AMW 730 IX - Four à micro-ondes WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AMW 730 IX WHIRLPOOL

• Ne placez aucun objet entre l'avant du four et la porte et ne laissez aucun résidu d'aliment ou de produit nettoyant s'accumuler sur les surfaces assurant l'étanchéité. • AVERTISSEMENT : Si la porte ou le joint de la porte du four est endommagé(e), n'utilisez plus l'appareil et faites-le réparer par un technicien spécialisé. ADDENDUM Si le four n'est pas maintenu propre, cela peut entraîner la détérioration de la surface: la durée de vie de l'appareil pourra en être affectée et provoquer des situations de danger.

CARACTÉRISTIQUES Modèle :

Tension nominale : • Avertissement : Si le four peut fonctionner en mode combiné, les enfants ne doivent l'utiliser que sous la surveillance d'un adulte en raison des hautes températures engendrées (uniquement modèles intégrant la fonction Gril). • Utilisez exclusivement des ustensiles adaptés pour la cuisson aux micro-ondes.

Afin de réduire les risques d'incendie, de choc

électrique, de blessures corporelles ou d'exposition excessive aux micro-ondes, nous vous invitons à observer scrupuleusement les précautions de base, de même que les recommandations énoncées ci-après. • Lors du chauffage de liquides, il se peut que le point d'ébullition avec production de bulles soit retardé. Dans ce cas, ils peuvent déborder brusquement. Afin d'éviter cet inconvénient, prenez les précautions suivantes : - Évitez d'utiliser des récipients à bord droit et col étroit. - Remuez le liquide avant de placer le récipient dans le four ; placez une petite cuiller dans le récipient. - Après avoir chauffé le liquide, attendez quelques secondes et remuez de nouveau avant de sortir le récipient du four avec précaution.

• Il est important de nettoyer le four régulièrement et d'éliminer tous les résidus d'aliments présents.

• Lisez attentivement et observez les "PRÉCAUTIONS DESTINÉES À ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES". • Lorsque vous réchauffez des aliments dans un récipient en plastique ou en papier, surveillez constamment le four car ces matériaux peuvent s'enflammer. • En cas de fumée,éteignez ou débranchez l'appareil et n'ouvrez pas la porte afin d'étouffer les flammes éventuelles. • Ne cuisez pas les aliments de façon excessive. • N'utilisez pas la cavité du four à des fins de rangement. Ne rangez pas du pain, des biscuits, etc. dans le four. • Enlevez les fermetures/poignées métalliques des récipients/sachets en papier ou en plastique avant de les placer dans le four. • Installez le four en respectant les instructions relatives fournies. • N'utilisez pas le four micro-ondes pour cuire ou réchauffer des œufs entiers ou des œufs durs, car ils peuvent exploser même si la cuisson est terminée. • Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné, comme décrit dans ce manuel. N'utilisez pas de produits chimiques ou de vapeurs corrosives dans cet appareil. Ce type de four a été spécialement conçu pour réchauffer ou cuire des aliments. Il n'est pas prévu pour un usage industriel ou de laboratoire. • Si le cordon d'alimentation est abîmé, faites-le remplacer par le fabricant ou par un représentant du Service Après-vente, ou par toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger. • N'entreposez pas ou n'utilisez pas cet appareil à l'extérieur. • N'utilisez pas cet appareil sur un sol humide ou à proximité d'une piscine ou d'eau en général. • La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en service. Les surfaces sont susceptibles d'atteindre des températures élevées pendant l'utilisation de l'appareil. Maintenez le cordon d'alimentation éloigné de la surface chaude ; veillez à ne pas obstruer les ouvertures de ventilation du four. • Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre audessus du bord de la table ou du plan de travail.

• Si le four n'est pas maintenu propre, cela peut entraîner la détérioration de la surface : la durée de vie de l'appareil pourra en être affectée et provoquer des situations de danger.

• Le contenu des biberons et des petits pots pour bébé doit être remué ou secoué et la température contrôlée avant la consommation. Vous assurez ainsi une bonne répartition de la chaleur et évitez les risques de brûlure ou d'ébouillantage. Enlevez la tétine et le couvercle avant de réchauffer ! • Les personnes (y compris les enfants) qui, en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de leur méconnaissance, ne sont pas en mesure d'utiliser l'appareil en toute sécurité, doivent se servir de celui-ci uniquement sous la surveillance ou avec les instructions d'une personne responsable. • Empêchez les enfants de jouer avec l'appareil. • Le four micro-ondes ne doit pas être encastré dans un meuble, à moins qu'il n'ait été testé à cet effet. • Cet appareil n'a pas été conçu pour être mis en marche par un minuteur ou un système de gestion à distance. • AVERTISSEMENT : Veillez à mettre l'appareil hors tension avant de remplacer l'ampoule d'éclairage intérieur pour éviter tout risque d'électrocution. • Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes pendant le fonctionnement. Veillez à tenir les enfants hors de portée de l'appareil. N'utilisez en aucun cas d'appareils de nettoyage à vapeur. • La surface du tiroir de rangement peut devenir chaude. • N'utilisez en aucun cas des nettoyants abrasifs ou des racloirs métalliques pour nettoyer le four ou la vitre, car ils sont susceptibles de rayer la surface et d'entraîner la rupture du verre. • L'appareil devient chaud lorsqu'il est en service. Évitez de toucher les résistances dans la cavité du four. • Utilisez uniquement la sonde de température préconisée pour ce type de four (pour les fours prévoyant l'utilisation d'une sonde de température). • La paroi arrière du four doit être placée contre un mur.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES INSTALLATION DE MISE À LA TERRE DANGER Risque d'électrocution Tout contact avec des composants intérieurs peut entraîner de graves blessures corporelles, voire la mort. Ne démontez pas l'appareil.

AVERTISSEMENT Risque d'électrocution Toute utilisation abusive de la fiche de mise à la terre peut comporter un risque d'électrocution. Ne branchez l'appareil qu'après l'avoir installé et relié à la terre comme il se doit. NETTOYAGE Avant de procéder au nettoyage du four, veillez à débrancher l'appareil. • Nettoyez l'intérieur du four à l'aide d'un linge légèrement humide. • Nettoyez les accessoires dans une solution d'eau savonneuse. • Nettoyez soigneusement le cadre de la porte, le joint et les parties situées à proximité de ces éléments à l'aide d'un linge humide chaque fois que cela s'avère nécessaire.

Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de court-circuit éventuel, la mise à la terre permettra de réduire le risque d'électrocution en fournissant une voie d'évacuation du courant électrique. Cet appareil est muni d'un cordon d'alimentation pourvu d'un conducteur et d'une fiche de mise à la terre. La fiche doit être insérée dans une prise appropriée, installée et reliée à la terre conformément aux codes et règlements en vigueur dans le pays d'installation.

La mise à la terre de l'appareil est obligatoire. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessures corporelles ou de dommages matériels résultant du non-respect de cette obligation. Si vous avez des doutes à ce sujet, faites appel à un électricien qualifié ou à un professionnel agréé pour vous en assurer. Si l'utilisation d'une rallonge s'avère nécessaire, utilisez uniquement une rallonge trois fils. • Un cordon d'alimentation plus court est fourni pour réduire les risques d'emmêlement ou de trébuchement que pourrait comporter la présence d'un cordon trop long. • Si vous utilisez un long cordon connecteur ou une rallonge : - Les caractéristiques électriques nominales du cordon connecteur ou de la rallonge doivent être au moins aussi puissantes que les valeurs figurant sur la plaque signalétique de l'appareil. - La rallonge doit être du type à trois fils avec mise à la terre. - Disposez le long cordon connecteur de façon à ce qu'il ne passe pas par-dessus le plan de travail ou la table : des enfants pourraient tirer dessus ou trébucher accidentellement sur le cordon. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de problèmes découlant du non-respect de ces instructions.

USTENSILES ATTENTION Risque de blessures corporelles

Il est dangereux pour quiconque n'est pas un technicien spécialisé d'assurer le service après-vente ou d'effectuer des opérations impliquant le démontage des panneaux de protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes. Reportez-vous aux instructions relatives aux "Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four micro-ondes et matériaux à éviter". Certains ustensiles non métalliques peuvent s'avérer dangereux lorsqu'ils sont utilisés dans un micro-ondes. En cas de doute, il vous est possible de tester l'ustensile en question en procédant comme décrit ci-après. Pour tester l'ustensile de cuisson : - Versez 250 ml d'eau froide dans un récipient résistant aux micro-ondes ; plongez-y l'ustensile de cuisson. - Activez la puissance maximale des micro-ondes pendant 1 minute. - Après quoi, touchez l'ustensile avec la plus grande prudence : si l'ustensile vide est chaud, il convient de ne pas l'utiliser pour la cuisson aux micro-ondes. - Veillez à ne pas dépasser un temps de cuisson de 1 minute. Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four micro-ondes Ustensiles

Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat doit se situer à au moins 3/16 pouce (5 mm) au-dessus du plateau tournant. Tout usage incorrect peut entraîner la rupture du plateau tournant.

