Yaourtière Elsay 12 pots XJ-11101B - Yaourtière ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Yaourtière 12 pots
Marque	ELSAY
Modèle	XJ-11101B
Capacité	12 pots en verre (150 ml chacun)
Puissance	21,5 W
Alimentation	230 V~, 50 Hz
Plage de temps	1 à 15 heures
Matériaux	Base en plastique, pots en verre, couvercle transparent
Fonctions	Réglage du temps, arrêt automatique, veille
Nettoyage	Base: chiffon humide; Couvercle: lavage à la main; Pots et couvercles: lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas immerger, surface chaude après utilisation, débrancher avant nettoyage
Garantie	3 ans (2 ans légale + 1 an offert par E. Leclerc)
Accessoires inclus	12 pots, 12 couvercles, couvercle transparent, notice
Dimensions (estimées)	32 x 25 x 20 cm
Poids (estimé)	1,8 kg
Type de commande	Boutons poussoirs (Marche/Arrêt, Temps)
Indicateur	Écran digital, affichage du temps restant
Conseil d'utilisation	Lait UHT recommandé, fermentation 8-10h pour lait entier

FOIRE AUX QUESTIONS - Yaourtière Elsay 12 pots XJ-11101B ELSAY

Comment utiliser la yaourtière pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez le couvercle transparent, les pots en verre et leurs couvercles à l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. Placez les pots garnis (sans leurs couvercles) dans la yaourtière, mettez le couvercle transparent, branchez l'appareil. Sélectionnez la durée avec le bouton Temps (de 1 à 15 h) et appuyez sur Marche/Arrêt. L'appareil s'arrête automatiquement. Placez ensuite les pots avec leurs couvercles au réfrigérateur pendant au moins 2 heures avant dégustation.

Quel type de lait utiliser pour faire des yaourts ?

Tous les laits peuvent être utilisés. Le lait UHT (longue conservation) est recommandé car il ne nécessite pas d'ébullition préalable. Pour le lait pasteurisé ou cru, il faut le porter à ébullition puis le refroidir avant utilisation. Le lait entier donne des yaourts plus onctueux.

Combien de temps faut-il pour préparer des yaourts ?

Le temps de préparation dépend du type de lait : pour le lait entier, compter 8 à 10 heures ; pour le lait demi-écrémé, 10 à 12 heures ; pour le lait écrémé, 12 à 14 heures. Vous pouvez ajuster selon la consistance désirée.

Peut-on utiliser un yaourt d'une précédente fabrication comme ferment ?

Oui, vous pouvez utiliser un yaourt issu d'une fabrication précédente comme ferment. Pour un meilleur résultat, renouvelez ce ferment toutes les 5 générations. Sinon, utilisez un yaourt nature du commerce.

Comment nettoyer la yaourtière ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Nettoyez la base avec un chiffon humide et séchez-la complètement. Le couvercle transparent se lave à la main avec une éponge douce et de l'eau chaude savonneuse. Les pots en verre et leurs couvercles passent au lave-vaisselle. Séchez-les bien après lavage.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente E. Leclerc ou le numéro vert 0800 35 35 20.

Pourquoi mes yaourts sont-ils trop liquides ?

Plusieurs causes possibles : le temps de fermentation était insuffisant, le lait était trop écrémé, ou la température ambiante était trop basse. Essayez d'augmenter le temps de préparation ou d'utiliser du lait entier. Assurez-vous que le couvercle est bien en place.

Peut-on ajouter des arômes ou des fruits dans les yaourts ?

Oui, vous pouvez ajouter des arômes, du sucre, des fruits ou de la confiture. Il est préférable d'ajouter ces ingrédients après la fermentation, avant de placer les pots au réfrigérateur, pour éviter d'altérer le processus de fermentation. Vous pouvez aussi incorporer des arômes dans le lait avant la mise en pots.

L'appareil fait-il du bruit pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit est normal, dû au fonctionnement électrique. La yaourtière ne comporte pas de moteur bruyant. Si vous entendez un bruit inhabituel, vérifiez que l'appareil est sur une surface stable et qu'il n'y a pas d'objet obstruant.

Comment ranger la yaourtière après utilisation ?

Après nettoyage et séchage de tous les éléments, rangez l'appareil et les accessoires de préférence dans leur emballage d'origine, dans un endroit sec et hors de portée des enfants. Ne pas exposer à des sources de chaleur.

MODE D'EMPLOI Yaourtière Elsay 12 pots XJ-11101B ELSAY

1. Couverage transparent
2. Couvercles des pots (x12)

3. Pots en verre (x12)

4. Base

5. Panneau de commande

Alimentation	230 V~50 Hz
Puisance	21,5 W
Durée de fonctionnement	De 1 h à 15 h

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

• MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SECURITE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
• Veuillez installer l'appareil sur une surface stable pour l'empêcher de bouger facilement. Garder l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• Veuillez vous assurer que l'appareil est débranché du réseau électrique lors du nettoyage et lorsqu'il n'est pas utilisé. Lorsque vous retirez la fiche, veuillez ne pas tirer sur le cable. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et évitez de le nettoyer directement avec l'eau du robinet.

