SyncMaster 152B/152T - Moniteur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SyncMaster 152B/152T SAMSUNG

Guide de l'utilisateur

Déconnecter la prise de la sortie du courant.

Mettez dans un endroit stable pour empêcher une décharge électrique.

Guide de l'utilisateur

Consignes de sécurité

Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran.

Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant.

Ceci peut causer un incendie.

à l'interieur du moniteur.

Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant.

Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs.

Ne pas utiliser ou stocker des substances inflammables près du moniteur.

à cause du câble endommagé.

Ne jamais insérer d` objet métallique par l'ouverture du moniteur.

Pour le modèle Multimedia

Support Multimédia haut-parleur

Guide de l'utilisateur

Introduction (SyncMaster 152T)

éléments du menu. Utilisez ce bouton pour afficher l` OSD et activer les éléments du menu séléctionné. Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur.

6. Indicateur d'Alimentation Indique que le Mode d'économie est en position normale ou

Puissance. Note: Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d'informations concernant les fonctions de l'économie d` énergie. Pour la consérvation d'énergie, éteindre votre moniteur quand vous ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment.

Guide de l'utilisateur

Introduction (SyncMaster 152T)

Quand vous enfoncez la touche Source, sélectionnez ensuite le signal Touche Source Vidéo lorsque l'affichage à l'écran (OSD) est inactif. (Quand le bouton Source est maintenu enfoncé pour changer le mode du signal d’entrée, un message apparaît au centre de l'écran et affiche le mode précédemment sélectionné – analogique ou digital.) Note:si vous sélectionnez le mode Numérique, vous devez connecter votre moniteur à la carte graphique avec un port numérique utilisant le câble DVI.) Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les éléments du 3. Boutons menu. d'Ajustement 4. Bouton Menu 5. Bouton d'Alimentation

(Quand l’appareil est sous tension, un message apparaît au centre de l’écran et vous indique le mode sélectionné pour le signal d’entrée – analogique ou digital.)

Indique que le Mode d'économie est en position normale ou Puissance.

Note: Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d'informations concernant les fonctions de l'économie d` énergie. Pour la consérvation d'énergie, éteindre votre moniteur quand vous ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment.

Guide de l'utilisateur

Introduction (SyncMaster 152B)

Note: Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du câble.

Guide de l'utilisateur

Introduction (SyncMaster 152T)

Branchez le Câble DVI sur le port DVI en arrière de votre moniteur.

Note: Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du câble.

Guide de l'utilisateur

Installation (SyncMaster 152B)

Connection de Votre Ordinateur Installation-Général 3. Connectez l'écran au Macintosh en utilisant le câble de connexion D-SUB. 4. Si vous êtes en possession d'un ancien modèle de Macintosh, vous devrez utiliser un adaptateur spécial Mac. 5. Allumez votre ordinateur et le moniteur. Si le moniteur affiche une image, cela signifie que l'installation est terminée.

Guide de l'utilisateur

Installation (SyncMaster 152T)

Connection de Votre Ordinateur Installation-Général 3. Branchez le Câble DVI sur le port DVI en arrière de votre moniteur. 4. Connectez l'écran au Macintosh en utilisant le câble de connexion D-SUB. 5. Si vous êtes en possession d'un ancien modèle de Macintosh, vous devrez utiliser un adaptateur spécial Mac. 6. Allumez votre ordinateur et le moniteur. Si le moniteur affiche une image, cela signifie que l'installation est terminée.

Guide de l'utilisateur

Installation (SyncMaster 152T/152B)

Connection de Votre Ordinateur Installation-Multimédia Bloquez le pied replié du moniteur dans le support VESA. Vissez ensuite en utilisant les quatre vis fournies avec le moniteur et assemblez le bloc de connexion de l'interface et avec le support. 1. Support VESA 2. Interface de montage

Guide de l'utilisateur

Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CDROM inclu avec moniteur. L` Installation de pilote est légèrement différente d'un système d'opération à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué cidessous. Site internet : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM. Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS, et cette installation ne nuit pas à votre system. g g *Le pilote certifié va être affiché à Samgsung MonitorpHomepage. http://www.samsung-monitor.com/ 6. L'installation du Pilote Moniteur est terminée.