Uniquement spécial micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. N'utilisez pas de vaisselle craquelée ou ébréchée.

Retirez toujours le couvercle. À utiliser uniquement pour chauffer des aliments sans les faire bouillir. La plupart des bols en verre ne sont pas adaptés pour le four micro-ondes.

Uniquement les objets en verre résistant à la chaleur. Vérifiez l'absence de garniture métallique. N'utilisez pas de vaisselle craquelée ou ébréchée.

Suivez les instructions du fabricant. Ne fermez pas le sachet à l'aide d'une attache métallique.

Pratiquez des fentes pour que la vapeur puisse s'en échapper.

Assiettes et tasses en carton

À utiliser pour cuire/chauffer des aliments pendant quelques minutes seulement. Surveillez constamment le four pendant la cuisson.

Serviettes en papier

À utiliser pour couvrir les aliments à réchauffer et absorber les graisses. Surveillez constamment la cuisson et ne faites cuire que pendant un court laps de temps.

Récipients en plastique "Garantie mesure que l'aliment devient chaud. Pratiquez des incisions ou percez les sacs d'ébullition et les sacs en plastique hermétiques, conformément aux instructions figurant sur l'emballage. Pellicule plastique

Uniquement spécial micro-ondes. À utiliser pour couvrir les aliments et conserver l’humidité. La pellicule plastique ne doit pas entrer en contact avec les aliments.

Elles peuvent être source d'arcs électriques et déclencher un incendie dans le four.

Ils peuvent être source d'incendie.

Retirez le four du carton d'emballage et tous les accessoires de la cavité du four. Votre four est doté des accessoires suivants : Plateau en verre 1 Bague du plateau tournant 1 Notice d'utilisation 1

A) Bandeau de commande

B) Tige du plateau tournant C) Bague du plateau tournant D) Plateau en verre E) Vitre du four F) Porte du four G) Système de verrouillage de sécurité

(uniquement modèles avec gril incorporé)

- Le plateau en verre et la bague doivent toujours être installés lorsque vous utilisez l'appareil. - Placez les aliments et les récipients sur le plateau en verre. - Si le plateau en verre et/ou la bague présentent des signes de craquelure ou de rupture, contactez un Service Aprèsvente agréé. Installation sur un plan de travail Retirez tous les matériaux d'emballage et les accessoires. Vérifiez que le four n'est pas endommagé (traces de coup ou porte cassée). N'utilisez pas le four s'il est endommagé. Armoire : Retirez tous les films de protection présents sur l'habillage du four. Ne retirez pas la petite protection en mica de couleur marron présente dans la cavité du four, car elle sert à protéger le magnétron.

Prévoyez un espace minimum de 3,0 pouces (7,5 cm) entre le four et les parois adjacentes. Un côté doit être laissé libre. • Un espace minimum de 12 pouces (30 cm) doit être garanti au-dessus du four. • Ne retirez pas les pieds de l'appareil. • Toute obstruction des prises d'air et/ou des ouvertures d'aération est susceptible d'endommager le four. • Évitez d'installer le four à proximité d'un poste radio ou d'un téléviseur. Le fonctionnement du microondes pourrait provoquer des interférences et nuire à la bonne réception de ces appareils. 2. Branchez le four dans une prise domestique standard. Vérifiez que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre habitation. AVERTISSEMENT : N'installez pas votre four au-dessus d'une table de cuisson ou de tout autre appareil produisant de la chaleur. Cela risquerait d'abîmer votre four et d'entraîner l'annulation de la garantie. La surface accessible ne doit pas être chaude pendant que le four est en service. La température des surfaces accessibles de la grille à grillades peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.

FONCTIONNEMENT Bandeau de commande et caractéristiques

2. Appuyez sur les touches des chiffres dans l'ordre suivant : 1, 2, 1, 2. 3. Appuyez sur

pour valider votre sélection : clignote et l'heure s'allume.

