MODE D'EMPLOI LH75QMBEBGCXEN SAMSUNG
Samsung détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques commerciales autres que Samsung sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
(a) Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Uʪϑ˙θɇ̈ϑʒ࢙ɇʒ͔̈̈͝ϑϩθɇϩ̈ͱ͝ΧʪЇЭʪ͝ϩЭͱЇϑʲϩθʪ˙ɇʀϩЇθʭϑʒɇ͝ϑ̷ʪϑϑ̈ϩЇɇϩ̈ͱ͝ϑϑЇ̈Эɇ͝ϩʪϑएࡧ
La couleur et l’aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et le contenu dans le
͔ɇ͝Їʪ̷ΧʪЇϩʲϩθʪ͔ͱʒ̈ѣʭϑɇ͝ϑΧθʭɇӬϑΧͱЇθʒʪϑθɇ̈ϑͱ͝ϑʒࣴɇ͔ʭ̷̈ͱθɇϩ̈ͱ͝ʒʪϑΧʪθ˙ͱθ͔ɇ͝ʀʪϑ
QM43B QM50B QM55B QM65B QM75B QM65B-N QM43B-T QM55B-T Manuel de l'utilisateur
Instructions à respecter lors de la manipulation de l'écran Nettoyage à écran tactile 28 Calibrage 28 Connexion à un PC Connexion à un ordinateur portable ou une tablette
25 Installation du support mural Spécifications du kit de montage mural (VESA)
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur
Vérification de la résolution et de la fréquence
Ǥʭθ̈˙̈ʪі̷ʪϑʭ̷ʭ͔ʪ͝ϩϑϑЇ̈Эɇ͝ϩϑएࡧ
95 Ce symbole indique qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit.
Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension. Il est dangereux de toucher la moindre pièce située à l'intérieur de ce produit.
Ɵʪ͝ϑ̈ͱ͝AAएࡧøɇϩʪ͝ϑ̈ͱ͝͝ͱ͔̈͝ɇ̷ʪ indiquée par ce symbole est une tension CC.
Ɵʪ͝ϑ̈ͱ͝Aएࡧøɇϩʪ͝ϑ̈ͱ͝͝ͱ͔̈͝ɇ̷ʪ indiquée par ce symbole est une tension CA.
ƟƟkĘƟÃĮĘएࡧťĮƸŵøÃđÃƟkŵøkŵÃƊůƸkUkA²ĮAmøkAƟŵÃůƸkࡨĘkŵkƟÃŵkȐťƊøkAA²kࣔĮƸ
Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
Ne pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. Prenez soin de ne pas laisser le câble d'alimentation sous un objet lourd.
Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
Branchez la fiche secteur à une prise de terre. (Sauf pour les appareils qui ne prévoient Χɇϑ ʒʪ ͔̈ϑʪ ɞ ̷ɇ ϩʪθθʪࣕ
La poussière pourrait provoquer un incendie.
Ne touchez pas la fiche si vous avez les mains humides.
" Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous.
Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique.
Ne débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours d'utilisation.
Si le produit présente un problème, le cordon d'alimentation doit être débranché pour que l'alimentation électrique du produit soit totalement coupée. Notez bien que le produit n'est pas totalement hors tension si vous n'utilisez que le bouton marche/arrêt de la télécommande.
Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché.
Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung.
N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits.
(Bougies, anti-moustiques, cigarettes, vaporisateurs, appareils chauffants, endroits exposés à la lumière directe du soleil, etc.)
éviter tout risque d'étouffement.
Gardez les emballages plastiques hors de portée des enfants.
Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie.
N'installez pas le produit dans un espace mal aéré tel qu'une bibliothèque ou un placard.
Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie.
øͱθϑ ʒʪ ̷࢙̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͝ ʒЇ ΧθͱʒЇ̈ϩࡨ ͔ɇ̈͝ϩʪ͝ʪі̷ࣞʪ ɞ ʒ̈ϑϩɇ͝ʀʪ ʒЇ ͔Їθ ΧͱЇθ assurer une bonne ventilation.
N'installez pas le produit dans une cuisine ou à proximité d'un comptoir de cuisine.
Si le produit n'est pas fixé fermement et qu'un enfant le touche en jouant, le produit est susceptible de chuter, ce qui peut l'endommager ou blesser l'enfant.
øͱθϑ ʒʪ ̷࢙̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͝ ʒЇ ΧθͱʒЇ̈ϩࡨ ˙̈уʪі̷ࣞʪ ˙ʪθ͔ʪ͔ʪ͝ϩ ΧͱЇθ ʭӬϩʪθ ϩͱЇϩʪ chute.
Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil peut décolorer la surface de l'écran d'affichage.
L'écran pourrait être endommagé.
Un usage continu peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
Si le produit tombe ou que son aspect extérieur présente des dommages, mettez le bouton marche/arrêt en position arrêt et débranchez le cordon d'alimentation. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung.
Si un enfant met une pile dans sa bouche, consultez immédiatement un médecin.
Maintenez les piles de la télécommande et les petits accessoires hors
ʒʪ Χͱθϩʭʪ ʒʪϑ ʪ͝˙ɇ͝ϩϑ ϑϑЇθʪіࣞЭͱЇϑ αЇʪ ̷ʪϑ ʪ͝˙ɇ͝ϩϑ ͝ʪ ̷ʪϑ ɇЭɇ̷ʪ͝ϩ pas.
Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
Si le produit génère un son étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la fiche secteur et contactez votre Centre de service clientèle Samsung.
Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung.
Ne placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles,
Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung.
N'insérez aucun objet métallique (baguette, pièce de monnaie,
Des étincelles peuvent provoquer une explosion ou un incendie.
En cas de détection d'une fuite de gaz, ne touchez ni le produit, ni la fiche secteur, et aérez immédiatement la pièce.
Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation.
S'il venait à tomber, le produit pourrait provoquer des blessures et même la mort.
Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des dommages corporels.
Ne placez pas d'objets lourds sur le produit.
Si la polarité n'est pas respectée, une rupture de la pile ou une fuite de son fluide interne peut se produire, pouvant entraîner une contamination et une dégradation de l'environnement, un incendie ou des blessures.
Ã͝ϑʭθʪі ʀ˵ɇαЇʪ Χ̷̈ʪ ʪ͝ θʪϑΧʪʀϩɇ͝ϩ ̷ɇ Χͱ̷ɇθ̈ϩʭ ࣔ॓ࢬࣞࣕ
Lorsque vous n'utilisez pas le produit pendant longtemps, parce que vous partez en vacances ou pour une autre raison, débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
Ne touchez pas l'écran quand le produit est sous tension depuis longtemps, car il pourrait être chaud.
Ne soulevez ni ne déplacez le produit lorsqu'il est en marche.
Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée.
