THGR810 - Capteur sans fil OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur thermo-hygro sans fil
Marque	Oregon Scientific
Modèle	THGR810 / THGN810
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (alcalines ou lithium)
Dimensions (L x l x H)	92 x 60 x 20 mm
Poids	62 g
Plage de température extérieure	-30°C à 60°C (-22°F à 140°F)
Résolution de température	0,1°C (0,2°F)
Plage d'humidité	5 % à 95 %
Résolution d'humidité	1 %
Fréquence de transmission	433 MHz
Distance de transmission	Jusqu'à 100 m (330 pi) en champ libre
Intervalle de transmission	Toutes les 60 secondes
Nombre de canaux	1 à 10 (sélectionnable via interrupteur CODE)
Affichage	Écran LCD (modèle THGR810 uniquement) : canal, température, humidité, niveau de confort
Indicateur de niveau de piles	Icône de piles faibles sur l'écran (THGR810)
Niveau de confort	Indique humide (humidité >70%), agréable (20-25°C, 40-70%), sec (humidité <40%)
Montage	Murale (support inclus) ou sur table
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas ouvrir ni tenter de réparer l'appareil. Utiliser uniquement des piles neuves du type recommandé. Respecter la polarité. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Piles (standard). Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le service client Oregon Scientific pour toute réparation.
Informations générales	Compatible avec les stations météo Oregon Scientific portant le logo 30. Garantie annulée en cas d'ouverture. Fréquence R&TTE pour l'UE.

FOIRE AUX QUESTIONS - THGR810 OREGON SCIENTIFIC

Comment installer les piles et configurer le capteur ?

Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité, utilisez l'interrupteur CODE pour sélectionner un canal (1-10), puis réglez l'unité de température (°C/°F) avec l'interrupteur ^/.. Appuyez sur RESET après chaque changement de piles. Placez le capteur près de la station de base, appuyez sur RESET sur le capteur, puis sur la station pour lancer la recherche.

Quelle est la distance maximale entre le capteur et la station de base ?

La distance de transmission est de 100 mètres (330 pieds) en champ libre, sans obstacles majeurs comme les murs ou les portes. Le signal peut être affecté par les objets métalliques, les appareils électroniques et les conditions climatiques extrêmes.

Que faire si la station ne détecte pas le capteur ?

Vérifiez l'état et la polarité des piles, appuyez sur RESET sur le capteur, puis relancez une recherche manuelle depuis la station. Assurez-vous que le capteur est à moins de 100 m et qu'il n'y a pas d'obstacles. Si le problème persiste, changez le canal ou déplacez le capteur.

Comment changer le canal du capteur ?

Utilisez l'interrupteur CODE à l'intérieur du compartiment piles pour sélectionner un canal de 1 à 10. Après avoir changé le canal, appuyez sur RESET et resynchronisez avec la station en suivant les instructions de la station.

Le capteur peut-il être utilisé en extérieur par temps froid ?

Oui, le capteur fonctionne de -30°C à 60°C (-22°F à 140°F). Utilisez des piles lithium pour des performances optimales en dessous de 0°C, car les piles alcalines peuvent geler vers -12°C et réduire la portée.

Comment interpréter l'indicateur de niveau de confort ?

L'écran affiche 'HUMIDE' si l'humidité >70%, 'AGRÉABLE' si la température est entre 20-25°C et l'humidité entre 40-70%, et 'SEC' si l'humidité <40%. Cela donne une indication du confort intérieur.

Puis-je nettoyer le capteur avec de l'eau ?

Non, ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou corrosifs qui pourraient rayer le plastique ou endommager les circuits.

Comment remplacer les piles et que faire si l'icône de piles faibles apparaît ?

Remplacez les piles par deux piles neuves AAA (alcalines ou lithium) en respectant la polarité. Appuyez sur RESET après le remplacement. Si l'icône persiste, vérifiez la polarité et la qualité des piles.

Le capteur THGR810 et THGN810 sont-ils identiques ?

