WPG4035 - Tondeuse électrique REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WPG4035 REMINGTON

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO Tête tondeuse de précision avec extrémités Confort Guide de coupe ajustable Exfoliant maillot Tête mini rasoir grille Bouton marche/arrêt Anneau de suspension Témoin de charge lumineux Brosse de nettoyage (Non illustré) Trousse de rangement (Non illustré) Adaptateur secteur (Non illustré)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SI C PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES HR AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D’ÉLECTROCUTION, D’INCENDIE OU DE DOMMAGES CORPORELS OCCASIONNÉS AUX PERSONNES : 1 L’utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l’appareil par des enfants d’au moins huit ans ou par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience ou de savoir-faire, devra se faire uniquement après avoir reçu des instructions appropriées et sous la supervision adéquate d’un adulte responsable afin d‘assurer une manipulation en toute sécurité et d’éviter tout risque de danger. Cet appareil doit rester hors de portée des enfants. 2 Un appareil ne doit en aucun cas être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché à une prise électrique, sauf pendant la recharge. 3 N’utilisez pas cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. 4 Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l’appareil. 5 Rangez l’appareil dans un lieu à une température comprise entre 15° C et 35° C. 6 Ne pas utiliser d’autres accessoires que ceux fournis. 7 Veillez à éviter que le cordon d’alimentation et la prise électrique ne soient mouillés. 8 Veillez à ne pas brancher ni débrancher l’appareil avec les mains mouillées. 9 Cet appareil est destiné exclusivement à un usage secteur. N’utilisez pas votre tondeuse lorsqu’elle est branchée au secteur. 10 Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.

UA F MISES EN GARDE IMPORTANTES AE Merci d’avoir acheté ce produit Remington®. Avant l’utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sûr. Retirez tout l’emballage avant utilisation.

FRANÇAIS C POUR COMMENCER • •

Veuillez faire preuve de patience lors de la première utilisation de votre tondeuse. Comme pour tout produit neuf, un certain temps peut être nécessaire pour s’y familiariser Prenez le temps de vous adapter à votre nouvelle tondeuse, car nous sommes convaincus que vous trouverez entière satisfaction à l'utiliser pendant de plusieurs années.

, INSTRUCTIONS POUR LE CHARGEMENT • Assurez-vous toujours que vos mains, la tondeuse et l'adaptateur secteur soient secs avant de charger l’appareil. • Avant d'utiliser votre tondeuse pour la première fois, chargez-la pendant 24 heures. Pour les prochaines utilisations, chargez-la pendant 14 à 16 heures. Une charge complète permet une autonomie d'utilisation sans fil de 30 minutes. • Assurez-vous que le produit est éteint et branchez l’adaptateur secteur à la tondeuse. • Branchez l’adaptateur secteur à la prise secteur. Le témoin de charge s’allumera. • Chargez l’appareil pendant la durée indiquée ci-dessus. • Utilisez l’appareil jusqu’à ce que la batterie soit faible. Vous le constaterez lorsque la tondeuse fonctionnera nettement plus lentement. REMARQUE : ce produit est destiné exclusivement à une utilisation sans fil. • N’utilisez pas votre tondeuse si elle est branchée au secteur. Votre tondeuse ne peut pas subir de surcharge. Toutefois, si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant une période de temps prolongée (2-3 mois), débranchezle et rangez-le. Rechargez complètement votre tondeuse lorsque vous souhaitez l’utiliser de nouveau. • Pour préserver la durée de vie de vos batteries, laissez-les se décharger complètement tous les 6 mois, puis rechargez-les pendant 14 à 16 heures. • Cet appareil doit être fourni avec les adaptateurs d’isolement de sécurité agréés VD040010J / HK28G-3.6-100 (pour l’Europe) et BD040010J / HK28B-3.6-100 (pour le Royaume-Uni) avec une puissance nette de 3.6-4V cc, 100 mA (puissance de l’adaptateur). , • • • •

PRÉCAUTIONS DE CHARGEMENT Ne branchez pas l'adaptateur au secteur avec les mains mouillées. Chargez toujours votre tondeuse dans un endroit frais et sec. Ne chargez pas votre tondeuse à proximité d’un point d'eau. La tondeuse peut être branchée à une prise électrique avec une tension de 220 V – 240 V.

Si vous utilisez la tondeuse pour la première fois, commencez avec la longueur de coupe la plus haute.

F INSTRUCTIONS D’UTILISATION Geschikt voor gebruik in bad of onder de douche. , EXFOLIATION • La brosse exfoliante tourne doucement de manière à éviter les poils incarnés et l’irritation dans la zone du bikini.

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN

, Réglages du guide de coupe :

, FIXER LE GUIDE DE COUPE À LA TONDEUSE PRECISION • La tondeuse précision est dotée d’un guide de coupe ajustable offrant 3 hauteurs différentes. • Pour fixer le guide de coupe, glissez-le sur la tondeuse précision en procédant d’avant en arrière jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. • Pour ajuster la longueur, saisissez les côtés du guide de coupe, faites-le sortir et ajustez-le en l’alignant dans les rainures souhaitées, puis remettez-le dans la position verrouillée. • Pour le retirer, tenez les côtés du guide de coupe et retirez-le.

, CHANGER DE TETE • Placez simplement la tête sur la tondeuse et faites le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu'à ce que les symboles de verrouillage soient alignés ou que vous entendiez un “clic”.

