MODE D'EMPLOI Fairphone5BK64GO FAIRPHONE
Veuillez lire attentivement les présentes consignes afin de pouvoir utiliser votre Fairphone 3 en toute sécurité.
Propriétés audio et précautions à prendre en matière d'audition
Votre Fairphone dispose d'un haut-parleur intégré (sur le côté) et de deux microphones. Vous pouvez écouter de la musique à l'aide d'un casque (connecté via une prise jack 3,5 mm ou par Bluetooth).
Votre Airphone est capable de diffuser les sons à des volumes élevés. Utiliser un casque de façon prolongée à un volume élevé est susceptible d'endommager votre audition. Mettez le système en marche et vérifiez le volume avant d'insérer quoi que ce soit dans la grille. Essayez de limiter au maximum d'exposer votre système auditif lumes les plus élevés. Afin de prévenir ou de minimiser les dommages au système auditif, il est préférable de ne pas utiliser un niveau de l'important durant une période prolongée.
Charge de l'appareil & batterie
Chargez votre Fairphone à l'aide d'un câble USB de type C et d'un chargeur compatible USB. Ce dernier doit de préférence être compatible avec QC 3.0 (5-6.5Vdc, 3A), ou répondre à toute autre norme d'interopérabilité applicable aux adaptateurs d'alimentation électrique des téléphones portables. Utilisez des câbles ou des chargeurs endommagés, ou chargez votre téléphone en présence d'humidité, peut provoquer un choc électrique.
Ne rechargez votre appareil qu'à l'aide d'un câble de données ou d'un chargeur répondant à la norme IEC / EN 62684.
L'utilisation d'accessoires incompatibles peut avoir des conséquences graves pour votre Fairphone. Votre batterie est une batterie lithium-ion. N'utilisez pas cette batterie à des températures élevées et ne l'exposez pas à une chaleur excessive. Gardez votre Fairphone dans un endroit bien aéré lorsque vous l'utilisez ou le chargez. Utilisez votre téléphone lorsque la température est comprise entre -10C et +55C.
Si vous devez remplacer votre batterie, assurez-vous que la batterie de remplacement soit identique à celle dont votre Fairphone était équipé à l'origine. Veuillez éliminer les piles usagées de manière responsable dans un centre de collecte de déchets électroniques approprié car celles-ci contiennent des substances dangereuses pour votre santé et pour l'environnement.
ATTENTION
RISQUE D'EXPOSITION EN CAS D'USAGE D'UNE BATTERIE
Pièces de rechange pour votre Fairphone
Votre Airphone a été conçu de façon à pouvoir être facilement ouvert et réparé. Veuillez toutefois respecter strictement les instructions et utiliser les modules de remplacement uniquement pour l'usage auquel ils sont destinés. N'essayez pas de démonter les modules individuels. Conservez les modules de votre Airphone ainsi que toutes les autres petites pièces hors de portée de vos enfants.
Zones exposées à des risques d'explosion
Ne chargez pas et n'utilisez pas votre Fairphone dans un environnement potentiellement explosif, comme par exemple une zone de ravitaillement en carburant ou des zones dont l'air contient des produits chimiques ou des particules (telles que des grains, des poussières ou des poudres de métaux). Respectez tous les panneaux et toutes les consignes.
Débit d'absorption spécifique (DAS)
Le débit d'absorption spécifique (DAS) mesure le niveau d'exposition du corps humain aux radiofréquences émises par toute une série d'appareils électroniques tels que les téléphones portables. La meilleure façon de minimiser cette exposition est d'utiliser un casque mains libres. Les boîtiers comportant des pièces métalliques sont susceptibles de modifier la performance de l'appareil au niveau des radiofréquences ainsi que sa conformité aux directives sur l'exposition à de telles ondes, et ce, d'une manière n'ayant été ni testée, ni certifiée. Bien que cet appareil ait été testé afin de déterminer son DAS pour chaque bande de fréquences, toutes les fréquences ne sont pas disponibles dans l'ensemble des zones. Les bandes de fréquences dépendent du réseau sans fil de votre fournisseur de services et des réseaux auxquels vous vous connectez pour l'itinérance.