Guide de l'utilisateur

Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CDROM inclu avec moniteur. L'Installation de pilote est légèrement différent d'un système d'opération à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué cidessous. z

Site internet : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Système d'Opération de Microsoft® Windows® XP

10. I'installation de moniteur driver est achevée.

Système d'Opération de Microsoft® Windows® 2000

Lorsque vous observez "Signature Numérique Non Trouvé" sur votre moniteur, suivez ces étapes. 1. Choisissez le bouton "OK" dans la fenêtre d' "Insérer le Disque" 2. Cliquez le bouton "Chercher" dans la fenêtre de "Fichier Necéssaire". 3. Choisissez A:(D:\Driver) puis cliquez le bouton "Ouvrir" et enfin cliquez le bouton "OK". Guide Manuel D'Installation de Moniteur 1. 2. Cliquez "Pilote" et cliquez sur "Mise à jour de pilote" Puis cliquez sur le bouton "Suite". Choisissez l'"Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote spécifique". Puis cliquez sur "Suite" puis "Disquette Fournie". Cliquez le bouton "Chercher" puis choisissez A:(D:\Driver). Cliquez le bouton "Ouvrir" puis cliquez le bouton "OK". Choisissez votre modèle de moniteur et cliquez sur le bouton "Suite" puis cliquez sur le même bouton encore une fois. Cliquez le bouton "Finir" puis "Fermer" Si vous pouvez observer "Signature Numérique Non Trouvé" cliquez le bouton "Oui". Et cliquez "Finir et "Fermer".

Guide de l'utilisateur

Cliquez le bouton "Changer" dans le domaine de "Type de Moniteur". Choisissez "Spécifier la localisation du pilote". Choisissez "Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation spécifique.."et puis cliquez le bouton "Suivant ". Cliquez le bouton "Avoir Disques". Spécifiez A:\(D:\driver) et puis cliquez le bouton "OK". Sélectionnez "Montrer touts les dispositifs" et choisissez le moniteur qui correspond à ce que vous avez branché sur votre ordinateur et cliquez "OK". Continuez à choisir le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' à ce que vous fermiez la boîte de dialogue "Proprietés d'affichage". (Vous pouvez voir sur autres écrans les messages d'avertissement ou autres choses, et puis cliquez l'option appropriée pour votre monituer.)

Système d'Opération de Microsoft® Windows® 98

1. Cliquez le bouton "Avoir Disques" et puis cliquez le bouton "navigateur..". Spécifiez A:\(D:\driver) et puis cliquez le bouton "OK". La boîte de dialogue "Choisir le dispositif" va apparaître. Choisissez "Montrer touts les dispositifs" et puis choisissez le moniteur qui correspond à ce que vous avez branché sur votre ordinateur et cliquez "OK". Continuez à choisir le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' à ce que vous fermiez la boîte de dialogue "Proprietés d'affichage".

Système d'Opération de Microsoft® Windows® 95

Déterminez tout d'abord la version de Windows 95 installée sur votre ordinateur en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'icône "Poste de Travail" dans le bureau et en sélectionnant "Propriétés". Le numéro de version est affiché dans l`onglet "Système". Puis, suivez les étapes selon votre version de Windows 95. Version 4.00.950A 1. Cliquez "Démarrer", "Installation", "Panneau de Contrôle" puis cliquez deux fois sur "Affichage". 2. Dans la fenêtre de "Propriétés d'Affichage", cliquez sur l`onglet "Installation" , puis cliquez sur "Modifier le type d'affichage". 3. Dans la fenêtre "Modifier le Type d'Affichage", cliquez sur "Modifier" puis cliquez sur "Disquette Fournie." 4. Cliquez le bouton "navigateur.." et puis spécifiez A:\(D:\driver) et cliquez "OK". 5. Dans la fenêtre de "Sélectionner le Pilote", cliquez sur le modèle du moniteur correspondant, puis cliquez sur "OK". 6. Continuez à choisir le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' à ce que vous fermiez la boîte de dialogue "Proprietés d'affichage".

Guide de l'utilisateur

5. Cliquez le bouton "navigateur.." et puis spécifiez A:\(D:\driver) et cliquez "OK". 6. Dans la fenêtre "Sélectionner le pilote", cliquez sur le modèle du moniteur correspondant, puis cliquez sur "OK". 7. Continuez à choisir le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' à ce que vous fermiez la boîte de dialogue "Proprietés d'affichage".

Système d'Opération de Microsoft® Windows® NT

1. Cliquez sur "Démarrer", "Installation", "Panneau de Contrôle" et cliquez deux fois sur "Affichage". 2. Dans la fenêtre de "Information sur l'Affichage", cliquez sur l`onglet "Installation" puis cliquez sur "Tous les modes d'Affichages". 3. Sélectionnez un mode que vous souhaitez utiliser ("Résolution", "Nombre de couleurs", et "Fréquence verticale") et cliquez "OK". 4. Cliquez le bouton "Appliquer" si vous remarquez que l'écran fonctionne normalement après avoir cliqué sur "Test". Si l'écran ne fonctionne pas normalement, changez pour un mode différent (baisser la résolution, le nombre de couleur). Note: S'il n'y a pas de mode pour "Tous les modes d'Affichages", sélectionnez le niveau de résolution et la fréquence verticale en se référant au Modes d'Affichage Pré-établis que vous trouverez dans ce guide

Système d'Opération de Linux

Pour éxécuter X-Window, vous avez besoin d'avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du systeme. 1. Appuyez sur "Entrer" au premier et au deuxième écran après avoir exécuté le fichier de "X86Config". 2. Le troisième écran est pour "réglage de votre souris" 3. Réglez la souris de votre ordinateur. 4. L` écran suivant est pour "sélectionner le Clavier". 5. Choisissez un Clavier pour votre ordinateur. 6. L` écran suivant est "installez votre moniteur". 7. Avant tout, parametrez la "fréquence horizontale" pour votre ordinateur.(Vous pouvez entrer la valeur de la fréquence directement.) 8. Parametrez la "fréquence verticale" pour votre ordinateur.( Vous pouvez entrer la valeur de la fréquence directement) 9. Entrez "le nom du modèle de votre moniteur". Cette information ne va pas affécter l'éxecution de X-Window. 10. Vous avez "fini" de paramétré votre ordinateur. "Exécuter" X-Window après avoir installé les autres périphériques.

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur

Affichage Sur Ecran (SyncMaster 152B)

1. Appuyez sur la touche Menu ( 2. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Luminosité.

) pour ouvrir l’écran de

3. Utilisez les touches + pour augmenter la luminosité ou sur le bouton - pour diminuer la luminosité

Fonctions Accès direct: Permettentderéglerdirectement laluminosités’ilssont actionnés pendantquelesystème OSD estdésactivé.

1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Blocage de l'image s’affiche.

3. Appuyer deux fois sur le bouton Menu ( le Fin de l'écran.

4. Utilisez les boutons - ou + pour supprimer tous les parasites

1. Appuyez sur la touche Menu (

- ou + jusqu'à ce que l'écran de Brute apparaisse. Appuyez sur la touche Menu (

) pour ouvrir l’écran de réglage de Brute 4. Utilisez les boutons - ou + pour supprimer tous les parasites.

Guide de l'utilisateur

Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position H. s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Position H.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les touches - et + pour changer la position horizontale de l’image sur le moniteur.

Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position V. s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Position V.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les touches - et + pour changer la position verticale de l’image sur le moniteur.

Guide de l'utilisateur

Annul. géométrie. Les parametres de géometrie sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Annulation s’affiche.

3. Appuyer deux fois sur le bouton Menu pour ouvrir le Annul. géométrie. de l'écran. 4. Appuyer sur le bouton + pour sélectionner Oui. Si vous ne voulez pas réinitialiser le moniteur, utilisez le bouton pour sélectionner Non.

Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Annulation s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( )et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Annul. couleurs apparaisse. Appuyez sur la touche Menu ( )pour ouvrir l’écran de réglage de Annul. couleurs. 4. Appuyer sur le bouton + pour sélectionner Oui. Si vous ne voulez pas réinitialiser le moniteur, utilisez le bouton pour sélectionner Non.

Guide de l'utilisateur

Vous pouvez modifier le niveau de 'chaleur' de couleur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Temp. Couleurs s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Temp. Couleurs.

) pour ouvrir l’écran de

4. Appuyer sur les boutons -ou+ pour sélectionner le

Ajust. Utilisat. , Plus rouge, Plus bleu.

Suivez ces étapes pour ajuster la commande de couleur R,G,B. 1. Appuyez sur la touche Menu (

4. Utilisez les touches - ou sur la touche + pour ajuster le couleurs.

Guide de l'utilisateur

Suivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu.

Remarque : La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun effet sur les logiciels de l’ordinateur.

1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Langue s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Langue.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les touches - ou sur la touche + pour sélectionner la langue que vous voulez utiliser.

Guide de l'utilisateur

Position H. Vous pouvez changer la position horizontale où le menu d'OSD apparaît sur votre moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position du Menu s’affiche.

3. Appuyer deux fois sur le bouton Menu ( le Position H. de l'écran.

4. Utilisez les boutons - et + pour placer le menu dans la position horizontale de votre préference.

Vous pouvez changer la position verticale où le menu d'OSD apparaît sur votre moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position du Menu s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( ) et appuyez sur le bouton-ou+jusqu'àcequel'écrandePositionVertapparaisse. Appuyez sur la touche Menu ( ) pour ouvrir l’écran de réglage de Position V. 4. Utilisez les boutons - et + pour placer le menu dans la position vertical de votre préference.

Guide de l'utilisateur

Le menu s'éteindra automatiquement si aucun réglage ne s'est fait pendant un certain temps. Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu attendra avant qu'il s'éteigne. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Durée d'affichage s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Durée d'affichage.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les boutons -ou+ pour sélectionner 5, 10, 20, 50,

200 secondes. 20 secondes est une valeur par défaut.

Vous pouvez voir la fréquence, la polarité des signaux opérationnels et le niveau de résolution. Note : Ces écrans ne permettent aucun changement pour les réglages, ils servent uniquement pour les informations. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Mode Affichage s’affiche.

Les valeurs mises au point ,de position sont ajustés automatiquement. 1. Appuyez sur la touche Auto.

Pour faire la fonction du réglage automatique plus forte, effectuez la fonction 'AUTO' lorsque le

MODE d'AUTO est allumé

Verrouillage/deverrouillage OSD

1. Si vous appuyez sur le bouton de Menu ( ) pendant plus de 5 seconde, l'affichage d'écran actuel sera sélectionné et vous ne pouvez pas changer le menu. 2. Appuyez ŕ nouveau sur le bouton de Menu ( ) pendant plus de 5 secondes pour libérer l'écran.

Guide de l'utilisateur

Affichage Sur Ecran (SyncMaster 152T)

1. Appuyez sur la touche Menu ( 2. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Luminosité.

) pour ouvrir l’écran de

3. Utilisez les touches + pour augmenter la luminosité ou sur le bouton - pour diminuer la luminosité

Fonctions Accès direct: Permettentderéglerdirectement laluminosités’ilssont actionnés pendantquelesystème OSD estdésactivé.

Note: Pas disponibleCette fonction ne marche pas à l'entrée Numérique.

Guide de l'utilisateur

Le verouillage d'image est utilisé pour la mise au point d'une meilleure image en supprimant les parasites qui créent des images instables avec des oscillations et des vibrations. Si des résultats satisfaisants ne sont pas obtenus en utilisant les réglages de mise au point, utilisez le réglage affiné et puis utilisez le réglage mise au point encore une fois.

1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Blocage de l'image s’affiche.

3. Appuyer deux fois sur le bouton Menu ( le Fin de l'écran.

4. Utilisez les boutons - ou + pour supprimer tous les parasites

1. Appuyez sur la touche Menu (

) et appuyez sur le bouton

- ou + jusqu'à ce que l'écran de Brute apparaisse. Appuyez sur la touche Menu ( ) pour ouvrir l’écran de réglage de Brute 4. Utilisez les boutons - ou + pour supprimer tous les parasites. Note: Pas disponibleCette fonction ne marche pas à l'entrée Numérique.

Guide de l'utilisateur

Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position H. s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Position H.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les touches - et + pour changer la position horizontale de l’image sur le moniteur.

Note: Pas disponibleCette fonction ne marche pas à l'entrée Numérique.

Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position V. s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Position V.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les touches - et + pour changer la position verticale de l’image sur le moniteur.

Note: Pas disponibleCette fonction ne marche pas à l'entrée Numérique.

Guide de l'utilisateur

Annul. géométrie. Les parametres de géometrie sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Annulation s’affiche.

3. Appuyer deux fois sur le bouton Menu pour ouvrir le Annul. géométrie. de l'écran. 4. Appuyer sur le bouton + pour sélectionner Oui. Si vous ne voulez pas réinitialiser le moniteur, utilisez le bouton pour sélectionner Non.

Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Annulation s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( )et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Annul. couleurs apparaisse. Appuyez sur la touche Menu ( )pour ouvrir l’écran de réglage de Annul. couleurs. 4. Appuyer sur le bouton + pour sélectionner Oui. Si vous ne voulez pas réinitialiser le moniteur, utilisez le bouton pour sélectionner Non. Note: Pas disponibleCette fonction ne marche pas à l'entrée Numérique.

Guide de l'utilisateur

Vous pouvez modifier le niveau de 'chaleur' de couleur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Temp. Couleurs s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Temp. Couleurs.

) pour ouvrir l’écran de

4. Appuyer sur les boutons -ou+ pour sélectionner le

Réglage Utilisateur, Plus rouge, Plus bleu, sRGB. (Lorsque vous réglez la Brightness et le Contrast après avoir sélectionné le mode sRGB, vous n'étes plus en mode sRGB.) Note: Pas disponibleCette fonction ne marche pas à l'entrée Numérique. Toutefois, le mode sRGB fonctionne en signal d'entrée Numérique.

Changer l'opacité du fond de l'OSD. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Demi-teinte s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Demi-teinte.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utiliser le bouton - ou + pour choisir On ou Off .

Guide de l'utilisateur

1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Langue s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Langue.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les touches - ou sur la touche + pour sélectionner la langue que vous voulez utiliser.

Guide de l'utilisateur

Position H. Vous pouvez changer la position horizontale où le menu d'OSD apparaît sur votre moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position Menu s’affiche.

3. Appuyer deux fois sur le bouton Menu ( le Position H. de l'écran.

4. Utilisez les boutons - et + pour placer le menu dans la position horizontale de votre préference.

Vous pouvez changer la position verticale où le menu d'OSD apparaît sur votre moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Position Menu s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( ) et appuyez sur le bouton-ou+jusqu'àcequel'écrandePositionVertapparaisse. Appuyez sur la touche Menu ( ) pour ouvrir l’écran de réglage de Position V. 4. Utilisez les boutons - et + pour placer le menu dans la position vertical de votre préference.

Guide de l'utilisateur

Le menu s'éteindra automatiquement si aucun réglage ne s'est fait pendant un certain temps. Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu attendra avant qu'il s'éteigne. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Durée d'affichage s’affiche.

3. Appuyez sur la touche Menu ( réglage de Durée d'affichage.

) pour ouvrir l’écran de

4. Utilisez les boutons -ou+ pour sélectionner 5, 10, 20, 50,

200 secondes. 20 secondes est une valeur par défaut.

Vous pouvez voir la fréquence, la polarité des signaux opérationnels et le niveau de résolution. Note : Ces écrans ne permettent aucun changement pour les réglages, ils servent uniquement pour les informations. 1. Appuyez sur la touche Menu (

2. Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à ce que l’écran Mode d'Affichage s’affiche.

Les valeurs mises au point ,de position sont ajustés automatiquement. 1. Appuyez sur la touche Auto.

Pour faire la fonction du réglage automatique plus forte, effectuez la fonction 'AUTO' lorsque le

MODE d'AUTO est allumé

Verrouillage/deverrouillage OSD

1. Si vous appuyez sur le bouton de Menu ( ) pendant plus de 5 seconde, l'affichage d'écran actuel sera sélectionné et vous ne pouvez pas changer le menu. 2. Appuyez ŕ nouveau sur le bouton de Menu ( ) pendant plus de 5 secondes pour libérer l'écran.

Guide de l'utilisateur

Liste à Vérifier Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problèmes peuvent être résolus par vous-même. Si vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur.

Je ne peux pas allumer le moniteur.

Est-ce que le câble électrique est connecté correctement?

Vérifiez la Connexion du cable

électrique et la prise de courant.

Pouvez - vous observer "Pas de

Connexion, Vérif. Câble Vidéo" sur l'écran?

Vérifiez la Connexion du câble vidéo.

Si l'appareil est mis sous tension, redémarrer encore une fois votre ordinateur, l'écran de demarrage apparait.

Si l'écran de démarrage apparait, faite démarrer l'ordinateur en mode "sans

échec" (Window 95/98/ME/XP/2000) , puis modifiez la fréquence de la carte vidéo. Note: Si l'écran de démarrage n'apparait pas, contactez un centre de service ou votre vendeur.

Pouvez-vous voir "Fréquence video trop élevée" sur l'écran?

Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vidéo dépasse la résolution maximale et la fréquence.