Déposez le produit, face vers le bas, pour le manipuler (comme ̷̷̈Їϑϩθʭ ϑЇθ ̷࢙͔̈ɇ˝ʪࣕ ࣔǤͱЇϑ ΧͱЇЭʪі Їϩ̷̈̈ϑʪθ ̷࢙ʪ͔ɵɇ̷̷ɇ˝ʪࣕ
Ęʪ Χͱϑʪі Χɇϑ ̷࢙ʭʀθɇ͝ ʀͱ͔͔ʪ ̷̷̈Їϑϩθʭ ʀ̈ࣞʀͱ͝ϩθʪ Ã̷ ϑ࢙ɇ˝̈ϩ ʪ͝ ʪ˙˙ʪϩ ʒ࢙Ї͝ composant fragile et vous risqueriez de l'endommager.
" La couleur et l'apparence peuvent varier en fonction du modèle.
Instructions à respecter lors de la manipulation de l'écran
Utilisez uniquement les piles standard spécifiées et ne mélangez pas les piles usagées et neuves.
Une explosion ou un incendie pourrait en résulter.
N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inflammable
à proximité du produit.
Lorsque vous n'utilisez pas le produit pendant longtemps, activez le mode d'économie d'énergie ou réglez l'écran de veille sur le mode image animée.
Si vous laissez une image fixe affichée à l'écran pendant une longue période, un phénomène de rémanence risque de se produire ou cela peut donner lieu à des pixels défectueux.
Votre fatigue oculaire en sera atténuée.
ŵʪΧͱϑʪі Эͱϑ цʪЇу Χʪ͝ʒɇ͝ϩ Χ̷Їϑ ʒʪएߟए͔̈͝Їϩʪϑ ɇΧθʽϑएߛए˵ʪЇθʪ ʒ࢙Їϩ̷̈̈ϑɇϩ̈ͱ͝ ʒЇ ΧθͱʒЇ̈ϩ
N'appliquez pas de produits chimiques contenant de l'alcool, un agent solvant ou tensioactif comme de la cire, du benzène, du diluant, un pesticide, du désodorisant, du lubrifiant ou un produit d'entretien sur le produit.
Des substances étrangères peuvent facilement rayer la surface du produit ou son
Nous recommandons de porter des gants propres lorsque vous touchez le panneau avant au lieu de le faire à mains nues.
࡞ " Aucun socle n'est fourni avec le produit. Si vous souhaitez installer un support, vous pouvez toujours en acheter un séparément.
" Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici.
" S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.
" Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d'autres périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde.
Appuyez sur un bouton de la télécommande tout en pointant cette dernière vers le capteur situé à l'avant du produit pour exécuter la fonction correspondante.
" La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
ůđߞߝ9ࢬůđߟߚ9ࢬůđߟߟ9ࢬůđߠߟ9ࢬ
ůđߠߟ9ࣞĘࢬůđߡߟ9 Connexion au MDC grâce à un adaptateur RS232C. Permet la connexion à un câble IR externe qui reçoit les signaux de la télécommande.
Connexion à un périphérique source à l'aide d'un câble HDMI ou HDMI-DVI.
Émet du son vers un appareil audio via un câble audio.
" Les ports USB sur le produit acceptent un courant constant maximal de
ߚࡨߟएƊ̈ʀʪϩϩʪЭɇ̷ʪЇθ͔ɇӱ͔ɇ̷ʪʪϑϩʒʭΧɇϑϑʭʪࡨ̷̈ʪϑϩΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪαЇʪ̷ʪϑΧͱθϩϑ USB ne fonctionnent pas.
Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.
" Les ports USB sur le produit acceptent un courant constant maximal de
ߛࡨߚएƊ̈ʀʪϩϩʪЭɇ̷ʪЇθ͔ɇӱ͔ɇ̷ʪʪϑϩʒʭΧɇϑϑʭʪࡨ̷̈ʪϑϩΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪαЇʪ̷ʪϑΧͱθϩϑ USB ne fonctionnent pas.
Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.
Connexion au MDC grâce à un adaptateur RS232C. Permet la connexion à un câble IR externe qui reçoit les signaux de la télécommande. Connectez à un port USB sur le produit pour utiliser la fonction tactile. Connectez à un port USB sur un PC pour utiliser la fonction tactile.
RS232C RS232C IR TOUCH OUT SCREEN TOUCH OUT PC
Connexion à un périphérique source à l'aide d'un câble HDMI ou HDMI-DVI.
Émet du son vers un appareil audio via un câble audio.
" Les ports USB sur le produit acceptent un courant constant maximal de
ߚࡨߟएƊ̈ʀʪϩϩʪЭɇ̷ʪЇθ͔ɇӱ͔ɇ̷ʪʪϑϩʒʭΧɇϑϑʭʪࡨ̷̈ʪϑϩΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪαЇʪ̷ʪϑΧͱθϩϑ USB ne fonctionnent pas.
Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.
" Les ports USB sur le produit acceptent un courant constant maximal de
ߛࡨߚएƊ̈ʀʪϩϩʪЭɇ̷ʪЇθ͔ɇӱ͔ɇ̷ʪʪϑϩʒʭΧɇϑϑʭʪࡨ̷̈ʪϑϩΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪαЇʪ̷ʪϑΧͱθϩϑ USB ne fonctionnent pas.
Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.
Lorsque le menu de commande s'affiche, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour déplacer le curseur sur Eteindre , puis appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pour éteindre le produit.
Lorsque l'écran de la source d'entrée s'affiche, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pour basculer à la source d'entrée souhaitée.
Commandes tactiles et sélectionnez Activé dans le menu OSD.
" Pour afficher le menu d'administrateur, touchez l'écran et maintenez le doigt dessus lorsque le produit est allumé.
Menu d'administrateur (Modèles
" Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon le modèle.
" Cette touche de raccourci est disponible lorsqu’un boîtier réseau est connecté.
Vous pouvez acheter un boîtier réseau séparément.
Utilisez cette touche de raccourci pour accéder directement à MagicInfo.
Appuyez sur le bouton SET et saisissez un ID de périphérique à l'aide des boutons
Active la fonction de verrouillage.
Revient au menu précédent.
Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées en appuyant sur ce bouton pendant la lecture d’un contenu.
Utilisez ces boutons avec des fonctionnalités spécifiques. Utilisez ces boutons conformément aux instructions affichées sur l'écran du produit.
" Certains modèles ne prennent pas en charge tous les types de ports.
Sélectionnez parmi les périphériques externes connectés.
Permet de quitter le menu en cours.
Permet de confirmer une sélection de menu.
Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les paramètres d'une option.
Affiche des informations sur la source d'entrée active.
Assurez-vous de bien installer le support mural indiqué.
Samsung n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures causées à vous-même ou à autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide.
