SV28 - Machine_a_emballer_sous_vide DARTY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à emballer sous vide domestique
Marque	DARTY
Modèle	SV28
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	110 W
Dimensions (L x l x H) approximatives	38 x 10 x 7 cm
Poids net approximatif	1,2 kg
Largeur maximale du rouleau	28 cm
Fonctions principales	Soudage seul, vidage + soudage, annulation
Témoins lumineux	Rouge (soudage en cours), vert (vidage en cours)
Matériau du joint	Mousse
Canal d'aspiration	Oui, avec nettoyage après chaque utilisation recommandé
Sécurité	Verrouillage du couvercle, arrêt automatique après cycle, refroidissement de 25 secondes entre utilisations
Nettoyage	Extérieur avec chiffon humide, intérieur avec essuie-tout ou chiffon doux et eau savonneuse
Accessoires inclus	Rouleau de sacs (non mentionné, mais typique)
Utilisation prévue	Domestique uniquement
Service client (France)	0 978 970 970 (prix d'un appel local), 7j/7, 24h/24
Service client (Belgique)	[phone], lun-ven 8h-18h, sam 9h-18h
Informations environnementales	Produit recyclable, ne pas jeter avec les déchets ménagers

FOIRE AUX QUESTIONS - SV28 DARTY

Comment fabriquer un sachet à partir d'un rouleau ?

Découpez une longueur de film plastique de quelques centimètres de plus que l'aliment. Ouvrez le couvercle, placez l'extrémité du rouleau sur la bande de soudage, refermez et verrouillez. Appuyez sur la touche soudage seul. Le témoin rouge s'allume puis s'éteint. Déverrouillez et retirez le sachet.

Comment emballer sous vide des aliments ?

Placez les aliments dans le sachet en laissant au moins 5 cm entre le contenu et l'ouverture. Ouvrez le couvercle, placez l'ouverture sur le canal d'aspiration, refermez et verrouillez. Appuyez sur vidage + soudage. Le témoin vert s'allume pour le vidage, puis le rouge pour le soudage. Une fois éteints, retirez le sachet scellé.

Pourquoi l'appareil ne parvient-il pas à sceller le sachet ?

Vérifiez que l'ouverture du sachet n'est pas pliée et repose bien à plat sur la bande de soudage. Assurez-vous que le témoin rouge s'allume lors de la pression sur soudage seul. Si le fil chauffant est endommagé, contactez le service après-vente.

Pourquoi l'appareil n'arrive-t-il pas à vider l'air ?

Assurez-vous que l'ouverture du sachet est bien placée dans le canal d'aspiration, que le joint et la bande de soudage sont propres, que le couvercle est verrouillé, que le sachet n'est pas troué et que le fond est bien scellé. Respectez un intervalle de 25 secondes entre deux cycles.

Le sachet se remplit d'air après avoir été scellé, que faire ?

Les plis, miettes ou liquides peuvent causer des fuites. Coupez le sachet juste en dessous de la soudure, lissez le bord, essuyez l'intérieur avec un chiffon sec, puis rescellez. Vérifiez aussi que le sachet n'est pas percé.

Peut-on emballer des liquides ou des aliments juteux ?

Oui, mais il est recommandé de pré-congeler les aliments juteux (ex: viande crue) ou de placer une feuille de papier essuie-tout pliée entre les aliments et la zone de soudage. Pour les soupes et sauces, congelez-les d'abord et ne remplissez pas trop le sachet.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon légèrement humide. Pour l'intérieur, utilisez un chiffon doux ou une feuille d'essuie-tout imbibée d'eau savonneuse, puis séchez. Nettoyez le canal d'aspiration après chaque utilisation avec un essuie-tout enroulé.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Éteignez et débranchez toujours après usage. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. N'utilisez pas à l'extérieur ou sur une surface mouillée. Ne posez pas sur une cuisinière ou dans un four. Utilisez exclusivement des sachets alimentaires. Ne réparez pas vous-même.

Combien de temps faut-il attendre entre deux emballages sous vide ?

Laissez l'appareil refroidir pendant au moins 25 secondes avant de le réutiliser pour éviter la surchauffe.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction en choisissant votre langue et en fournissant votre adresse e-mail.

MODE D'EMPLOI SV28 DARTY

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas été effectués par des enfants sans surveillance.
Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'eviter un danger.
En ce qui concerne la méthode et la fréquence du nettoyage, référez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page 12

PENSEZ AU TRI!