Ajustez la résolution maximale et la fréquence applicable au moniteur.

l'OSD Il n'y a pas d'image à l' écran. Est

- ce que l'indicateur d'Alimentation clignote à l'intervalle de 1 seconde?

Le moniteur est en mode de

Avez-vous vérrouillé le menu

OSD pour empêcher des changements?

Dévérrouillez l`OSD en appuyant sur le bouton Menu pendant plus de 5 secondes.

Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l'image.

Guide de l'utilisateur

L'écran montre des couleurs étranges ou affiche seulement en noir et blanc.

Est-ce que l'écran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez à travers un papier cellophane?

Vérifiez la Connexion du câble vidéo.

Les couleurs d'écran sont-elles devenues étranges après avoir exécuté un programme ou à cause d`une panne totale entre les applications?

Redémarrer l'ordinateur.

L'écran est hors de focalisation ou l`OSD ne peut pas être ajusté.

Avez - vous ajusté la résolution ou la fréquence du moniteur?

Ajustez la résolution et la fréquence de la carte vidéo.

LED clignote mais il n'y a pas d'images sur l'écran.

Est-ce que la fréquence est ajustée correctement lorsque vous vérifiez le "Mode d'Affichage" dans le menu?

Ajustez la fréquence en se référant au guide de la carte vidéo.

Assurez-vous que la carte vidéo est entièrement insérée dans la fente.

(La fréquence maximale par résolution peut être differente d'un produit à l'autre.)

Guide de l'utilisateur

Pour Windows 95/98/ME/XP/2000: Paramétrez correctement les couleurs dans le Panneau de Contrôle, à l'Affichage, à l'Installation. Pour Windows 3.1: Ajustez les couleurs de l'écran en utilisant l`utilitaire VGA fourni avec la carte vidéo.

Il y a un message qui s' affiche "Moniteur

Inconnu, Plug&Play (Vesa DDC) moniteur trouvé". Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l'Installation du Pilote.

Voir le guide de la carte vidéo pour voir si la fonction Plug&Play

(VESA DDC) peut être supportée.

Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l'Installation du Pilote.

Vérifiez les éléments suivants pour voir s'il y a des problèmes avec le moniteur.

1. Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l'ordinateur. 2. Vérifiez si l'ordinateur émet un "beep" sonore plus de 3 fois lorsqu'il démarre. (Si c est le cas, demandez le service après vente pour votre carte mère) 3. Si vous installez une nouvelle carte vidéo ou si vous assemblez un ordinateur(PC), vérifiez si l'adapteur (video) et le pilote du moniteur sont bien installés 4. Contrôlez si le taux de rafraichissement de l'écran est placé à 75Hz ou à 85Hz (Ne pas dépasser 60Hz quand vous utilisez la résolution maximale.) 5. Si vous avez un problème en installant l'adaptateur, démarrez en mode "Sans Échec", puis enlever le Pilote d' Affichage qui se trouve sur le "Panneau de Contrôle, Système, Administration des Periphériques", et redémarrer l'ordinateur pour réinstaller le pilote de l 'adaptateur (video).

Note: Si les problèmes se produisent répétitivement, contactez un centre de service agréé.

Guide de l'utilisateur

Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé. (Faire référence à l'ordinateur ou au pilote de la carte vidéo pour les details)

Comment puis-je ajuster la résolution?

Windows 95/98/ME/XP/2000: Modifiez la résolution dans

Panneau de Contrôle, Affichage, Installation. Windows 3.1: Changez la résolution et les couleurs en utilisant l`utilitaire VGA fourni avec la carte vidéo. * Contactez le fabricant de la carte vidéo pour plus de détails.

Comment puis-je installer la fonction

Windows 95/98/ME/XP/2000: Installez la fonction dans le

BIOS-SETUP de l'ordinateur ou dans l'économiseur d'écran.(Se référer à Windows/ Guide de l'Ordinateur) Windows 3.1: Installez la fonction en utilisant utilitaire VGA fourni par la carte vidéo.

Comment puis-je nettoyer le boîtier extérieur/ le Panneau LCD?

Déconnectez le fil électrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant également de solution nettoyante ou d'eau ordinaire.

Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur.

