Notice d'utilisation - Nettoyeur vapeur FGBV50 - FAGOR

FOIRE AUX QUESTIONS - FGBV50 FAGOR

Comment régler la température de mon FAGOR FGBV50 ?

Pour régler la température, tournez le bouton de réglage de température situé sur le panneau de contrôle. Les températures sont généralement indiquées en degrés Celsius.

Que faire si mon FAGOR FGBV50 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.

Comment nettoyer l'intérieur de mon FAGOR FGBV50 ?

Utilisez un chiffon humide avec un détergent doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Pourquoi mon FAGOR FGBV50 fait-il du bruit pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit est normal lors du fonctionnement, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est bien installé sur une surface plane et stable.

Comment détruire les odeurs dans mon FAGOR FGBV50 ?

Pour éliminer les odeurs, placez un bol de vinaigre blanc à l'intérieur de l'appareil pendant une heure après un cycle de cuisson. Cela aidera à neutraliser les odeurs.

Les voyants de mon FAGOR FGBV50 ne fonctionnent pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est sous tension. Si les voyants ne s'allument toujours pas, il pourrait y avoir un problème électrique nécessitant l'intervention d'un professionnel.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans mon FAGOR FGBV50 ?

Oui, vous pouvez utiliser du papier aluminium, mais assurez-vous qu'il ne touche pas les éléments chauffants pour éviter les risques d'incendie.

Quel est le temps de préchauffage recommandé pour le FAGOR FGBV50 ?

Le temps de préchauffage recommandé est généralement de 10 à 15 minutes, mais cela peut varier selon la recette que vous suivez.

Comment savoir si mon FAGOR FGBV50 est prêt à cuire ?

L'indicateur de température sur le panneau de contrôle s'allumera lorsque l'appareil aura atteint la température réglée.

MODE D'EMPLOI FGBV50 FAGOR

REMARQUE: Si certaines parties de ce manuel sont difficiles à comprendre ou en cas de doute, contactez la société avant d'utiliser le produit, à l'adresse indiquée indiqué sur la dernière page de ce manuel.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Après avoir retiré l'appareil de son emballage, vérifiez toute présence de dommages causés par le transport. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et contactez un centre de service agréé.

Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage! Gardez le sac en plastique hors de portée des enfants - risque d'étouffement!

Avant de brancher l'appareil, vérifiez que les caractéristiques

NETTOYEUR VAPEUR Modèle: FGBV50/FGBV51/FGBV55 MANUEL D’INSTRUCTIONS des fours.

bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant

N'ouvrez PAS l'ouverture de remplissage pendant l'utilisation.

L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché

Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

doute, contactez le fabricant.

retirer la fiche de la prise.

N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé, s’il y a des signes visibles de

N'exposez PAS l'appareil à l'humidité ou aux intempéries (pluie, soleil,

dégâts ou s'il fuit.

portez pas de réparations par vous-même. Toute réparation doit

à la cire, des tissus synthétiques, du velours ou d'autres tissus délicats

uniquement être effectuée par un centre de service technique agréé.

sensibles à la vapeur.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

ATTENTION! N’utilisez pas l’appareil sur du bois dur ou du

fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification

stratifié non scellé.

Portez des chaussures appropriées lors de l'utilisation du balai à vapeur et lors du changement des accessoires. Ne portez PAS de chaussures ouvertes.

IMPORTANT! Surface chaude.

AVERTISSEMENT: NE PAS TOUCHER les surfaces où se trouve symbole car elles peuvent devenir très chaudes.

• Mettez la brosse (8) sur le corps du balai à vapeur (15) jusqu'à ce que le

bouton de déverrouillage de la brosse s'enclenche (7). [Fig. B1]

16F. Brosse de grattage

• Retirez la brosse (8) en appuyant sur le bouton de retrait de la brosse (7)

16G. Brosse de verre / d'ameublement

et enlevez la brosse.

