OF12CH - Radiateur_bain_d_huile AERIAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à bain d'huile
Marque	AERIAN
Modèle	OF12CH
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	2500 W (2,5 kW)
Puissance minimale (indicative)	1000 W (1 kW)
Nombre de niveaux de chaleur	2 (fort et faible) + mode ECO
Thermostat réglable	Oui, de 5°C à 35°C
Minuterie	Oui, 1 à 24 heures (marche et veille)
Télécommande	Oui, avec pile CR2032
Écran d'affichage	LED
Protection contre la surchauffe	Oui (arrêt automatique au-delà de 50°C ambiants)
Coupe-circuit anti-basculement	Oui
Verrouillage sécurité enfants	Oui
Roulettes escamotables	Oui
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Utilisation recommandée	Pièces bien isolées, usage domestique occasionnel
Consommation en veille	0,5 W
Poids	Non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - OF12CH AERIAN

Comment allumer le radiateur ?

Branchez l'appareil sur une prise secteur, puis appuyez sur le bouton marche/veille (⏻). Le radiateur démarre en mode forte chaleur.

Comment régler la température ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche M pour choisir entre fort, faible ou ECO. Ensuite, utilisez les touches + et - pour régler la température de 5°C à 35°C.

Comment utiliser la minuterie ?

En fonctionnement, appuyez sur la touche minuteur (⏲), puis réglez la durée de 1 à 24 heures avec + ou -. Le radiateur s'éteindra automatiquement à la fin du délai.

Que faire en cas de surchauffe ?

Si la température ambiante dépasse 50°C, le radiateur s'arrête, émet des bips et affiche FF. Débranchez-le, laissez-le refroidir, puis rebranchez-le.

Comment activer le verrouillage enfants ?

Appuyez et maintenez enfoncés les boutons + et M simultanément pendant 3 secondes. Un symbole de cadenas apparaît à l'écran. Pour désactiver, répétez l'opération.

Le radiateur est tombé, que faire ?

Ne pas utiliser s'il est tombé ou présente des dommages visibles. Le coupe-circuit anti-basculement l'éteint automatiquement. Replacez-le en position verticale pour le réinitialiser.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez-le et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez avec un chiffon humide, puis séchez complètement. N'utilisez pas de produits abrasifs et n'immergez pas dans l'eau.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Poussez le loquet vers la droite, ouvrez le compartiment, retirez la pile usée, installez une pile CR2032 avec le + vers le haut, puis refermez.

Pourquoi le radiateur ne chauffe-t-il pas assez ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à une température suffisante (au-dessus de la température ambiante). Assurez-vous que le mode choisi n'est pas ECO (économie) ou faible.

Où puis-je trouver les coordonnées du service après-vente ?

En France, contactez Darty au 0 978 970 970 (appel local) 7j/7, 24h/24. En Belgique, contactez Vanden Borre au [phone] du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

MODE D'EMPLOI OF12CH AERIAN

Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autres que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ilts (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
  MISE EN GARDE: Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil de chauffage.
• L'appareil de chauffage ne doit pas etre place juste en dessous d'une prise de courant.

• Attention: Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

• Cet apparéil de chauffage est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après-vente qui normalement doit être contacté en cas de fuite d'huile.

• Lorsque l'appareil de chauffage est mis au rebut, respecter les réglementations concernant l'élimination de l'huile.
• AVERTISSEMENT: Ce chauffage n'est pas équipé d'un système permettant de contrôler la température de la piece. Ne pas utiliser le chauffage dans des pieces exiguées lorsque celles-ci sont occupées par des personnes dans l'incapacité de sortir de la piece par leurs propres moyens, à moins qu'une surveillance constante soit assurée.
• Il convient de maintainir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
• Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquementmettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que cedernier ait été place ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ouaient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en complrennet bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.
• ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut préter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
• En ce qui concerne la méthode du nettoyage, référez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page FR-8.
• Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage s'il est tombé.

• Ne pas utiliser si l'appareil de chauffage présente des signes visibles de dommage.

• Utiliser cet apparéil de chauffage sur une surface horizontally et stable, ou fixé à une paroi, selon le cas.

