Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MR 4050 RHC BAT + HACH BRAUN au format PDF.
Téléchargez la notice de votre NC au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MR 4050 RHC BAT + HACH - BRAUN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MR 4050 RHC BAT + HACH de la marque BRAUN.
2. Pour éviter les risques de décharge électrique, ne pas plonger le blocmoteur dans l’eau ni dans un autre liquide. 3. Cet appareil ne devrait pas être utilisé par des enfants et une surveillance attentive est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé à proximité de ceux-ci. 4. Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’y fixer ou d’y enlever des pièces et avant le nettoyage. 5. Éviter tout contact avec les pièces mobiles. 6. Ne pas faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, s’il présente une défaillance, ni si on l’a échappé ou endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner l’appareil à un centre de service après-vente agréé aux fins de vérification, de réparation électrique ou mécanique, ou de mise au point. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par le fabricant peut entraîner un incendie, une décharge électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir ni entrer en contact avec des surfaces chaudes, y compris la cuisinière. 10. Lors du mélange de liquides, surtout de liquides chauds, utiliser un grand récipient ou préparer de petites quantités à la fois afin d’éviter les éclaboussures et les brûlures. 11. Tenir les mains et les ustensiles loin du récipient lors du mélange à l’aide du pied mixeur pour éviter de se blesser gravement et(ou) d’endommager le mixeur. Il est possible d’utiliser une spatule, mais seulement lorsque l’appareil ne fonctionne pas. 12. Le couteau est tranchant. Manipuler avec précaution. 13. Pour éviter de se blesser, ne jamais placer le couteau sur le socle avant de fixer d’abord solidement le bol hachoir. 14. S’assurer que le système d’entraînement du bol hachoir est bien mis en place avant d’utiliser le hachoir. 15. Ne pas tenter de défaire le mécanisme de verrouillage du couvercle. 16. Tenir les mains et les ustensiles loin de la lame de coupe en hachant les aliments afin de réduire le risque de blessure grave ou d’endommagement du hachoir. Il est possible d’utiliser une spatule, mais seulement lorsque le hachoir ne fonctionne pas. 17. Le hachoir « HC » est destiné à hacher de petites quantités d’aliments pour consommation immédiate et est spécialement recommandé pour préparer les aliments pour bébés. Il n’est pas recommandé pour préparer de grandes quantités d’aliments à la fois.
Cet appareil doit rester hors de portée des enfants. Ne pas passer le bloc-moteur ! ni le système d’entraînement du fouet Á sous l’eau du robinet, ni les plonger dans l’eau. Les appareils électriques Braun répondent aux normes de sécurité en vigueur. Leur réparation ou le remplacement du cordon d’alimentation doivent être effectués uniquement par un technicien agréé. Des réparations effectuées par un personnel non qualifié peuvent causer accidents ou blessures à l’utilisateur. Avant de brancher l’appareil, bien vérifier que la tension correspond à celle indiquée sous l’appareil. Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique. Veuillez noter que la tension nominale maximale de cet appareil est fondée sur le hachoir « HC » qui consomme le plus d’énergie. Les autres accessoires recommandés peuvent consommer considérablement moins d’énergie. Ni le bol mesureur Ê ni le bol hachoir (c) ne peuvent être utilisé au four à micro-ondes.
! ‰ jusqu’à ce qu’il s’enclenche et se verrouille. 2. Introduisez le mixeur dans le récipient et appuyez ensuite sur l'interrupteur ‚ ou „. 3. Après utilisation, tournez le pied mixeur ‰ pour le retirer du bloc-moteur !. Vous pouvez utiliser le mixeur dans le bol mesureur, aussi bien que dans d’autres récipients. Si vous utilisez le mixeur directement dans une casserole pendant la cuisson, retirez-la d’abord du feu pour protéger votre mixeur de toute chaleur excessive.
Utilisez le fouet uniquement pour fouetter la crème, monter les blancs en neige et préparer les cremes-desserts. 1. Insérez le fouet Ë dans le système d’entraînement du fouet Á, puis insérez
2. Introduisez le fouet dans un récipient et appuyez ensuite sur l'interrupteur ‚ à basse vitesse pour le faire fonctionner. 3. Après l’utilisation, tournez le système d’entraînement pour le démonter du blocmoteur. Retirez ensuite le fouet du système d'entraînement. Pour de meilleurs résultats : • Utilisez un récipient large. • Utilisez l'interrupteur ‚ à basse vitesse pour faire fonctionner le fouet. • Déplacez le fouet dans le sens des aiguilles d’une montre en le maintenant légèrement incliné. • Ne pas utiliser plus de 400 mL de crème très froide. • Montez les blancs en neige pour une quantité maximum de 4 blancs d’œufs.