• Insérez la poignée (1) dans le corps du balai vapeur (15) jusqu'à ce que

AVERTISSEMENT: DANGER D'ÉCHAPPEMENT Avant d'enlever le chiffon (16L), après utilisation, éteignez toujours le nettoyeur à vapeur et attendre quelques minutes jusqu'à ce que la brosse 8

• Placez un pied sur la brosse (8) et tirez la poignée (1) vers vous pour

montre jusqu'à ce que la flèche atteigne le symbole «ouvert» et retirez-le.

incliner le corps du balai à vapeur. [Fig. D2]

excessivement la surface à nettoyer.

(13) dans son compartiment et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une

• Il faut quelques secondes à la vapeur pour pénétrer dans le chiffon de

montre jusqu'à ce que la flèche atteigne le symbole «fermé». [Fig. C3]

à vapeur et répétez les opérations de remplissage.

AVERTISSEMENT: DANGER D'ÉCHAPPEMENT UTILISATION COMME UN NETTOYANT POUR PLANCHER/TAPIS Avant d'enlever le chiffon (16L), après utilisation, éteignez TOUJOURS le

• Déroulez complètement le câble d'alimentation (11). Pour ce faire,

nettoyeur à vapeur et attendez quelques minutes jusqu'à ce que la brosse

tournez le crochet du câble supérieur (10A) vers le bas.

que le câble ne gêne les opérations de nettoyage.

vapeur pour retirer le tissu de la brosse (8). [Figure. D5]

• Branchez le cordon d'alimentation (11) sur le secteur.

NETTOYAGE DES TACHES REBELLES

• Appuyez sur le bouton marche / arrêt (4). L’indicateur DEL (6) «vapeur

Avec le nettoyeur à vapeur en position verticale et la brosse bloquée à 45

incliner le corps du balai à vapeur. [Fig. D2]

°, frottez la tâche avec la brosse détachante (8A) sur la partie arrière de la

• Produisez de la vapeur en appuyant brièvement sur le bouton du balai

brosse (8). [Figure. D6]

• NE PAS trop doser la quantité de vapeur pendant l'utilisation sur les tapis

haut et placez la brosse (8) dessus et pressez légèrement, en prenant

• Placez le support Carpettes/Tapis (9) sur le sol.

appuyez sur le balai vapeur jusqu'à ce que le support Carpettes/Tapis (9)

• Le support de carpette/tapis permet au balai vapeur de glisser facilement

l'aide du bouton marche/arrêt (4) et laissez-le refroidir.

sur des surfaces telles que des tapis et des tapis à poil court.

• Enlevez le support carpettes/tapis (9) en posant un pied sur le symbole

• Déroulez complètement le câble d'alimentation (11). Pour ce faire,

en forme d'empreinte et soulevez le balai à vapeur pour dégager la brosse

tournez le crochet du câble supérieur (10A) vers le bas.

(8) du support tapis/ carpettes (9). [Fig. D8]

• Produisez de la vapeur en appuyant brièvement sur le bouton de vapeur • Appuyez sur le bouton de déblocage du nettoyeur à vapeur (3) et tirez et du nettoyeur manuel (5). [Fig.E6] soulevez légèrement le nettoyeur à vapeur manuel pour le détacher de la • N'émettez PAS de vapeur en continu pour ne pas mouiller structure de support. [Fig.E1] excessivement la surface à nettoyer. • Insérez le tuyau (16I) sur la buse de vapeur en positionnant le bouton de UTILISER DIFFÉRENTS ACCESSOIRES (16l) dégagement vers le bas jusqu'à ce qu'il se bloque complètement. [Figure. • Seul le tuyau (16I) peut être appliqué directement sur la buse de vapeur E2] du nettoyeur à vapeur manuel. Tous les autres accessoires doivent être • Sélectionnez l'un des accessoires (16) [Fig.E3] à utiliser. connectés au tuyau pour qu'ils puissent être utilisés. • Appliquez-les sur la buse vapeur à l'extrémité du tuyau (16I). • Ajustez-les correctement en alignant les languettes du tuyau sur celles