- Si l'horloge n'est pas réglée, l'heure ne sera pas affichée lors de la mise sous tension du four. - Pendant le réglage de l'horloge, si vous appuyez sur , le four restaure automatiquement le mode précédent.

Cuisson aux micro-ondes

Sélectionnez le niveau de puissance des micro-ondes et le temps de cuisson souhaités. Il y a cinq niveaux de puissance disponibles. Appuyez sur pour sélectionner la puissance. Exemple : Si vous souhaitez utiliser le niveau de puissance 80 % pendant 10 minutes, procédez comme suit. 1. Appuyez une fois sur 2. Appuyez à nouveau sur

, le fous affiche P100, le voyant

pour démarrer la cuisson : s'allume et le voyant

, le four affiche G-1 ,

s'allume simultanément.

pour démarrer la cuisson. Le voyant

clignote : s'allume.

Remarque : dès que la moitié du temps de cuisson est écoulée, un signal sonore retentit deux fois pour vous inviter à retourner l'aliment afin qu'il cuise de manière homogène. Après avoir retourné l'aliment, refermez la porte ; le four poursuit la cuisson.

1. Appuyez une fois sur la touche , le four affiche 140. Simultanément, °C , plusieurs fois sur la touche pour sélectionner la température.)

2. Appuyez sur la touche pour démarrer la cuisson. Les chiffres de la température clignotent dès que la température programmée est atteinte ; le signal sonore retentit deux fois pour vous inviter à introduire l'aliment à cuire dans le four.

3. Appuyez sur les touches des chiffres dans l'ordre suivant : 4, 0, 0, 0 ; le four affiche "40:00". 4. Appuyez sur la touche

pour démarrer la cuisson. Le voyant

clignote : s'allume.

Cuisson par convection (sans la fonction préchauffage)

1. Appuyez une fois sur la touche , le four affiche 140. Simultanément, °C , plusieurs fois sur la touche pour sélectionner la température.)

2. Appuyez sur les touches des chiffres dans l'ordre suivant : 4, 0, 0, 0 ; le four affiche "40:00".

3. Appuyez sur la touche Remarque :

pour démarrer la cuisson. Le voyant

clignote : s'allume.

Instructions pour l'utilisation des touches

2. Appuyez sur les touches des chiffres dans l'ordre suivant : 4, 0, 0, 0 ; le four affiche "40:00".

3. Appuyez sur la touche Remarque :

pour démarrer la cuisson.

clignote : s'allume.

3. Appuyez dans l'ordre sur les chiffres 1, 2, 1, 2.

pour valider votre sélection. L'appareil restaure le statut Horloge.

5. La cuisson démarre dès que l'heure programmée est atteinte : s'allume.

2. Appuyez sur la touche

pour confirmer, le four affiche h-1.

3. Appuyez sur la touche

, le four affiche 150. Les voyants , AUTO et g s'allument. (appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner le poids de l'aliment à cuire.) 4. Appuyez sur la touche

pour démarrer la cuisson.

Tableau de réchauffage

3. Appuyez sur la touche

s'allument. (La durée de décongélation

pour démarrer la décongélation ; les voyants

Décongélation par poids

1. Appuyez deux fois sur la touche

, le four affiche d-2.

2. Entrez le poids de l'aliment à décongeler. (Le poids doit se situer entre 100 et 2000 g.)

3. Appuyez sur la touche pour démarrer la décongélation. clignotent et la lettre "g" disparaît.

Décongélation de viande hachée

pour démarrer la décongélation.

Décongélation de poisson

1. Appuyez 4 fois sur la touche

, le four affiche d-4.

2. Entrez le poids de l'aliment à décongeler. (Le poids doit se situer entre 100 et 2000 g.)

3. Appuyez sur la touche clignotent.

pour démarrer la décongélation.

Les touches numérotées de 0 à 9 correspondent à dix sujets différents.

Tableau des menus Auto

3. Appuyez sur la touche pour mémoriser le programme à peine réglé , ou appuyez sur démarrer la cuisson et sauvegarder automatiquement le programme.

4. La prochaine fois que vous cuisinez un plat dont le programme a été mémorisé, il vous suffit d'appuyer sur la touche pour sélectionner le programme souhaité, puis d'appuyez sur pour démarrer la cuisson.