࡞ Ne serrez pas trop fortement les vis. Vous pourriez endommager le produit ou entraîner sa chute, ce qui pourrait provoquer des blessures corporelles. Samsung n'est pas responsable de ce type d'accidents. Samsung n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures corporelles dans le cas de l'utilisation d'un support mural non VESA ou non spécifié, ou en cas de non-respect des instructions d'installation du produit par le consommateur. Ęʪ˙̈уʪіΧɇϑ̷ʪΧθͱʒЇ̈ϩɞЇ͝ʪ̈͝ʀ̷̈͝ɇ̈ϑͱ͝ϑЇΧʭθ̈ʪЇθʪɞߛߟएʒʪ˝θʭϑ
VESA. Des vis plus longues pourraient endommager l'intérieur du produit.
" Installez votre support mural sur une paroi solide perpendiculaire au sol. Pour installer le produit sur une autre paroi, contactez l’agence la plus proche.
S'il est installé sur une paroi inclinée, le produit risque de tomber et de provoquer des blessures corporelles graves.
Les kits de montage mural Samsung comprennent un manuel d'installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l'assemblage.
N'appuyez pas sur l'écran en portant un gant, avec un doigt sale ou un objet pointu tel que votre ongle ou la bille d'un stylo, l'écran risquerait de ne pas fonctionner correctement.
Veillez à ce qu'aucune trace d'humidité n'apparaisse sur l'écran, afin de ne pas abîmer le capteur.
L'affichage à l'écran d'une image fixe pendant une période prolongée risque d'entraîner l'apparition d'images rémanentes (dégradation de l'écran) ou de tâches. Éteignez l'écran après utilisation.
" Les fonctions tactiles ne sont pas prises en charge dans les autres applications que le menu OSD et le menu administrateur.
Connexion du panneau de recouvrement tactile
Ƹϩ̷̈̈ϑɇϩ̈ͱ͝ ʒ࢙Ї͝ ͔ͱ̈͝ϩʪЇθ ϩɇʀϩ̷̈ʪ ࣔđͱʒʽ̷ʪϑ Χθ̈ϑ ʪ͝ ʀ˵ɇθ˝ʪएࡧ ůđ9ࣞƟࣕ
" Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
Branchement du moniteur à écran tactile
Vous pouvez connecter un ordinateur portable ou une tablette au produit en procédant de la même manière que pour connecter un ordinateur de bureau.
Connexion à un ordinateur portable ou une tablette
" Si Paramètres du Tablet PC est introuvable dans le Panneau de configuration, recherchez Paramètres du Tablet PC via la fonction Rechercher.
" Le nombre maximal de moniteurs à écran tactile pouvant être connectés simultanément dépend du système d'exploitation et des paramètres de la carte graphique.
" Préalablement à la configuration des paramètres suivants, branchez le moniteur à écran tactile.
Pour utiliser correctement la fonction tactile du produit dans Windows, allez dans Paramètres du Tablet PC et calibrez le produit.
Aͱ͝ѣ˝Їθɇϩ̈ͱ͝ʒʪϑΧɇθɇ͔ʽϩθʪϑʒЇ͔ͱ̈͝ϩʪЇθɞʭʀθɇ͝ϩɇʀϩ̷̈ʪ
" Vérifiez les types de ports auxquels vous souhaitez vous connecter à l'arrière du produit.
" Ne branchez pas le câble d'alimentation avant que tous les branchements n'aient été
établis. Si vous branchez le câble d'alimentation en cours de connexion, vous risquez d'endommager le produit.
" Reportez-vous au guide de l'utilisateur pour en savoir sur le périphérique source que vous souhaitez connecter.
Le numéro et l'emplacement des ports disponibles sur la source peuvent varier en fonction du modèle.
ťͱ̈͝ϩϑ ɞ Эʭθ̈ѣʪθ ɇЭɇ͝ϩ ̷ɇ ʀͱ͝͝ʪӱͱ͝
Avant d'effectuer la connexion
L'image peut ne pas s'afficher normalement (voire pas du tout) ou l'audio ne pas fonctionner si un périphérique externe qui utilise une version plus ancienne du mode HDMI est branché au produit. Si ce type de problème survient, contactez le fabricant du périphérique externe pour obtenir plus d'informations sur la version HDMI et, si elle est obsolète, demandez une mise à niveau.
ϑϑЇθʪіࣞЭͱЇϑʒ࢙Їϩ̷̈̈ϑʪθЇ͝ʀɑɵ̷ʪ²UđÃʒ࢙Ї͝ʪʭΧɇ̈ϑϑʪЇθ͔ɇӱ͔ɇ̷ʪʒʪएߛߞ͔͔
Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.
Vous pouvez utiliser le port DVI du produit en tant que port HDMI à l’aide d’un adaptateur
HDMI-DVI. Pour remédier à ce problème, connectez un câble audio aux ports audio du produit et du périphérique vidéo.
" Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
Connexion HDMI au dispositif vidéo et ƊͱЇ͝ʒएƊцϑϩʪ͔
Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom.
Web BrowserॲuॲParamètresॲENTER E Arrêt / 5 min / 10 min / 15 min / 30 min
Utiliser / Ne pas utiliser
Utiliser / Ne pas utiliser
Tous les paramètres Web personnalisés de votre navigateur seront réinitialisés sur leurs valeurs par défaut. Vos signets et votre historique ne seront pas affectés.
Configurez un serveur proxy pour le navigateur Web.
Masquer le curseur en mode opérations tactiles. tactile ࡞ Utiliser / Ne pas utiliser
Masquer automatiquement les onglets et la barre d'outils
Il se peut que certaines sources vidéo provenant de fournisseurs de services de diffusion en continu optimisés pour ordinateur ne soient pas lues correctement sur notre navigateur Web Browser propriétaire.
Lors de la rédaction d'un e-mail ou d'un simple message, il se peut que certaines fonctions telles que la taille de police et la sélection de couleur ne soient pas disponibles.
Utiliser / Ne pas utiliser
Le nombre de polices prises en charge est limité. Il se peut que certains symboles et caractères ne s'affichent pas correctement.
Permet de supprimer tout votre historique de navigation.
" Assurez-vous que le produit est connecté au réseau.
" Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon le modèle.
15 m (type blindé uniquement)
" Les pièces à connecter sont susceptibles de varier en fonction du modèle.
" Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C Branchement
Contrôle de la taille de l'écran
Contrôle du mode Mur d'images
(11+FF+01+01=112), le premier chiffre est supprimé.
ťɇθʪуʪ͔Χ̷ʪएࡧ͔̈ϑʪϑͱЇϑϩʪ͝ϑ̈ͱ͝ইÃUॗߚ
Contrôle de l'alimentation
" Les ports DVI_video, HDMI1_PC et HDMI2_PC ne peuvent pas être utilisés avec la ʀͱ͔͔ɇ͝ʒʪ࢘Ɗʪϩ࢘Ã̷ϑθʭΧͱ͝ʒʪ͝ϩЇ̈͝αЇʪ͔ʪ͝ϩɇЇуʀͱ͔͔ɇ͝ʒʪϑࣨएʪϩएࣩ
Cette commande n'est disponible que sur un produit dont le mode Mur d'images est activé.
