NTL 15 ARGENT - Chauffage électrique PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NTL 15 ARGENT PROLINE

CERAMIC HEATER CHAUFFAGE CÉRAMIQUE TERMOVENTILATORE CERAMICO KERAMISCHE KACHEL KERAMICKÉ TOPNÉ TÊLESO CERAMICA ESTUFA AQUACEDOR OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'UTILISATION ISTRUZIONI OPERATIVE MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCÕES BEDIENUNGSANLEITUNG FR MODELE NTL15

MANUEL D’INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE Des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies lors de l’utilisation d’un produit électrique réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles •

Veuillez lire attentivement ces instructions et conservez ce manuel pour toute future référence.

N’utilisez pas cet appareil en extérieur.

N’utilisez pas cet appareil s’il est endommagé.

Ne débranchez pas la prise d’alimentation en tirant sur le câble.

Eteignez l’appareil et débranchez le câble de la prise électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de l’assembler, de le démonter ou de le nettoyer.

Vérifiez que la tension indiquée sur la fiche signalétique de l’appareil corresponde à votre tension domestique.

Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant les enfants) souffrant de

déficiences des fonctions physiques, sensorielles ou mentales ; ou par des personnes n’ayant aucune expérience ou connaissance de l’appareil à moins qu’elles n’aient été encadrées ou instruites dans l’utilisation de ce produit par une personne responsable de leur sécurité. •

Ne laissez pas le radiateur sans surveillance lorsqu’il est en marche.

Gardez l’appareil hors de portée des jeunes enfants pour assurer qu’ils ne jouent pas avec

le radiateur. • N’utilisez pas ce radiateur pour un autre usage que celui pour lequel il est destiné. • Ne laissez pas le câble d’alimentation en contact avec des surfaces chaudes. • N’utilisez pas le radiateur avec un programmateur, un minuteur ou tout autre système pouvant mettre le radiateur en marche automatiquement car le risque d’incendie existe si

le radiateur est couvert ou positionné de façon incorrecte. Ne faites pas fonctionner le radiateur si le câble est endommagé, si le radiateur est tombé ou est endommagé ou s’il dysfonctionne. Evitez d’utiliser un câble d’extension car cela pourrait causer un incendie, un choc électrique et / ou des blessures dues au risque de chute. N’immergez pas l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre liquide. Placez l’appareil sur une surface stable et plate avant l’utilisation. Ne placez pas le câble d’alimentation sur le radiateur et ne le laissez pas en contact avec une surface chaude. Utilisez et rangez toujours le radiateur en position verticale. Le radiateur doit être placé à une distance d’au moins 20 cm des murs. Ne placez pas le radiateur à moins d’un mètre de toute surface suspendue. Ne le placez pas près de matériaux mous. Ne positionnez pas ce radiateur juste en dessous d’une prise électrique. N’utilisez pas ce radiateur dans les environs immédiats d’une baignoire, d’une douche ou

d’une piscine. N’insérez pas d’objets dans les fentes de l’appareil.

AVERTISSEMENTS z Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique ; toute autre utilisation pourrait annuler la garantie et pourrait être dangereuse. z

Ne couvrez jamais le radiateur afin d’éviter toute surchauffe.

N’utilisez pas l’appareil près d’une baignoire ou d’un évier ou de tout autre objet contenant de l’eau ou d’autres liquides. Si l’appareil tombe dans l’eau, ne tentez pas de le récupérer, éteignez-le et déconnectez le câble électrique et videz l’eau du contenant avant de récupérer l’appareil. N’utilisez pas l’appareil avant qu’il ne soit vérifié par un technicien qualifié.

z Si le câble d’alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, par son représentant ou par une autre personne qualifiée avec un câble de même type et de même tension afin d’empêcher tout danger. z

Les surfaces accessibles deviendront chaudes, utilisez toujours les poignées.

Ne placez pas ce radiateur près de rideaux ou de tout matériau inflammable car cela pourrait causer un risque de blessure et d’incendie.

IDENTIFICATION DES PIECES Thermostat knob = Bouton du thermostat Power indicator light = Indicateur lumineux d’alimentation Power know = Bouton d’alimentation Safety grill = Grille de sécurité Base = Base

UTILISATION DU RADIATEUR FR AVERTISSEMENT: Le radiateur porte l’avertissement « NE PAS COUVRIR » pour alerter les utilisateurs du risque de surchauffe qui existe si le radiateur est accidentellement couvert. Mise en marche du radiateur 3. Insérez la prise du câble dans la prise électrique murale. 4. Mettez le radiateur en marche en positionnant le bouton d’alimentation dans les positions suivantes selon la quantité de chauffage que vous désirez. L’indicateur lumineux d’alimentation rouge s’allume. z z z z z

O - DESACTIVE 1 - 1000W 2 - 1500W - 1000W avec oscillation - 1500W avec oscillation

Réglage de la température Le radiateur est équipé d’un thermostat intégré qui gardera la température de la pièce constante à la température désirée, en mettant en marche et en arrêtant automatiquement le radiateur. z

Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre en position MAX.

Pour baisser la température, tournez lentement le bouton du thermostat dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la lumière rouge s’éteigne. Pour baisser davantage la température de la pièce, vous devez attendre que l’indicateur rouge s’allume automatiquement puis continuez à tourner le bouton du thermostat dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur rouge s’éteigne de nouveau. Le thermostat maintiendra une température ambiante déterminée par le réglage sélectionné.

Arrêt du radiateur Pour éteindre le radiateur, tournez le bouton d’alimentation jusqu’à la position 0 et l’indicateur d’alimentation rouge s’éteindra. REMARQUES: z

Le radiateur est équipé d’un système de coupure de surchauffe qui éteindra automatiquement le produit en cas de surchauffe.

Vérifiez régulièrement que la prise s’insère correctement dans la prise électrique pour éviter tout risque d’incendie.

Débranchez le radiateur lorsqu’il n’est pas utilisé durant de longues périodes.

Il y aura peut-être une odeur émise par le radiateur la première fois qu’il sera utilisé à cause des gouttes d’huile de machine qui se sont écoulées sur la bobine de chauffage durant le processus de fabrication. Cette odeur disparaîtra après plusieurs utilisations.

FR NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que le radiateur est débranché de la prise électrique et qu’il a refroidi à température ambiante avant de le nettoyer. Nettoyez le radiateur avec un chiffon humide et faites-le complètement sécher avant de l’utiliser de nouveau. N’utilisez pas de puissants détergents, de nettoyants chimiques ou de solvants car ils pourraient endommager le radiateur. Ne laissez pas d’eau ou tout autre liquide s’infiltrer dans le radiateur. N’utilisez PAS le radiateur près de matériaux mous, comme des coussins ou des rideaux et ne laissez aucun objet couvrir les fentes d’aération.

220-240V~ 50Hz 1500W IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement. Aidez-nous en observant toutes les instructions et réglementations de mise au rebut de vos appareils et emballages. Nous devons tous œuvrer pour la protection des ressources naturelles et la conservation de notre environnement. Déposez vos appareils électroniques et vos emballages auprès des installations de recyclage prévues. Ce produit contient des composants électroniques, aussi ne doit-il pas être jeté, ni l'appareil ni ses accessoires, avec vos ordures ménagères. Contactez vos autorités locales pour les instructions de mise au rebut et de recyclage. Déposez votre appareil auprès des installations de recyclage prévues. Ce dépôt est souvent gratuit. Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits. Kesa Electricals UK, HU1 3AU 18 / 06 / 2009