Cuisson multi-étape

Vous pouvez régler deux étapes de cuisson maximum. Si l'une de ces étapes correspond au dégivrage, réglez d'abord celle-ci ; dans ce cas, vous ne pouvez sélectionner le programme de cuisson automatique. Le signal sonore retentit une fois dès qu'une étape est terminée ; l'étape suivante démarre aussitôt. Exemple : Si vous souhaitez cuire des aliments à une puissance micro-ondes de 100 % pendant 10 minutes + puissance micro-ondes 80 % pendant 15 minutes. Procédez comme suit : 1. Appuyez une fois sur

pour sélectionner la puissance micro-ondes 100 %.

2. Appuyez sur les touches des chiffres dans l'ordre suivant : 1,0,0,0, pour régler la durée de cuisson.

3. Appuyez deux fois sur

pour sélectionner la puissance micro-ondes 80 %.

4. Appuyez sur les touches des chiffres dans l'ordre suivant : 1,5,0,0, pour régler la durée de cuisson.

pour démarrer la cuisson.

Lorsque le four est en mode Veille, appuyez sur la touche pour démarrer la cuisson à la puissance maximale des micro-ondes pendant 30 secondes (le réglage maximum est de 99 minutes et 99 secondes). Lorsque le four est en mode Cuisson Combinée, appuyez sur la touche pour prolonger le temps de cuisson de 30 secondes (option non sélectionnable avec la fonction Décongélation d-2,d-3,d-4, Cuisson Multi-étape ou Menu Auto).

1. En mode Cuisson, appuyez sur Appuyez sur

, C-1- C-4 s'affiche pendant 2 à 3 secondes.

3. En mode Préréglage, appuyez sur pour connaître la durée du départ différé avant le démarrage de la cuisson. La durée préréglée clignote pendant 2 à 3 secondes.

Caractéristiques de l'affichage 1. En mode Veille, le four visualise l'horloge et : clignote. 2. En mode Réglage, le four visualise le réglage correspondant. 3. Pendant le fonctionnement et en mode Interruption, le four visualise le temps de cuisson restant.

ENTRETIEN - DIAGNOSTIC DES PANNES Normal

Interférences du micro-ondes

Le fonctionnement du micro-ondes provoquent des interférences avec la radio et la télévision. Elles sont semblables aux interférences provoquées par de petits appareils

électroménagers, tels que mixers, aspirateurs et ventilateurs électriques. Ce phénomène est normal.

Faiblesse de l'éclairage du four

Lorsque la cuisson s'effectue à un faible niveau de puissance des micro-ondes, il se peut que l'éclairage s'atténue. Ce phénomène est normal.

Accumulation de vapeur sur la porte, sortie d'air chaud par les ouvertures d'aération

Pendant la cuisson, l'eau contenue dans les aliments peut se transformer en vapeur. La buée sera évacuée par les ouvertures d'aération. Toutefois, une certaine quantité de vapeur peut s'accumuler sur une surface froide, telle que la porte du four. Ce phénomène est normal.

Démarrage inopiné du four à vide

Il est proscrit d'activer le four à vide. Cela est très dangereux et est susceptible de l'endommager.

Le four ne démarre pas

(2) Le fusible a grillé ou le disjoncteur Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur (faites s'est enclenché. appel à un professionnel qualifié en cas de réparation)

(3) La prise est défectueuse.

Testez la prise en branchant d'autres appareils électriques.

Le four ne chauffe pas

(4) La porte n'est pas fermée correctement.

Fermez la porte correctement.

Le plateau tournant en verre est bruyant lorsque le four est en service.

(5) Des résidus d'aliments sont présents sur le rouleau et le fond du four.

Éliminez les salissures en vous reportant au chapitre

"Entretien du micro-ondes".

Le symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut doit s'effectuer conformément aux réglementations applicables localement en matière de protection de l'environnement. Pour de plus amples informations sur le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, veuillez contacter le service municipal ou la déchetterie de votre ville, ou bien encore le magasin où vous avez acheté le produit. Avant de vous séparer de l'appareil, rendez-le inutilisable en coupant le cordon d'alimentation, de manière à ne plus pouvoir raccorder l'appareil au réseau électrique.

2. Druk achtereenvolgens op de nummertoetsen 4, 0, 0, 0, "40:00" wordt weergegeven.

Ontdooien op basis van gewicht

controlelampjes gaan knipperen

Ontdooien van gehakt