Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RCY-8213 ELSAY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Sèche-cheveux de voyage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RCY-8213 - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RCY-8213 de la marque ELSAY.
1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient été placées sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance. 2. Le câble d’électrique ne peut pas être changé par l’utilisateur. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. 3. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser cet appareil à proximité des baignoires, des douches, des lavabos ou autres récipients contenant de l’eau. 4. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 5. Le bruit dans l’air émis par l’appareil ≥ 90 dB(A).
7. Pour assurer une protection complémentaire, l’installation, dans le circuit électrique alimentant la salle de bain, d’un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de fonctionnement assigné n’excédant pas 30 mA, est conseillée. Demandez conseil à votre installateur. 8. Débranchez toujours la prise d’alimentation après utilisation. 9. Ne pas conserver ou conserver l’appareil dans un endroit exposé à l’eau ou à l’humidité. 10. Si l’appareil est tombé dans de l’eau, débranchez immédiatement la prise d’alimentation. Ne pas mettre les mains dans l’eau sans avoir débranché préalablement l’appareil. 11. Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est connecté au réseau. 12. Veillez à ne pas tirer ou enrouler le cordon autour de l’appareil. 13. Une supervision accrue est nécessaire si l’appareil est utilisé par, sur ou à proximité d’enfants. 14. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. 15. Si le cordon d’alimentation est endommagé, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et renvoyez-le au centre de service pour sa vérification et sa réparation. 16. Gardez le cordon électrique loin des surfaces chauffantes. 17. Assurez-vous que la grille située à l’arrière de l’appareil ne soit pas obstruée par de la poussière ou des cheveux. Ne pas insérer d’objets obstruant l’aération. 18. Ne pas utiliser le produit à l’extérieur ou pendant l’utilisation d’aérosols. 19. Gardez l’air chaud hors de portée des yeux. 20. Les accessoires peuvent devenir chauds pendant l’utilisation. Faire attention lors de leur manipulation. 21. Ne pas laisser le produit fonctionner en cas d’abandon par l’utilisateur. 22. Vérifiez que la tension de l’appareil est compatible avec celle du réseau électrique utilisé.
Une attention particulière est requise concernant la prise électrique afin de ne pas marcher dessus ou de la coincer avec un des objets autours. Ne pas utiliser l’appareil dans un environnement humide. Ne pas laisser l’appareil être mouillé (égouttements ou éclaboussures) pour éviter tout choc électrique. Ventilation Ne pas couvrir les fentes et les orifices de l’appareil pour permettre une meilleure ventilation de votre produit et éviter ainsi une surchauffe de celui-ci. Ne jamais laisser les enfants insérer des objets dans les trous ou les fentes de l’appareil. Réglage du voltage Le changement de tension permet d’utiliser le sèche-cheveux sur 110 - 120 V ou sur 220 - 240 V. La plupart des pays exigeront que le sèche cheveux soit mis en position 220 - 240 V. Aux USA, mettez l’appareil sur la position 110 - 120 V. Le sèche cheveux doit être débranché de la prise de courant et l’interrupteur doit être sur la position arrêt. Le réglage de la tension peut être fait en utilisant un tournevis ou un instrument semblable pour tourner le sélecteur de tension vers celle qui est appropriée. AVERTISSEMENT : vérifiez toujours que la tension choisie correspond à celle du réseau. N’utilisez jamais l’appareil sur 220 - 240 V si le sélecteur de tension est à 110 - 120 V.
- Un concentrateur - Un manuel d’utilisation Lire les instructions avant chaque utilisation. Assemblage Fixez le concentrateur sur le sèche-cheveux (si nécessaire). Démarrage Branchez l’appareil sur le réseau d’alimentation électrique et le faire fonctionner. Sélectionnez la température et la vitesse désirée. La position 2 est plus chaude que la position 1.
1. Laver complètement les cheveux avec du shampooing, sécher les cheveux avec une serviette, diviser les cheveux en plusieurs sections. Utiliser le sèche-cheveux avec une brosse et laissez l’air chaud agir sur une section de cheveux à la fois. Laisser l’air chaud agir doucement sur chaque section pour que celui-ci puisse traverser les cheveux. Diriger l’air chaud sur les cheveux et non le cuir chevelu. 2. S’assurer que les orifices servant à l’évacuation de l’air ne soient pas obstrués par des cheveux. 3. Pour éviter de dessécher certaines sections de cheveux, ne pas diriger la chaleur sur une seule partie des cheveux mais bouger le sèche-cheveux en permanence. Le sèche-cheveux doit être dirigé en fonction de la coiffure désirée. 4. Pour obtenir rapidement le style désiré, humidifiez les cheveux avec de l’eau avant le séchage. 5. Pour accentuer les boucles et les ondulations naturelles, séchez les cheveux en utilisant la température maximum de l’appareil, puis utiliser une température inférieure pour fixer la coiffure. 6. L’appareil dispose d’un concentrateur. Utilisez le concentrateur quand vous souhaitez sécher une zone particulière (une boucle ou une ondulation) ou si vous souhaitez assouplir une boucle.
Nettoyer l’appareil avec une lingette douce, humide (et non mouillée). Le sèche-cheveux ne fonctionne pas 1. Vérifiez que la prise d’alimentation est connectée. 2. Vérifiez que le bouton ON/OFF est sur la position ON. 3. Contrôlez le fusible dans la prise (regardez les informations électriques). 4. En cas de mauvais fonctionnement de l’appareil, contactez un service technique autorisé. En application de la directive DEEE 2012/19/UE concernant l’environnement, il est interdit d’éliminer les appareils électriques ou électroniques usagés dans la nature ou dans une simple décharge publique. Il est demande de les porter dans un dépôt prévu a cet effet pour recyclage. Cet appareil et ses accessoires se recyclent
Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.). 3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie. 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d'une cause externe au produit. c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur. d. à une utilisation à caractère professionnelle. *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC). b. Le produit est strictement identique à celui acheté. 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit. 8
El secador debe desconectarse del suministro eléctrico y el interruptor debe estar en la posición de apagado. El ajuste de la tensión puede realizarse utilizando un destornillador o un instrumento similar para girar el selector de tensión según corresponda. ADVERTENCIA: compruebe siempre que la tensión seleccionada se corresponda con la de la red eléctrica. No utilice nunca el aparato en 220 - 240 V si el selector de tensión está en 110 - 120 V.
Lea las instrucciones antes del uso. Montaje Fije el concentrador al secador (si procede). Puesta en marcha (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado. b. a los daños provocados por una causa ajena al producto. c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario. d. a un uso de carácter profesional. *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC). b. El producto es estrictamente idéntico al comprado. 9. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información complementaria. 10. También tiene a su disposición el número verde 0800 35 35 20 (llamada sin tarificación adicional). *En el caso de accesorios del producto vendidos por separado.
Notice Facile