Interférences des radiofréquences
Bien que votre Fairphone ait été conçu, testé et fabriqué de façon à respecter la réglementation en matière d'émissions de radiofréquences, de telles émissions peuvent avoir des effets négatifs sur le fonctionnement d'autres équipements électroniques et entraîner leur dysfonctionnement. Veuillez respecter les panneaux et les avis interdisant ou limitant l'utilisation de téléphones portables (par exemple, dans les établissements de soin ou les zones de dynamitage). Éteignez votre Fairphone ou utilisez le mode "Avion" afin de désactiver les émetteurs sans fil de votre appareil lorsque son utilisation est interdite, par exemple lorsque vous voyagez à bord d'un avion ou lorsque les autorités vous le demandent.
Dispositifs médicaux
Votre Fairphone est équipé de radios émettant des champs électromagnétiques susceptibles d'interférer avec les dispositifs médicaux implantés, tels que les implants cochléaires, les stimulateurs cardiaques ou les défibrillateurs cardiaques. Afin éviter toute interférence potentielle, nous vous recommandons de maintenir une distance d'environ 15 cm (6 pouces) entre votre Fairphone et votre dispositif médical implanté ou celui d'une autre personne. Si vous avez un stimulateur cardiaque, évitez de porter votre Fairphone dans
la poche de votre chemise. Si vous suspectez l'existence d'interférences, veuillez alors éteindre immédiatement votre Fairphone et consulter votre médecin. Si vous souffrez d'autres problèmes de santé sur lesquels, selon vous, votre Fairphone pourrait avoir une influence (par exemple, convulsions, pertes de connaissance, fatigue visuelle ou maux de tête), consultez votre médecin avant d'utiliser votre appareil. Veuillez consulter votre médecin pour déterminer si le fonctionnement de votre Fairphone peut interférer avec le fonctionnement de votre appareil médical.
Mouvements répétitifs
Lorsque vous effectuez des activités répétitives (comme par exemple écrire), il se peut que vous ressentiez une gène occasionnelle dans vos mains, vos bras, vos poignets, vos épaules, votre cou ou encore dans d'autres parties de votre corps. Si vous ressentez une telle gène, arrétez d'utiliser votre Fairphone et consultez votre médecin.
Activités dangereuses
Votre Fairphone n'est pas destiné à être utilisé pour des activités dans les- quelles la défaillance de l'appareil est susceptible d'entraîner la mort, des blessures corporelles ou de graves dégâts environnementaux.
Risque d'étouffement
Certains accessoires Fairphone peuvent présenter un risque d'étouffement pour les enfants en bas âge. Veuillez tenir ces accessoires hors de portée des jeunes enfants.
Garantie
Ce produit est couvert par la garantie Fairphone. La garantie Fairphone est une garantie fabricant couvrant l'ensemble des défauts de fabrication, y compris une finition, une conception et des matériaux inappropriés ou de qualité défaillante, pendant la période de garantie définie (24 mois pour le téléphone portable).
Cette garantie ne couvre pas les dysfonctionnements ou les défauts résultant d'une mauvaise manipulation ou d'une usure normale. Pour tout savoir sur la garantie complète et les exclusions de garantie applicables, nous vous invitons à lire la garantie prolongée de votre téléphone (pour plus d'informations, consultez la rubrique sur les informations légales ci-après) ou rendez-vous sur www.fairphone.com/en/legal/
Vous pouvez également obtenir une copie de la garantie en contactant Fairphone : www.support.fairphone.com/hc/en-us/requests/new
La garantie Fairphone ne remplace pas, ne restreint pas, ne limite pas et n'affecte pas non plus d'une autre manière les droits dont vous disposez en vertu de la législation relative à la protection des consommateurs. Pour de plus amples renseignements sur les lois locales en matière de protection des consommateurs, veuillez contacter votre organisation de consommateurs locale.
Si vous constatez que votre produit présente un défaut ou un dysfonctionnement, veuillez en informer sans délai l'équipe de Support clients de Fairphone: www.support.fairphone.com/hc/en-us/requests/new
Droit applicable
Cette déclaration de garantie est soumise au droit des Pays-Bas. Tout différend en lien avec la garantie doit être porté devant un tribunal néerlandais compétent.
Les principales informations légales de Fairphone sont disponibles sur votre téléphone :
• Cliquez sur Paramètres
- Faites défiler jusqu'au Menu système.