• MISE EN GARDE: Cet apparéil de chauffage n'est pas équiné d'un dispositif pour contrôler la température ambiente. Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage dans des petits locaux, lorsqu'ils sont occupés par des personnes incapables de quitter le local seules, à moins qu'une surveillance constante ne soit prévue.
• MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque d'incendie, les textiles, les ridesaux, ou autres matériaux inflammables se trouvent à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air.
• La batterie doit être retiree de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
• L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
• La batterie doit être éliminée de façon sure.
• ATTENTION: IL Y A RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE DE TYPE INCORRECT.
• METTRE AU REBUT LES PILES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
• Utiliser uniquement des piles du même type que celles recommandées par le fabricant.
• Les piles doivent être installées en respectant la polarité +/-.
• Les piles usagées doivent être enlevées de l'appareil.
• Il convient d'attirer l'attention sur les problèmes d'environnement dus à la mise au rebut des piles usagées de façon sère. Déposez-les dans des bacs de collecte prévus pour cet effet (renseignez-vous auprès de votre revendeur afin de protégger l'environnement).

• Les piles ne doivent pas etre exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.

• Si une fuite d'électrolyte se produit, éviter tout contact avec la peau. Isolez la batterie défectueuse dans un sac plastique hermétique et mettez-la au rebus en suivant les consignes de protection de l'environnement. En cas de contact de l'électrolyte avec la peau, les muqueuses ou les yeux, rincez abondament à l'eau claire et prévenez votre médecintraitant ou votre ophtalmologue.

PRECAUTIONS DE SECURITE

• Éteignez l'appareil et débranchez-le cable de la prise secteur quand vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• Cét apparéil n'est pas destiné à une utilisation en plein air.
• Utilisez ce radiateur uniquement comme précrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique, des blessures corporelles ou d'autres dommages matériels.
• Le radiateur doit toujours être utilisé et range en position verticale.

• Ne laisses pas le cable d'alimentation s'emmêler, pendre du rebord d'un banc ou d'une table, ni entra re en contact avec une surface chaude.

• N'utilisez pas le radiateur dans les endroits ou de l'essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou stockés.

• N'utilisez pas le radiateur s'il comporte des signes visibles de dommages.

Manipulation et utilisation des piles de la télécommande[

• Les piles (incluses) doivent impérativement être changées par un adulte. Ne laissez pas un enfant utiliser la télécommande si le couvercle du compartment des piles n'est pas reféré.
• Ne jetez jamais des piles dans un feu, car elles risquent d'explorer.
• Remplacez la pile uniquement par une pile du même type. La télécommande fonctionne avec une pile en lithium de type CR2032. Cette pile est accessible et peut être replacée.

Retrait de la pile

1. Poussez le loquet de verrouillage situé à l'arrière de la télécommande vers la droite et maintenez-le dans cette position.
2. Ouvrez le compartment de la pile.
3. Retirez la pile usée et installez la pile neue (CR2032) en orientant le symbole plus (+) vers le haut.
4. Faites glisser le couvercle du compartment de la pile pour le fermer.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Les roulettes peuvent etre pliees.
Lorsque you utilisez le radiateur,
dépliez complètement les roulettes en les tournant vers l'extérieur.

Boutons de contrôle

Pour augmenter ou réduire les valeurs
Réglage du minuteur
M Réglage du mode
March / Veille

Télécommande

Les boutons de la télécommande ont les mêmes fonctions que celles du panneau de contrôle.

FONCTIONNEMENT

Le radiateur porte le symbole alerter l'utilisateur du risque d radiateur est accidentellemen

« NE PAS COUVRIR » pour archauffe qui existe si le ouvert.

1. Placez le radiateur sur une surface plane et stable.
2. Branchez le radiateur à une prise secteur et appuyez sur pour me mettre en marche. Le radiateur fonctionnera avec le réglage de forte chaleur.
3. Appuyez à nouveau sur ( ) et le radiateur se mettra en mode de veille.
4. Appuyez plusieurs fois sur (M) pour selectionner le réglage de chaleur désiré.

Affichage	Réglage de la chaleur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	Forte
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	Faible
ECO	ECO, mode économique

1. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler la température de 5^irc C à 35^irc C .

