VDP 910 M - PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur VDP 910 M PROLINE

VDP 910 M PROLINE

%N CAS DE VENTE OU DE CESSION DU SÒCHE LINGE IL NE FAUDRA PAS OUBLIER DE REMETTRE ÏGALEMENT AU NOUVEL UTILISATEUR LE MANUEL DINSTRUCTIONS POUR LEMPLOI

2%-!215%3 %4 #/.3%),3 0/52 ,54),)3!4%52 s $ONNÏES TECHNIQUES !U MOMENT DE LA LIVRAISON DE LÏLECTRO MÏNAGER VÏRIFIER QUIL NE SOIT PAS EN DOMMAGÏ SUITE AU TRANSPORT 3I LON DEVAIT CONSTATER DES DOMMAGES IL FAU DRA SADRESSER IMMÏDIATEMENT AU RE VENDEUR

0ENDANT LE CYCLE DE SÏCHAGE LAIR DE LA PIÒCE EST CONVOYÏ Ë TRAVERS LE CÙTÏ ARRIÒRE DE LÏLECTROMÏNAGER.E PAS COUVRIR LE SÒCHE LINGE AVEC DU LINGE OU AVEC TOUT AUTRE OBJET

,ORS DU POSITIONNEMENT DE LAPPA REIL SASSURER QUE LE CÉBLE DALIMEN TATION NE SE PLIE PAS NE SOIT PAS ÏCRASÏ ET SOIT ACCESSIBLE POUR TOUTE INTERVENTION ÏVENTUELLE )L NE FAUT PAS OUBLIER QUE PENDANT LE CYCLE DE SÏCHAGE LE VERRE DU HUBLOT ET LE TUYAU DÏVACUATION SE RÏCHAUF FERONT JUSQUË ATTEINDRE UNE TEMPÏ RATURE DE .E PAS TOUCHER CES PIÒCES AVANT LA FIN DU CYCLE DE RE FROIDISSEMENT ,EMPLOI DE LA MACHINE EST INTERDIT AUX ENFANTS SANS SURVEILLANCE .E JAMAIS FAIRE SÏCHER DES PIÒCES DE LINGE QUI ONT ÏTÏ EN CONTACT AVEC DES AGENTS CHIMIQUES TELS QUE PAR EXEM PLE LES FLUIDES DU NETTOYAGE Ë SEC %N EFFET LA NATURE DE CES SUBSTAN CES EST VOLATILE ET ELLES POURRAIENT PROVOQUER DES EXPLOSIONS

.E PAS FAIRE SÏCHER DES PIÒCES DE LINGE CONSTITUÏES PAR DU CAOUTCHOUC EXPANSÏ OU AVEC DES PARTIES EN CAOUTCHOUC ÏTANT DONNÏ QUELLES POURRAIENT FONDRE ET ENDOMMAGER LES AUTRES PIÒCES DE LINGE OU MÐME LÏLECTROMÏNAGER UTILISÏ

3I LÏLECTROMÏNAGER EST VENDU OU CÏDÏ Ë DES TIERS IL NE FAUT PAS OUBLIER DE REMETTRE ÏGALEMENT LE PRÏSENT MANUEL QUI PERMETTRA AU PROPRIÏ TAIRE SUIVANT DUTILISER LE SÒCHE LINGE DE FAÎON CORRECTE ET EN TOUTE SÏCU RITÏ )L NE FAUT PAS TENTER DE RÏPARER PAR SOI MÐME LES PANNES DE LAPPAREIL ÏTANT DONNÏ QUE LES RÏPARATIONS EF FECTUÏES PAR DES NON PROFESSIONNELS SONT SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER DE GRAVES DOMMAGES ET ANNULENT LE DROIT AUX RÏPARATIONS SOUS GARANTIE ,ES RÏPARATIONS DE CET APPAREIL PEU VENT ÐTRE EFFECTUÏES EXCLUSIVEMENT PAR LE PERSONNEL AUTORISÏ DES CEN

.E PAS INTRODUIRE OU SORTIR LA FICHE DE ,A MACHINE DOIT ÐTRE BRANCHÏE Ë UNE L) EST INTERDIT DE BRANCHER LA MACHINE LA PRISE DE COURANT ÏLECTRIQUE AVEC LES PRISE DE COURANT ÏLECTRIQUE ÏQUIPÏE Ë LA PRISE ÏLECTRIQUE EN UTILISANT DES DE MISE Ë LA TERRE ET QUI SOIT CONFORME RALLONGES OU DES FICHES MULTIPLES MAINS MOUILLÏES AUX EXIGENCES DE SÏCURITÏ

