Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MEDIAPAD M3 LTE HUAWEI au format PDF.
Téléchargez la notice de votre NC au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MEDIAPAD M3 LTE - HUAWEI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MEDIAPAD M3 LTE de la marque HUAWEI.
Guide de l'utilisateur
Icônes d'état et de notification Écran d'accueil Capture d'écran Notifications Accès aux applications Fonctions disponibles pendant un appel Consultation du journal des appels Envoyer un message Réponse aux messages Rechercher des messages Supprimer des fils Gestion des messages
23 Importer et exporter des contacts Gestion des contacts Trouver un contact Affichage des contacts de différents comptes Ajout de contacts aux favoris Ajouter un compte de messagerie Envoyer un e-mail Consultation d'e-mails
Visualiser les photos et les vidéos Ajouter des photos ou des vidéos à un nouvel album Déplacer des photos ou des vidéos vers un nouvel album Supprimer des images ou vidéos Partager des images ou vidéos Modifier une image Utiliser l'appareil photo ou Galerie pour numériser un code QR
37 Partager votre Internet mobile avec d'autres appareils Transférer des données via Bluetooth Transférer des données via Wi-Fi Direct
Créer des dossiers Renommer des fichiers Copier, déplacer ou supprimer des fichiers Création ou extraction d'archives Exclure les petites images Stocker des fichiers privés dans un coffre-fort
56 Gestion de la batterie
59 59 Mise à jour de votre téléphone Mises à jour OTA
62 Changer la méthode de déverrouillage de l'écran Gestes et paramètres de navigation Mode Avion Utiliser le menu flottant Régler la date et l'heure Modification de la langue du système Vérifier l'espace de stockage disponible.
Coffre-fort et Verrouillage d'applications, et autoriser les paiements dans des applications tierces. Pour plus de sécurité et vous assurer que vous pouvez toujours accéder à vos données si votre téléphone ne parvient pas à reconnaître votre empreinte digitale, vous devez définir un mot de passe de secours lors de la configuration du déverrouillage par empreinte digitale.
1 Utilisez votre empreinte digitale pour accéder à votre Coffre-fort sans entrer le mot de passe.
2 Choisissez l'une des méthodes suivantes pour activer le mode double fenêtres : Récent.
appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour verrouiller manuellement l'écran.
Paramètres, appuyez sur
Votre téléphone continuera à recevoir des messages, des notifications et des appels lorsque l'écran est verrouillé. L'indicateur d'état clignote en vert lorsque vous recevez de nouvelles notifications. Lorsque vous recevez un appel entrant, l'écran s'allume et affiche les informations de l'appelant.
Si l'écran est éteint, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour l'allumer. Faites glisser votre doigt dans n'importe quelle direction pour déverrouiller l'écran.
Utilisez le déverrouillage Magazine pour créer votre propre sélection d'images d'écran de verrouillage et le personnaliser. Faites glisser votre doigt du bas vers le haut de l'écran de verrouillage pour afficher les options Magazine. 4
Ajouter des magazines à la liste d'affichage : Appuyez sur
La mise à jour de vos couvertures Magazine nécessite une connexion Internet. Réglez votre téléphone pour qu'il effectue la mise à jour via une connexion Wi-Fi pour éviter une puis activez le bouton interrupteur Mise
à jour automatique par Wi-Fi. Gérer les couvertures Magazine : Appuyez sur
Ajouter des couvertures aux favoris : Appuyez sur
Supprimer les anciennes couvertures : Appuyez sur
Utilisez des gestes tactiles simples pour effectuer une multitude de tâches telles qu'ouvrir des applications, faire défiler des listes et zoomer sur des images.
Balayez : Balayez vos doigts sur l'écran. Par exemple, dans l'onglet Notifications, balayez une notification vers la gauche ou la droite pour la rejeter. Effectuez un balayage vertical ou horizontal pour passer aux autres écrans d'accueil, faire défiler un document et plus encore. Glissez : Appuyez longuement sur un élément, puis déplacez-le vers un autre emplacement. Par exemple, utilisez ce geste pour réorganiser des applications et des widgets sur l'écran d'accueil.
