VSS101BTN - Cave à vin VINOSTYLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VSS101BTN VINOSTYLE

Cave à vin Notice d’utilisation Capacité 101 bouteilles Contrôle de la température……………………………………………8 Entretien et nettoyage………………………………..……..……9 Inversion de la porte10 Dépannage……………….……….11

Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil.

Nous espérons qu'il conviendra à vos besoins durant de nombreuses années.

AVANT LA MISE EN SERVICE

 Avant de connecter l’appareil à l’alimentation électrique, laisser reposer pendant environ 2 heures, ce qui permettra de réduire l’éventualité des dysfonctionnements dans le système de refroidissement résultant du transport.  Nettoyer l’appareil soigneusement, surtout à l’intérieur (voir Nettoyage et entretien).  Dans le cas où les accessoires intérieurs ne sont pas correctement placés, réorganisez-les comme décrit dans le chapitre « Description de l’appareil ».  Cet appareil est prévu pour être utilisé exclusivement pour le stockage du vin.

Cet appareil est prévu pour fonctionner dans une classe climatique N - ST. Classe Conseils pour économiser l’énergie Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent, surtout quand le temps est chaud et humide. Une fois que vous ouvrez la porte, fermez-la dès que possible. Ceci est particulièrement important afin d’éviter un excédent de condensation sur l’intérieur de la porte, puis vérifiez si l’appareil est suffisamment ventilé (circulation d’air suffisante derrière l’appareil). Réglez le thermostat du maximum au minimum dès que possible (le réglage dépend de la quantité chargée dans l’appareil, de la température ambiante, etc..). Sachant qu’une couche de glace et de givre augmente la consommation d’énergie, il faut dégivrer et nettoyer l’appareil dès que la couche de givre est 3-5mm d’épaisseur. Si le joint est endommagé, la consommation d’énergie est considérablement plus élevée. Pour restaurer l’efficacité, remplacer le joint d’étanchéité. Tenez compte des instructions dans les différents chapitres, et de conseils pour économiser l’énergie, sinon la consommation d’énergie est considérablement plus élevée.

IMPORTANT Si vous avez acheté cet appareil pour remplacer un ancien, équipé d’une serrure de porte qui ne peut pas être ouverte de l’intérieur (verrouiller, boulon), assurez-vous que le verrou est supprimé, désactivé ou détruit avant de le jeter. Cela rendra impossible pour les enfants qu’accidentellement ils s’enferment à l’intérieur de l’appareil et s’étouffent.

Pour éviter les risques d’entrée d’enfant, laissez les étagères en place donc les enfants ne peuvent pas entrer à l’intérieur même lorsque l’appareil est en utilisation courante ou inutilisé à la maison. Cet appareil doit être correctement raccordé à une alimentation électrique. (Voir : raccordement à l’alimentation). N’utilisez pas de rallonge électrique. Débranchez toujours l’appareil de l’alimentation électrique avant de nettoyer l’appareil, ou tentative de réparation.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de maintenance ou toute autre personne qualifiée afin d’éviter un danger. L’appareil ne peut pas être utilisé dans les transports publics. La plaque signalétique contenant le nom, modèle et autres données techniques spécifiques à cet appareil, est située soit à l’intérieur de l’appareil ou à l’extérieur sur le mur arrière. Cet appareil ne peut pas être utilisé en camping. ATTENTION : Gardez les ouvertures de ventilation du boîtier de l’appareil ou dans la structure intégrée sans obstruction. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. AVERTISSEMENT : Ne pas endommager le circuit de refroidissement. 4

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d’appareil

électrique à l’intérieur de l’appareil, sauf s’il s’agit d’un type recommandé par le fabricant. Enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et des personnes à capacités physique, sensorielles ou mentale réduites, ou sans expérience ou connaissance uniquement s'ils sont supervisés ou instruit sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité, and en connaissance des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance et explications. Ne stockez pas dans cet appareil des substances explosives comme les aérosols avec un gaz inflammable Cet appareil est prévu pour être utilisé à des fins domestiques, et non pour une utilisation professionnelle comme -Cuisines de restaurants, bureaux ou environnement professionnel - Fermes, hôtellerie et chambres d’hôtes - Restauration professionnelle Le gaz refrigérant isobutane (R600a) est contenu dans le circuit de froid de l'appareil, un gaz naturel à haut niveau de compatibilité environnementale, qui est néanmoins inflammable. Pendant le transport et l'installation de l'appareil, assurez-vous qu'aucun des composants du circuit de froid ne soit endommagé. 5

C'est le symbole du danger. Attention : risque d'incendie.