࢘Ɗʀθʪʪ͝Ɗ̈іʪ࢘एࡧएϩɇ̷̷̈ʪʒ࢙ʭʀθɇ͝ʒЇΧθͱʒЇ̈ϩࣔΧ̷ɇ˝ʪएࡧߚࣞߜߟߟࡨЇ̈͝ϩʭएࡧएΧͱЇʀʪࣕ
Cette commande n'est disponible que sur un produit dont le mode Mur d'images est activé.
L'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit.
Cette commande n'est disponible que sur un produit dont le mode Mur d'images est activé.
L'ordinateur active/désactive la fonction Mur d'images du produit.
6 Dans la fenêtre "Destination Folder" affichée, sélectionnez le chemin d'accès au répertoire
puis cliquez sur "Next".
5 Dans la fenêtre "Customer Information" affichée, renseignez tous les champs d'information,
license agreement" et cliquez sur "Next".
4 Dans la fenêtre "License Agreement" affichée, sélectionnez "I accept the terms in the
" Pour les détails sur comment brancher les périphériques pour la commande multiaffichage, reportez-vous à la page 41.
" Si vous appuyez sur le bouton On ou Off situé en haut à gauche de l'écran, le produit contrôle l'état pendant environ une minute. Pour exécuter d'autres commandes, essayez une fois la minute écoulée.
Pour obtenir des détails sur la manière d'utiliser le programme MDC, reportez-vous à l'Aide
ɇΧθʽϑɇЭͱ̈θ̈͝ϑϩɇ̷̷ʭ̷ʪΧθͱ˝θɇ͔͔ʪøʪΧθͱ˝θɇ͔͔ʪđUAʪϑϩʒ̈ϑΧͱ̈͝ɵ̷ʪϑЇθ̷ʪϑ̈ϩʪǮʪɵࣔ˵ϩϩΧࡧࢬࢬ displaysolutions.samsung.com)
"MDC" (Multiple Display Control) est une application qui vous permet de commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur.
2 Sélectionnez MDC Unified dans la liste et cliquez ensuite sur Modifier/Supprimer.
cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
10 L'icône de raccourci MDC Unified est créée sur le Bureau une fois l'installation terminée.
" Sélectionnez "Launch the program" et cliquez sur "Finish" pour exécuter immédiatement le programme MDC.
ߣ Cliquez sur "Finish" dans la fenêtre "InstallShield Wizard Complete" affichée.
8 La progression de l'installation est affichée.
répertoire d'installation du programme et cliquez sur "Install".
7 Dans la fenêtre "ŵʪɇʒцϩͱÃ͝ϑϩɇ̷̷ϩ˵ʪťθͱ˝θɇ͔" affichée, vérifiez le chemin d'accès au
Permet de définir différentes options pour Lecteur.
Sélectionnez un type de contenu comme critère de recherche de la liste de contenu souhaitée.
" Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon le modèle.
Permet de lire des modèles stockés dans le dossier Mes modèles dans la mémoire interne.
Permet de lire du contenu stocké sur le serveur.
2 Chaîne du réseau s'exécute.
chaîne. s'affiche si aucun canal n'a été enregistré dans Chaîne du réseau.
1 Sélectionnez Chaîne du réseau dans l'écran Lecteur. Le message Aucune
" Si le nom d'un dossier est trop long sur le périphérique USB, vous ne pouvez pas sélectionner le dossier.
" Si le périphérique USB ou la mémoire interne ne contient qu'un fichier image, le diaporama ne s'exécutera pas.
Avance rapidement le contenu vidéo.
Personnalisez les paramètres audio du contenu en cours de lecture.
Arrête l'affichage de contenu et passe à l'écran Lecteur.
Pendant la lecture de contenu
Les fichiers dont la résolution verticale et horizontale est supérieure à la résolution maximale ne peuvent pas être affichés. Vérifiez la résolution verticale et horizontale du fichier.
Vérifiez les types et versions de Codec vidéo et audio qui sont pris en charge.
Vérifiez les versions de fichiers qui sont prises en charge.
" Prise en charge de PowerPoint jusqu'à 97 – 2013
Les fichiers LFD (*.LFD) ne sont pas pris en charge.
Les contenus avec une résolution supérieure à 3840 x 2160 ne sont pas pris en charge.
Lors de la lecture simultanée de plusieurs fichiers vidéo, veillez à ce que les zones d’affichage ne se chevauchent pas.
) sur Mémoire interne, le contenu apparaît dans Mémoire interne en tant Content seulement. Les dossiers Contents et Schedules ne sont pas que Published Content visibles dans Mémoire interne.
" Un contenu correctement publié apparaît comme Published Content périphérique USB.
Assurez-vous que les dossiers Contents et Schedules soient publiés sur le périphérique de stockage USB.
Si la table d'index est incorrecte, la fonction Recherche (Saut) n'est pas disponible.
La lecture d'une vidéo sur une connexion réseau risque d'être saccadée en raison des vitesses de transmission des données.
Il est possible que certains périphériques USB/appareils photos numériques ne soient pas compatibles avec le téléviseur.
Le codec HEVC est uniquement disponible sur des supports MKV/MP4/TS.
Le codec MVC est partiellement pris en charge.
Certains sous-éléments ne sont pas pris en charge.
– Annotations et documents
– Le contenu à texte pivoté n'est pas pris en charge. – øʪϑʪ˙˙ʪϩϑɞͱ͔ɵθʪएߝU͝ʪϑͱ͝ϩΧɇϑΧθ̈ϑʪ͝ʀ˵ɇθ˝ʪ – Certains caractères non pris en charge (Les caractères spéciaux sont peut-être corrompus)
Certains sous-éléments ne sont pas pris en charge.
– Annotations et documents
– 2. Programmez du contenu sur des chaînes réseau. 3. Déployez les chaînes réseau créées sur ce périphérique.
Ǥʭθ̈ѣʪі̷ʪϑʀ˵ɇ̎͝ʪϑθʭϑʪɇЇΧθͱ˝θɇ͔͔ʭϑӬɇ̷ʪϑʪθЭʪЇθ
État du serveurࡧNon connecté
" Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon le modèle.
" Cette fonction n'est disponible que sur le premier périphérique compris sur une daisy chain RS-232C.
Cette fonction attribue automatiquement un numéro d'identification à un périphérique connecté via un câble
Définissez un numéro d'identification unique pour chaque produit.
Vous pouvez, en outre, afficher une portion d'une image complète ou répéter la même image sur chacun des écrans connectés.
Cette option vous permet de personnaliser la disposition des différents écrans connectés afin de former un mur d'images.