, ACCESSOIRES DE LA TONDEUSE • Votre tondeuse dispose de 4 accessoires différents pour répondre à tous vos besoins d’utilisation au niveau du maillot : une tondeuse de précision, un guide de coupe ajustablele, un mini rasoir grille et une brosse exfoliante. • Voir la rubrique « Guide d’utilisation » pour savoir quel accessoire utiliser correspondant à quelle zone.

FRANÇAIS • • • • • , • • • • •

L’exfoliation avant de tondre vous permet de soulever les poils couchés et les poils incarnés. L’exfoliation entre chaque tonte permet de prévenir les poils incarnés et vous donne une peau plus lisse. Il est recommandé d’utiliser l’accessoire d’exfoliation sous la douche. Mouillez la peau et utilisez l’appareil avec un mouvement circulaire continu. Rincez l’accessoire de la brosse après chaque utilisation. MAILLOT Pour tondre les poils longs Fixez la tête tondeuse précision. Placez le guide de coupe sur la tondeuse, sélectionnez la longueur souhaitée. Placez la partie supérieure plate du guide de coupe contre la peau et faites glisser lentement la tondeuse dans le sens de la pousse des poils. ATTENTION : gardez bien la lame de la tondeuse loin des zones sensibles.

, Pour les contours et les détails • Fixez la tête tondeuse précision au design arqué. • Tenez la tondeuse en angle droit par rapport à votre peau et appuyez doucement. • Taillez et façonnez la zone selon vos préférences. • Fixez la tête mini rasoir grille et passez-le sur les zones déjà tondues pour un résultat encore plus doux. , • • •

Aisselles Fixez la tête mini rasoir grille. Déplacez lentement le rasoir dans le sens contraire de la pousse des poils. REMARQUE : Si la longueur des poils est supérieure à 1 mm, utilisez d'abord la tondeuse précision.

, Conseils pour obtenir les meilleurs résultats • Après avoir tondu, passez délicatement le mini rasoir grille pour obtenir un résultat doux et net. • Tenez la tondeuse de sorte que la tête mini rasoir soit légèrement en contact avec la peau. Évitez de tenir la tondeuse perpendiculairement. • Tous les poils ne poussant pas dans la même direction, vous pouvez essayer différentes positions avec la tondeuse (vers le haut, vers le bas ou en travers) pour obtenir les meilleurs résultats possibles. • Utilisez votre main libre pour étirer la peau et faciliter ainsi la coupe. • Remarque : Le mini rasoir grille est conçu pour raser les petites zones de précision. Il n’est pas conçu pour raser de grandes surfaces. Pour un rasage de précision et en tout confort de ces zones, nous recommandons l’utilisation d’un des rasoirs pour femmes de REMINGTON®. 24

Brossez ou rincez les poils accumulés dans le bloc de lames. Pour remettre le bloc grille en place, saisissez les deux côtés de la grille et poussez le bloc vers le bas jusqu'à entendre un clic et à ce qu’il soit fixé fermement. N'appuyez pas sur la grille. Rincer la tondeuse sous l’eau ou l’utiliser sous la douche peut demander de lubrifier périodiquement les lames du rasoir.

, ATTENTION • Utilisez uniquement une huile légère ou de l'huile pour machine à coudre sur les lames.

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU

, POUR NETTOYER LA GRILLE DU MINI RASOIR • Tenez la tondeuse d’une main, appuyez de l'autre sur les boutons de déverrouillage de la grille et tirez doucement sur le bloc grille pour le séparer de la tondeuse. • Soufflez pour éliminer tous résidus restés sur la grille.

, APRÈS CHAQUE UTILISATION • Pour nettoyer la tondeuse précision et la tondeuse précision au design arqué : • Brossez les poils accumulés dans le bloc de rasage.

Prenez soin de votre appareil afin d’assurer une performance durable. Nous vous recommandons de nettoyer votre appareil après chaque utilisation. La méthode la plus simple et la plus hygiénique pour nettoyer la tondeuse est en rinçant la tête de l'appareil à l’eau chaude après utilisation. Gardez l'interrupteur en position d'arrêt (Off) lorsque la tondeuse n'est pas en cours d'utilisation.

, Signes que vos grilles et lames ont besoin d’être remplacées. • Irritation : si la grille s’use, vous pourriez être soumis à une irritation de la peau. • Tiraillements : si les lames s’usent, votre rasage pourrait ne pas être aussi efficace et vous pourriez ressentir la lame tirer vos poils. • Usure : Vous pourriez remarquer que les lames sont usées à travers les grilles.

, REMPLACEMENT DES GRILLES & DES LAMES • Afin d’assurer la meilleure qualité de performance de votre rasoir, nous vous recommandons de remplacer régulièrement la grille et la lame.

N’utilisez pas de solvants ou de produits d’entretien abrasifs ou corrosifs sur l’appareil ou sur les lames. Ne pas appliquer de pression ou d’objets durs sur les lames. Ne démontez pas le bloc de lames. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau, cela l’endommagerait.

RETRAIT DE LA BATTERIE • • • • • • • • • •

H La batterie doit être retirée de l'appareil avant la mise au rebut de ce dernier. L’appareil doit être débranché du secteur lorsque vous enlevez la batterie. Pour retirer la batterie rechargeable : Débranchez la tondeuse. Faites fonctionner la tondeuse jusqu'à ce que le moteur s'arrête. Ouvrez la poignée en plaçant un tournevis à tête plate entre la poignée et l’anneau de suspension. Séparez doucement l’anneau de suspension de la poignée. Retirez doucement le support interne de la batterie. Coupez les plaques de connexion de la batterie et retirez la batterie. La batterie doit être éliminée en toute sécurité.

PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés. Ils doivent être triés afin de faciliter le recyclage.