• Cliquez sur À propos du téléphone ⓘ
• Cliquez sur Informations légales
Logiciel
Fairphone propose des téléphones portables utilisant le système d'exploitation Android™ et équipés de Google Mobile Services (GMS). Fairphone fournit les mises à jour et les correctifs logiciels pour ce système d'exploitation. Veuillez noter que Fairphone fournit uniquement un support et des correctifs pour des logiciels non modifiés et publiés officiellement. Si des bogues ou des erreurs sont identifiés, veuillez contacter Fairphone ou vous reporter à notre liste de problèmes connus afin de prendre connaissance du statut actuel : www.fairphone.com/support. Le logiciel constituant un élément essentiel du téléphone portable, Fairphone fera tout son possible pour vous fournir des mises à jour et des correctifs logiciels en temps opportun, chaque fois que cela s'avère possible et nécessaire. En ce qui concerne les logiciels tiers, Fairphone est tributaire d'acteurs extérieurs pour la mise à disposition en temps utile des mises à jour.
Vous n'êtes pas autorisé(e) à revendre, concéder en sous-licence, louer, donner en crédit-bail, transférer, divulguer ou prêter ce logiciel à un tiers. Modifier, altérer, procéder à des opérations de rétro-ingénierie ou décompiler ce logiciel est également interdit.
Retours
Si vous changez d'avis et que vous souhaitez renvoyer un produit acheté via la boutique en ligne Fairphone, vous avez la possibilité de le faire dans un délai de 14 jours calendaires à compter de la date de livraison, sans avoir à indiquer de motif et sans pénalité. Pour initier une procédure de retour, veuillez contacter l'équipe du Support clients de Fairphone. Assurez-vous de renvoyer votre produit dans le même état qu'au moment de l'achat car vous êtes responsable de toute dépréciation pouvant affecter le(s) produit(s).
Si vous avez acheté un produit auprès de l'un de nos partenaires commerciaux, veuillez le contacter directement afin de connaître sa politique en matière de retours.
Politique de confidentialité
La protection de votre vie privée est importante pour Fairphone. Notre politique de confidentialité décrit de quelle manière nous collectons, utilisons et protégeons vos données à caractère personnel. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.fairphone.com/en/legal.
Dispositions juridiques
Veuillez lire la Garantie prolongée, nos Conditions générales de vente ainsi que le Contrat de licence à l'utilisateur final sur www.fairphone.com/fr/legal.
Support
Pour en savoir plus sur la configuration, l'utilisation, la mise à jour et la réparation de votre Fairphone mais aussi sur les FAQs (questions fréquemment posées), nos tutoriels et notre forum de discussion, rendez-vous sur www.fairphone.com/support.
Les produits Fairphone sont conformes aux directives et aux règlements suivants de l'Union européenne :
REACH (1907/2006/CE) : règlement concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables à ces substances.
WEEE (2012/19/EU) : directive visant à réduire l'impact environnemental des déchets électroniques et à optimiser leur élimination, leur col-
- lecte, leur réutilisation, leur recyclage et leur valorisation dans le strict respect de normes environnementales et sanitaires. Fairphone s'est enregistré auprès des autorités compétentes et participe à des programmes de reprise.
Directive (2006/66/CE) de l'Union européenne relative aux piles et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de piles et d'accumulateurs : cette directive interdit l'utilisation de substances dangereuses telles que le mercure et le cadmium dans les piles. Elle établit également des règles pour la collecte et le recyclage des piles.
Le marquage CE figurant sur le Fairphone indique que celui-ci est en outre conforme aux directives suivantes :
Directive RoHS (2011/65/UE) : cette directive restreint l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
Directive RED (2014/53/UE) : cette directive garantit que les produits utilisant le spectre radioélectrique le font conformément aux exigences unifiées et essentielles en matière de santé et de sécurité, de compatibilité électromagnétique et d'utilisation efficace du spectre radioélectrique.
Les valeurs de DAS propres à votre Fairphone sont : 0.388 W / Kg (tête) et 1.405 W / Kg (corps). Le DAS de votre Fairphone a été mesuré par un laboratoire certifié et peut être consulté à l'adresse suivante : www.fairphone.com/en/legal/regulatory-update-sar/
Les tests de DAS avec appareil porté sur le corps ont été effectués à une distance de 0,5 cm. Afin de respecter les consignes d'exposition aux radiofréquences, votre Fairphone doit être placé à cette distance au moins égale de votre corps.
Ce smartphone est catalogué comme un équipement radioélectrique soumis à des restrictions dans le cadre de la directive RED, ce qui signifie que la bande de fréquence LAN sans fil de 5 GHz est limitée à une utilisation exclusivement intérieure, et ce, pour toute l'UE.
| AD | AT | BE | BG | HR | CY | CZ | DK | EE | FI | FR | DE | GR | VA | HU | IE | IT | LV |
| LI | LT | LU | MT | MC | NL | NO | PL | PT | RO | SM | SK | SI | ES | SE | CH | GB | |
Au sein de l'Union européenne, ce smartphone peut utiliser les bandes de fréquences suivantes (la puissance de sortie maximale de conception est indiquée) :
• GSM 900 MHz: 32.99dBm
• GSM 1800 MHz: 30.64dBm
• Bandes UMTS 1: 23.26dBm
• Bandes UMTS 8: 23.99dBm
• Bandes LTE 1: 23.96dBm
• Bandes LTE 3: 24.96dBm
• Bandes LTE 7: 23.71dBm
• Bandes LTE 8: 23.99dBm
• Bandes LTE 20: 23.97dBm
• NFC 13.56 MHz: -27.71 dBμA/m @10m
- Bluetooth 5.0: 6.35dBm
• Wi-Fi 2.4Ghz: 18.13dBm
• Wi-Fi 5Ghz: 16.05dBm
- L'utilisation exclusivement intérieure de la bande de fréquence LAN sans fil de 5 GHz se limite à l'UE uniquement.
Manipulation
Manipulez votre Fairphone avec précaution. Il est constitué de métal, de verre et de plastique et contient des composants électroniques sensibles. Votre Fairphone peut être endommagé si vous le laissez tomber, s'il est brûlé, perforé ou écrasé ou encore s'il entre en contact avec un liquide. N'utilisez pas un Fairphone endommagé (par exemple si son écran est fissuré) car cela pourrait vous blesser. Si vous craignez de rayer la surface de votre Fairphone, envisagez d'utiliser un étui ou une housse.
Veuillez ne pas jeter votre Fairphone dans les déchets ménagers non triés, mais dans un centre de collecte des déchets électroniques approprié. Vous
êtes responsable de la suppression de toutes les données personnelles de votre Fairphone avant de le céder.
Par la présente, Fairphone déclare que l'équipement radioélectrique de type Fairphone smartphone est conforme aux directives 2014/53/UE et 2011/65/UE (RoHS). Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante :
Affichage de l'étiquette électronique. Pour visualiser l'« Information réglementaire » sur cet appareil, procédez comme suit :
- À partir de l'écran d'accueil, balayez vers le haut jusqu'à > Paramètres.
- Sur l'écran des paramètres, tapez sur > Informations Réglementaires.
Application Google™ et Google Chrome™ intégrés Google et Android sont des marques de Google LLC.
Précautions d'usage de l'appareil
Si l'on veut diminuer la puissance d'émission de son appareil, il convient de téléphoner dans un lieu où le nombre de barres est maximal (repérable au nombre de « barrettes » affichées à l'écran du mobile).
La puissance émise est plus importante lorsqu'on se trouve à l'intérieur d'un bâtiment ou loin d'une station de base, ou s'il y a des obstacles entre cette station et l'utilisateur. Lorsqu'on se trouve dans une zone de mauvaise réception (tram, bus, ascenseur, parking souterrain) ou dans un secteur mal couvert par le réseau, le téléphone augmente sa puissance d'émission et donc le niveau d'exposition de l'utilisateur.
Un indicateur de la puissance émise par le téléphone est l'indicateur à barres présent sur l'écran du mobile). Plus le nombre de barres, plus la puissance du signal reçu. Utiliser le téléphone dans de bonnes conditions de réception, lorsque l'indicateur de réception est à son maximum. Dans le cas contraire, privilégier les SMS.
Kit mains libres ou piéton ou oreillette
Afin de réduire l'exposition de la tête aux ondes radiofréquences on recommande d'utiliser un kit oreillettes (filaire ou Bluetooth).
Implant métallique, cardiaque, femmes enceintes
Il est recommandé de ne jamais approcher un téléphone mobile en fonctionnement du ventre d'une femme enceinte ou à moins de 20 cm de tout implant métallique, cardiaque ou autre (prendre conseil auprès de son médecin traitant).
Loin du cœur
Par prudence, ne pas porter son téléphone à hauteur ou contre le cœur, l'ais-selle, la hanche ou du bas ventre.