Pleinएࡧɇ˙˙̈ʀ˵ʪ̷ʪϑ͔̈ɇ˝ʪϑʪ͝Χ̷ʪ̈͝ʭʀθɇ͝ϑɇ͝ϑ͔ɇθ˝ʪ
Pour réorganiser les écrans divisés, réglez le numéro pour chaque produit dans la matrice à l'aide de la fonction Position écran.
Contenu (lorsque la Source a la valeur Interne/USB pour le mode MagicInfoࣕएࡧUʪΧЇ̈ϑ̷ʪΧʭθ̈Χ˵ʭθ̈αЇʪƸƊ9ͱЇ̷ɇ mémoire interne, sélectionnez un fichier (musique, photo ou vidéo) à lire après avoir allumé le produit.
– Les paramètres Progr. activ. et Progr. désact. sélectionnés ne s'activent pas.
࡞ La période est ajoutée à la liste des vacances.
Ajouter congéࡧ̈͝ʒ̈αЇʪі̷ɇΧʭθ̈ͱʒʪʒʪЭɇʀɇ͝ʀʪϑαЇʪЭͱЇϑϑͱЇ˵ɇ̈ϩʪіʒʭ˙̈̈͝θ
Sélectionnez les dates de début et de fin des vacances que vous voulez ajouter à l'aide des boutons u/d, puis cliquez sur le bouton Terminé.
Défil.ࡧʀϩ̈ЭʪіͱЇ͝ͱ̷͝ʪϑʪ˙˙ʪϩϑʒʪʒʭ˙̷̈ʪ͔ʪ͝ϩʒʪTéléscripteur. Permet d'indiquer les options Direction et
Vitesse pour le défilement du message. AperçuࡧťθʭӬϑЇɇ̷̈ϑʪіЭͱϑθʭ˝̷ɇ˝ʪϑTéléscripteur.
࡞ Définissez des paramètres d'image avancés pour créer une image à votre convenance.
" Disponible lorsque Nuance Coul. est réglé sur Arrêt.
Règle la température de couleur. La valeur et la température augmentent simultanément, de sorte que le ratio de la couleur
ɵ̷ʪЇʪɇЇ˝͔ʪ͝ϩʪࣔť̷ɇ˝ʪएࡧߜߢߚߚçࣛߛߠߚߚߚçࣕ
" En réduisant la luminosité de l'image, vous réduirez votre consommation d'énergie.
" Vous pouvez régler et stocker des paramètres pour chaque périphérique externe branché à une entrée du produit.
Votre produit présente plusieurs options de réglage de la qualité d'image.
Rétroéclairage / Luminosité /
" Il est possible que certains périphériques externes ne prennent pas cette fonction en charge.
Permet de régler les niveaux de luminosité rouge, vert et bleu sur vingt sections pour une optimisation précise de la balance des blancs.
" Les options disponibles sont susceptibles de varier en fonction du produit.
" Vous pouvez régler et stocker des paramètres pour chaque dispositif externe branché à une entrée du produit.
Sélectionnez la nuance des couleurs qui répond le mieux à vos besoins de visualisation.
Réduisez votre consommation d'énergie en baissant la luminosité de l'écran quand des mouvements ont lieu à l'écran.
" Les pièces à connecter sont susceptibles de varier en fonction du modèle.
" Lorsque Ɗ̈˝͝ɇ̷ʒ࢙ʪ͝ϩθʭʪࣞmϩʪ͝ʒθʪ est réglé sur Activé, une résolution jusqu'à 3840 x 2160 à 60 Hz est prise en charge.
Lorsque Ɗ̈˝͝ɇ̷ʒ࢙ʪ͝ϩθʭʪࣞmϩʪ͝ʒθʪ est réglé sur Arrêt, une résolution jusqu'à 3840 x 2160 à 30 Hz est prise en charge.
Étend la plage de signal d’entrée pour les connexions HDMI.
" Les fonctions disponibles sont susceptibles de varier en fonction du modèle ou des signaux d'entrée.
Les options de réglage d'écran varient en fonction de la source d'entrée active.
" Il est possible que certains périphériques externes et applications ne prennent pas cette fonction en charge.
Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran.
Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cette unité est équipée de la technologie de prévention contre les brûlures d'écran Protec brûl. écran.
Message concernant la rotation Un message d’avertissement s’affiche si vous avez fait pivoter le périphérique d’affichage selon un angle inadéquat.
Indiquez si vous souhaitez afficher le menu OSD source en cas de modification de la source d'entrée.
Affichage du message
Réglez l’égaliseur pour personnaliser le volume et la hauteur tonale, et ainsi améliorer la texture de l’émission sonore.
" Les fonctions disponibles sont susceptibles de varier en fonction du modèle.
" Cette fonction est désactivée si Sortie son est réglé sur Externe ou Récepteur.
Réglez les niveaux de volume des haut-parleurs afin d’optimiser l’équilibre sonore.
" Cette fonction est désactivée si Sortie son est réglé sur Externe ou Récepteur.
Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences.
" Pour utiliser la commande de volume d'un périphérique source connecté, réglez Volume auto sur Arrêt.
" Pour sélectionner l'option Récepteur, réglez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé pendant que le produit est connecté au port ²UđÃࣔŵAࣕ du récepteur AV.
" L'audio est disponible pour les haut-parleurs internes et externes lorsqu'ils sont connectés via le port AUDIO OUT avec l'option Sortie son réglée sur Interne. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
" Lorsque vous réglez Sortie son sur Externe ou Récepteur, le haut-parleur interne est éteint. Vous entendrez le son via les haut-parleurs externes uniquement.
Sélectionnez les hautparleurs pour la diffusion du son.
ƟцΧʪʒʪθʭϑʪɇЇ
Ouvrir les paramètres réseau
Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet.
Trois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d'un câble.
Connexion à un réseau câblé
ťɇθɇ͔ʽϩθʪϑ ʒʪ θʭϑʪɇЇ ࣔʀɑɵ̷ʭࣕ
IP, đɇϑαЇʪ ϑϑࣞθʭϑʪɇЇ, Passerelle et les valeurs DNS nécessaires à votre produit pour accéder à Ã͝ϩʪθ͝ʪϩएࢫЭͱЇϑ࢙͝ɇЭʪіʒͱ͝ʀΧɇϑɞ̷ʪϑʪ͝ϩθʪθ͔ɇ͝Їʪ̷̷ʪ͔ʪ͝ϩøɇΧ̷ЇΧɇθϩʒʪϑθʭϑʪɇЇуʒͱ͔ʪϑϩ̈αЇʪϑ sont des réseaux dynamiques.
" Le chemin d'accès aux réglages dépend du SE installé.
2 Dans le menu contextuel qui apparaît, cliquez sur Statut.
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de réseau dans le coin inférieur droit de l'écran.
Pour afficher les valeurs de connexion réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit.