Les icônes d'état sont affichées sur la droite de la barre d'état. Les icônes d'état affichent des informations sur l'état de votre téléphone, telles que les connexions réseau, la force du signal, le niveau de la batterie et l'heure. Les icônes d'état peuvent varier selon votre région ou votre opérateur. Les tablettes en version Wi-Fi uniquement ne prennent pas en charge les services suivants et sont soumises aux spécifications réelles. Intensité du signal
Événements à venir
Point d'accès Wi-Fi activé
Indique l'écran d'accueil affiché Lancement rapide: Affiche les applications fréquemment utilisées Barre de navigation: Affiche les touches de navigation virtuelles
Accueil pour retourner à l'écran d'accueil par défaut.
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification, puis appuyez sur Rotat. auto. dans l'onglet Raccourcis pour activer ou désactiver la rotation automatique de l'écran.
Organisation des applications et des widgets sur l'écran d'accueil Ajout de widgets à l'écran d'accueil Ajoutez des widgets fréquemment utilisés à l'écran d'accueil pour un accès rapide. Sur l'écran d'accueil, pincez deux doigts pour ouvrir l'éditeur d'écran d'accueil. Appuyez sur Widgets et sélectionnez un widget. Appuyez longuement sur le widget et faites-le glisser vers une zone vide de l'écran d'accueil. Vous devez avoir suffisamment d'espace sur l'écran d'accueil pour ajouter un widget. S'il n'y a pas assez d'espace, ajoutez un autre écran d'accueil ou libérez de l'espace sur l'écran actuel.
Dans l'écran d'accueil, appuyez longuement sur l'icône d'application ou le widget que vous souhaitez supprimer jusqu'à ce que
Sur l'écran d'accueil, déplacez une icône d'application au-dessus d'une autre icône pour créer un dossier contenant les deux applications. Pour renommer le dossier, ouvrez le dossier et appuyez longuement sur le nom du dossier.
Sur l'écran d'accueil, écartez deux doigts. Appuyez sur
Votre téléphone est livré avec de nombreuses options de capture d'écran. En utilisant les boutons marche/arrêt et de réduction de volume Appuyez simultanément sur les boutons de réduction de volume et marche/arrêt pour prendre une capture d'écran complet.
Ouvrez le panneau de notification, puis appuyez sur
Pour désactiver les badges de notification pour une application, pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'éditeur de l'écran d'accueil, puis appuyez sur Plus de param. > Badge des icônes d'applis et désactivez le bouton interrupteur à côté de l'application correspondante.
Balayez la barre d'état vers le bas et ouvrez le panneau de notification pour afficher les notifications. Balayez vers la gauche sur le panneau de notification pour aller dans l'onglet des raccourcis.
Modifiez les paramètres de notification et de barre d'état pour personnaliser la façon dont les notifications et les rappels d'état sont affichés. Ouvrez
Configuration des paramètres déroulants pour la barre de notification l
Configurer le contenu affiché dans la barre de notification et d'état Activez ou désactivez les boutons interrupteurs Affichage du nom de l'opérateur et Pourcentage du niveau de batterie pour configurer le contenu affiché dans la barre d'état. Désactivez le bouton interrupteur Icônes de notification pour masquer les icônes de notification dans la barre d'état.
Ouvrir des applications depuis l'écran de verrouillage Balayez vers le haut sur l'écran et appuyez sur
Sur l'écran d'accueil, appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante.
Accueil pour revenir à l'écran d'accueil et
Trouver des applications Balayez vers le bas à partir du milieu de l'écran pour accéder à la barre de recherche, puis entrez le nom de l'application que vous recherchez. Les résultats de la recherche seront affichés sous la barre de recherche. Les applications masquées ne sont pas répertoriées dans les résultats de recherche. Trouver des applications masquées Sur l'écran d'accueil, écartez deux doigts pour afficher vos applications masquées.
Personnalisez l'écran d'accueil de votre téléphone en utilisant un large éventail de thèmes et de fonds d'écran. Appuyez sur
Définissez vos images ou photos préférées comme fond d'écran de votre téléphone.
La taille Ultra grande ne sera affichée que dans les messages, les contacts et l'application de numérotation.
Changer de méthode de saisie de texte Basculez entre les méthodes de saisie de texte comme désiré.
Paramètres, appuyez sur
En cas d'urgence, vous pouvez émettre des appels d'urgence depuis votre téléphone, même sans carte SIM. Cependant, vous devez être dans une zone couverte par un réseau de téléphonie mobile.