Si le circuit de froid est endommagé, évitez d'ouvrir une flamme ou sources d'allumage Maintenez une bonne aération dans la pièce où l'appareil est situé Élimination des appareils usés Danger et Avertissement : Avant de jeter votre ancienne cave à vin : -Enlevez les portes -Laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissent pas entrer à l’intérieur. S’il vous plaît garder les produits loin du feu ou de la substance rougeoyante similaire avant d’accéder à l’appareil. Le système de refroidissement de l’appareil est rempli de fluide frigorigènes et isolants des substances qui devraient être traitées séparément. Appeler l’agent de service autorisé le plus proche. Si vous ne parvenez pas à localiser un, contactez vos autorités locales ou votre distributeur. Veillez à ne pas endommager les tubes sur la paroi arrière de l’appareil (risque de pollution). Manipulez-le avec soin et déposez-le dans le respect des garanties de protection de l’environnement.

MONTAGE ET INSTALLATION Choisir le bon endroit

Placez l’appareil dans une pièce sèche et aérée régulièrement. Ne jamais placer l’appareil près des dispositifs (p. ex. cuisson appareils, radiateurs, chauffe-eau ou dispositifs similaires) émettant de la chaleur et ne pas exposer directement au soleil. Température ambiante inférieure à 16° C ou supérieure à 38° C va entraver les performances de cet appareil. L’appareil doit être positionné au moins à 5cm de distance d’appareils électrique ou au gaz et au moins 30 cm de poêles pétrole ou charbon. Si ce n’est pas possible, utilisez une barrière d’isolation appropriée. Derrière l’appareil, il faut un espace libre d’au moins 8cm (par exemple armoires), les meubles de cuisine doivent être au moins à 5cm libre de chaque côté, afin d’assurer une ventilation adéquate.

Placez l’appareil fermement sur une base solide. Certains appareils ont des pieds réglables à l’avant ; Utilisez-les pour niveler l’appareil.

La fiche doit être branchée dans une prise murale appropriée qui est installée et branchée selon tous les codes et règlements locaux. Consulter un électricien qualifié ou un technicien, si les instructions de câblage ne sont pas clairement comprises ou s’il existe un doute quant à savoir si l’appareil est correctement relié à la terre.

Connexion d’alimentation

Brancher l’appareil à une prise correctement reliée à la terre. La fréquence et la tension nominale sont indiquées sur la plaque signalétique (à l’intérieur de l’appareil ou sur la façade arrière de l’appareil).

Pour assembler la poignée de porte

Pour économiser de l’espace maritime et éviter les dommages de l’appareil pendant le transport, la poignée de la porte de cet appareil est livrée démonté. Avant de mettre l’appareil en service, nous vous invitons à monter la poignée de la porte comme suit : Localiser les poignées de porte et 2 vis fixées à l’intérieur de l’armoire et préparer un tournevis approprié. Avec les 2 vis, fixez la poignée de porte sur le cadre du panneau tel qu’illustré. Assurez-vous que les vis pointent vers les trous du cadre panneau de porte.

Inversion de la poignée de porte (détail page 10) :

Retirez les caches vis, dévissez et reportez la poignée de l autre côté de la porte. Vissez la poignée en réutilisant les vis, remettez les caches vis en place.

DESCRIPTION DE L APPAREIL Illustration de l’appareil

1. THERMOSTAT : pour contrôler la température à l’intérieur de la cave. 2. Etagères : amovibles pour un nettoyage facile. 3. Joint magnétique : montage de joint de porte serré, il garde toute la puissance de refroidissement enfermée à l’intérieur. Pas de crochets ou de loquets. 4. Porte en verre trempé : permet une visibilité intérieure facile.

1. Retirer toutes les bouteilles de la crémaillère.

2. Soulever le panier vers le haut et puis tirez. Pour remplacer : Replacez les côtés du panier sur la barre de soutien du cabinet et pousser vers l’arrière jusqu'à la grille en place. Remarque : Assurez-vous que les butées sur la grille sont bien en place avant de charger des bouteilles.

Sortie d’eau de dégivrage

L’intérieur de l’appareil est refroidi avec une plaque de refroidissement montée dans le mur. Sous la plaque, il y a un canal et un débouché pour l’eau de dégivrage. Vérifiez régulièrement la sortie d’eau de dégivrage et que rien ne bloque le canal de vidange : il faut toujours le garder libre et exempt de particules.

