EAT 8100 TOAST 4 F - Grille-pain ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EAT 8100 TOAST 4 F ELECTROLUX

cliente, f Chère cher client, Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Respectez avant toutes choses les remarques relatives à la sécurité des premières pages de ce mode d’emploi. Veuillez conserver ce mode d’emploi en vue d’une consultation ultérieure. Veuillez le remettre à d’éventuels nouveaux propriétaires de l’appareil. Le triangle de secours et/ou les mots d’avertissement (Avertissement!, Prudence!, Attention!) mettent en évidence des indications importantes pour votre sécurité ou pour le bon fonctionnement de l’appareil. Elles doivent être absolument respectées. 0 Ce repère vous guide pas à pas dans la commande de l’appareil.

Ce symbole indique la présence d’informations complémentaires sur la commande et l’utilisation pratique de l’appareil.

Le trèfle signale les conseils ou indications concernant une utilisation de l'appareil plus économique et plus respectueuse de l'environnement.

Description d'appareil (Fig. 1)

A B C D E F G H J Bouton rotatif de réglage du brunissage (avec témoin lumineux) Levier de surélévation du pain Fentes pour le pain Plaque signalétique (derrière l'appareil) Bouton de réchauffage avec témoin lumineux Bouton STOP Tiroir ramasse-miettes (amovible) Pieds en caoutchoutés antidérapant Rangement du cordon (sous l'appareil)

1Consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux règles et à la législation en vigueur sur la sécurité du matériel électrique. Néanmoins, en notre qualité de fabriquant, nous souhaitons vous familiariser avec les consignes de sécurité suivantes.

Sécurité générale • La tension de fonctionnement de l'appareil et la tension secteur de même que le type de courant doivent correspondre (voir la plaque signalétique). • Connectez uniquement à une prise secteur correctement installée et mise à la terre. • Débranchez toujours l'appareil s'il n'est pas utilisé. • Ne débranchez jamais la fiche de la prise en tirant sur le cordon électrique. • Avant tout nettoyage ou en cas de panne, débranchez d'abord l'appareil ! • N'utilisez pas l'appareil si le cordon secteur est endommagé ou si le boîtier est visiblement endommagé. • Ne laissez pas le cordon secteur de l'appareil pendre sur le bord d'une table ou d'un plan de travail voire entrer en contact avec toute surface chaude. • N'utilisez pas l'appareil avec une rallonge sauf si elle a été contrôlée et testée par un technicien ou un spécialiste agréé. • Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une flamme chaude, d'un élément électrique voire d'un four chaud. Ne le placez pas sur un autre appareil. • Les réparations de cet appareil, notamment le remplacement du cordon secteur, doivent être confiées uniquement à des spécialistes agréés. Des réparations inappropriées sont sources de risques

822 949 420_EAT8xxx.book Seite 28 Montag, 9. Juni 2008 9:18 09

f considérables. Si des réparations s'avèrent nécessaires, veuillez contacter notre service Clientèle ou votre revendeur agréé. • Si l'appareil est utilisé pour une utilisation différente de celle prévue ou s'il est mal utilisé, nous déclinons toute responsabilité pour tous les dégâts causés. • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins que celles-çi ne soient sous surveillance où qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Sécurité des enfants • Ne laissez jamais l'appareil en marche sans surveillance. • Assurez-vous que les enfants restent à l'écart des appareils électriques. • Les enfants ne doivent pas avoir accès aux emballages, notamment aux sacs plastiques. • Les enfants doivent être supervisés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Sécurité en fonctionnement • Placez toujours l'unité sur une surface plane et de niveau. • Ne placez aucun objet, ainsi un toast, du pain ou autre sur le grillepain pendant son utilisation. • Utilisez le grille-pain à l'écart des murs, rideaux et autres matériaux combustibles. • Ne laissez pas votre grille-pain sans surveillance pendant son utilisation. • N'utilisez pas l'appareil si le bac à miettes n'est pas en place. Nettoyez régulièrement le bac à miettes.

Ne laissez pas les miettes s'accumuler dans le bac à miettes. Ne couvrez pas les fentes du grill pendant son utilisation. Ne grillez pas du pain rassis, des galettes de riz ou autres aliments similaires avec un réglage élevé. Ils pourraient s'enflammer. N'essayez jamais d'extraire des toasts, crumpets ou pain divers bloqués à l'aide d'un couteau ou de tout autre objet. En effet, le contact avec un élément sous tension électrique peut provoquer une électrocution. Les pièces sur la partie supérieure de l'appareil et dans les fentes de grill deviennent chaudes - Risques de brûlures !

Sécurité du nettoyage et de l'entretien • Suivez les instructions de nettoyage. • Avant tout nettoyage, débranchez d'abord l'appareil et laissez-le refroidir. • N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. • Ne rangez et ne couvrez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement froid.

Fonctionnement Avant la première utilisation 0 Avant la première utilisation de l'appareil, retirez tout l'emballage, essuyez le boîtier avec un chiffon humide et séchez. 0 Connectez le cordon d'alimentation à une prise secteur de 220-240 V. 0 Afin d'éviter l'accumulation d'odeurs déplaisantes, placez l'appareil à proximité d'une fenêtre ouverte et faites-le fonctionner à plusieurs reprises sur le réglage de brunissement maximum sans pain.

822 949 420_EAT8xxx.book Seite 29 Montag, 9. Juni 2008 9:18 09

f Griller du pain 0 Connectez le cordon d'alimentation à une prise secteur de 220-240 V. 0 Positionnez le pain dans la fente de pain (Fig. 1/C). Extra larges et profondes, les fentes vous permettent de griller les pains les plus divers – indépendamment de leur épaisseur. Qu'il soit épais ou très fin, le pain grillé reste toujours au centre de la fente afin d'assurer un brunissage uniforme. 0 Sélectionnez le réglage de brunissage voulu avec la commande de brunissement (Fig. 1/A). Réglage 1 pour le brunissage le plus faible. Réglage 6 pour un brunissage le plus prononcé. Le réglage décongélation est réservé au grill du pain congelé.

Nous vous recommandons d'ajuster le réglage afin que le pain soit grillé avec une couleur "jaune dorée" ou "brun clair". Le bouton rotatif de réglage électronique du brunissage garantit, une fois le réglage de brunissement choisi, des résultats toujours identiques pour le même type de pain.

Important : ne grillez pas du pain rassis, des galettes de riz ou autres aliments similaires avec un réglage élevé. Ils pourraient s'enflammer. 0 Abaissez le levier du grill (Fig. 1/B) pour commencer le cycle de grill. Le témoin lumineux du bouton de réglage de brunissage s'allume. Une fois le réglage de couleur atteint, le grille-pain s'arrête automatiquement et élève le pain grillé. 0 Si vous devez retirer le pain avant la fin du cycle, appuyez sur le bouton STOP (Fig. 1/F). Le bouton STOP interrompt immédiatement le cycle de grill et élève le pain grillé.

0 Afin de retirer les pains plus petits, ainsi les bagels, crumpets ou muffins, utilisez le levier de surélévation du pain afin de faire monter le pain plus haut que sa position de départ. Vous évitez ainsi de vous brûler les doigts en retirant le pain grillé. 0 Après utilisation, débranchez la prise du secteur.

Fonction de réchauffage Grâce à la fonction de réchauffage, vous pouvez réchauffer du pain déjà grillé afin de le maintenir chaud et croustillant. Pour utiliser la fonction de réchauffage, il est inutile de modifier le réglage avec le bouton rotatif de réglage du brunissage (Fig. 1/A). 0 Positionnez le pain dans la fente (Fig. 1/C). 0 Abaissez le levier du grill (Fig. 1/B). Le témoin lumineux du bouton de réglage du brunissage s'allume. 0 Appuyez alors sur le bouton de réchauffage (Fig. 1/E). Le témoin lumineux s'allume. Une fois le pain réchauffé, le grillepain s'arrête automatiquement et élève le pain grillé.

Nettoyage et entretien 1

Après utilisation et avant de nettoyer votre grille-pain, débranchez toujours la prise du secteur. Avant tout nettoyage, laissez toujours refroidir le grille-pain. N'appliquez aucun liquide sur le grille-pain et ne l'immergez dans aucun liquide.

Nettoyage de l'extérieur 0 Essuyez l'extérieur avec un chiffon légèrement humide et polissez avec un chiffon doux sec.

N'utilisez aucun grattoir métallique et aucun abrasif. Ils pourraient érafler la surface extérieure.

822 949 420_EAT8xxx.book Seite 30 Montag, 9. Juni 2008 9:18 09

f Tiroir ramasse-miettes 0 Afin d'enlever les miettes, il vous suffit de pousser et tirer le tiroir ramasse-miettes, de le vider puis de le replacer dans le grille-pain. Nettoyez régulièrement le tiroir ramasse-miettes.

Protection de l’environnement 2

Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à cet effet sur le site de collecte de votre commune.

Ne laissez pas les miettes s'accumuler. C'est une source potentielle d'incendie.

Nettoyage de l'intérieur du grille-pain 0 Nettoyez régulièrement l'intérieur du grille-pain. Pour ce faire, débranchez l'appareil, retournez-le au-dessus d'un évier et secouez-le doucement pour faire tomber les miettes.

Rangement 0 Enroulez le cordon d'alimentation autour de son rangement, sous l'appareil.

Données techniques Tension secteur : 220 – 240 V / 50 – 60 Hz Consommation électrique : EAT8000 (2 tranches) : 1010 – 1200 W EAT8100 (4 tranches) : 2020 – 2400 W

Cet appareil est conforme aux directives suivantes de la C.E. : • 2006/95/CE relative a la "basse tension" • 89/336/CEE "Directive CEM" y

compris les directives de modifications 92/31/CEE et 93/68/CEE W Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.