Lors d'un appel entrant, vous pouvez appuyer sur le bouton du volume pour mettre la sonnerie en sourdine. Quand l'écran est verrouillé :
Quand l'écran est déverrouillé :
Sur l'écran du clavier de numérotation, appuyez sur
Pendant un appel, votre téléphone affichera un menu en appel.
Le journal des appels est affiché au-dessus du composeur. Les appels manqués sont affichés en rouge.
Sélectionnez un numéro dans le journal d'appels et enregistrez-le dans vos contacts.
Effacer le journal d'appels Ouvrez l
Effacer l'historique d'appels.
pour passer en mode de
Passer à la saisie de texte en plein écran Ajouter une pièce jointe
Utilisez la fonction de recherche de message pour trouver rapidement des messages.
2 Les fils supprimés ne peuvent pas être récupérés, veuillez procéder avec prudence.
2 pour transférer le message à un contact.
messages supprimés ne peuvent pas être récupérés. l
> Favoris pour afficher vos messages favoris. l
Entrez des coordonnées sur votre téléphone plus rapidement. Il suffit de numériser ou de prendre des photos de cartes de visite pour ajouter automatiquement les noms, les numéros de téléphone et d'autres informations à vos contacts.
2 Importer et exporter des contacts Votre téléphone prend en charge les fichiers de contacts .vcf. VCF est un format de fichier classique pour le stockage d'informations, telles que les noms, adresses et numéros de téléphone.
Modification des contacts Après avoir créé un contact, vous pouvez modifier ses coordonnées à tout moment. Cela inclut l'ajout ou la suppression d'informations par défaut telles que les numéros de téléphone ou adresses e-mail. Vous pouvez également choisir une sonnerie personnalisée et ajouter un anniversaire, un surnom ou une photo.
2 Galerie. Vous pouvez également saisir les nouvelles coordonnées du contact, puis appuyer sur
Ajouter plusieurs numéros pour un contact : Sélectionnez un contact dans la liste des contacts, puis appuyez sur Modifier > Ajouter un numéro de téléphone. 31
Lorsque vous ajoutez des contacts à votre téléphone à partir de différentes sources, vous pouvez avoir des contacts en double. Ces doublons peuvent être fusionnés en un seul pour aider à garder vos contacts organisés.
Dans le menu d'options contextuelles, sélectionnez Supprimer pour supprimer ce contact.
Rechercher des contacts stockés sur le téléphone, la carte SIM ou liés à un compte en ligne.
pour ajouter le contact à vos
Supprimer des contacts de vos favoris : Appuyez sur Favoris >
Lorsque vous ajoutez un compte, contactez votre prestataire de service pour vous assurer des paramètres de compte requis.
2 Lorsque vous ajoutez un compte, contactez votre prestataire de service pour vous assurer des paramètres de compte requis.
2 ensuite automatiquement au serveur et vérifie les paramètres de serveur. Quand le compte a été configuré, votre Boîte de réception sera affiché.
Ouvrez Email puis balayez vers le bas dans votre Boîte de réception pour actualiser la liste des e-mails.
Votre téléphone est livré avec un appareil photo riche en fonctionnalités que vous pouvez utiliser pour capturer les moments inoubliables de la vie.
2 pour afficher une photo et la partager avec vos amis. Pour
Utilisez le mode beauté pour des selfies superbes et une peau plus lisse et d'apparence plus jeune. 36 pour mettre fin à l'exposition.
En mode Light Painting, sélectionnez Graffiti lumineux pour créer des motifs ou du texte en déplaçant une source de lumière en face de la caméra.
pour mettre fin à l'exposition. 39
Amélioration automatique du visage : Balayez vers la droite sur l'écran, puis appuyez sur Embellissement vidéo. La stabilisation ne peut pas être activée avec ce mode.
Le mode Time-lapse vous permet de capturer et d'accélérer des changements subtils dans le monde naturel. Par exemple, vous pouvez enregistrer l'ouverture d'une fleur ou le mouvement des nuages.
Vous pouvez utiliser le mode de correction de document pour ajuster automatiquement l'orientation d'un document dans une photo. Par exemple, si vous êtes assis vers l'extérieur d'une salle de réunion, vous pouvez prendre une photo d'un PowerPoint puis utiliser le réajustement de document pour recadrer et redresser l'image de sorte qu'elle corresponde parfaitement à l'écran.