CONTROLE DE TEMPERATURE ET AFFICHAGE

Éclairé : la lumière indique les zones est en état de réfrigération.

Éclairé : la lumière indique que tous les boutons sont verrouillés. Clé : clé serrure et débloquer les réglages. Lorsque la cave à vin est mise sous tension, toute la catégorie de l’affichage et tous le LED témoin allumé pendant 3 secondes, la sonnerie a retenti. Une fois allumé ou que les paramètres utilisateur prennent effet pendant 1 minute, sans pression sur le clavier ou appuyez sur le bouton " " en état « déverrouillé », le bouton sera automatiquement verrouillé. Allumé : n’importe quel bouton est invalide, et après chaque pression de bouton, Le voyant clignote pendant 5 secondes pour indiquer à l’utilisateur que clavier est auto verrouillé. Si l’utilisateur souhaite changer les réglages, il doit presser continuellement le bouton pendant 3 secondes, dès lors le clavier est débloqué. A ce moment précis, le bouton s’éteint, indiquant que le clavier est débloqué. 3) lorsque les boutons sont dans un état « déverrouillé », appuyez sur la touche " " pour allumer ou éteindre la lampe intérieure de la cave à vin. 4) quand les touches sont « déverrouillées » et au « statut d’affichage de la température », appuyez sur la touche " "ou" " pour régler la "température". La plage de réglage de température est de 4 ~ 18 ℃ (ou 39 ~ 69 ℉). C’est 1 ℃ ou 1 ℉ à la hausse ou à la baisse pour chaque clic sur le bouton. Si vous tenez le bouton " "ou" " pendant 6) lorsque l’appareil est en état de réfrigération, le compresseur fonctionne, Le voyant " " indique que l’appareil cherche à atteindre la température correspondante. Lorsque la température est atteinte, le voyant " " s’éteint. Le ventilateur continue de fonctionner pendant 5 minutes. Le ventilateur peut fonctionner pendant la phase de dégivrage, la lumière est éteinte. 7) Appuyez sur "

" pendant 4 secondes pour afficher la température d’évaporation.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE Dégivrage automatique de l’appareil

Il n’y a aucun besoin de dégivrer l’appareil, car la glace du dépôt sur la paroi arrière est dégivrée automatiquement. L’accumulation de glace sur la paroi arrière pendant le fonctionnement du compresseur est normale, et se décongèle automatiquement (quand le compresseur est à l’arrêt). L’eau de décongélation va s’écouler en passant par l’orifice de vidange dans la paroi arrière intérieure dans un bac de récupération situé au-dessus du compresseur, d’où elle s’évapore.

Nettoyage de l’appareil

Couper l’alimentation électrique avant de nettoyer l’appareil. N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs car vous pourriez endommager la surface. Nettoyez l’extérieur avec le chiffon humide. Retirez les accessoires détachables à l’intérieur de l’appareil et nettoyez les tablettes avec de l’eau et du détergent liquide. Les pièces en plastique ne peuvent être lavées au lave-vaisselle. Nettoyer l’intérieur de l’appareil, à l’exception de la douille et la lampe, à l’aide d’un chiffon humide, ajouter une ou deux gouttes de vinaigre blanc. Après le nettoyage, rechargez les bouteilles et branchez l’appareil pour l’alimentation.

Éteindre l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas

Si vous ne souhaitez pas utiliser l’appareil pendant de longues périodes, débranchez l’alimentation électrique, retirez les bouteilles et dégivrer et nettoyer l’appareil. Laissez la porte entrouverte.

CHANGEMENT DU SENS D’OUVERTURE DE PORTE ATTENTION : Afin d'éviter des dommages pour vos biens ou vous même, nous recommandons d'être assisté par une autre personne pendant le processus d'inversion de la porte.

1. Vis 2. Cache charnière 3. Vis 4. Charnière de porte 5. Caches 6. Caches

 Retirez le cache de la charnière supérieure en dévissant les vis.  Soulevez la porte afin de l'extraire de la charnière inférieure.  Basculer en arrière la cave afin de retirer la charnière inférieure et les deux pieds réglables.  Inverser la charnière basse en l'installant sur le côté opposé, vissez les 2 pieds réglables.  Positionnez et emboitez la porte sur la charnière basse.  Repositionnez les cache trous de l'autre côté, afin de cacher les trous de l'ancienne charnière supérieure, puis vissez le cache charnière supérieure du côté de la nouvelle charnière.  Le processus d'inversion est désormais terminé.

GUIDE DE DÉPANNAGE Parfois, vous pouvez rencontrer des problèmes mineurs qui, dans la plupart des cas, ne nécessitent pas un appel au service après vente et peuvent être facilement éliminés. Le problème peut provenir de manipulation incorrecte et / ou l’installation de l’appareil.

Veuillez vous référer au guide de dépannage ci-dessous pour vous aider à identifier la cause possible et la solution à votre problème. Si le problème persiste encore après avoir terminé ces points de contrôle, contactez le réparateur autorisé le plus proche dans votre région.

L’appareil ne fonctionne pas après la connexion d’alimentation électrique

Assurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement branché. Vérifiez l’alimentation dans la prise électrique. (Si le fusible ou le disjoncteur est endommagé ou non). Assurez-vous que l’appareil est allumé. (voir molette de thermostat en position de fonctionnement)

Fonctionnement continu du système de refroidissement

Si la porte est souvent ouverte ou laissée ouverte pendant trop longtemps. Si la porte n’est pas correctement fermée (la porte peut s’affaisser, le joint peut être sale ou endommagé). Peut-être vous avez surchargé l’appareil. La raison peut être une ventilation inadéquate du compresseur (assurer une circulation d’air adéquate).

Formation de glace sur la paroi intérieure arrière

Tant que l’eau de dégivrage s’exécute à la chaîne et par le biais de la prise pour le bac sur le compresseur, le dégivrage automatique de l’appareil est assuré. Dans le cas où la formation de glace sur la paroi arrière est augmentée, la glace doit être dégivrée manuellement. Couper l’alimentation électrique, laisser la porte ouverte et dégivrage de la glace. Ne jamais utiliser des appareils électriques pour la décongélation et ne grattez pas la couche de glace ou de gelée avec des objets pointus, sous peine de percer le circuit de froid. Une fois la décongélation terminée, ajuster le thermostat jusqu'à la température désirée et fermer la porte. La cause de la formation de glace accrue peut être une des solutions suivantes : La porte ne pas bien scellée (nettoyer le joint d’étanchéité s’il est sale ou remplacez-le s’il est endommagé) ; la porte est souvent ouverte ou laissée ouverte trop longtemps. Une bouteille est en contact avec la paroi arrière, ou les joints ne collent plus bien.

Fuite d’eau dans l’appareil

Si le refoulement de l’eau est bouché ou si l’eau de dégivrage s’égoutte sur le canal, l’eau coulera dans l’appareil. Nettoyer la sortie obstruée. Dégivrer manuellement la glace accrue (voir Formation de glace sur l’arrière intérieure murale).

Cet appareil est muni d’un compresseur, qui va produire certains niveaux de bruit. Le caractère bruyant de l’appareil dépend de son emplacement, utilisation et âge de l’appareil. Pendant le fonctionnement du compresseur, le bruit du liquide se fait entendre et quand le compresseur ne fonctionne pas, le débit de fluide frigorigène se fait entendre. Il s’agit d’un phénomène normal et il n’a pas influence sur la durée de vie de l’appareil. Après le démarrage de l’appareil, le fonctionnement du compresseur et le débit de réfrigérant peut être plus fort, ce qui ne veut pas dire que quelque chose ne va pas avec l’appareil et il n’a aucune influence sur la durée de vie de l’appareil. Peu à peu, le bruit se réduit.. Parfois, le bruit peut être entendu plus fortement. Ce bruit est souvent lié à une installation inadéquate. L’appareil doit être de niveau et installé sur un base/sol solide et stable. L’appareil ne doit pas toucher le mur ou celui de la cuisine à côté d’elle. Vérifiez les accessoires à l’intérieur de l’appareil, ils doivent être placés correctement dans leurs positions ; également coucher les bouteilles, que celles ci ne touchent pas l’autre provoquant des vibrations.

Élimination : Ne jetez pas ce produit comme déchet municipal non trié. Collecte de ces déchets séparément pour un traitement spécial est nécessaire. Sens de la poubelle sur roues poubelle : ne pas jeter les appareils électriques parmi les déchets municipaux non triés, utiliser les installations de collecte sélective. Contactez votre administration locale pour plus d’informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont éliminés dans des décharges, les substances dangereuses peuvent s’infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, endommager votre santé et votre bien-être. PRG du R134a