.E PAS EXPOSER LAPPAREIL AUX AGENTS ,ORSQUE LON EFFECTUE LES RÏVISIONS OU LE NET 3I LON SOUHAITE DÏBRANCHER LA MACHINE DE ATMOSPHÏRIQUES TOYAGE IL NE FAUT PAS OUBLIER DE DÏBRANCHER LA PRISE DE COURANT IL NE FAUT PAS TIRER LE LAPPAREIL DE LA PRISE DE COURANT ÏLECTRIQUE CÉBLE ÏLECTRIQUE MAIS LA FICHE

#ET APPAREIL PORTE LE SYMBOLE DU RECYCLAGE CONFORMÏMENT Ë LA $IREC TIVE %UROPÏENNE #% CON CERNANT LES $ÏCHETS D²QUIPEMENTS

²LECTRIQUES ET ²LECTRONIQUES $%%%

OU 7%%% %N PROCÏDANT CORRECTE MENT Ë LA MISE AU REBUT DE CET AP PAREIL VOUS CONTRIBUEREZ Ë EMPÐ

CHER TOUTE CONSÏQUENCE NUISIBLE POUR LENVIRONNEMENT ET LA SANTÏ DE LHOMME ,E SYMBOLE PRÏSENT SUR LAPPAREIL OU SUR LA DOCUMENTATION QUI LACCOMPAGNE INDIQUE QUE CE PRODUIT NE PEUT EN AUCUN CAS ÐTRE TRAITÏ COMME DÏCHET MÏNAGER)L DOIT PAR CONSÏQUENT ÐTRE REMIS Ë UN CEN TRE DE COLLECTE DES DÏCHETS CHARGÏ DU RECYCLAGE DES ÏQUIPEMENTS ÏLEC TRIQUES ET ÏLECTRONIQUES0OUR LA MISE AU REBUT RESPECTEZ LES NORMES RE LATIVES Ë LÏLIMINATION DES DÏCHETS EN VIGUEUR DANS LE PAYS DINSTALLATION

0OUR OBTENIR DE PLUS AMPLES DÏTAILS AU SUJET DU TRAITEMENT DE LA RÏCUPÏ

RATION ET DU RECYCLAGE DE CET APPA REIL VEUILLEZ VOUS ADRESSER AU BUREAU COMPÏTENT DE VOTRE COMMUNE Ë LA SOCIÏTÏ DE COLLECTE DES DÏCHETS OU DIRECTEMENT Ë VOTRE REVENDEUR

,! 3/#)²4² 02/$5#42)#%

$²#,).% 4/54% 2%30/.3! 5TILISERLETUYAUDÏVACUATIONDELAIR POUR ÏVITER LA FORMATION DE CONDENSAT ET LE FIXER DANS LE TROU ! QUI SE TROUVE DANS LA PARTIE ARRIÒRE EN BAS DE LA MACHINE FIG .E JAMAIS COUVRIR LE PRISES DAIR QUI SE TROUVENT Ë LARRIÒRE DE LAP PAREIL -ETTRE LE FILTRE DANS LA POSITION

3OULEVER LÏGÒREMENT LA MACHINE DOMMAGER LES ROULEMENTS ET DE SABÔMER PRÏMATURÏMENT #E SÒCHE

2ÏGLER LES PIEDS Ë LA BONNE HAU LINGE NE NÏCESSITE PAS DE FIXATION AU TEUR FIG )L NE FAUT PAS DÏVIS SOL

#ONNECTER UNE EXTRÏMITÏ DU TUYAU AU RACCORD FOURNI AVEC LAPPAREIL

4OURNER LE RACCORD EN MÐME TEMPS QUE LE TUYAU DANS LE SENS CONTRAIRE Ë CELUI DES AIGUILLES DUNE MONTRE DANS LE TROU DE VI DANGE SUR LE SÒCHE LINGE

CHE LINGE5NIQUEMENT LAIR CHAUD ET HUMIDE EST ÏVACUÏ PAR LE TUYAU DÏVACUATION DE LAIR LAIR ÏVACUÏ

NEST PAS DANGEREUX MAIS DE TOUT MANIÒRE IL NE DOIT PAS ÐTRE DIRIGÏ VERS LES PERSONNES LES ANIMAUX OU LES PLANTES )MPORTANT ,AIR Ë LA SORTIE NE DOIT JAMAIS ÐTRE ÏVACUÏ DANS UNE CON DUITE UTILISÏE POUR LÏVACUATION DES FUMÏES GÏNÏRÏES PAR DES AP PAREILS QUI BRßLENT DES GAZ OU TOUT AUTRE TYPE DE COMBUSTIBLE