Appuyez sur la miniature
Vous pouvez afficher les photos et vidéos suivantes dans la galerie : l
Allez dans l'onglet Photos et appuyez sur
Affichage des photos par album Allez dans l'onglet Albums. Les photos et vidéos sont automatiquement ajoutées aux dossiers par défaut. Par exemple, les vidéos que vous avez prises en utilisant l'appareil photo sont automatiquement ajoutées au dossier Vidéos de l'appareil photo, et les captures d'écran sont ajoutées au dossier Captures d'écran. Appuyez sur
Affichage des photos sous forme de diaporama Allez dans l'onglet Photos et appuyez sur
Affichage des photos en mode plein écran Ouvrez
Menu en superposition
la sensibilité ISO, la compensation d'exposition et la résolution. l
Si vous êtes à court d'espace de stockage, supprimez les photos et les vidéos non désirées de la Galerie.
2 pour partager vos fichiers.
L'application Galerie est livrée avec de puissants outils d'édition d'image que vous pouvez utiliser pour donner plus de vie à vos photos. Par exemple, vous pouvez dessiner des graffitis, ajouter des filigranes ou appliquer une variété de filtres.
flou. Faites glisser le cercle sur la partie de l'image que vous ne voulez pas flouter. l
personnaliser. Vous pouvez choisir l'heure, le lieu, la météo, le type d'exercice et plus encore. l
Une fois connecté à un réseau Wi-Fi, votre téléphone affichera l'icône Votre téléphone se souviendra des réseaux Wi-Fi que vous avez utilisés auparavant et se reconnectera automatiquement.
Lorsque Wi-Fi+ est activé, votre téléphone active ou désactive automatiquement le Wi-Fi et se connecte au réseau Wi-Fi avec le meilleur signal. Le téléchargement de fichiers volumineux ou le visionnage de vidéos en ligne via le réseau de données mobiles peut entraîner des frais de données supplémentaires. Procurez-vous un forfait de données approprié pour vous assurer de ne pas encourir des frais de données excessifs. Contactez votre opérateur pour en savoir plus.
2 Des frais de données peuvent s'appliquer lors de l'utilisation des données mobiles pour accéder à Internet. Avant d'utiliser les données mobiles, assurez-vous que vous avez un forfait de données auprès de votre opérateur.
2 Les données mobiles ne sont pas prises en charge sur les tablettes ne disposant que d'une connexion Wi-Fi. l
à l'aide d'autres appareils. Limiter la quantité de données que les autres appareils peuvent utiliser : Appuyez sur Limite de données dans l'écran Via Wi-Fi, puis suivez les instructions à l'écran pour définir la limite de données. Lorsque les appareils connectés dépassent cette limite, votre téléphone désactive automatiquement le point d'accès Wi-Fi.
Utilisez un câble USB pour partager l'Internet mobile de votre téléphone avec un ordinateur. Ceci est utile si la connexion Internet de votre ordinateur cesse de fonctionner. l
dans la barre d'état.
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de stockage de masse lorsque votre téléphone est en mode de partage USB.
Utilisez le partage Bluetooth pour transformer votre téléphone en routeur sans fil et partager votre Internet mobile avec d'autres appareils. Par rapport à un point d'accès mobile, le partage Bluetooth offre une connexion Internet plus lente, mais consomme moins d'énergie. l
Envoyez une demande d'accès à Internet à votre téléphone à partir de l'appareil qui nécessite une connexion Internet. Après avoir activé le partage Bluetooth, votre téléphone affichera l'icône
Activer le Bluetooth et associer votre téléphone avec un autre appareil
2 Vérifiez que les deux appareils sont associés avant de tenter de transférer des fichiers. l
Sélectionnez l'appareil de réception.
Bluetooth, sélectionnez Accepter dans la boîte de dialogue qui apparaît. Ouvrez le panneau de notification pour vérifier la progression du transfert du fichier. Par défaut, les fichiers reçus sont enregistrés dans le dossier bluetooth sur le stockage interne de votre appareil.
Wi-Fi Direct ne peut être utilisé que pour transférer des données entre deux appareils Huawei. Vérifiez que les deux appareils prennent en charge Wi-Fi Direct.
Établissez une connexion Wi-Fi Direct pour transférer des données sans fil entre deux appareils.
Si le dispositif de réception n'est pas détecté, vérifiez que la connexion Wi-Fi est activée.
Ouvrez le panneau de notification et appuyez sur Notifications pour vérifier la progression du transfert du fichier. Par défaut, les fichiers reçus sont enregistrés dans le dossier Wi-Fi Direct de la mémoire interne de votre téléphone.
