Notice Facile 
Tchou Tchou Bolides - Maxi circuit train twist (+ Benjamin) - Jouets éducatifs VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Tchou Tchou Bolides - Maxi circuit train twist (+ Benjamin) VTECH au format PDF.
| Type de produit | Circuit de train interactif |
| Caractéristiques techniques principales | Maxi circuit train twist avec Benjamin, inclut plusieurs rails et accessoires |
| Alimentation électrique | Batteries non incluses |
| Dimensions approximatives | À déterminer selon l'assemblage |
| Poids | À déterminer selon le produit assemblé |
| Compatibilités | Compatible avec d'autres circuits Tchou Tchou VTECH |
| Type de batterie | Batteries AA (non fournies) |
| Tension | 1.5V par batterie |
| Fonctions principales | Interactivité, sons et lumières, possibilité de créer différents circuits |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité variable, se renseigner auprès du fabricant |
| Sécurité | Normes de sécurité jouets, ne pas laisser à la portée des jeunes enfants sans surveillance |
| Informations générales | Convient aux enfants à partir de 18 mois, favorise l'imagination et la motricité |
FOIRE AUX QUESTIONS - Tchou Tchou Bolides - Maxi circuit train twist (+ Benjamin) VTECH
Téléchargez la notice de votre Jouets éducatifs au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Tchou Tchou Bolides - Maxi circuit train twist (+ Benjamin) - VTECH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Tchou Tchou Bolides - Maxi circuit train twist (+ Benjamin) de la marque VTECH.
MODE D'EMPLOI Tchou Tchou Bolides - Maxi circuit train twist (+ Benjamin) VTECH
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le Maxi circuit train twist de VTech ®. Félicitations ! Besoin d’une livraison de marchandises au plus vite ? Benjamin train malin est prêt à partir ! Grâce aux pistes flexibles twist, il fait le tour du circuit en un rien de temps ! Son mode motorisé lui permet d’aller encore plus vite, et de monter ou descendre facilement la piste tremplin à bascule. Avec le Maxi circuit train twist, votre enfant s’invente de nombreuses histoires et développe sa motricité en manipulant les différents éléments de cet univers de jeu. De quoi bien s’amuser ! 4 Zones Magiques Grue rotative Piste tremplin à bascule Un wagon Un bolide motorisé Benjamin train malin Plateforme de déchargement Citerne
Un bolide motorisé Benjamin train malin Un toit Un mur de gare Une plateforme de gare Une piste à 45° Un panneau feu Un drapeau Deux rampes Une piste tremplin à bascule Une piste spirale haute Une piste spirale basse Une base piste tremplin à bascule
Une tour pour grue rotative Une barrière pour grue rotative Un crochet Une base pour grue rotative Un panneau Carte Un panneau de signalisation Un mur pour la plateforme de déchargement Une plateforme de déchargement Une piste directionnelle Une arche Une barrière Deux citernes
Une grande base A pour piste spirale Une grande base B pour piste spirale Une grande base C pour piste spirale Un connecteur A Un connecteur B Une piste femelle A Une piste mâle B Deux petites pistes C Deux bases pour les colonnes de support Sept colonnes de support Trois pistes 45° de type femelle
Sept pistes à 45° de type mâle Neuf pistes twist rouges Neuf pistes twist blanches Une planche d’autocollants Un manuel d’utilisation
Le Maxi circuit train twist est compatible avec les pistes standard. Les pistes ne sont pas compatibles avec les pistes à encoches. ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
Benjamin train malin
1. Avant d’insérer les piles, s’assurer
que le jouet est éteint.
2. Ouvrir le compartiment à piles situé
sous le bolide à l’aide d’un tournevis.
3. Si les piles sont usagées, les enlever
4. Insérer 3 piles LR03/AAA en
respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles.(L’utilisation de piles alcalines neuves est recommandée pour des performances maximales.)
5. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et
s’assurer que la vis est bien serrée.
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.
- Utiliser des piles alcalines neuves pour des performances maximales.
- Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées.
- Ne pas mélanger différents types de piles ou d’accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
- Ne pas utiliser des piles ou des accumulateurs endommagés.
- Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –.
- Ne pas mettre les bornes d’une pile ou d’un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le –).
- Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
- Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
- Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.
Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. Tri des produits et piles usagés
Les jouets VTech ® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l’environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005. Contribuez à la protection de l’environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d’informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www. corepile.fr. Pour plus d’informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.
Coller soigneusement les autocollants selon les indications suivantes :
ASSEMBLAGE Maxi circuit train twist ATTENTION : ce jouet doit être assemblé par un adulte.
1. Placer les deux rampes sur la piste tremplin à bascule, puis
fixer la piste sur la base tremplin à bascule. Ensuite, connecter dans cet ordre : une piste à 45° de type mâle, une piste à 45°de type femelle et une piste à 45° de type mâle à droite de la base tremplin à bascule. Enfin, connecter dans cet ordre deux pistes twist, un connecteur B, un connecteur A et une petite piste C, comme indiqué ci-dessous.
2. Connecter une piste à 45° de type mâle et une piste à 45° de type
femelle à gauche de la base tremplin à bascule, puis connecter les pistes twist entre elles, comme indiqué ci-dessous.
3. Connecter la piste directionnelle, comme indiqué-ci dessous.
4. Placer le drapeau sur le toit, puis connecter le toit avec le mur de
gare, comme indiqué ci-dessous.
5. Connecter la plateforme de gare avec la piste à 45° à gauche et
la piste à 45° de type mâle à droite. Placer le panneau feu, puis connecter la plateforme de gare avec le mur de gare, comme indiqué ci-dessous.
6. Insérer les colonnes de support à l’intérieur de leur base, puis
les connecter à la plateforme de gare, comme indiqué ci-dessous.
7. Connecter la plateforme de gare avec la piste tremplin à bascule.
8. Insérer une barrière sur la grue rotative. Ensuite, placer la grue
9. Connecter la piste spirale basse avec la piste spirale haute, puis
sécuriser l’installation avec les bases pour pistes spirales A, B et C.
10. Ensuite, placer la grue rotative au centre des pistes spirales,
puis ajouter les différentes pistes indiquées sur l’image B ci-dessous.
11. Insérer le mur pour la plateforme de déchargement sur la
plateforme de déchargement.
12. Connecter la plateforme de déchargement avec la piste spirale,
puis insérer le panneau de signalisation et l’arche sur les pistes.
13. Connecter la piste spirale à la partie haute à droite de la gare.
14. Félicitations ! Vous avez réalisé toutes les étapes de la construction
du Maxi circuit train twist. Vous pouvez connecter ce circuit à d’autres univers de la gamme Tut Tut Bolides (vendus séparément) pour encore plus d’aventures !
Pour étendre le Maxi circuit train twist et permettre une plus grande créativité, le connecter à d’autres univers de jeu (vendus séparément).
POUR COMMENCER À JOUER
Benjamin train malin
1. Curseur Marche/Arrêt
Pour mettre en marche Benjamin train malin, déplacer le curseur Marche/ Arrêt sur la position Moteur ( ou Marche .Pour l’éteindre, placer le curseur Marche/ Arrêt sur la position Arrêt .
ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. NOTE: Please keep this user’s manual as it contains important information.
2. Arrêt automatique
Si le jouet n’est pas activé pendant quelques minutes en mode Marche (manuel) et 5 minutes en mode Moteur, Benjamin train malin s’éteint. Pour le réactiver, il suffit d’appuyer sur le bouton Visage lumineux, sur le Bouton Surprise, de le faire rouler rapidement ou le faire passer sur une Zone Magique. ATTENTION : ce produit est actuellement en mode Démonstration. Une fois qu’il sera déballé, veuillez l’éteindre puis le remettre en marche pour activer toutes ses fonctionnalités. Si le produit s’éteint à nouveau ou si la lumière du bouton lumineux s’affaiblit, nous vous conseillons de changer les piles.
ACTIVITÉS Benjamin train malin Lorsque votre enfant joue avec le train, la lumière clignote en rythme avec les sons.
Déplacer le curseur Marche/Moteur/ Arrêt pour allumer le véhicule. Vous entendrez une chanson, une phrase et des sons amusants.
Appuyer sur le bouton Visage lumineux pour entendre des chansons, des phrases et des sons rigolos.
Faire rouler le train pour entendre les 6 mélodies et les effets sonores. Lorsqu’une mélodie est jouée, continuer à faire avancer le train pour y ajouter des sons amusants.
Benjamin train malin est un bolide magique. Il interagit avec les 4 Zones Magiques du Maxi circuit train twist ou d’autres univers Tut Tut Bolides (vendus séparément) grâce aux petites dents situées sous le train. Le placer ou le faire rouler sur l’une des Zones Magiques pour déclencher des phrases supplémentaires, de la musique et des sons rigolos. Un bon positionnement facilite la reconnaissance.
1. Placer ou faire rouler le train sur l’une des 4 Zones Magiques pour
déclencher des sons, des phrases et des effets sonores.
2. Placer Benjamin train malin sur la plateforme de gare pour
charger les citernes.
3. Faire bouger le levier pour bloquer la piste tremplin à bascule et
changer la direction du train.
4. Faire descendre benjamin train malin sur la piste spirale autour
de la grue rotative.
5. Déposer les citernes sur la plateforme de déchargement. La
poignée du levier doit être verrouillée dans la position indiquée ci-dessous.
PAROLES DES CHANSONS
Chanson 1 (Sur l’air de Il court, il court le furet) « Je m’appelle Benjamin, J’suis un petit train malin. Mon métier, c’est transporter Les marchandises dans le monde entier ! » Chanson 2 (Sur l’air de Roulez, Roulez, chemins de fer) « J’aime rouler, rire et voyager Avec toi, toute la journée ! »
Chanson 3 (Sur l’air de J’aime la galette) « En deux temps, trois mouvements, Oui, je suis déjà prêt À charger mon wagon Et à démarrer ! »
4. Hickory Dickory Dock
5. Dans la forêt lointaine
6. Au clair de la lune
Ne pas mettre les jouets dans une machine à laver. Le Maxi circuit train twist et Benjamin train malin sont lavables uniquement en surface. Pour nettoyer les jouets, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. Éviter toute exposition prolongée des jouets au soleil ou à toute autre source de chaleur. Entreposer les jouets dans un endroit sec. Ces jouets sont fabriqués avec des matériaux résistants. Néanmoins, leur éviter les chocs contre des surfaces dures.
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques
Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr Pour la France : TM & © 2019 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. 91-003715-002