GARANTIR LACCÒS ET LA COUPURE DE LALIMENTATION DEPUIS LE RÏSEAU

,ES PARAMÒTRES DU DISJONCTEUR DIF FÏRENTIEL DES CÉBLES ÏLECTRIQUES ET DE LA PRISE DU RÏSEAU DOIVENT ÐTRE EN MESURE DE SUPPORTER LA CHARGE MAXIMUMINDIQUÏESURLAPLAQUETTE DES CARACTÏRISTIQUES

,A PRISE DE COURANT Ë LAQUELLE LA MACHINE EST BRANCHÏE DOIT ÐTRE QUE SPÏCIALISÏ

)L EST INTERDIT DE BRANCHER LE SÒCHE LINGE AU RÏSEAU ÏLECTRIQUE EN UTILI SANT DES ÏLÏMENTS INDIRECTS TELS QUE RALLONGES OU PRISES MULTIPLES 0OSITIONNER LAPPAREIL DE FAÎON Ë CE QUE LE CÉBLE DALIMENTATION SOIT FA CILEMENT ACCESSIBLE DE FAÎON Ë POUVOIR LE DÏBRANCHER EN CAS DE NÏCESSITÏ

ÏQUIPÏE DE MISE Ë LA TERRE 3I TEL NEST PAS LE CAS LE PRODUCTEUR NAS SUMERA AUCUNE RESPONSABILITÏ EN CAS DACCIDENTS FIG

3I LE CÉBLE DALIMENTATION EST ABÔMÏ IL FAUDRA CONTACTER LE CEN TRE DU SERVICE APRÒS VENTE TECHNI

)MPORTANT ® LA FIN DU CYCLE DE SÏCHAGE DÏBRANCHER LE SÒCHE LINGE DU RÏSEAU AFIN DEMPÐCHER QUE LES ENFANTS PUISSENT ÏVENTUELLEMENT LE METTRE EN FONCTION

%-0,/) $% ,! -!#().%

2%-!215% )L FAUT TOUJOURS TOURNER LE BOUTON DANS LE SENS DES AIGUILLES DUNE MONTRE FIG

&AIRE FONCTIONNER LA MACHINE SEMENT LES DERNIÒRES MINUTES PENDANT QUELQUES MINUTES SUR INDIQUÏES SUR LE BOUTON PRO LA SECTION hREFROIDISSEMENTv SI GRAMMATEUR LON SOUHAITE INTERROMPRE LE .E JAMAIS OUVRIR LE HUBLOT PEN CYCLE DE SÏCHAGE

0/52 %&&%#45%2 #/22%#4%-%.4 ,% 3²#(!'% $5 ,).'%

3UIVRE LES INSTRUCTIONS INDIQUÏES AUX POINTS SUIVANTS

&ERMER LES FERMETURES ÏCLAIR ET LES BOUTONS SANS OUBLIER DE VIDER LES POCHES DES VÐTE MENTS

0ROGRAMMER LE SÏLECTEUR TEM PORISATEUR SUR LE TEMPS DE SÏ

!PPUYER SUR LA TOUCHE $%

0!24 POUR EFFECTUER LA MISE EN FONCTION DE LA MACHINE

#HARGER LE LINGE DANS LE PA NIER SANS OUBLIER DINTRODUIRE LES DRAPS PAR UN COIN

0OUR ARRÐTER LA MACHINE PEN DANT LE CYCLE DE SÏCHAGE IL SUFFIT DOUVRIR LE HUBLOT LE TAM BOUR CESSERA DE TOURNER

0OUR CONTINUER LE CYCLE DE SÏ

CHAGE FERMER LE HUBLOT AP PUYER SUR LA TOUCHE DEPART

0ENDANT LE CYCLE DE SÏCHAGE AUGMENTER OU RÏDUIRE LE TEMPS DE SÏCHAGE AU MOYEN DU SÏ

LECTEUR TEMPORISATEUR EN TOUR NANT LE BOUTON DANS LE SENS DES AIGUILLES DUNE MONTRE

3ESSUYER LES MAINS NE JA MAIS TOUCHER DES APPAREILS

ÏLECTRIQUES AVEC LES MAINS MOUILLÏES

!PRÒS AVOIR RETIRÏ TOUT LE LINGE SEC NETTOYER LE FILTRE COMME IN DIQUÏ CI APRÒS SOULEVER LE FILTRE OUVRIR LE FILTRE ET LE NETTOYER AU MOYEN DUNE BROSSE SOUPLE FERMER LE FILTRE ET LE REMET TRE DANS SON LOGEMENT LE FILTRE DEVRAI ÐTRE NETTOYÏ

PÏRIODIQUEMENT AVEC DE LEAU SAVONNEUSE AFIN DÏLI MINER MÐME LES PARTICULES LES PLUS PETITES $ÏBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE

02²#!54)/.3 ® !$/04%2 0/52 ,%3 4)3353

%N CAS DE DOUTES QUANT AU TYPE DE TISSU CONTRÙLER LÏTIQUETTE SUR LA PIÒCE EN QUESTION 0RESQUE TOUTES LES PIÒCES DE LINGE QUI PEUVENT ÐTRE SÏCHÏES REPORTENT LINDICATION SPÏCIFIQUE ATTESTANT QUILS PEUVENT ÐTRE SÏCHÏS Ë LA MACHINE !FIN DÏVITER LÏLECTRICITÏ STATIQUE SUR LE LINGE PENDANT LES CYCLES DE RINÎAGE DE LA MACHINE Ë LAVER LE LINGE IL FAUT UTILISER UN ADOUCISSANT

3ORTIR IMMÏDIATEMENT DU TAMBOUR LES PIÒCES DE LINGE SYNTHÏTIQUES AFIN DÏVITER QUELLES SE FROISSENT

,ES POIDS INDIQUÏS DOIVENT ÐTRE CONSIDÏRÏS UNIQUEMENT Ë TITRE DEXEMPLE ET ILS PEUVENT VARIER EN FONCTION DU PROCESSUS DUSINAGE DE LA QUALITÏ ET DE LA FINITION

3ERVIETTE DE BAIN G 3LIP G ,INGE DE LIT G #ULOTTES #OUVERTURE MATELASSÏE G #HEMISIER FEMME G G 0YJAMA G $RAPS G #HEMISE HOMME 4ORCHON POUR ASSIETTES 4ORCHON POUR VERRES 3ERVIETTE TISSU BRUT

3ERVIETTE DE BAIN G G G G

-AILLOT DE CORPS SANS MANCHES G -OUCHOIRS G

&ERMER LE FILTRE EN SASSURANT QUE LA FERMETURE RETOURNE 4ENIR LE FILTRE DES DEUX MAINS DANS LA POSITION CORRECTE ET POUSSER VERS LE HAUT POUR LE SORTIR 3I NÏCESSAIRE NETTOYER LES COULISSES DU FILTRE DE LA MA ²CARTER LÏGÒREMENT LE BORD SU CHINE Ë LAIDE DUN ASPIRATEUR PÏRIEUR DU FILTRE ET OUVRIR LE FIL 0OSITIONNER LE FILTRE SUR SES TRE COULISSES FIG

%NLEVER LES RÏSIDUS DE TISSU

,/#!,)3!4)/. $%3 0!..%3

4OUS LES APPAREILS ÏLECTRIQUES SONT EXPOSÏS AUX PANNES .E PAS OUBLIER QUE DANS CES CAS IL FAUDRA CONTACTER UN

ÏLECTRICIEN QUALIFIÏ $E TOUTE MANIÒRE IL SERA POSSIBLE DE RÏSOUDRE PAR SOI MÐME LA PLUPART DES PROBLÒMES QUI SE VÏRIFIENT )MPORTANT%N CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT IL NE FAUT PAS OUBLIER DE DÏBRANCHER IMMÏDIATEMENT LA MACHINE DU RÏSEAU DALIMENTATION !VANT DE CONTACTER NOTRE #ENTRE DU 3ERVICE !PRÒS 6ENTE VÏRIFIER LES POINTS INDIQUÏS CI APRÒS 3/,54)/. $%3 02/",µ-%3

3I LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS 3I LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS s SASSURER QUE

s SASSURER QUE LE BRANCHEMENT Ë LALIMENTA TION DU RÏSEAU AIT ÏTÏ EFFECTUÏ

LA PRISE SOIT EFFICACE

.OUS VOUS PRIONS DE BIEN VOU LOIR COMMUNIQUER LE MODÒLE LE NUMÏRO DE SÏRIE ET LE TYPE DE PANNE #ES INFORMATIONS PER METTENTËLOPÏRATEURDUSERVICE DASSISTANCE TECHNIQUE DE SE PROCURER LES PIÒCES DE RE CHANGENÏCESSAIRESET PARCON SÏQUENT ELLES GARANTISSENT UNE EXÏCUTION RAPIDE ET EFFICACE DE LA RÏPARATION

!##%33/)2%3 &/52.)3 352 $%-!.$%

,ES REVENDEURS DISPOSENT DES ACCESSOIRES NÏCESSAIRES AFIN DE COMPLÏTER UNE INSTALLATION DIFFÏRENTE QUI PERMETTRA DE FIXER LE SÒCHE LINGE SUR UNE MACHINE Ë LAVER LE LINGE Ë CHARGEMENT FRONTAL RÏALISANT AINSI UN GAIN DE PLACE CONSIDÏRABLE ,INSTALLATEUR SERA EN MESURE DE SIGNALER QUEL EST LE MODÒLE DE MACHINE QUI PERMETTRA DEFFECTUER CE TYPE DE MONTAGE