Affichage des fichiers Afficher les fichiers par catégorie Ouvrez l'onglet Catégories dans Fichiers. Vos fichiers sont automatiquement classés en différentes catégories.
Utilisez la fonction de recherche pour trouver rapidement ce que vous recherchez.
Utilisez Fichiers pour partager des photos ou des vidéos sur les réseaux sociaux ou avec des amis.
2 Créez des dossiers et placez-y des fichiers pour garder votre téléphone organisé.
2 Donnez à vos fichiers des noms distinctifs afin de les trouver plus rapidement.
2 Exclure les petites images Lors de l'affichage des images, vous pouvez constater que Fichiers affiche également les images et les miniatures en cache des pages Web que vous avez visitées. Excluez ces images pour une expérience de visionnement sans encombrement.
Afin d'assurer la confidentialité de vos fichiers, activez le Coffre-fort, créez un mot de passe et déplacez les fichiers dans le coffre-fort pour les chiffrer. Vous pouvez toujours les retirer du coffre-fort ultérieurement.
2 Suivez les instructions à l'écran pour définir le mot de passe de votre coffre-fort et votre question de sécurité, puis appuyez sur OK.
Effectuer une analyse complète Ouvrez
Gestionnaire de Tablette.
Le Gestionnaire de tablette est livré avec une fonctionnalité de gestion des données que vous pouvez utiliser pour surveiller l'utilisation des données et éviter de dépasser votre forfait mensuel. Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge sur les tablettes ne disposant que d'une connexion Wi-Fi. Ouvrez
et suivre les instructions à l'écran pour configurer une
Le Gestionnaire de tablette est livré avec une fonction de gestion de la batterie afin de vous aider à économiser de l'énergie et vous empêcher de manquer des appels et des messages importants. Ouvrez
Restaurer les données précédemment sauvegardées Plus de paramètres
Vous pouvez sauvegarder vos contacts, messages, journal des appels, photos, fichiers audio et vidéo et applications.
2 Si les données de sauvegarde sont chiffrées, entrez le mot de passe lorsque vous y êtes invité.
Restaurez les paramètres d'usine de votre téléphone si il se bloque ou est lent à répondre. Il est recommandé de sauvegarder les données importantes de votre téléphone avant de le restaurer aux paramètres d'usine. Pour plus d'informations, voir Utiliser l'application Sauvegarde pour sauvegarder et restaurer des données. La restauration des paramètres d'usine efface toutes les données personnelles de votre téléphone, y compris les empreintes digitales, les informations de compte, les applications téléchargées et les paramètres d'application.
2 Procédez avec prudence.
Votre téléphone redémarre automatiquement lorsque le processus est terminé.
Mettez à jour le système de votre téléphone à la dernière version pour améliorer les performances.
Mises à jour OTA Quand une nouvelle mise à jour du système est publiée, vous serez invité à télécharger et installer la dernière version. Sélectionnez la mise à jour OTA pour des mises à jour rapides et sécurisées. Assurez-vous que votre téléphone est connecté à Internet avant la mise à jour. Connectezvous à un réseau Wi-Fi avant la mise à jour afin d'éviter des frais de transmission pour ces données. En outre, veillez à ce que votre téléphone ait suffisamment de batterie restante.
2 Une fois le téléchargement terminé, appuyez sur Redémarrer et mettre à jour. Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps. N'utilisez pas votre téléphone avant qu'il ait terminé la mise à jour. Votre téléphone redémarrera automatiquement lorsque le processus est terminé.
2 Sélectionner la méthode de positionnement
Configurez les paramètres d'affichage pour personnaliser votre téléphone. Par exemple, vous pouvez changer le fond d'écran, la taille de la police et le délai de mise en veille de l'écran.
Vous pouvez paramétrer des fonctions relatives à l'audio, comme par exemple modifier ou désactiver la sonnerie système pour tous les types de notifications. Vous pouvez également modifier les sonneries pour les appels et messages entrants sur les tablettes qui prennent en charge les services d'appel et de messagerie. Allez dans
Changer la méthode de déverrouillage de l'écran Configurez un mot de passe de déverrouillage d'écran pour empêcher tout accès non autorisé à votre téléphone.