N e pas appliquer les accessoires directement sur la buse

des rainures de l'accessoire. Enfoncez l'accessoire sur le tuyau (16I) et

vapeur du nettoyeur vapeur manuel.

tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il

• Fermez l'eau courante lors du nettoyage autour des robinets / douches /

s'enclenche. [Fig.E4]

du nettoyeur à vapeur manuel. Tous les autres accessoires doivent être

sont chauds. Laisser refroidir à température ambiante.

• Pour enlever et dissoudre les résidus de savon dans les baignoires et des cabines de douche et entre les carreaux de la salle de bain et de la

NE PAS appliquer les accessoires directement sur la buse de

cuisine. [Figue. F1]

vapeur du nettoyeur à vapeur manuel.

GRANDE (16A) et PETITE (16B) BROSSE EN PLASTIQUE 14

plaques de cuisson. [Fig.F2]

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation secteur avant de le

BROSSE MÉTALLIQUE (16C)

électriques qui sont très sales, après les avoir retirés de l'appareil et leur AVERTISSEMENT: DANGER D'ÉCHAPPEMENT

permettre de refroidir.

Laissez le produit refroidir avant de le nettoyer.

• NE PAS nettoyer les grilles à l'intérieur des fours électriques et des Une fois que vous avez fini d'utiliser le produit, il est recommandé de le barbecues électriques. vider complètement de l'eau résiduelle s'il ne sera pas utilisé pendant une • NE PAS nettoyer les grilles encore chaudes. longue période. • NE PAS utiliser sur des surfaces et des tissus délicats. Conservez le produit dans un endroit frais et sec, hors de portée des BROSSE BALAI (16D) enfants. • Nettoyer le coulis entre les carreaux. [Figue. F4] Nettoyez la partie externe de l'appareil avec un chiffon doux légèrement BROSSE EN COL D’OIE (16E) humidifié avec de l'eau. N'utilisez pas d'abrasifs, d'alcool, de solvants ou • Pour atteindre les zones difficiles (par exemple, autour des robinets). de produits similaires car la surface de l'appareil pourrait être [Fig.F5] endommagée de façon permanente. BROSSE GRATTOIR (16F) Suivez les instructions sur les étiquettes lors du nettoyage des chiffons en • Pour enlever la saleté sèche comme les résidus sur les fours, les microfibre (16L) et en tissu (16H). casseroles et les surfaces de travail. [Figue. F6] BROSSE POUR VERRE / REMBOURRAGE (16G et 16H) • Pour nettoyer les fenêtres, les douches, les carreaux et les miroirs. [Figue. F7] • Fixez le tissu (16H) à la brosse en verre (16G) pour l'utiliser sur le rembourrage et les vêtements. [Fig. F8] 16

moins pendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas

2012/19/EU pour le rebut des matériels électriques et

sans l'emballage d'origine.

électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits

électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans

des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des

autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le

l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est

responsable de tous les retours. Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit; Il est donc recommandé d'expédier le

valeur significative du produit.

dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le remplacer par le service après-vente pour éliminer tout danger.

FGBV50 - Nettoyeur vapeur FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Visionnez et téléchargez la notice : FGBV50 - FAGOR

FOIRE AUX QUESTIONS - FGBV50 FAGOR

MODE D'EMPLOI FGBV50 FAGOR

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage! Gardez le sac en plastique hors de portée des enfants - risque d'étouffement!

Avant de brancher l'appareil, vérifiez que les caractéristiques

bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant

N'ouvrez PAS l'ouverture de remplissage pendant l'utilisation.

Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

retirer la fiche de la prise.

N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé, s’il y a des signes visibles de

N'exposez PAS l'appareil à l'humidité ou aux intempéries (pluie, soleil,

dégâts ou s'il fuit.

