Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil vertical - QH-08BK ELSAY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Defroisseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice vertical - QH-08BK - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil vertical - QH-08BK de la marque ELSAY.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. • Lors de l’utilisation de l’appareil, il convient d’être attentif à l’émission de vapeur ; • Débrancher l’appareil lors du remplissage et du nettoyage. ttention, surface chaude. A • Ne pas diriger la vapeur directement vers des personnes ou des animaux afin d’éviter des brûlures. • Ne pas détacher les accessoires amovibles avant que l’appareil ne produise plus de vapeur et attendre qu’il ait totalement refroidi pour éviter les brûlures. • Ne pas mettre cet appareil dans l’eau ou dans un autre liquide, ni le rincer sous le robinet. • Ne pas démonter et réparer l’appareil par vous-même. • L’appareil à vapeur ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu’il est raccordé au réseau d’alimentation. • L’appareil à vapeur ne doit pas être utilisé s’il a subi une chute, s’il y a des signes visibles de dommages ou s’il fuit. • Conservez l’appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu’il est branché ou qu’il refroidit.
Alimentation 3. Charger seulement de l’eau claire. Si votre tissu est précieux, l’eau purifiée est recommandée. 4. Avant utilisation, vérifier que la tension de fonctionnement de cet appareil est conforme à la tension d’alimentation domicile et que la prise de votre domicile soit protégée par un disjoncteur différentiel de 30 mA. 5. Ne pas brancher avec d’autres appareils de grande puissance pour éviter la surcharge et le risque d’incendie. 6. Contrôler l’eau pour assurer qu’on ne dépasse pas le niveau d’eau maximum. Brancher sur l’alimentation quand les accessoires sont bien installés. 7. Ne pas ajouter de détergent ou d’autre liquide dans le réservoir d’eau. 8. Débrancher l’appareil quand il n’est pas utilisé afin d’éviter les blessures. 9. Utiliser un chiffon doux et un détergent neutre pour nettoyer la surface de l’appareil, ne pas utiliser de solvants tels que l’essence, l’alcool, l’huile etc. 10. N e pas immerger l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou toute autre liquide. 11. N e pas placer l’appareil dans des environnements difficiles pendant une période prolongée, comme l’humidité, le soleil ou des gaz corrosifs, etc. 12. É loigner l’appareil des objets inflammables ou explosifs. 13. S i il y a des dommages visibles sur le corps de l’appareil, le cordon d’alimentation, arrêter d’utiliser l’appareil immédiatement et ne pas réparer par vous-même, informer le SAV pour un maintien professionnel. 14. U tiliser uniquement à l’intérieur. 15. L ors de l’utilisation de l’appareil, il convient d’être attentif à l’émission de vapeur. 16. D ébrancher l’appareil lors du remplissage du réservoir d’eau et du nettoyage.
Votre appareil est conçu pour fonctionner avec de l’eau du robinet. Ne remplissez pas le réservoir au-delà de l’indication MAX. Fermez le bouchon du réservoir. Remettre le réservoir sur le corps. Ne jamais utiliser l’appareil sans eau dans le réservoir. Avertissement : ne pas ajouter de parfum, d’eau provenant du sèche linge, d’amidon et de détartrant ou d’autres agents chimiques dans le réservoir lors de l’utilisation au risque de détériorer l’appareil ou les tissus à défroisser. Mise en Marche - Branchez l’appareil. - Assurez-vous qu’il y a de l’eau dans le réservoir. - Appuyez sur le bouton ON/OFF - Le voyant lumineux s’éclaire en rouge : l’appareil préchauffe. - Le voyant lumineux devient vert : l’appareil est prêt à fonctionner. - Appuyez sur la gâchette pour produire de la vapeur. - Au démarrage il peut s’échapper quelques gouttelettes d’eau. - Ceci est parfaitement normal. - Appuyez de nouveau sur la gâchette pour arrêter la production de vapeur. - Installez éventuellement la brosse sur le corps de l’appareil (Figure 3). Après utilisation - Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour éteindre l’appareil. - Débrancher l’appareil. - Videz le réservoir. - Attendre que l’appareil soit refroidi avant de le ranger.
Pour le détartrage du réservoir : retirez le réservoir de l’appareil. Remplir avec un mélange moitié eau et moitié vinaigre blanc ou un détartrant du commerce. Laissez agir 1 heure. Vider et rincer soigneusement le réservoir. Ne jamais faire fonctionner l’appareil avec un produit détartrant.
- Accrochez les vêtements à défroisser sur un cintre. - Pour les vêtements avec des boutons tels que chemises, vestes ou pantalons, fermez le premier bouton pour mieux lisser le tissu. - Pour les poches de chemise, opérez un mouvement de bas en haut tout en appuyant sur le tissu. - Lorsque vous défroissez des vêtements à la vapeur, appuyez la tête du défroisseur sur le tissu et tirez sur les côtés du vêtement pour l’étirer. - Le défroissage sera plus facile sir vous étendez correctement le linge après le lavage, suspendez les vêtements sur des cintres. - La brosse aide au défroissage des tissus plus épais.
La machine ne produit pas de vapeur
• Vérifier si le voyant d’alimentation est vert • Vérifier que le réservoir est bien installé sur le corps de l’appareil • Utiliser l’appareil en position verticale uniquement.
L’eau coule du réservoir Lors de l’utilisation : bourdonnement Vérifier le niveau d’eau. fort ou un bruit Ne jamais utiliser l’appareil sans eau. de pompage
2012/19/UE concernant l’environnement, il est interdit d’éliminer les appareils électriques ou électroniques usagés dans la nature ou dans une simple décharge publique. Il est demande de les porter dans un dépôt prévu a cet effet pour recyclage. Cet appareil et ses accessoires se recyclent
3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.
8. Desenchufe el aparato cuando no se utilice para evitar sufrir lesiones. 9. Utilice un paño suave y un detergente neutro para limpiar la superficie del aparato; no utilice disolventes como gasolina, alcohol, aceite, etc. 10. No sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. 11. No sitúe el aparato en entornos difíciles durante un período prolongado, como la humedad, el sol o gases corrosivos, etc. 12. Aleje el aparato de los objetos inflamables o explosivos. 13. En caso de que haya daños visibles en el cuerpo del aparato o el cable de alimentación, deje de utilizarlo de inmediato y no lo repare usted mismo, acuda al servicio posventa para que realice un mantenimiento profesional. 14. Utilícelo solo en interiores. 15. Mientras se esté usando el aparato, se recomienda estar atento a la emisión de vapor. 16. Desconecte el aparato cuando vaya a llenar el depósito de agua o a limpiarlo.
3. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía. 4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado 9.
Notice Facile