ENSEMBLE RÉDUISONS L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE

A JETER

ETUI CARTON

A RECYCLER

CONSIGNE POUVANT VARIORLOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR

MISES EN GARDE IMPORTANTES

• Éteignez et débranchez toujours l'appareil après usage et avant de le nettoyer. Débranchez toujours l'appareil en tirant sur la prise mâle, jamais sur le cable.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne.
• N'utilise pas l'appareil à une finalité autre que cette pour laquelle il a été créé.
• N'utilisez pas cet apparéil en plein air ou sur une surface mouillée.
• L'appareil ne doit pas etre place sur ou a proximite d'une ciusiniere allumee (a gaz ou electrique), ni dans un four.
• Pendant qu'il est allumé, l'appareil ne doit enaucun cas etre posé sur un autre apparéil,quel qu'il soit.
• Ne laissez pas le cable d'alimentationPENDRE du haut d'une table ou d'un plan de travail, ni entrer en contact avec une surface chaude.
• Utilisez exclusivement des sachets alimentaires. Évitez de trop replir les sachets.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Prenez contact avec le service client pour plus d'informations.

DESCRIPTION

1. Témoin rouge

2. Indique qu'une procédure de soudage est en cours

3. Touche "soudage seul"

4. Utilisez cette touche pour sceller un sachet.
5. Touche annulation

6. Appuyez sur cette touche pour arrêtier la procédure de soudage/vidage+soudage.

7. Touche "vidage + soudage"

8. Utilisez cette touche pour vider le sachet de son air puis le sceller.

9. Témoin vert

10. Indique qu'une procédure de vidage + soudage est en cours
11. Joint en mousse
12. Canal d'aspiration
13. Bouton létal de verrouillage (de part et d'autre)
14. Bande de soudage

UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, époussetez-le si nécessaire avec un chiffon légèrement humide.

Fabriquer un sachet à partir d'un rouleau à sachets

1. Placez l'appareil sur une surface plane et sèche, et branchez-le.
2. Découpez dans le rouleau une longueur de matériel film plastique de quelques centimètres de plus que la longueur de l'aliment à emballer. Veillez à bien couper le film plastique en ligne droite.
3. Ouvrez le couvercle en appuyant en même temps sur les deux boutons latéraux de verrouillage, puis mettez l'extrémité ouverte du rouleau sur la bande de soudage.

4. Refermez le couvercle en appuyant sur les deux coins avant afin de bien le verrouiller.

5. Vous devez l'entendre s'encliqueter.

1. Appuyez sur la touche "soudage seul" le soudage.

2. Le témoin rouge s'allume pendant que l'appareil soude l'extrémité du sachet, puis s'éteint une fois le soudage terminé.

1. Lorsque le témoin rouge s'éteint, déverrouillez le couvercle en appuyant sur les boutons de verrouillage latéraux, puis retirez votre sachet.

REMARQUE : L'appareil ne peut pas fonctionner avec des rouleaux de plus de 28 cm de large.

Conserver des aliments dans un sachet

1. Placez les alimentes à emballer dans le sachet.

2. Prévoyez un espace d'au moins 5 cm entre le contenu du sachet et l'ouverture.

3. Veillez à ce que l'extrémité du sachet place dans le canal d'aspiration soit bien propre et qu'il ne s'y trouve aucun résidu alimentaire solide ou liquide susceptible d'affector le soudage.

4. Appuyez sur les boutons de verrouillage de part et d'autre de l'appareil pour ouvrir le couvercle, puis placez l'ouverture du sachet sur le canal d'aspiration.

5. Refermez le couvercle en appuyant sur les deux coins avant afin de bien le verrouiller.

6. Appuyez sur la touche "vidage + soudage".

7. Le témoin vert s'allume pendant que vide le sachet de son air.

8. Le témoin rouge s'allume lorsqu passé automatiquement en mode soudage pour sceller le sachet.

I'appareil

I'appareil

1. Lorsque les deux tímoins s'éteignent, la procédure automatique d'emballage sous vide est terminée.
2. Appuyez sur les boutons de verrouillage de part et d'autre de l'appareil pour déverrouiller le couvercle etsteroler vosera sachet scelled.