à la cire, des tissus synthétiques, du velours ou d'autres tissus délicats

uniquement être effectuée par un centre de service technique agréé.

sensibles à la vapeur.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

ATTENTION! N’utilisez pas l’appareil sur du bois dur ou du

fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification

stratifié non scellé.

IMPORTANT! Surface chaude.

• Mettez la brosse (8) sur le corps du balai à vapeur (15) jusqu'à ce que le

bouton de déverrouillage de la brosse s'enclenche (7). [Fig. B1]

16F. Brosse de grattage

• Retirez la brosse (8) en appuyant sur le bouton de retrait de la brosse (7)

16G. Brosse de verre / d'ameublement

et enlevez la brosse.

• Insérez la poignée (1) dans le corps du balai vapeur (15) jusqu'à ce que

• Placez un pied sur la brosse (8) et tirez la poignée (1) vers vous pour

montre jusqu'à ce que la flèche atteigne le symbole «ouvert» et retirez-le.

incliner le corps du balai à vapeur. [Fig. D2]

(13) dans son compartiment et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une

• Il faut quelques secondes à la vapeur pour pénétrer dans le chiffon de

montre jusqu'à ce que la flèche atteigne le symbole «fermé». [Fig. C3]

AVERTISSEMENT: DANGER D'ÉCHAPPEMENT UTILISATION COMME UN NETTOYANT POUR PLANCHER/TAPIS Avant d'enlever le chiffon (16L), après utilisation, éteignez TOUJOURS le

• Déroulez complètement le câble d'alimentation (11). Pour ce faire,

nettoyeur à vapeur et attendez quelques minutes jusqu'à ce que la brosse

tournez le crochet du câble supérieur (10A) vers le bas.

vapeur pour retirer le tissu de la brosse (8). [Figure. D5]

• Branchez le cordon d'alimentation (11) sur le secteur.

NETTOYAGE DES TACHES REBELLES

• Appuyez sur le bouton marche / arrêt (4). L’indicateur DEL (6) «vapeur

incliner le corps du balai à vapeur. [Fig. D2]

°, frottez la tâche avec la brosse détachante (8A) sur la partie arrière de la

• Produisez de la vapeur en appuyant brièvement sur le bouton du balai

brosse (8). [Figure. D6]

haut et placez la brosse (8) dessus et pressez légèrement, en prenant

l'aide du bouton marche/arrêt (4) et laissez-le refroidir.

sur des surfaces telles que des tapis et des tapis à poil court.

• Enlevez le support carpettes/tapis (9) en posant un pied sur le symbole

• Déroulez complètement le câble d'alimentation (11). Pour ce faire,

en forme d'empreinte et soulevez le balai à vapeur pour dégager la brosse

tournez le crochet du câble supérieur (10A) vers le bas.

(8) du support tapis/ carpettes (9). [Fig. D8]

N e pas appliquer les accessoires directement sur la buse

des rainures de l'accessoire. Enfoncez l'accessoire sur le tuyau (16I) et

vapeur du nettoyeur vapeur manuel.

tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il

• Fermez l'eau courante lors du nettoyage autour des robinets / douches /

s'enclenche. [Fig.E4]

sont chauds. Laisser refroidir à température ambiante.

NE PAS appliquer les accessoires directement sur la buse de

cuisine. [Figue. F1]

vapeur du nettoyeur à vapeur manuel.

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation secteur avant de le

BROSSE MÉTALLIQUE (16C)

permettre de refroidir.

Laissez le produit refroidir avant de le nettoyer.

moins pendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas

sans l'emballage d'origine.

électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits

des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des

l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est

responsable de tous les retours. Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit; Il est donc recommandé d'expédier le

dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le remplacer par le service après-vente pour éliminer tout danger.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer

Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec

des réparations à votre appareil. Toute réparation non conforme aux

Notice Facile