Supprimer le mot de passe de déverrouillage de l'écran
Gestes et paramètres de navigation Utilisez des gestes simples pour contrôler votre téléphone. Par exemple, retournez votre téléphone pour couper la sonnerie ou portez-le à votre oreille pour répondre aux appels ou composer un numéro. Contrôle de mouvement Ouvrez
Choisissez une disposition de barre de navigation personnalisée. Si vous sélectionnez une barre de navigation contenant
Des appareils sans fil peuvent interférer avec les systèmes de vol d'un avion. Éteignez votre téléphone ou passez en mode avion lorsque vous prenez un vol. Après avoir activé le mode avion, toutes les fonctionnalités réseau de votre téléphone seront désactivées. Vous ne serez pas en mesure de passer ou recevoir des appels ou utiliser les données mobiles, Bluetooth ou Wi-Fi. Toutefois, vous serez toujours en mesure de jouer de la musique, regarder des vidéos et utiliser des applications qui ne nécessitent pas de connexion Internet. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour activer ou désactiver le mode avion : l
Raccourcis, activez le bouton interrupteur Mode Avion.
Dans le menu flottant, vous pouvez : l
consommation énergétique en cours d'exécution en arrière-plan. l
Les fonctionnalités peuvent varier en fonction de votre opérateur. Ouvrez
Appuyez sur Emplacement par défaut et définissez l'emplacement de stockage par défaut sur Mémoire de stockage interne ou Carte SD SanDisk.
Android™ est une marque commerciale de Google Inc. LTE est une marque de commerce de ETSI. Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques déposées Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est effectuée sous licence. Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Avis Certaines caractéristiques du produit et certains accessoires décrits dans le présent manuel dépendent du logiciel installé, de ses capacités et des paramètres du réseau local. Par conséquent, ils peuvent ne pas être activés ou être limités par les opérateurs de réseaux locaux ou par les prestataires de services réseau. De ce fait, les descriptions de ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés. Huawei se réserve le droit de changer ou de modifier les informations ou spécifications de ce manuel sans préavis et sans obligation. Déclaration concernant les logiciels tiers Huawei ne détient aucun droit de propriété intellectuelle sur les logiciels ou applications tiers fournis avec ce produit. Par conséquent, Huawei n'accorde aucune garantie pour les logiciels et les applications tiers. En outre, Huawei ne délivre pas d'assistance aux clients qui utilisent des logiciels ou des applications tiers et n'est pas responsable de leur fonctionnement et de leur performance. 72
Huawei ne pourra être tenu responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect des logiciels installés sur ce produit, du chargement ou du téléchargement de contenus tiers, notamment les textes, images, vidéos ou logiciels. Les clients sont responsables des conséquences indésirables, dont l'incompatibilité entre le logiciel et le produit pouvant résulter de l'installation d'un logiciel ou d'un logiciel intégré tiers chargé ou téléchargé. Ce produit a été développé pour la plate-forme libre Android™. Huawei a opéré les modifications nécessaires sur la plate-forme. Par conséquent, le produit ne prend pas en charge toutes les fonctions de la plate-forme Android standard et peut être incompatible avec le logiciel tiers. Huawei n'offre aucune garantie ou représentation en lien avec cette compatibilité et exclut explicitement toute implication en rapport avec ce surjet. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ LES INFORMATIONS DE CE MANUEL SONT FOURNIES « TELLES QUELLES ». SAUF EXIGENCES DES LOIS EN VIGUEUR, AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N'EST FAITE EN CE QUI CONCERNE LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DU PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, HUAWEI NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIFIQUES, CONNEXES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, OU DE PERTES DE PROFIT, DE REVENU DE L'ENTREPRISE, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU D'ÉCONOMIES ; QUE CES ÉLÉMENTS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE HUAWEI (CETTE LIMITATION NE S'APPLIQUE PAS À LA RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES CORPORELS DANS LA MESURE OÙ LA LOI EN VIGUEUR AUTORISE CETTE LIMITATION), RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS LE PRÉSENT DOCUMENT EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR LES CLIENTS À L'ACHAT DU PRODUIT. Réglementations relatives à l'importation/exportation Les clients doivent se conformer aux lois et aux réglementations en vigueur relatives à l'exportation et à l'importation et il leur incombe d'obtenir toutes les autorisations et licences administratives nécessaires pour l'exportation, la réexportation ou l'importation du produit mentionné dans ce manuel, y compris le logiciel et les données techniques. 73
à la politique de confidentialité à l'adresse http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Notice Facile