NUTRi9OOC - NUTRIBULLET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NUTRi9OOC NUTRIBULLET

• Attention ! Afin d’éviter tout risque de choc électrique, n’immergez jamais le cordon, la fiche ou la base moteur dans l’eau ou d’autres liquides. • L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures et annule la garantie. • NE PAS UTILISER CET APPAREIL AVEC N’IMPORTE QUEL TYPE D’ADAPTATEUR OU DE DISPOSITIF DE CONVERTISSEUR DE TENSION. CET APPAREIL EST FABRIQUÉ EN CONFORMITÉ AVEC LES NORMES FRANÇAISES EN MATIÈRE D’ÉLECTRICITÉ ET TYPES DE PRISE. • L’UTILISATION D’ADAPTATEURS OU DE CONVERTISSEURS EST CONSIDÉRÉE COMME UNE MODIFICATION NON AUTORISÉE DE L’APPAREIL ET, EN TANT QUE TELLE, ANNULE LA GARANTIE. • L’UTILISATION DE CET APPAREIL DANS UN ENDROIT AVEC DIFFÉRENTES SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES PEUT ENDOMMAGER L’APPAREIL. •Débranchez l’appareil quand il n’est pas utilisé. Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de l’assembler, de le déplacer, d’ajouter des pièces supplémentaires ou de le nettoyer. •Ne pas tirer, tordre ou abîmer le cordon d’alimentation de quelque façon que ce soit. •Ne pas laisser pendre le cordon d’alimentation sur le bord d’une table ou le côté d’un comptoir. •Ne pas laisser le cordon d’alimentation en contact avec des surfaces chaudes comme une plaque de cuisson. •Vérifiez régulièrement que le cordon d’alimentation et la fiche ne sont pas endommagés. Ne jamais utiliser un appareil avec un cordon d’alimentation ou une fiche endommagé. Cessez d’utiliser l’appareil s’il fonctionne mal ou s’il est tombé ou a été endommagé, et contactez le service consommateur NUTRIBULLET ® en vous rendant sur le site internet www.nutribullet.fr •Afin d’éviter toute blessure ou d’endommager l’appareil, gardez toujours les mains et les ustensiles hors de portée des lames lorsque vous hachez ou mélangez des aliments. 2

• NE LAISSEZ JAMAIS LE NUTRIBULLET ® SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL FONCTIONNE.

• CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ PAR LES ENFANTS. CONSERVER L’APPAREIL ET SON CÂBLE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. •CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PERSONNES DONT LES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES SONT RÉDUITES OU DONT L’EXPÉRIENCE OU LES CONNAISSANCES NE SONT PAS SUFFISANTES, À CONDITION QU’ELLES BÉNÉFICIENT D’UNE SURVEILLANCE OU QU’ELLES AIENT REÇU DES INSTRUCTIONS QUANT À L’UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ ET DANS LA MESURE OÙ ELLES EN COMPRENNENT BIEN LES DANGERS POTENTIELS. •DES PRÉCAUTIONS DOIVENT ÊTRE PRISES LORS DE LA MANIPULATION DES COUTEAUX AFFÛTÉS (LAMES) LORSQUE L’ON VIDE LE BOL (GOBELET) ET LORS DU NETTOYAGE. •LES ENFANTS NE DOIVENT PAS UTILISER L’APPAREIL COMME UN JOUET. •SI LE CÂBLE D’ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR LE FABRICANT, SON SERVICE APRÈS-VENTE OU DES PERSONNES DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D’ÉVITER UN DANGER. • Pour éviter une surchauffe, ne jamais faire fonctionner le moteur pendant plus d’une minute consécutive, car ceci pourrait définitivement endommager le moteur. Si le moteur s’arrête, débranchez la base moteur et laissez-la refroidir pendant une heure avant de vous servir à nouveau de l’appareil. Votre NUTRIBULLET ® est muni d’un interrupteur thermique interne qui arrête l’appareil en cas de surchauffe. La base moteur se réenclenchera une fois l’appareil débranché et l’interrupteur thermique refroidi. • Afin de réduire le risque de blessure, assurez-vous que les lames sont solidement fixées sur le gobelet avant de les placer sur la base moteur et d’utiliser l’appareil. • N’utilisez jamais le NUTRIBULLET ® à l’extérieur. • Avant chaque utilisation, vérifiez que le joint d’étanchéité est fermement en place dans la partie inférieure des lames. • Le NUTRIBULLET ® n’est pas conçu pour être utilisé dans un four microondes. Ne mettez pas les gobelets, la base moteur ou les accessoires du NUTRIBULLET ® dans le micro-ondes car cela peut endommager l’appareil. • Ne mélangez jamais des boissons gazeuses. La mise sous pression créée par la libération des gaz peut faire éclater le contenant et produire d’éventuelles blessures. • Ne mettez pas de liquides chauds dans les récipients avant de les mélanger. Commencez avec des ingrédients frais ou à température ambiante. Les ingrédients chauffés peuvent créer une pression interne dans le récipient fermé, ils peuvent donc jaillir à l’ouverture et provoquer des brûlures. • ATTENTION ! Les frottements de la lame en rotation peuvent causer une surchauffe des ingrédients et créer une pression interne dans le récipient fermé. Ne pas faire fonctionner plus d’une minute d’affilée. Si le récipient est chaud au toucher, laissez-le refroidir avant de l’ouvrir prudemment, dirigez3