Obtention des valeurs de connexion réseau
Si tel est le cas, demandez à l'administrateur réseau les Adresse IP, đɇϑαЇʪϑϑࣞθʭϑʪɇЇ,
Passerelle et l'adresse du serveur DNS. Saisissez ces valeurs.
Uɇ͝ϑ̷ʪϑɵЇθʪɇЇуࡨʒʪϑɇʒθʪϑϑʪϑएÃťϑϩɇϩ̈αЇʪϑΧʪЇЭʪ͝ϩʲϩθʪЇϩ̷̈̈ϑʭʪϑ
Option Ouvrir les paramètres réseau͔ɇ͝Їʪ̷̷ʪࣔʀɑɵ̷ʭࣕ
Une fois la connexion vérifiée, le message "Effectué ! Votre périphérique est connecté à Internet. Si vous rencontrez des problèmes avec les services en ligne, contactez votre fournisseur d'accès à Internet." s'affiche.
2 L'écran de test du réseau apparaît et vérifie la connexion réseau.
" Pour les modèles filaires, sélectionnez le menu État du réseau.
1 Réglez ƟцΧʪʒʪθʭϑʪɇЇ sur Câble sur la page Ouvrir les paramètres réseau.
Aͱ͔͔ʪ͝ϩʀͱ͝ѣ˝ЇθʪθɇЇϩͱ͔ɇϩ̈αЇʪ͔ʪ͝ϩ
de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence.
4 Une fois la saisie terminée, sélectionnez OK en bas de la page, puis appuyez sur E. L'écran
" Si vous définissez Configuration IP sur Entrer manuellement, Config. DNS prend automatiquement la valeur Entrer manuellement.
manuellement. Répétez ce processus de saisie pour chaque champ Adresse IP.
3 Sélectionnez le champ supérieur, appuyez sur E, puis réglez Configuration IP sur Entrer
2 Sélectionnez Param. IP sur l'écran de connexion réseau. L'écran Param. IP s'affiche.
Annuler. Le processus de vérification s'arrête.
1 Réglez ƟцΧʪʒʪθʭϑʪɇЇ sur Câble sur la page Ouvrir les paramètres réseau.
Aͱ͔͔ʪ͝ϩʀͱ͝ѣ˝Їθʪθ͔ɇ͝Їʪ̷̷ʪ͔ʪ͝ϩ
Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo via une connexion réseau, il est possible qu'elle ne soit pas lue de manière fluide.
" Une connexion est établie avec le routeur, mais il est impossible d'accéder à Internet. Dans ce cas, contactez votre fournisseur de services Internet.
puis appuyez sur E. L'écran de connexion réseau apparaît et le processus de vérification commence.
5 Une fois la saisie terminée, utilisez le bouton fléché droit pour placer le curseur sur Terminé,
3 Si l'écran k͝ϩθʪі̷ʪ͔ͱϩʒʪΧɇϑϑʪΧͱЇθࣔĘͱ͔ťࣕ s'affiche, rendez-vous à l'étape 4. Si vous
" Si le routeur reste introuvable après la nouvelle tentative, sélectionnez Ajouter réseau.
" Si le routeur sans fil souhaité ne s'affiche pas, sélectionnez Rafraîchir pour recommencer la recherche.
Dans la liste des réseaux, appuyez sur la touche Ÿ ou ź pour sélectionner un réseau, puis appuyez sur la touche E.
des réseaux disponibles.
2 La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche ensuite une liste
1 Réglez ƟцΧʪʒʪθʭϑʪɇЇ sur Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau.
Aͱ͔͔ʪ͝ϩʀͱ͝ѣ˝ЇθʪθɇЇϩͱ͔ɇϩ̈αЇʪ͔ʪ͝ϩ
2 Dans le menu contextuel qui apparaît, cliquez sur Statut.
de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence.
10 Une fois la saisie terminée, sélectionnez OK en bas de la page, puis appuyez sur E. L'écran
" Si vous définissez Configuration IP sur Entrer manuellement, Config. DNS prend automatiquement la valeur Entrer manuellement.
manuellement. Répétez ce processus de saisie pour chaque champ Adresse IP.
ߣ Sélectionnez le champ supérieur, appuyez sur E, puis réglez Configuration IP sur Entrer
8 Sélectionnez Param. IP sur l'écran de connexion réseau. L'écran Param. IP s'affiche.
des réseaux disponibles.
2 La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche ensuite une liste
1 Réglez ƟцΧʪʒʪθʭϑʪɇЇ sur Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau.
Aͱ͔͔ʪ͝ϩʀͱ͝ѣ˝Їθʪθ͔ɇ͝Їʪ̷̷ʪ͔ʪ͝ϩ
Passerelle et l'adresse du serveur DNS. Saisissez ces valeurs.
Uɇ͝ϑ̷ʪϑɵЇθʪɇЇуࡨʒʪϑɇʒθʪϑϑʪϑएÃťϑϩɇϩ̈αЇʪϑΧʪЇЭʪ͝ϩʲϩθʪЇϩ̷̈̈ϑʭʪϑ
Activez cette option pour bloquer la communication HTTPS si le nom de domaine de l’URL du serveur MagicINFO est différente du nom de domaine du certificat du serveur MagicINFO.
Connexion au serveur
Paramètres réseau serveur
Son Réglez la hauteur du Guide vocal. Fond sonore Ajuste le volume sonore d'arrière-plan lors de l'assistance vocale.
Agrandissez la taille de la zone de menu.
Réglez la vitesse du Guide vocal.
" Les options Volume, Vitesse et Son sont activées uniquement si la fonction Guide vocal est définie sur Activé.
Activez ou désactivez Guide vocal. La langue utilisée pour Guide vocal sera la même que la langue de menu actuelle.
" Vous pouvez définir la Date et l'Heure directement en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.
Utilisez les boutons numériques pour entrer des chiffres ou appuyez sur les boutons de direction haut et bas. Utilisez les boutons de direction gauche et droite pour passer d'une zone de saisie à la suivante. Une fois la saisie terminée, appuyez sur E.
Sélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur E.
Économisez de l'énergie en éteignant le produit lorsqu'aucun signal n'est reçu d'aucune source.
Permet de régler la luminosité du panneau. Une valeur proche de 100 rend le panneau plus lumineux.
Réduisez la consommation d'énergie en ajustant la luminosité de l'écran.
Réduction de la luminosité
Électricité et économie d'énergie
Connectez un clavier, une souris, ou une manette de jeu Bluetooth à votre produit.
" Disponible pour les modèles Bluetooth uniquement.
Ce menu peut servir à verrouiller les boutons présents sur le produit.
Bloquez l'accès au réseau externe. Vous pouvez enregistrer des réseaux sur le serveur pour leur permettre l'accès.
" Cette fonction est activée lorsque vous êtes connecté au serveur MagicINFO ou RM.