Guide de l'utilisateur

1. Éteignez le moniteur et l'ordinateur. 2. Débranchez le câble vidéo qui est au dos de l'ordinateur. 3. Mettez sous tension votre moniteur. . Si votre moniteur fonctionne normalement, vous verrez une boîte avec une bordure et du texte comme illustrés ci-dessous: Les trois boîtes à l'intérieur de la bordure rouge sont rouge, verte, et bleue.

L'absence de l'une des boites indique un problème avec votre moniteur. Cette boîte apparaît également pendant une opération normale si le câble vidéo est déconnecté ou endommagé.

4. Éteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo; puis allumez votre ordinateur et le moniteur. Si votre l'écran de moniteur reste vide malgré l'application des procédures précédentes, vérifiez le contrôleur de votre vidéo et le système de votre ordinateur.; votre moniteur fonctionne normalement.

Guide de l'utilisateur

1. La localisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques de moniteur. S'il y a un haut - parleur près de moniteur, débranchez et mettez -le dans un autre endroit. 2. Déplacez tous les dispositifs électroniques tels que radio, ventilateur, horloge, et telephone qui se trouvent a moins d'un mètre du moniteur.

. S'il y a un message sur l'écran ou si l'écran devient blanc, cela signifie que le moniteur est en

état de marche. . Dans ce cas, contrôlez les problèmes de l'ordinateur.

Guide de l'utilisateur

Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2,359,296.

REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis.

Guide de l'utilisateur

Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2,359,296.

REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis.

Guide de l'utilisateur

Polarité de Synchronisation

Horizontale 60 hertz. Dans ce cas-ci, le clignotement sur l'écran peut être détecté. Pour éviter ce problème, vous avez à votre disposition le mode Sans Scintillement avec une fréquence verticale supérieure à 70Hz.

Fréquence Horizontale

à celles visibles sur le moniteur. La Couleur Naturelle S/W est la solution ideale pour ce problème. C'est un système de gestion de couleur développée par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). Ce système est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprimées ou scannées qui ont les mêmes couleurs que les images du moniteur. Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écran initial de l'installation de programme. Cliquez sur Couleur Naturelle sur l'écran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle. Pour installer le programme manuellement, insérez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD-Rom, cliquez le bouton [ Démarrer ] de Windows et puis le choisissez [ Exécuter]. Entrer D : \couleur\eng\setup.exe et puis appuyer <Entrer>. (Si le lecteur oú le CD est inséré n'est pas D:\, entrer le lecteur applicable) Comment supprimer le programme logiciel de la Couleur Naturelle Choisir [Installaiton]/[Panneau de Contrôle] dans le munu [Démarrer] et puis cliquez deux fois sur[Ajouter/Supprimer un programme] Choisir Couleur Naturelle de la Liste et puis cliquez le bouton [Ajouter/Supprimer]

Guide de l'utilisateur

Pour un affichage meilleur

Afin de bénéficier de la meilleure qualité d'image, procédez au réglage de la résolution et du taux de rafraîchissement d'écran à partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous.

Vous pourriez obtenir une qualité d'image inégale si vous ne sélectionnez pas la meilleure qualité d'image sur votre écran TFT-LCD. Résolution : 1024 x 768 Fréquence verticale (taux de rafraîchissement) : 60 Hz

Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2,359,296

Pour nettoyer le boîtier du moniteur, utilisez une petite quantité du produit de nettoyage recommandé et frottez avec un chiffon doux et sec. N'exercez pas de forte pression sur l'écran LCD , et nettoyez-le avec le plus grand soin. Si vous appuyez trop fortement, vous pourriez l'endommager.

Si le bruit subsiste après le réglage automatique, utilisez la fonction de réglage de la clarification (FINE/COARSE).

Guide de l'utilisateur

Samsung Electronics Co., Ltd.n'est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation, pour une demonstration ou pour l'usage de ce matériel.

Logo de Samsung sont des marques commerciales déposées de Samsung Electronics Co., Ltd.; "Microsoft", "Windows", "Windows NT" sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. "VESA", "DPMS" et "DDC" sont des marques commerciales déposées de Video Electronics Standard Association; Le nom et le logo d' "ENERGY STAR" sont des marques commerciales déposées de U.S. Environmental Protection Agency (EPA). En sa qualité de partenariat avec ENERGY STAR, Samsung Electronics Co., Ltd.affirme que ce produit répond aux directives de ENERGY STAR concernant l'économie de l'énergie. Tous les autres noms de produits mentionnés ci-dessous peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaire respectifs.