le loin de votre corps.

• Ne laissez pas une préparation mélangée reposer à l’intérieur d’un récipient fermé sans relâcher en premier la pression interne. • Ne laissez pas une préparation mélangée reposer de longs moments dans le récipient fermé. Les sucres des fruits et des légumes fermentent, et provoquent une accumulation de pression dans le récipient qui peut causer l’explosion et la pulvérisation des ingrédients à l’ouverture du conteneur ou quand celui-ci est bougé ou ouvert. • L’action cyclonique unique et exclusive du NUTRIBULLET ® nécessite l’utilisation d’un liquide pour faire un NUTRIBLAST TM. Il n’est pas conçu pour être utilisé sans liquide comme un pileur à glace ou un broyeur. Pour faire un NUTRIBLAST TM froid et délicieux, nous recommandons d’utiliser des fruits surgelés et un liquide préalablement placé au réfrigérateur. Alternativement, vous pouvez ajouter de la glace concassée, jusqu’à 1/6 du volume total du gobelet, avec le liquide de votre choix rempli jusqu’à la ligne MAX. Ne pas mixer la glace ou tout autre ingrédient sans liquide, étant donné qu’une telle utilisation prolongée pourrait endommager vos lames. Toujours inspecter vos lames avant chaque utilisation. • ATTENTION ! Les lames sont tranchantes, manipulez-les avec précaution. Afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l’appareil, gardez les mains et les ustensiles loin de la lame tranchante. Ne jamais poser les lames sur la base moteur à moins qu’elles ne soient solidement fixées au gobelet. Ne pas enlever l’ensemble lames et gobelet avant que les lames ne soient complètement arrêtées. • Pour arrêter l’appareil, tournez simplement dans le sens opposé et arrêtez d’appuyer sur le gobelet. Une fois l’arrêt complet du moteur et des lames, vous pouvez enlever le gobelet.

ATTENTION : AVERTISSEMENT POUR L’AÉRATION

• Faites toujours fonctionner le NUTRIBULLET ® sur une surface plane, en laissant de la place au-dessous et autour de la base moteur pour permettre la circulation de l’air. Les trous et les ouvertures sur le fond de l’appareil assurent l’aération du moteur et évite sa surchauffe. Attention : pour éviter les risques d’incendies, vérifiez qu’aucune poussière ne s’est accumulée dans la base moteur et qu’aucun matériau ne vient obstruer l’aération (exemple : papier, tissu...).

DIRECTIVES DE NETTOYAGE

• NE METTEZ PAS LES LAMES DANS LE LAVE-VAISSELLE. LAVEZ SIMPLEMENT LES LAMES À L'EAU TIÈDE SAVONNEUSE. • LES GOBELETS DU NUTRIBULLET ® PEUVENT ÊTRE LAVÉS DANS LE COMPARTIMENT SUPÉRIEUR DU LAVE-VAISSELLE EN UTILISANT LE CYCLE NORMAL. LES GOBELETS ET LES LAMES DU NUTRIBULLET ® NE DOIVENT JAMAIS ÊTRE STÉRILISÉS DANS DE L’EAU BOUILLANTE CAR CELA DÉFORMERAIT LE PLASTIQUE. • LORS DU LAVAGE DES LAMES, N’ESSAYEZ PAS DE RETIRER LE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ EN CAOUTCHOUC. IL SUFFIT DE RINCER LES LAMES À L’EAU TIÈDE SAVONNEUSE. SI NÉCESSAIRE, UTILISEZ UNE BROSSE À VAISSELLE POUR DÉTACHER LES RÉSIDUS. SI VOUS LE DÉSIREZ, LA LAME ET LE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ PEUVENT ÊTRE DÉSINFECTÉS À NOUVEAU PAR RINÇAGE DANS UNE SOLUTION D’EAU DILUÉE À 10% DE VINAIGRE BLANC OU EN UTILISANT DU JUS DE CITRON. TENTER DE RETIRER LE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ PEUT ENDOMMAGER LA CONFIGURATION DE LA LAME ET PROVOQUER DES FUITES.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

Votre NUTRIBLAST TM est prêt quand il a un aspect lisse et crémeux !

P our arrêter l’appareil, tournez simplement dans le sens opposé et arrêtez d’appuyer sur le gobelet. Une fois l’arrêt complet du moteur et des lames, vous pouvez enlever le gobelet.

épaisse ou des oignons grossièrement hachés, la technique par impulsion est essentielle. Pour réaliser une impulsion, appuyez brièvement sur le gobelet et relâcher immédiatement. Attendez l’arrêt complet de la machine avant de commencer l’impulsion suivante. 2 à 3 impulsions permettent d’obtenir une texture grossière. Au delà vous obtiendrez une texture plus fine. ASTUCE : Pour la technique de l’impulsion, l’appareil ne doit pas se verrouiller. Pour éviter ceci, utilisez simplement votre autre main, appuyez fermement sur le gobelet dans le sens opposé.

La Technique par Secousses

Si vous remplissez trop votre gobelet et que vous n’ajoutez pas suffisamment d’eau, certains ingrédients auront du mal à descendre vers la lame d’extraction, utilisez alors la technique par secousses.

Enlevez l’ensemble lame et gobelet de la base

Pour les ingrédients plus durs et qui s’accrochent aux parois du gobelet, utilisez cette technique par frappes.

Enlevez l’ensemble lame et gobelet de la base moteur. Frappez cet ensemble sur un comptoir pour forcer les ingrédients à descendre vers le bas en direction des lames.

Le NUTRIBULLET ® est facile d’utilisation et rapide à nettoyer. Il vous suffit de mettre les gobelets (sauf la base moteur et les lames) dans le compartiment supérieur du lave-vaisselle, ou encore de les laver à la main à l’eau chaude savonneuse et de rincer. AVERTISSEMENT : NE LAVEZ PAS LES LAMES DANS LE LAVE-VAISSELLE. LES GOBELETS DU NUTRIBULLET ® PEUVENT ÊTRE LAVÉS DANS LE LAVE-VAISSELLE EN LES PLAÇANT DANS LE COMPARTIMENT SUPÉRIEUR ET EN UTILISANT LE CYCLE NORMAL. LES GOBELETS ET LES LAMES DU NUTRIBULLET ® NE DOIVENT JAMAIS ÊTRE STÉRILISÉS DANS L’EAU BOUILLANTE CAR CELA DÉFORMERAIT LE PLASTIQUE.

La base moteur ne doit jamais être en contact avec des aliments. Il est important de bien visser les lames au gobelet avant d’utiliser l’appareil.

Si un liquide fuit sur la base moteur, les règles de nettoyage sont les suivantes : ÉTAPE 1 : Le plus important est de DÉBRANCHER la base moteur ! ÉTAPE 2 : U tilisez un chiffon humide pour nettoyer l’intérieur et l’extérieur de la base moteur. • N’IMMERGEZ JAMAIS LA BASE MOTEUR DANS L’EAU ET NE LA METTEZ JAMAIS DANS LE LAVE-VAISSELLE. • Ne mettez jamais les mains ou des ustensiles à proximité de la lame en mouvement, et n’employez jamais vos mains ou des ustensiles pour appuyer sur les boutons de commande quand la base moteur est branchée.

Rincez rapidement tous les éléments (sauf la base moteur) à l’eau savonneuse avant de les utiliser !

L’opération est très simple ! Sortez votre NUTRIBULLET ® et rincez rapidement les gobelets et les lames à l’eau savonneuse tiède. Vous êtes ensuite prêt à créer votre premier NUTRIBLAST TM !

