Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YDS-12 YAMAHA au format PDF.
Téléchargez la notice de votre NC au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YDS-12 - YAMAHA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YDS-12 de la marque YAMAHA.
Ce produit est conforme aux exigences de la FCC s’il est installé selon les instructions du mode d’emploi. Toute modification non approuvée expressément par Yamaha peut invalider l’autorisation, accordée par la FCC, d’utiliser ce produit. 2. IMPORTANT: N’utiliser que des câbles blindés de haute qualité pour le raccordement de ce produit à des accessoires et/ou à un autre produit. Seuls le ou les câbles fournis avec le produit DOIVENT être utilisés. Suivre les instructions concernant l’installation. Le non respect des instructions peut invalider l’autorisation, accordée par la FCC, d’utiliser ce produit aux États-Unis. 3. REMARQUE: Ce produit a été testé et déclaré conforme aux normes relatives aux appareils numériques de Classe “B”, telles que fixées dans l’Article 15 de la Réglementation FCC. Ces normes sont destinées à assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles avec d’autres appareils électroniques dans une installation résidentielle. Cet équipement génère et utilise des fréquences radio qui, en cas d’installation et d’utilisation non conformes aux instructions du mode d’emploi, peuvent être à l’origine d’interférences empêchant d’autres appareils de fonctionner.
FCC ne garantit pas l’absence d’interférences dans une installation particulière. Si ce produit devait produire des interférences, ce qui peut être déterminé en “ÉTEIGNANT” et en “RALLUMANT” le produit, l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problème d’une des manières suivantes : Réorienter ce produit ou le dispositif affecté par les interférences. Utiliser des prises d’alimentation branchées sur différents circuits (avec interrupteur de circuit ou fusible) ou installer un ou des filtres pour ligne secteur. Dans le cas d’interférences radio ou TV, changer de place l’antenne et la réorienter. Si l’antenne est un conducteur plat de 300 ohms, remplacer ce câble par un câble de type coaxial. Si ces mesures ne donnent pas les résultats escomptés, prière de contacter le détaillant local autorisé à commercialiser ce type de produit. Si ce n’est pas possible, prière de contacter Yamaha Electronics Corp., États-Unis, 6660 Orangethorpe Ave., Buena Park, CA 90620. Les déclarations précédentes NE concernent QUE les produits commercialisés par Yamaha Corporation of America ou ses filiales.
Cet appareil est conforme à l’article 15 de la Réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences pernicieuses, et 2) cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant lui causer un fonctionnement indésirable. Se reporter au mode d’emploi si des interférences semblent perturber la réception radio. ii
Australia customer (http://www. yamaha-hifi .com/ ou http://www.yamaha-uk.com/ pour les résidents au Royaume-Uni)
Ce symbole, spécifié dans la Directive 2002/96/CE, signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Pour traiter ces équipements de manière appropriée, et éviter ainsi les effets néfastes sur la santé humaine et sur l’environnement, contactez votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits.
• Pour éviter que le coffret se gondole ou se décolore, ne pas placer cet appareil à un endroit ou il sera exposée aux rayons directs du soleil ou à une trop forte humidité. • Ne pas placer cet appareil à un endroit où des corps étrangers comme des gouttes d’eau peuvent tomber. Ceci peut causer un feu, endommager cet appareil. • Ne pas essayer de nettoyer cet appareil avec des diluants chimiques, ceci endommagerait le fini. Utiliser un chiffon propre et sec. • Ne pas essayer de modifier ni de réparer cet appareil. Contacter un dépanneur Yamaha qualifié en cas de nécessité de réparation. Le propriétaire de cet appareil est entièrement responsable du bon positionnement et de la bonne installation de l’appareil. Yamaha décline toute responsabilité en cas d’accident causé par un positionnement ou une installation inadéquats de cet appareil. “Made for iPod” et “Made for iPhone” signifient qu’un accessoire électronique a été spécialement conçu pour être raccordé respectivement à un iPod ou un iPhone et qu’il a été certifié par le développeur comme répondant aux normes de performances d’Apple. Apple n’est pas responsable du bon fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et à la réglementation en vigueur.
・ iPhone ・ iPod nano ・ iPod touch Les élément suivants sont compris dans l’emballage. Vérifiez que vous les avez tous (l’iPod ou l’iPhone n’est pas inclus). YDS-12 (Appareil principal)
Chaque adaptateur est identifié par une lettre ( , ou ) imprimée sur sa face inférieure. L’adaptateur pour iPhone n’est pas fourni. Il faut vous le procurer séparément.
4 Borne de câble de dock Branchez le cable de dock fourni à cette borne. 5 Sélecteur de mode Il sélectionne le mode A ou B en fonction de l’élément audio Yamaha compatible auquel vous avez branché cet appareil. Voyez la page suivante pour en savoir plus.
Insérez l’adaptateur pour iPod fourni avec l’iPod dans le logement de l’appareil principal. Selon le type d’iPod, vous aurez peut-être besoin d’insérer un des adaptateurs fournis avec cet appareil. Voir page 1 pour le détail sur l’adaptateur de dock pour l’iPod. 1. Insérez les butoirs de l’adaptateur pour iPod dans les fentes sur le logement de cet appareil.
Si vous utilisez un élément audio Yamaha compatible avec ce dock qui figure dans la liste donnée dans l’appendice à la fin de ce manuel, réglez le sélecteur de mode sur “B”.
Voyez la section “Appendice” à la fin de ce manuel.
Voyez les modes d’emploi fournis avec votre élément audio Yamaha compatible avec le dock et avec l’iPod pour en savoir davantage sur le fonctionnement. Remarques
Eloignez le dock de l’élément audio Yamaha. • Assurez-vous que le niveau de sortie de l’élément audio compatible avec le dock est réglé au minimum. • Pour éviter d’endommager le connecteur du dock, ne tordez pas ou ne bougez pas vers l’avant ou l’arrière votre iPod lorsque vous l’insérez ou le sortez de cet appareil, et faites attention de ne pas renverser cet appareil lorsque le iPod est inséré. • Utilisez toujours l’adaptateur de dock conçu pour votre iPod (il peut s’agir de l’adaptateur de dock fourni avec votre iPod ou avec ce dispositif, ou d’un adaptateur disponible 4 Fr
Raccordez votre iPod sans aucun autre accessoire iPod (par exemple sans écouteurs, télécommande à fil, émetteur FM etc.). Il est conseillé de mettre à jour votre logiciel iPod avant d’utiliser cet appareil. Si vous réglez le sélecteur de mode sur “B” et insérez votre iPhone, un message d’alerte apparaît à l’écran de l’iPhone. Sélectionnez “non” à l’écran pour poursuivre.
• Raccordez correctement le câble de dock à l’élément audio compatible avec le dock. • Raccordez correctement le câble de dock à cet appareil. • Mettez à jour le logiciel de votre iPod en téléchargeant la dernière version.