Vous pouvez consulter les informations du serveur MagicINFO.
Verrouillage réseau
Sécurisez le protocole entre ce périphérique et d'autres périphériques.
Protocole sécurisé
" Vous ne pouvez contrôler des périphériques ͝ц͝ʪϩ॓ qu'au moyen de la télécommande du produit, et non des boutons présents sur le produit.
La fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés qui prennent en charge
Anynet+ via la télécommande de votre produit Samsung. Le système Anynet+ est utilisable uniquement avec les périphériques Samsung qui disposent de la fonction Anynet+. Pour vous assurer que votre périphérique Samsung présente cette fonction, vérifiez qu'un logo Anynet+ est apposé dessus.
Le périphérique connecté ne s'affiche pas.
Le message "Déconnexion ʒ࢙͝ц͝ʪϩ॓" s'affiche à l'écran.
Je veux quitter Anynet+.
Je veux lancer Anynet+.
Anynet+ ne fonctionne pas.
Restaurez tous les réglages de système par défaut.
Réduit le traitement de l'image au minimum pour afficher l'intention initiale du réalisateur à l'écran.
" Si vous branchez d'autres périphériques externes pendant que Mode Jeu est activé, il se peut que l'écran ne soit pas en bonne condition.
En vous connectant à une console de jeu comme la PlayStation™ ou la Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu.
Vérifiez les informations détaillées de l'application. Si elle ne fonctionne pas correctement, réinstallez-la.
Gérez et mettez à jour vos applications. Pour utiliser le menu Mes Mes Applications, acceptez les Conditions générales.
" Faites bien attention à ne pas mettre le produit hors tension tant que la mise à niveau n'est pas terminée. Le produit se mettra automatiquement hors et sous tension une fois la mise à niveau du logiciel achevée.
Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel de votre produit.
" Assurez-vous que le produit est connecté au réseau.
Consultez et définissez la politique de confidentialité de MagicInfo et d'autres services.
" Accédez à Contacter Samsung et recherchez le Code du modèle et la Version du logiciel du produit.
Vous pouvez voir l'adresse du site Web Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appel, le numéro de modèle de votre produit, la version du logiciel, la licence du logiciel libre et d'autres informations.
Consultez les Modes de programmation des préréglages pour définir la résolution de l'ordinateur pour votre modèle.
ťͱЇθ̷ʪϑ͔ͱʒʪϑαЇ̈ʒʭΧɇϑϑʪ͝ϩ̷ʪϑθʭϑͱ̷Їϩ̈ͱ͝ϑΧθ̈ϑʪϑʪ͝ʀ˵ɇθ˝ʪࡨ̷ʪ͔ʪϑϑɇ˝ʪࣨएMode non optimalएࣩɇΧΧɇθɇ̎ϩɵθ̈ʽЭʪ͔ʪ͝ϩ
Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle
Selon le type de périphérique externe, l'écran peut ne pas s'afficher correctement. Dans ce cas, connectez-le avec la fonction Connexion HDMI mise sur Activé.
Assurez-vous que le périphérique source connecté au produit est sous tension.
Vérifiez que les produits (y compris l'appareil source) sont correctement connectés à l'aide d'un câble.
Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté.
(Pour plus d'informations sur le réglage de l'écran, contactez le fabricant de la carte graphique ou de l'ordinateur.)
Si le menu relatif aux paramètres de la carte graphique n'inclut pas d'option permettant de régler la taille de l'écran, effectuez une mise à niveau du pilote de la carte graphique.
Ils sont provoqués par l'ordinateur ou la carte graphique. Pour résoudre le problème, réglez la taille de l'écran dans les paramètres HDMI ou DVI de la carte graphique.
Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont pas liés au produit.
Vérifiez que le câble entre le produit et le PC est connecté correctement.
" Il se peut que le témoin d'alimentation ne soit pas pris en charge, selon le modèle.
Accédez à MenuॲImageॲParamètres avancés et ajustez les paramètres Balance blancs.
Le blanc ne l'est pas vraiment.
ø࢙ɇ˙ѣʀ˵ɇ˝ʪɞ̷࢙ʭʀθɇ͝͝ʪϑʪ͔ɵ̷ʪΧɇϑ͝ͱθ͔ɇ̷
Le produit se met automatiquement hors tension.
Cela ne signifie pas que le produit est défectueux.
Un contenu vidéo crypté peut causer un mauvais affichage des scènes d'objets qui se déplacent rapidement, comme dans une vidéo d'événements sportifs ou d'action.
Si le signal provenant d'un périphérique connecté n'est pas détecté, le produit se met
ɇЇϩͱ͔ɇϩ̈αЇʪ͔ʪ͝ϩ˵ͱθϑϩʪ͝ϑ̈ͱ͝ɇЇɵͱЇϩʒʪߛߚɞߛߟए͔̈͝Їϩʪϑ
Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement connecté à la sortie du produit et branché à la prise d'alimentation.
Si un ordinateur est connecté au produit, vérifiez son état d'alimentation.
Appuyez sur une touche du clavier ou déplacez la souris pour revenir à l'écran précédent.
L'écran est éteint pour économiser de l'énergie.
Accédez à MenuॲImageॲParamètres avancés et ajustez les paramètres Paramètres de l'espace de couleurs.
Les couleurs sont inadéquates.
Aucune image n'est visible sur l'écran et l'indicateur
Allez dans MenuॲImage et ajustez les réglages Luminosité et Contraste.
L'écran est trop lumineux. L'écran est trop sombre.
Uʪϑͱ͔ɵθʪϑͱЇʒʪϑ͔̈ɇ˝ʪϑ˙ɇ͝ϩͻ͔ʪϑθʪϑϩʪ͝ϩɇ˙ѣʀ˵ʭʪϑϑЇθ l'écran.
L'image à l'écran est instable et tremble.
Vérifiez le branchement du câble avec l'appareil.
øʪϑ͔̈ɇ˝ʪϑɇ˙ѣʀ˵ʭʪϑɞ̷࢙ʭʀθɇ͝ϑͱ͝ϩʒʭ˙ͱθ͔ʭʪϑ
Vérifiez les branchements des câbles.
Réinitialisez les paramètres par défaut de l'écran. (Χए69)
Allez dans MenuॲƊцϑϩʽ͔ʪ et ajustez les réglages Électricité et économie d'énergie.
Accédez à MenuॲImage et réglez les paramètres de l'écran tels que Couleur, Luminosité et
Le volume est trop faible.
Vérifiez le volume.
Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume.
ťθͱɵ̷ʽ͔ʪʒʪϑͱࣔ͝ťͱЇθ̷ʪϑ͔ͱʒʽ̷ʪϑɇЭʪʀ˵ɇЇϩࣞΧɇθ̷ʪЇθϑ̈͝ϩʭ˝θʭϑࣕ
La luminosité et la couleur ne semblent pas normales.