Il est temps maintenant de faire votre premier

PAS REMPLIR LE 2 NE VERRE COMPLÈTEMENT ! TOUJOURS VÉRIFIER QUE VOS INGRÉDIENTS ET LIQUIDE(S) NE DÉPASSENT PAS LA LIMITE MAXIMUM.

NUTRIBLAST TM Ajouter le liquide jusqu’à la ligne MAX.

Ajouter des glaçons pour plus de fraîcheur (optionnel)

Ajouter des graines ou des noix

NUTRIBLAST TM froid et délicieux, nous recommandons d’utiliser des fruits surgelés et un liquide préalablement placé au réfrigérateur. Alternativement, vous pouvez ajouter de la glace concassée, jusqu’à 1/6 du volume total du gobelet, avec le liquide de votre choix rempli jusqu’à la ligne MAX. Ne pas mixer la glace ou tout autre ingrédient sans liquide, étant donné qu’une telle utilisation prolongée pourrait endommager vos lames. Toujours inspecter vos lames avant chaque utilisation.

COMMENT FAIRE UN NUTRIBLAST TM En 4 étapes simplement !

Ajoutez quelques noix ou graines si désiré. Vissez la lame du NUTRIBULLET ® et mélangez jusqu’à l’obtention d’une consistance lisse. Légumes verts – 50 %

Choisissez un ingrédient parmi la liste suivante de légumes verts, ou faites un mélange !

Remplir le grand gobelet à hauteur de la moitié avec des légumes verts.

également à hauteur de la moitié de votre

Les ingrédients suivants sont une part importante de votre

NUTRIBLAST TM. Ils ajoutent des fibres complémentaires et des nutriments à chaque gorgée. Ajouter une poignée.

Si votre appareil ne fonctionne pas pendant la période de garantie, nous vous invitons à contacter le service consommateur NUTRIBULLET ® en vous rendant sur le site internet www.nutribullet.fr.

Nutribullet LLC garantit votre appareil contre tout vice de matériel ou de fabrication pendant une durée de deux ans à compter de la date d’achat. Cette garantie n’est valide que sous réserve des conditions suivantes : 1. L’usure normale n’est pas couverte par la présente garantie. Cette garantie ne s’applique qu’à un usage domestique et devient nulle si le produit est employé à des fins commerciales ou en milieu institutionnel. 2. Cette garantie est octroyée à l’acheteur original seulement et ne peut être transférée. Une preuve d’achat sera en outre exigée. Cette garantie devient nulle si le produit a été endommagé accidentellement ou a fait l’objet d’un usage abusif ou impropre, d’un entretien ou d’une réparation incorrects, ou a subi des modifications non autorisées. 3. Cette garantie limitée est exclusive et constitue la seule garantie écrite ou orale donnée par Nutribullet LLC. Toute garantie implicite sur le produit (y compris sans s’y limiter, les garanties implicites de commercialisation ou d’adaptation à un usage particulier) est limitée à la durée de la présente garantie. Certains États ne reconnaissant pas les exclusions ou limitations de durée des garanties implicites, il se peut que la limitation énoncée ci-dessus ne vous concerne pas. 4. La réparation ou le remplacement du produit constituent les seuls recours du consommateur au titre de cette garantie. Nutribullet LLC ne pourra être tenu responsable pour tous dommages indirects ou consécutifs comme manquement à cette garantie ou toute garantie implicite s’appliquant à ce produit. Certains États ne reconnaissant pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, il se peut que la limitation ou l’exclusion énoncée ci-dessus ne vous concerne pas. 5. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et il se peut que vous ayez également d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.

NUTRIBULLET is a registered trademark of CAPBRAN HOLDINGS, LLC Copyright © 2016 CAPBRAN HOLDINGS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED LOS ANGELES, CA 90025, USA MADE IN CHINA

(Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie locale ou le service consommateur NUTRIBULLET ® sur www.nutribullet.fr FR/L'appareil possède une isolation renforcée sans partie métallique accessible. Les prises des équipements de classe 2 ne possèdent pas de broche de terre. FR/Le marquage CE matérialise la conformité du produit aux exigences communautaires incombant au fabricant du produit. FR/Aptitude au contact alimentaire. Ce logo signifie que ce produit est conçu pour être en contact avec les aliments sans risque de toxicité.

Spécifications de l’appareil

Alimentation : 220-240V Fréquence : 50/60 Hz Puissance : 900W Classe de protection : II Made in China Importé par OPM France : 20 rue Véga CS 10015