Non, le THGR810 possède un écran LCD affichant la température, l'humidité, le canal et le niveau de confort, ainsi qu'un interrupteur de sélection d'unité. Le THGN810 n'a pas d'écran ni d'interrupteur d'unité. Les autres fonctions sont similaires.

Où trouver des pièces de rechange ou une assistance ?

Les piles sont standard et disponibles dans le commerce. Pour toute réparation, contactez le service client Oregon Scientific via www2.oregonscientific.com/service/support ou appelez le 1-800-853-8883 (amériques). Pour une assistance internationale, rendez-vous sur le site international.

MODE D'EMPLOI THGR810 OREGON SCIENTIFIC

Merci d'avoir choisi le capteur thermo-hygro LCD d'Oregon Scientific™ (THGR810 / THGN810). Ce produit est compatible avec plusieurs produits de station météorologique sans fil.

Ce capteur est compatible avec les apparciels principaux portant ce logo 30 Conserve ce manuel à portée de main quand vous utilisez votre nouveau produit. Il contient des informations pratiques à suivir pas à pas ainsi que des caractéristiques techniques et des mises en garde dont vous devriez avoir reconnaissance.

1. Ecran LCD (le THGN810 n'apa d'écran LCD): indique le numero du canal, les relevés de température et d'humidité et le niveau de comfort.
2. Indicateur LED

1. Fente RESET
2. Interrupteur ^ / (THGN810 ne possede pas cet interrupteur)
3. Interrupteur CODE
4. Compartment des piles

AU COMMENCEMENT

PILES

Insérer les piles avant la première utilisation, en respectant les signes de polarité (+ et-) comme indiqued dans le compartment des piles. Pour deGXmeurs resultats,inserez les piles du capteur a distance avant celles de I'appareil principal. Appuyer sur RESET après chaque changement de piles.

REMARQUE Il est conseilé d'utiliser des piles alcalines avec ce produit pour une plus longue durée de vie et des piles en lithium pour des températures inférieures à 0^ . Ne pas utiliser de piles rechargeables

apparait sur le THGR810 lorsque le niveau des piles est faible.

REGLAGE DU CAPTEUR

1. Retirer le couvercle du compartment des piles en le faisant glisser.
2. Insérer les piles, en respectant la polarité (+et -)

1. Utiliser l'interrupteur CODE pour désirir le canal.
2. THGR810 uniquely - Regler l'unité de température.

3. Placer le capteur prés de l'appareil principal. Appuyer sur RESET sur le capteur. Appuyer ensuite sur le bouton approprié de l'appareil principal ( comme il est indiqued dans le manuel de l'appareil principal) pour initier l'envoi des signaux entre le capteur et l'appareil principal.

4. Refermer le compartment des piles du capteur.

5. Fixer le capteur à l'endetroit désiren utilisant le montage mural ou le support de table.

Pour deGXrultats

• Ne placez pas le capteur directement face aux rayons du soleil ou en contact avec de la moissuisse.
• Ne placez pas le capetur a plus de 100 metres (330 piedes) de l'appreil principal (interieur).
• Positionné le capteur de manière à ce qu'il soit face à l'appareil principal (intérieur), minimisant ainsi les obstructions comme les portes, murs ou les meubles.
• Placez le capteur directement vers le ciel, éloigné des objets métalliques et électroniques.
• Positionné le capteur à proximité de l'appareil principal pendant les mois d'hiver puisque le gel peut endommager le fonctionnement des piles et la transmission du signal.

La distance de transmission peut varier en fonction de plusieurs facteurs. Vous pouvez experimentier plusieurs emplacements afin d'obtenir les salariés résultats possibles.

Les pires alcalines standard sont composées d'un volume d'eau non négluable. Par consécutif, ces peuvent geler lors de températures inférieures à -12^ ( 10^ ). Les pires aux lithium destinées aux consommateurs, ont un seul inférieur lors de températures froides, elle ne peuvent en effet geler qu'à -30^ ( -22^ ).