Conseils pour optimiser l'emballage sous vide :

Nettoyez l'ouverture du sachet et mettez-la bien droite avant de commencer l'opération d'emballage.
Laissez l'appareil refroidir pendant au moins 25 secondes avant de le réutiliser.
Pendant la procédure d'emballage sous vide, de petites quantités de liquide ou d'aliments solides peuvent être aspirées dans le canal d'aspiration, auquel cas l'appareil peut être endommagé. Pour éviter cela, procédez de la manière suivante :

a. Pour les aliments juteux et gorgés d'eau (ex : viandes crues):

Pré-congelez les alimentés au préalable. Vous pouvez égalementmettre une

feuille de papier essuie-tout pliee dans le sachet, entre les alimentes et la zone de soudage ;ILApermettra d'absorber I'excedent d'humidite.

b. Pour les soupes, les sauces et autres liquides : Congelez-les au préalable et évitez de trop replir les sachets.

c. Pour les aliments sous forme de poudre ou de petits grains : Evitez de trop replir les sachets. Vous pouvez égalementmettre une feuille de papier essuie-tout dans le sachet, entre les alimentes et la zone de soudage ; cela permettra d'eviter que des grains ne promonttent le soudage.

Nettoyez le canal d'aspiration après chaque utilisation ; pour cela, introduisez une feuille de papier essuie-tout propre bien tassée ou enroulée dans le canal afin d'absorber les évventuels liquides.
Les alimentés périssables doivent être réfrigérés ou congelés. Les alimentés congelés placés dans des sachets sous vide doivent être gardés au congélateur jusqu'àu jour de leur consommation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranche toujours l'appareil avant de le nettoyer.
• L'appareil, le cable et la prise ne doit pas être mis dans l'eau ni dans chaque autre liquide.
• N'utilisez pas des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.
• Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon légèrement humide.
• Pour nettoyer l'intérieur de l'appareil, utilisez une feuille de papier essuie-tout ou un chiffon doux et propre. Trempez dans de l'eau légèrement savonneuse, et frottez délicatement l'appareil avec. Séchez l'appareil avec un chiffon doux et propre.

DéPANNAGE

Problème	Précaution/solution possible
L'appareil ne fonctionne pas lorsque j'accue sur les touches "soudage seul" ou "vidage + soudage".	• Vérifiez que le cable électrique est bien branché. • Assurez-vous que le cable n'est pas endommagé.
L'appareil n'arrive pas à sceller le sachet.	• Assurez-vous que l'ouverture du sacchet n'est pas piée et qu'elle repose bien de tout son long sur la bande de soudage. • Assurez-vous que le témoin rouge s'allume lorsque vous appuyez sur la touche "soudage seul". • Le fil chauffant est peut-être endommagé. Veuillez prendre contact avec le service après-vente.
L'appareil n'arrive pas à vider le sachet de son air.	• Veillez à ce que l'ouverture du sacchet repose entièrement dans le canal d'aspiration. • Assurez-vous que le joint et la bande de soudage ne sont pas encrassés par des résidus alimentaires solides ou liquides. • Vérifiez que le couvercle est bien verrouillé. • Vérifiez que le sacchet n'est pas troué. • Vérifiez que le fond du sacchet est complètement scellé. • Assurez-vous que l'intervalle entre deux emballages sous vide est bien de 25 secondes.
Le sacchet se remplit d'air à nouveau une fois scellé.	• Les plis, les miettes, les huiles et autres liquides peuvent être à l'origine de fuites dans la soudure. Rouvrez le sacchet en coupant une ligne droite juste en dessous de la soudure à l'aide d'un cutter. Lissez bien le bord, essuyez l'intérieur de l'ouverture du sacchet avec du papier essuie-tout ou un chiffon sec, puis réessayez de le sceller. • Vérifiez que le sacchet n'est pas troué.

SPECIFICATIONS

Caracteristiques nominales : 220 - 240 ~V , 50 / 60 ~Hz

110W

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande

importance à la protection de l'environnement.

Nos you encourage s a repecter les procedres correctes de mise au rebut de voire appareil, des piles et des elements d'emballage. Cela aidera a preserver les ressources naturelles et a garantir qu'il soit recycle d'une maniere respectue de la sante et de I'environnement.

Vous doivent jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérances peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 01/07/2019

Déclaration UE de Conformité

Description du produit:

Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes enumeratedes ci-après: