenne externe, vérifiez sa direction, sa position et sa connexion.

‘+ Ajustez l'orientation de votre antenne réinitialisez ou affinez le réglage de la chaîne.

Mes fichiers ne sont pas lus

Lorsqu'il est impossible de lire des fichiers, les solutions suivantes peuvent aider à résoudre le problème :

Ce problème peut survenir avec des fichiers à débit binaire élevé. La plupart des fichiers

peuvent être lus, mais vous pourriez rencontrer des problèmes avec les fichiers à débit binaire élevé.

L'appareil ne s'allume pas

Vérifiez la connexion de l'antenne.

Pas d'image La station peut avoir des problèmes, syntonisez une autre station Réglez le contraste et la luminosité.

Augmentez le volume.

Vérifiez si le son du téléviseur est coupé, appuyez sur le touche MUTE de la télécommande.

Vérifiez les réglages sonores.

Image normale | Si des appareils externes sont utilisés, vérifiez que leurs volumes ne sont mais pas de son | pas trop faibles ou coupés.

Si vous utilisez des entrées AVI ou Composantes, assurez-vous que les câbles sont correctement connectés et ne sont pas desserrés.

Si vous utilisez un câble DVI vers HDMI, un câble audio séparé est nécessaire. Assurez-vous que la sortie casque n'est pas utilisée.

Vérifiez la connexion de l'antenne et l'état de celle-ci. Si vous utilisez l'entrée Composante, vérifiez les connexions des composants, des connexions incorrectes ou lâches peuvent causer des problèmes de couleur ou donner un écran noir.

Son normal mais couleur anormale où pas d'image

Les piles de la télécommande peuvent être épuisées, les changer si

Pas de réponse à | nécessaire. Nettoyez la lentille de la télécommande. La distance entre le la télécommande | téléviseur LED et la télécommande doit être au maximum 8 m, avec l'angle d'utilisation recommandé et aucun obstacle sur sa trajectoire.

Bien qu'un écran LED soit fabriqué avec une technologie de haute précision et que 99,99% ou plus des pixels soient intacts, des points noirs ou brillants peuvent apparaître (rouge, bleu ou vert) constamment sur l'écran. Il s'agit d'une propriété structurelle des écrans LED et non un dysfonctionnement.

Des points en couleur peuvent apparaître à l'écran

Éloignez le téléviseur des sources électriques bruyantes telles que voitures, séchoirs à cheveux, machines à soude et tout équipement optionnel.

Les interférences électriques atmosphériques telles que orages proches ou lointains peuvent provoquer une décomposition de l'image.

Laissez un espace suffisant entre l'équipement en option et le téléviseur.

Vérifier l'antenne et sa connexion.

Éloignez l'antenne de tout câble d'alimentation et câble d'entrée/sortie

L'image se décompose

Vérifiez que vous utilisez le type d'antenne approprié - veuillez vous référer

disponibles à la page. 16 « Connexion de l'antenne ».

sélectionner une | Vérifiez si la chaîne a été verrouillée par les réglages du menu principal chaîne

reproduction à partir du dispositif

USB Vérifiez la connexion du câble USB et d'alimentation. Le disque dur n'a pas

été formaté. Assurez-vous que le disque USB est compatible et que les formats de données multimédia sont pris en charge.

L'image est déformée, macrobloc, petit bloc, points, pixélisation, etc.

La compression des contenus vidéo peut provoquer des distorsions, en particulier sur les images en mouvement rapide telles qu'en sport et films d'action

soudainement Vérifiez si le minuteur d'allumage est Activé dans le menu de configuration.

CEE Le marquage CE indique que le produit est conforme aux principales exigences des directives européennes 2014/38/UE (basse tension), 2014/30/UE (compatibilité électromagnétique), 2014/53/UE (équipement radio), 2011/65/UE. (Restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électroniques).

A Pour éviter d'endommager votre ouïe, n'écoutez pas à volume élevé pendant de longues périodes.

Sans cadmium ; le poids de concentration de cadmium (Cd) dans toute partie matérielle homogène de l'écran ne dépasse pas 0,01% comme défini dans la directive 2011/65/UE.

= Ce symbole indique un courant continu (DC)

#2 Ce symbole indique un courant alternatif (AC).

© Ce symbole indique « Utilisation en intérieur uniquement ».

Tenga en cuenta que funciona solamente cuando el televisor estä conectado a un receptor de audio que sea compatible con la funciôn ARC (Canal de retorno de audio).

Drum | ‘Amplieador / alavoz de audio ve . on L_ 3 Lu)

Pulse el botôn del mando a distancia y seleccione un compartir contenido en la pantalla

NOTA + Asegürese de que su dispositivo y su TV estän conectados a la misma red Elegir un modo de imagen

© > Modo imagen / @ > Ajustes > Imagen > Modo imagen

Puede seleccionar el Modo de imagen que ofrezca la mejor experiencia

Cambio del tamaño de la imagen

(=) > Ajustes > Imagen > Relacién de aspecto

Puede cambiar el tamaño de la imagen que se muestra en la pantalla del televisor.

Configurar los ajustes avanzados de imagen

@ > Aiustes > Imagen > Ajustes del modo de imagen

Puede cambiar el tamaño de la imagen que se muestra en la pantalla del televisor.

Ajustar la hora @ > Aiustes > Sistema > Hora Ajuste la hora actual segün su ubicaciôn. + Zona horaria Le permite seleccionar la zona horaria + Horario de verano Permite aplicar el horario de verano en el TV. e Fecha/Hora

Permite ajustar la fecha y la hora. Puede configurar la fecha y la hora para que se sincronicen autométicamente con Intenet/emisiôn o configurarlas manualmente usted mismo.

Ajusta el formato de la hora mostrada en formato 12 o 24 horas.

La actualizaciôn automätica de aplicaciones se realizarä en segundo plano. Puede que deba confirmar nuevos Avisos de privacidad para completar la actualizaciôn.

Si el televisor tiene un problema de imagen, estos pasos pueden ayudar a resolverlo. + Prueba de imagen

[=] > Ajustes> Soporte > Autodiagnéstico > Prueba de imagen

Antes de revisar la lista de problemas y soluciones que aparece a continuacién, utilice la Prueba de imagen para determinar si el problema es causado por el televisor. Prueba de imagen muestra una imagen de alta definiciôn que puede examinar en busca de defectos o fallos.

Los patrones de onda se mueven en la pantalla, que generalmente son

causados por transmisores de radio cercanos o equipos de recepciôn de onda corta.

Interferencia electrotérmica de alta temperatura

Los patrones diagonales o en espiga aparecen en pantalla o no se ve una parte de la imagen. Puede que este causado por equipos electrotérmicos de alta temperatura de un hospital cercano.

- Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit om de voet van de tv los te koppelen.