La télécommande ne fonctionne pas.
Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées.
ϑϑЇθʪіࣞЭͱЇϑαЇʪ̷ʪϑΧ̷̈ʪϑϑͱ͝ϩɵ̈ʪ͝Χͱϑ̈ϩ̈ͱ͝͝ʭʪϑࣔΧͱ̷ɇθ̈ϩʭए॓ࢬࣞࣕ
Un signal faible peut être la cause d'un son de mauvaise qualité.
Vérifiez la connexion du câble. Assurez-vous que le câble vidéo n'est pas connecté à un port d'entrée audio.
Reconnectez le câble d'alimentation au périphérique, puis redémarrez ledit périphérique.
Si le produit dispose d'un port casque, assurez-vous que rien n'y est connecté.
Assurez-vous que le câble audio est correctement connecté au port d'entrée audio sur le produit.
Si un câble HDMI ou DP est connecté, vérifiez les paramètres de sortie audio de l'ordinateur.
ťθͱɵ̷ʽ͔ʪʒʪϑͱࣔ͝ťͱЇθ̷ʪϑ͔ͱʒʽ̷ʪϑɇЭʪʀ˵ɇЇϩࣞΧɇθ̷ʪЇθϑ̈͝ϩʭ˝θʭϑࣕ
Pour résoudre le problème, modifiez la résolution de l'ordinateur en définissant une résolution prise en charge sur l'écran.
De petites particules se trouvent sur les bords du produit.
Utilisez un câble standard.
Vérifiez la connexion du câble et rebranchez-le si nécessaire.
Retirez, puis fixez à nouveau le support sur le produit.
Le moniteur semble être incliné.
Le son ou la vidéo se coupe par intermittence.
L'odeur de plastique est normale et disparaît avec le temps.
Assurez-vous que le produit n’est pas exposé aux rayons solaires directs.
Vérifiez que l’écran n’est pas cassé.
Assurez-vous qu’aucune substance étrangère ne se trouve sur la surface de l’écran.
Vérifiez que le port TOUCH OUT sur le produit est connecté à un port USB sur le PC à l’aide du câble USB.
Si un signal sonore (bip) est émis pendant le démarrage de l'ordinateur, faites-le réparer.
Le produit sent le plastique.
Un bip est émis au démarrage de mon ordinateur.
Problème de périphérique source
" Pour les modèles avec port
ÜϑΧ̷ɇцťͱθϩ uniquement.
Accédez à MenuॲƊцϑϩʽ͔ʪॲRéglage de l'alimentation et définissez Mode éco max sur Arrêt.
Vous pouvez également reconfigurer les paramètres de sortie d'affichage de l'ordinateur. Assurez-vous que le produit est allumé.
Pour modifier les paramètres HDMI-CEC, reportez-vous au guide de l'utilisateur du périphérique ou contactez son fabricant pour obtenir de l'aide.
L'utilisation d'un périphérique externe dont la fonction HDMI-CEC est activée risque d'arrêter automatiquement les autres périphériques externes.
Pour faire fonctionner plusieurs périphériques externes compatibles avec la fonction HDMICEC et connectés aux ports HDMI IN du produit, désactivez la fonction HDMI-CEC sur tous les périphériques externes. Les périphériques externes comprennent les lecteurs Blu-ray et DVD.
Certaines cartes graphiques d'ordinateur ne reconnaissent pas automatiquement les
ϑ̈˝͝ɇЇуए²UđÃαЇ̈͝ʪʀͱ͔Χθʪ͝͝ʪ͝ϩΧɇϑ̷ʪϑͱ͝Uɇ͝ϑʀʪʀɇϑࡨϑʭ̷ʪʀϩ̈ͱ͝͝ʪі͔ɇ͝Їʪ̷̷ʪ͔ʪ͝ϩЇ͝ʪ entrée audio.
ʪϑϩʒʭѣ̈͝ʪϑЇθDiϑΧ̷ɇц Port, le BIOS et l'écran de démarrage
ÜϑΧ̷ɇцťͱθϩ. n'apparaissent pas.
En mode d'économie d'énergie, si la source d'entrée est
DiϑΧ̷ɇц Portࡨ̷ʪϑΧɇθɇ͔ʽϩθʪϑʒ࢙ɇ˙ѣʀ˵ɇ˝ʪʒʪ̷࢙ͱθʒ̈͝ɇϩʪЇθ͝ʪ peuvent pas être enregistrés.
²UđÃࣞAkA͝ʪ˙ͱ͝ʀϩ̈ͱ͝͝ʪΧɇϑ
Le client demande des instructions sur la manière d’utiliser un autre produit de l’entreprise.
Le client demande des instructions sur la manière d'utiliser le réseau ou un autre programme de l'entreprise.
Le client demande l'installation du logiciel et la configuration du produit.
Le technicien de maintenance est chargé d'éliminer / de nettoyer la poussière ou d'autres matières étrangères à l'intérieur du produit.
Le client demande une autre installation après l'achat d'un produit en ligne ou via le téléachat.
Une telle différence de tension augmente avec le temps et amincit les cristaux liquides. Lorsque cela se produit, il est possible qu'une image précédente reste affichée sur l'écran lors du changement de motif.
En principe, le phénomène de rémanence d'image ne se produit pas lorsque l'écran fonctionne normalement. Un fonctionnement normal qualifie le changement continu du motif vidéo. Si l'écran affiche un motif fixe pendant une longue période, une légère différence de tension peut apparaître entre les électrodes dans les pixels qui contrôlent les cristaux liquides.
ůЇ࢙ʪ͝ϩʪ͝ʒࣞͱ͝Χɇθθʭ͔ɇ͝ʪ͝ʀʪʒ࢙͔̈ɇ˝ʪए
HEVC CRÉÉ PAR UNE TIERCE PARTIE, QUE L’UTILISATEUR A COMMANDÉ OU ACHETÉ AUPRÈS D’UNE TIERCE PARTIE, À MOINS QU’UN VENDEUR TITULAIRE D’UNE LICENCE SUR LE CONTENU AIT ACCORDÉ SÉPARÉMENT LES DROITS D’UTILISATION DU PRODUIT AVEC CE CONTENU À L’UTILISATEUR.
CE PRODUIT EST VENDU AVEC UNE LICENCE LIMITÉE ET NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QU’EN
ŵkøƟÃĮĘǤkAƸĘAĮĘƟkĘƸ²kǤAƊƟÃƊÃƊĘƟƸǹƟŵĮÃƊAĮĘUÃƟÃĮĘƊƊƸÃǤĘƟkƊࡧ ࣔߛࣕAĮĘƟkĘƸ²kǤAŵmƊkŵǤm!ƸĘkƸƟÃøÃƊƟÃĮĘťkŵƊĮĘĘkøøkࢫࣔߜࣕAĮĘƟkĘƸ²kǤA
Notice Facile