Les ondes radios peuvent être endommagées par divers facteurs comme les températures extrémentroides. En effet, le froid intense peut temporarient réduire le champ radio entre le capteur et la station de base. Si un disfonctionnement de l'appareil est remarqué à cause de températures froides, l'appareil reviendra en mode de fonctionnement normal dés que la temperature repassera dans une gamme acceptable (ainsi aucun dommage permanent ne sera remarqué).

REGLAGE DU CANAL

Régler le canal en positionnant l'interrupteur CODE sur l'une de ces positions.

Cet appeareil est unconqu pour vous donner satisfaction pendant de nombreuses années si vous le manipulez soigneusement. Voici quelques precautions:

• Ne faitemas pas subir à l'appareil des forces, des chocs, de la poussière, des changements de température ou de l'humidité excessifs car cette pourrait avoir pour conséquence un mauvais fonctionnement, une durée de vie électronique abrégée, des ples endommagées et des pièces déformées.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. S'il se trouve en contact avec de l'eau, essuyez-le immédiatement avec un chiffon doux.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des produits abrasifs ou corrosifs. Ceci pourrait rayer les pieces en plastique et corroder le circuit électrique.
• Ne manipulez pas les composants internes. Ceci annulera la garantie de l'appareil et pourrait causeurs des dégats inutilles. L'appareil ne contient pas de pieces utilisables par l'usager.

• Utilisez seulement des piles neuves comme il est indiqued dans les instructions. Ne mélangez pas les piles neuves et usagées car les vieilles pênes peuvent fuir.

• En raison des limites de service d'impression, les affichages montrés dans ce manuel peuvent différer de ceux de l'appareil.

• Le contente de ce manuel ne peut pas etre reproductive sans la permission du fabricant.
• Ne pasmettreeciappeirea la poubelle.Untraitementspecifice estdédiéuracyclicitydesdechetsélectroniques.

REMARQUE Les caractéristiques techniques de cet apparériel et le contenu de ce manuel sont sujets à changement sans préavis.

NIVEAU DE CONFORT

La zone indique I'etat du climat, en se basant sur les mesures des temperatures et du taux d'humidité.

ZONE	TEMPERATURE	HUMIDITE
HUMIDE	Toute température	>70%
AGREABLE	20-25°C	40-70%
SECHE	Toute température	<40%

DEPANNAGE

PROBLEM	SYMPTOME	SOLUTION
Capteur à distance	Impossible de localiser le capteur à distance	Vérifier l'état des pôlesVérifier l'emplacement
	Impossible de changer de canal	Vérifier les capteurs. Un seul capteur fonctionne
	Les données ne correspondent pas à l'appareil principal.	Lancer une recherche manuelle

CHARACTERISTIQUES

L x E x H	92 x 60 x 20 mm
Poids	62 g (62,94 onces)
Gamma de l'humidité	5% à 95%
Résolution de l'humidité	1%
Unité de température	°C (°F)
Niveau de température en extérieur	30°C (22°F) à 60°C (140°F)
Résolution de température	0.1°C (0.2°F)
Fréquence	433 MHz
Distance	100 mètres (330 pieds)
Transmission	Toutes les 60 secondes
Nombre de canaux	1 - 10
Piles	2 x UM-4 (AAA) 1,5V

A PROPOS D'OREGON SCIENTIFIC

En consultant notre site internet (www.oregonscientif.fr), vous pourrez Obtirer des informations sur les produits Oregon Scientific: photo numérique; lecteurs MP3; produits etieux electroniques educatifs; reveils; sport et bien-être; stations météo; téléphonie. Le site indique également comment joindre notre service après-ventre.

Nos espérons que vous trouvrez toutes les informations dont vous avoir besoin sur notre site, néanmoins, si vous souhaitez contacter le service client Oregon Scientific directement, allez sur le site www2.oregonscientific.com/service/support ou appelez le 1-800-853-8883 aux US. Pour des demandes internationales, rendez vous sur le site: www2.oregonscientific.com/about/international/default.asp

UE-DECLARATION DE CONFORMITE

Par laprésente Oregon Scientific déclare que le Capteur sans fil Modèle THGR810 / THGN810 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie signée et datede de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client.

Une copie signée et datede de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client.

PAYS CONCERNES RTT&E