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelles;

• les fermes;
• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;

• les environnements de type chambres d'hôtes.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 3 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et comprendnent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doit pas été effectuels par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'unadulte. Conserver l' apparéil et son cable hors de portée des enfants âgés de moins de 3 ans.

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et dans la mesure où ils en complrennent bien les dangers potentiels.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
  L'appareil ne doit pas etre immerge.

MISE EN GARDE : eviter tout débordement sur le connecteur.

MISE EN GARDE : risques de blessures en cas de mauvaise utilisation de l'appareil. La surface de l'objet chauffant presente une chaleur résiduelle après utilisation.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Nettoyez à l'eau chaude savonneuse le couvercle transparent, les pots en verre et leurs couvercles. Rincez à l'eau claire puis, séchez soignement avec un chiffon doux.

UTILISATION

Lancement d'un cycle de fonctionnement

1. Placez les pots garnis sans leurs couvercles dans la yaourtière. Recouvrez-la de son couvercle transparent et branchez-la.

L'écran affiche d'abord 88_mn puis 00

1. Sélectionnez une durée de cycle en appuyant sur la touche « Temps » jusqu'à la durée souhaitée.
   Le temps de fonctionnement peut être régé entre 1 heures (affichage « 60 min ») et 15 heures.
2. Appuyez sur la touche « Marche/Arrêt » pour démarrer le programme. La mention « Hr » clignote.
3. L'appareil s'arrête automatiquement à la fin du temps sélectionné et se met en voille. L'écran affiche

Pour réaliser un arrêt manuellement, appuyer sur le bouton « marche/arrêt », l'appareil se mettra en veille et l'écran affichera.

1. Debranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant et retirez le couvercle transparent de l'appareil.

Note : lors de son utilisation, de la condensation se forme sous le couvercle de la yaourtière. Ceci est normal. Nous vous recommendons de faire attention lors du retrait du couvercle transparent pour éviter que de l'eau ne s'égoutte sur les yaourts.

RECETTE : YAOURTS NATURES

Ingrédiments (pour 12 pots) :

• 2 Yaourts natures
• 2 litres de lait entier sterilisé UHT

Mélangez les deux yaourts natures dans un saladier puis versez progressivement le lui jusqu'à l'obtention d'une constance homogène.

Répartissez la préparation en quantité égale dans les pots en verre puis placez-les sans leurs couvercles dans la yaourtière.

Lancez un cycle de 10 heures.

A la fin du cycle placez les pots de yaourt avec leurs couvercles au réfrigérateur pendant 2 heures minimum avant de les déguster.

Voussoupiezconserverlesyaourtspendant7à10joursmaximum.

CHOIX DU LAIT ET DU FERMENT

Lait

Tous les laits peuvent etre utilisés :
- Lait longue conservation - stérisé à ultra-haute-temperature (UHT) : ce lait ne nécessite pas d'ébullition préalable, c'est pourquoi nous le recommendons dans notre préparation de yaourts natures.
- Lait pasteurisé / Lait cru : ces laits doivent être portés à ébullition puis refroidis avant utilisation.

Ferment

Plusieurs types de ferments peuvent être utilisés :

• Yaourts natures du commerce
• Yaourts issus d'une fabrication précédente : pour un meilleur résultat, nous vous conseillons de renewverer ces yaourts toutes les 5 générations

Durée de préparation

Ce tableau peut vous aider à tracer la durée de préparation ideale pour vos yaourts :

Lait	Durée de préparation
Entier	8 à 10 h
Demi-écrémé	10 à 12 h
Ecrémé	12 à 14 h

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Base de l'appareil : avant le nettoyage assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché de la prise de courant. Nettoyez la base avec un chiffon humide et séchez la complètement.

Couvercle de l'appareil : nous recommendons le lavage à la main en utilisant une éponge douce et de l'eau chaude savonneuse.

Pots en verre et leurs couvercles : le nettoyage au lave-vaisselle est possible. N'oubliez pas de bien les secher à leur sortie.

STOCKAGE

Rangez l'appareil et les accessoires de préférence dans leur emballage, dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.

RECYCLAGE ET MISE AU REBUT

FR

Cet approeil et ses accessoires se recyclent

A DEPOSER

EN MAGASIN

A DEPOSER

EN DECHETERIE

OU
Points de collecte sur www.quefaredemesdechets.fr

Cet apparéil électrique ne doit pas être jeté avec les déchets menagers.
Cet apparéil doit être mis au rebut dans un centre de recyclage

d'appareils électriques et électroniques. En collectant et en recyclant les déchets, vous contribuez à la préparation des ressources naturelles, et voirlez à ce que l'appareil soit mis au rebut en respectant l'environnement et la santé humaine.

SIPLEC

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improupte à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplace et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à un employi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ;
   b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
   c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuee par les points SAVE E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourrait être traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)
b. Le produit est strictement identique à celui acheté

1. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
2. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.