Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SV200W BLANC SOUNDVISION au format PDF.
Téléchargez la notice de votre NC au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SV200W BLANC - SOUNDVISION et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SV200W BLANC de la marque SOUNDVISION.
L’éclair fléché dans le triangle équilatéral sert à alerter l’utilisateur de la présence de «tension dangereuse» non isolée dans le bâti du meuble TV/HIFI qui pourrait être suffisamment importante pour causer une électrocution.
Maintenez le meuble TV/HIFI éloigné de récipients contenant du liquide. Si le liquide entre dans le meuble TV/HIFI, il peut être endommagé. En cas d’orage, veuillez arrêter le meuble TV/ HIFI pour éviter les accidents.
équilatéral sert à alerter l’utilisateur de la présence d’instructions importantes de maintenance (entretien) dans ce manuel d’instructions. Danger Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, ne retirez pas le capot (ou l’arrière). l’utilisateur ne peut changer aucun élément à l’intérieur. laissez la maintenance à un personnel qualifié. Danger Pour éviter les risques d’incendie et de décharge électrique, n’exposez pas le meuble TV/HIFI à la pluie ou à l’humidité.
Si le meuble TV/HIFI n’est pas utilisé pendant une longue période,veuillez débrancher l’alimentation. Danger Placez le meuble TV/HIFI dans un endroit bien aéré afin de réduire la chaleur. Attention Débranchez la prise électrique avant de nettoyer la surface du meuble TV/HIFI avec un chiffon humide et du savon.
Pour éviter les décharges électriques, enfoncez la prise électrique avec précautions, en l’insérant complètement. Danger d’explosion si la pile est mal remplacée. ne remplacez la pile que par un type identique
1. Utilisation de la télécommande Ouvrez le couvercle à l’arrière, insérez deux piles (vérifiez qu’elles soient insérées avec la bonne polarité) et replacez le couvercle. Visez le panneau de commande sur la façade avant du meuble, après quoi vous pouvez utiliser le système facilement avec la télécommande. 2. Entretien de la télécommande Attention Veillez à la propreté de la surface de la télécommande et des touches, l’accumulation de poussière pouvant altérer le fonctionnement des touches. Danger Ne placez pas la télécommande dans un endroit humide ou exposé à la pluie. Attention Les piles de la télécommande doivent être remplacées dans les conditions suivantes : 1. Utilisation continue pendant plus de trois mois. 2. La capacité de distance de la télécommande semble s’être réduite. 3. Le meuble TV/HIFI répond lentement ou ne répond pas lorsqu’on appuie sur les touches. tilisation manuelle d’un iPod®/iPhone®/ U iPad® 1. est la touche lecture/pause. Appuyez et maintenez-la enfoncée pendant 3-5 secondes pour mettre l’iPod en veille, et appuyez de nouveau pour reprendre l’utilisation. 2. et sont les touches de piste précédente/suivante. Appuyez et maintenez les enfoncées pendant 2 à 3 secondes pour activer les fonctions d’avance/retour rapide. 3. «MENU» – appuyez sur cette touche pour utiliser les touches directionnelles de la 10
4. «REPEAT» – appuyez sur cette touche pour sélectionner la piste que vous désirez signifie qu’une piste est répétée. répéter. signifie que toutes les pistes sont répétées. Piloter votre iPod®/iPhone®/iPad® depuis la télécommande ou le meuble. Remarque Le meuble TV/HIFI est compatible en lecture et en charge avec tous les modèles d’iPod®/ iPhone®/iPad® les plus récents. 1. Appuyez sur le bouton INPUT. L’écran indique «iPod®». 2. Sélectionnez la musique, les photos, les vidéos, etc. que vous désirez et faites-les lire comme d’habitude par l’iPod® connecté. 3. Vous pouvez aussi sélectionner les pistes de musique suivantes ou précédentes en appuyant plusieurs fois sur les boutons ou , et en appuyant sur LECTURE/ PAUSE pour lancer la lecture ou la mettre en pause. 4. Appuyez sur le bouton VOLUME+/- pour régler le niveau sonore désiré. Remarque Si vous voulez regarder des photos ou des vidéos depuis l’iPod®/iPhone®/iPad®, la prise video2 doit être branchée à votre TV en plus de la connection vidéo standard. Remarque Pour fonctionner avec un iPod®/iPhone®/iPad®, le meuble TV/HIFI a besoin de 5-8 secondes pour identifier l’iPod®/iPhone®/iPad® après qu’il ait été inséré dans la station d’accueil. Pour utiliser le meuble TV/HIFI pour la lecture ou la charge d’un iPod®/iPhone®/iPad®, il faut d’abord l’allumer, une fois l‘écran éclairé, vous pouvez installer le dispositif iPod®/iPhone®/ iPad®.
Fonctions de la télécommande
1.VEILLE 2.RÉPÉTITION 3. REDEMARRAGE Appuyez sur cette touche pour rétablir les paramètres de sortie d’usine. 4. C LAVIER NUMÉRIQUE (0-10+) Appuyez sur les chiffres 0-9 pour sélectionner directement un programme jusqu’à 10 inclus; si le numéro du programme dépasse 10, vous pouvez appuyer sur la touche 10+, puis appuyer sur les autres nombres.
13. SOURDINE Appuyez sur la touche «SOURDINE» pour désactiver la sortie audio; appuyez de nouveau pour annuler cette fonction.
ENU En mode de lecture de votre iPod®/ iPhone®/iPad®, appuyez sur cette touche pour afficher le menu principal.Appuyez sur les touches directionnelles pour sélectionner un programme puis confirmez.
8x,20x, appuyez sur la touche PAUSE pour revenir en vitesse normale.
TV/HIFI. Après avoir effectué les réglages, appuyez sur la touche SETUP pour quitter ce menu.
22. LECTURE/PAUSE En mode lecture, appuyez sur cette touche pour passer en mode lecture ou pause. 23PISTE PRÉCÉDENTE/SUIVANTE Appuyez pour sélectionner la piste audio précédente ou suivante, appuyez quelques secondes pour activer l’avance/retour rapide de l’iPod. En mode lecture USB, cette touche sert à sélectionner la piste précédente ou suivante. 24. MODE TV Pendant la lecture depuis un périphérique USB, appuyez sur cette touche pour choisir parmi les options suivantes : YUV-entrelacé, YUV-progressif, P-SCAN, S-VIDÉO. 25. iPod Appuyez sur cette touche pour passer en mode iPod. 26. USB Appuyez sur cette touche pour passer en mode USB. 27. ENTRÉE OPTIQUE Appuyez sur cette touche pour passer en mode OPTIQUE.
2. Connexion avec un amplificateur en optique. 3. Connexion avec un amplificateur en RCA. 4. Connexion avec une TV en YUV pour la lecture vidéo à partir du meuble. 5. Connexion avec une TV en HDMI pour la lecture vidéo à partir du meuble. 6. Connexion avec TV en RCA pour la lecture video à partir du meuble 7. Connexion avec un amplificateur en coaxiale 8. Connexion avec une TV en RCA pour transmettre le son de la TV vers le meuble 9. Connexion avec une TV en optique pour transmettre le son de la TV vers le meuble. 10. Connexion avec une TV en S-vidéo.
1. Connexions avec la TV 1.1 Si votre TV n’a qu’une prise VIDÉO (prise jaune), veuillez connecter la prise de sortie VIDÉO du meuble et la prise VIDÉO de la TV avec un câble vidéo. 1.2 Si votre TV possède une prise S-VIDÉO, vous pouvez utiliser un câble S-Vidéo pour la connecter à la prise de sortie S-VIDÉO du meuble : les images seront meilleures. Pendant le paramétrage du système, veuillez régler la sortie Vidéo sur la sortie S-VIDÉO. 1.3 Si votre TV possède une prise YUV, vous pouvez utiliser un câble YUV pour la connecter à la prise de sortie YUV du meuble: pour obtenir une image haute définition. Pendant le paramétrage du système, veuillez régler la sortie Vidéo sur la sortie YUV. 1.4 Si votre TV possède un port HDMI, veuillez connecter votre meuble à la TV via un cable HDMI. De cette manière vous pourrez profiter de la meilleure qualité d’image possible. 1.5 Utilisez le câble audio fourni pour connecter la sortie RCA de votre TV à l’entrée AUX du meuble. Vous pouvez aussi utiliser la sortie optique de votre TV pour la relier à l’entrée optique du meuble. 2.
La fenêtre de paramétrage vous permet de régler les paramètres du système, les paramètres de langue, les paramètres audio, les paramètres des haut-parleurs et les paramètres numériques. Pour naviguer dans ces sous-menus de paramétrage, utilisez les touches directionnelles gauche et droite pour vous déplacer entre les sousmenus. Quand le curseur est déplacé sur les symboles de paramétrage choisi, le menu de paramétrage apparaîtra. Appuyez sur les touches directionnelles haut/bas pour choisir parmi les éléments de paramétrage. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter le mode de paramétrage.
Si votre TV est en mode NTSC ou Pal et que vous vous trompez de mode TV, l’image apparaîtra à l’écran de la TV en noir et blanc, ou elle scintillera. Appuyez sur la touche << P/N >> de la télécommande pour que l’écran revienne à son état normal.
Ce réglage vous permet de sélectionner la langue d’affichage OSD. Appuyez sur la touche de langue OSD pour sélectionner la langue. désirée à l’écran. Options : ANGLAIS, ALLEMAND, HOLLANDAIS FRANÇAIS, ESPAGNOL. Pour régler la luminosité, utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour déplacer le curseur vers cet élément et appuyez sur la touche Enter pour valider. Le menu de réglage de la luminosité s’affiche alors sur l’écran de la TV. Vous pouvez maintenant utiliser les touches directionnelles de la télécommande pour régler la luminosité. Appuyez sur la touche Enter pour confirmer votre choix. 4.2 Contraste (réglage du contraste) Cet élément sert à sélectionner le contraste de la sortie du signal vidéo du système. Ce réglage peut être effectué de la même manière que le réglage de luminosité
Ce réglage permet de définir la sortie audio du meuble TV/HIFI. Options: SP DIF/OFF, SPDIF/RAW, 5 Paramètres des haut-parleurs Mixage : Sortie bicanal, sortie stéréo.
1. Appuyez sur la touche «Input» sur le panneau avant ou sur la touche «aux» sur la télécommande pour entrer dans le mode d’entrée AUX. 2. Quand le mode “AUX” est enclenché, l’appareil recherche d’abord un signal sur la prise « LINE IN » en façade puis sur la prise « AUX IN » sur le panneau arrière. De même, si vous déconnectez votre source de la prise « LINE IN », l’appareil recherchera ensuite automatiquement un signal sur la prise « AUX IN ». Fonction entrée optique
1. Appuyez sur la touche « INPUT » pour ouvrir le mode lecture « READING ». 2. Inserez le périphérique USB, les fichiers seront lus automatiquement. 3. Lors de la lecture d’un périphérique USB, le meuble TV/HIFI ne peut pas passer d’un dossier à l’autre, tous les fichiers des différents dossiers peuvent s’afficher ensemble ; vous pouvez uniquement utiliser les touches précédent/suivant et les touches numériques pour sélectionner le morceau que vous voulez lire.
2. Connectez votre source Audio externe au meuble TV via votre câble optique. Configurez votre source externe (TV, lecteur DVD/BR, console de jeux) sur I’option PCM. Le meuble recevra votre son en HD
Remarque Le meuble TV/HIFI est compatible avec les fichiers AVI/XviD/WMA/MP3/JPEG.
Consultez les autorités locales de votre revendeur pour des conseils concernant le recyclage. (Directive Déchets électriques et électroniques).
HDMI is a trademark or registered trademark of HDMI Licensing, LLC in the United States and/or other countries. All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners in the Unites States and/or other countries.
Notice Facile