Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Maxiloco, mon trotti train 7 en 1 VTECH au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Maxiloco, mon trotti train 7 en 1 - VTECH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Maxiloco, mon trotti train 7 en 1 de la marque VTECH.
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes. WARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. électronique à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités. 4. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Pour de meilleures performances, il est recommandé d’utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement rechargées. 5. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment et s’assurer que la vis est bien serrée. ATTENTION : Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants. WARNING: Adult assembly required for battery installation. Keep batteries out of reach of children • Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. • Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées. • Ne pas mettre les bornes d’une pile ou d’un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le –). • Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. • Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet. • Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. PILES RECHARGEABLES : • Enlever, lorsque c’est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger. • Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. • Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l’environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005. Contribuez à la protection de l’environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d’informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr. Pour plus d’informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.
être retiré. 2. Insérer le support de billes sur le côté de la locomotive dans l’emplacement prévu à cet effet. Appuyer sur le support jusqu’à entendre un clic. Une fois installé, il ne peut plus être retiré. 3. Positionner la partie bombée de la poignée vers le haut. Insérer la poignée à l’arrière de la locomotive jusqu’à entendre un clic lorsqu’elle sera correctement installée. Une fois installée, elle ne peut plus être retirée. 4. Insérer les fixations de roues au centre des roues puis insérer les fixations dans les emplacements prévus à cet effet sur la locomotive. Appuyer sur les roues jusqu’à entendre un clic lorsqu’elles seront correctement positionnées. Une fois installées, il n’est plus possible de les retirer.
6. Insérer les axes de roues du chariot à tirer dans les emplacements prévus à cet effet sous le chariot jusqu’à entendre un clic lorsqu’ils seront correctement assemblés. Une fois assemblés, il n’est plus possible de les retirer. 7. Fixer les deux supports arrière du chariot à tirer de chaque côté de l’assise du chariot à tirer en respectant le sens indiqué sur le schéma ci-contre. Insérer le support avant du chariot à tirer et les deux supports arrière du chariot à tirer sur la base du chariot à tirer jusqu’à entendre un clic lorsque les pièces seront correctement assemblées. Une fois assemblé, le chariot à tirer ne peut plus être désassemblé.
10 9. Pour détacher le chariot à tirer de la locomotive, appuyer et maintenir le bouton circulaire qui se trouve audessous de la locomotive, puis tirer sur la charnière pour la déloger de son emplacement. 10. Pour attacher le tableau d’activités électronique sur le dessus de la locomotive, insérer le tableau d’activités électronique dans la fente qui se trouve sur le dessus de la locomotive. Pour retirer le tableau d’activités électronique, déplacer les deux crochets du système d’attache qui se trouvent au dos du tableau d’ acti vités élé ctr onique pour déverrouiller sa position. 11. Pour attacher le tableau d’activités électronique sur le côté de la locomotive, insérer le tableau d’activités électronique dans la zone prévue à cet effet en dessous du lion et déplacer la languette de fixation vers le haut puis la relâcher lorsque le tableau
11 éteindre le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode de jeu sur la position Arrêt .
Déplacer le curseur de Réglage du volume sonore sur la position Volume faible ou sur la position Volume fort .
12 Pour réactiver le jouet, appuyer sur n’importe quel bouton, insérer un bloc Alphabet dans la zone de reconnaissance, tourner le curseur ou déplacer le levier de pilotage.
Si le jouet s’éteint de façon répétitive pendant que votre enfant joue ou si l’intensité lumineuse diminue, nous vous conseillons de changer les piles.
14 14 à compter en mode Apprentissage, et entendre des sons amusants dans le mode Voyage. Les lumières clignotent en rythme avec les sons.
15 Faire rouler Maxiloco, mon trotti train 7 en 1 pour activer le détecteur de mouvement et déclencher des chansons, des sons et des phrases amusantes lorsque le tableau d’activités électronique est attaché sur le côté de la locomotive. Lorsqu’il est attaché sur le dessus de la locomotive, vous entendrez des sons amusants. Les lumières clignotent en rythme avec les sons.
• Ce jouet doit être utilisé dans un endroit sécurisé, par exemple en intérieur ou dans un jardin privé, sur des surfaces planes et à l’écart de dangers potentiels tels que les véhicules, les escaliers, les points d’eau, etc. • Ne pas utiliser sur les trottoirs ni sur la voie publique. • À utiliser sous la surveillance d’un adulte. • Veuillez aider votre enfant à s’asseoir correctement sur le siège du jouet et à utiliser le jouet convenablement. • Utiliser le jouet avec précaution pour éviter tout risque de chute ou de collision pouvant entraîner des blessures à l’enfant ou à une tierce personne.
16 16 12. Un éléphant qui se balançait
« Nous sommes en route vers l’aventure, Monte à bord, rejoins-nous ! Nous sommes en route vers l’aventure Avec les p’tits loulous ! » Chanson n° 2 : sur l’air de Elle descend de la montagne « Destination la montagne, la plage ou bien la campagne, En sifflant et en chantant, nous voyageons. » Chanson n° 3 : création VTech® « Tchou-tchou, tchou-tchou, tchou-tchou, Nous voilà ! »
5. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l’exposer à la moisissure et à l’eau.
étapes : 1. Éteindre le jouet. 2. Retirer les piles. 3. Attendre quelques minutes avant de remettre les piles. 4. Allumer le jouet. Il sera normalement prêt à redémarrer. 5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles par des piles neuves. Si le problème persiste, merci de contacter le service consommateurs.
18 Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.
Notice Facile