(a) (b) Remarque : Ne pas hacher des aliments extrêmement durs comme de la glace, de la noix de muscade, des grains de café, ainsi que tout autre type de grains de manière générale. Avant de hacher… – Découpez au préalable la viande, le fromage, les oignons, l’ail, les carottes (voir tableau page 5). – Enlevez les tiges des herbes et dénoyautez les aliments avant de les hacher. – Enlevez les os, les tendons et les nerfs de la viande. 1. Attention : Retirer avec précaution la protection plastique du couteau. Le couteau est très tranchant ! Manipulez-le toujours en tenant la partie supérieure en plastique. Placez le couteau sur l’axe central du bol hachoir (c). Appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Placez toujours le bol hachoir sur son socle anti-dérapant (d). 2. Mettez les aliments dans le bol hachoir. 3. Placez le système d’entraînement (a) sur le bol hachoir. 4. Insérez le bloc-moteur ! dans le système d’entraînement (a) jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 5. Appuyez sur l'interrupteur ‚ ou „ pour faire fonctionner le bol hachoir. Pendant son fonctionnement, maintenez le bloc-moteur avec une main et le bol hachoir avec l’autre. 6. Après l’utilisation, tournez le bloc-moteur ! pour le retirer du système d'entraînement. 7. Enlevez ensuite le système d’entraînement. 8. Retirez le couteau avec précaution. 9. Enlevez ensuite les aliments du bol hachoir. Le socle anti-dérapant sert aussi de couvercle pour le bol hachoir.
Nettoyez le bloc-moteur ! et le système d’entraînement du fouet Á avec un chiffon humide seulement. Le système d’entraînement du bol hachoir (a) peut être rincé sous l’eau du robinet. Mais ne plongez pas le système d’entraînement (a) dans l’eau. Tous les autres éléments peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Cependant, après avoir effectué des préparations à base d’aliments très salés, il est préférable de rincer immédiatement le couteau. Utiliser la quantité recommandée de savon et le produit de rinçage précisé par le fabricant du lave-vaisselle. 11
Seulement pour le Canada
HC-4000 : Mini-hachoir grande vitesse, idéal pour les herbes, les oignons, l’ail, les piments, les noix etc... Recettes Mayonnaise (utilisation du pied mixeur) 200–250 ml d’huile Mettez tous les ingrédients dans le bol mesureur dans l’ordre mentionné ci-dessus. Introduisez le pied mixeur jusqu’au fond du bol, mettez-le en marche (utilisez l'interrupteur „) jusqu’à ce que l’huile se mélange au reste de la préparation. Ensuite, sans arrêter le mixeur, bougez-le doucement de haut en bas jusqu’à ce que tout soit bien mélangé et que la mayonnaise ait épaissi. Sauce à l'avocat (utilisation du bol hachoir « CA «) Hachez une gousse d'ail ; ajoutez 2 avocats bien mûrs (coupés en quartiers, sans le noyau) 1 cuillère à soupe de jus de citron 1 cuillère à soupe d'huile d'olive 150 mL (1/2 tasse) de yaourt 1/2 cuillère à thé de sucre, sel et poivre. En utilisant l'interrupteur „, mélangez pendant environ 1 minute. Sujet à modification sans préavis.
A. Veuillez remettre le produit au centre de service après-vente agréé Braun de votre choix. Ou : B. Veuillez expédier le produit au centre de service après-vente agréé Braun de votre choix. Assurez-vous de bien emballer le produit. Expédiez le produit, port payé et assuré (recommandé). N’oubliez pas d’inclure une copie de votre preuve d’achat afin de confirmer la couverture de la garantie, le cas échéant. Pour obtenir des pièces et accessoires de rechange Braun d’origine : Communiquez avec un centre de service aprèsvente agréé Braun. Veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d’être dirigé vers le centre de service après-vente agréé Braun le plus proche. Pour communiquer avec un représentant du Service à la clientèle Braun : Veuillez composer le 1 800 387-6657.
En l’occurrence d’un défaut à un appareil Braun au cours de la période de garantie mentionnée, soit par suite d'un vice de matières ou de fabrication, et du renvoi de l’appareil par le consommateur à un centre de service aprèsvente agréé, Braun Canada se réserve le choix de réparer ou remplacer l’appareil sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur. Cette garantie devient invalide si le produit est endommagé par une chute, une modification, un abus, une utilisation incorrecte ou s’il a été soumis à un entretien ou à des tentatives d’entretien par des centres de service aprèsvente non agréés. Cette garantie exclut les appareils modifiés ou utilisés à des fins commerciales. Dans la mesure permise par la loi, Braun Canada n’est pas responsable pour une perte d’utilisation, une perte de temps, un inconvénient, une perte commerciale, un dommage spécial ou indirect, causés par l’appareil.