2. Appuyez sur / et maintenez enforcé pour avancer rapidement le réglage.

3. Fonction du minuteur
4. En mode de fonctionnement, appuyez sur puis appuyez plusieurs fois sur / pour régler la durée désirée entre 1 et 24 heures. Une fois le délié réglé écoulé, l'appareil se mettra en mode de voir.
5. En mode de voir, appuyez sur puis appuyez plusieurs fois sur / pour régler la durée désirée entre 1 et 24 heures. Une fois le délié réglé écoulé, le radiateur se mettra en marche.
6. Pour annuler la fonction du minuteur, appuyez sur puis appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que 0 heures soit sélectionné.
7. Lorsque le radiateur n'est pas utilisé, appuyez sur (1) et débranchez le radiateur de la prise secteur.

Verrouillage sécurité-enfants

• Pour activer le verrouillage sécurité-enfants, appuyez et maintenez enfoncés les boutons et durant environ 3 secondes. L'écran affichera le symbole . Tous les boutons seront désactivés.
• Pour désactiver cette fonction, appuyez et maintenez enfoncés les boutons (L) et (M) durant environ 3 secondes. Le symbole disparaître de l'affichage.

Coupe-circuit anti-basculement

Lorsque l'appareil de chauffage est renversé accidentellement, il s'éteint. Pour le réinitialiser, replacez le radiateur en position verticale et il fonctionnera de nouveau normalement.

Protection contre la surchauffe

Lorsque la température ambiente intérieure dépasse 50^irc C, le radiateur se met en état de veille, émet des bips sonores et le texte « FF » clignote sur l'écran. Débranchez le radiateur et laissez-le refroidir, puis rebranchez-le.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Assurez-vous que le radiateur est débranché de la prise secteur et qu'il a refroidi à la température ambiente avant de le nettoyer.
• Nettoyez le radiateur avec un chiffon humide, puis séchez-le complètement avant de le réutiliser.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou chimiques.
• N'immergez pas l'appareil dans de l'eau ni dansaucun autre liquide.

SPECIFICATIONSRS

Caracteristiques nominales:220-240V~ 50Hz 2500W

INFORMATIONS REQUISES POUR LES RADIATEURS À ACCUMULATION ÉLECTRIQUE

Modèle : OF12CH
Article	Symbole	Valeur	Appareil	Article	Appareil
Production de chaleur				Type d'entrée de chaleur, uniquement pour les appareils de chauffage à accumulation électrique (choisissez-en un)
Puisance thermique nominale	Pnom	2.5	kW	Contrôle manuel du changement de chaleur, avec thermostat intégré	Non
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	1	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec retard de température ambiente et / ou extérieure	Non
Production de chaleur maximale continue	Pmax, c	2.5	kW	Régulationlectronique de la charge thermique avec retard de température ambiente et / ou extérieure	Non
Consommationd'électricité auxiliaire				Production de chaleur assistée par ventilateur	Non
À la production dechaleur nominale	elmax	N/A	kW	Type de production de chaleur / contrôle de latempérature ambiente (choisissez-en un)
À la production dechaleur minimale	elmin	N/A	kW	Production de chaleur en une étape sans régulation de la température	Non
En mode de veille	eISB	0.5	W	Deux ou plusieurs étapes manuelles, sans contrôle de la température ambiente	Non
				avec contrôle de la température ambiente par thermostat mécanique	Non
				avec contrôle de la température ambiente par voie électronique	Oui
				contrôlelectronique de la température ambiente et minuterie de jour	Oui
				contrôlelectronique de la température ambiente et minuterie de semaine	Non
				Autres options de contrôle (sélections multiples possibles)
				contrôle de la température ambiente, avec détéction de présence	Non
				contrôle de la température ambiente, avec détéction de fenêtre ouverte	Non
				avec option de contrôle à distance	Non
				avec contrôle de démarriage adaptatif	Non
				avec limitation du temps de fonctionnement	Non
				avec capteur d'ampoule noire	Non
Coordonnées	ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY FRANCE

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vous doivent jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 20/06/2019

FNAC DARTY

ETABLISSEMENTS DARTYETFILS

129 AVENUE GALLIEN 93140 BONDY

FRANCE

Déclaration UE de Conformité

Description du produit:

Nos déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et juge conforme aux dispositions des directives et des normes europeennes enumerated ci-après: