M100 AUTO GRIS 11244 - Machine à café MAGIMIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café automatique à capsules
Marque	MAGIMIX
Modèle	M100 AUTO GRIS 11244
Dimensions (L x P x H)	Environ 13 x 28 x 33 cm
Poids	Environ 3,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz, prise avec protection terre
Fonctions principales	Petite tasse, grande tasse, arrêt automatique, détartrage
Capacité du réservoir d'eau	0,7 L (estimate)
Réservoir à capsules	Capacité d'environ 10 capsules usagées
Entretien et nettoyage	Nettoyage extérieur avec chiffon humide et agent doux ; détartrage avec kit Nespresso
Sécurité	Ne pas ouvrir pendant infusion, ne pas mettre les doigts dans le compartiment, débrancher avant nettoyage
Pièces détachées et réparabilité	Service après-vente agréé Magimix ou Club Nespresso
Informations générales	Usage domestique uniquement ; tension conforme à la plaque signalétique

FOIRE AUX QUESTIONS - M100 AUTO GRIS 11244 MAGIMIX

Pourquoi ma machine ne produit-elle pas de café ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et que la capsule est correctement insérée. Si le problème persiste, consultez le Club Nespresso.

Le café n'est pas assez chaud, que faire ?

Préchauffez les tasses avec de l'eau chaude avant de préparer le café. Si le problème persiste, un détartrage peut améliorer la température.

Comment détartrer la machine ?

Utilisez le kit de détartrage Nespresso. Remplissez le réservoir avec le liquide détartrant et 0,5 L d'eau, puis lancez le cycle de détartrage en appuyant simultanément sur les boutons petite et grande tasse pendant 3 secondes.

Que faire si de l'eau s'accumule dans le réservoir à capsules ?

Cela indique une fuite. Assurez-vous que la capsule est bien positionnée. Si le problème persiste, contactez le Club Nespresso ou un service agréé Magimix.

Les voyants clignotent de manière irrégulière, que dois-je faire ?

C'est un signe de dysfonctionnement. Veuillez envoyer l'appareil à un service après-vente agréé Magimix ou appeler le Club Nespresso.

Comment éteindre complètement la machine ?

Appuyez et maintenez le bouton grande tasse pendant 3 secondes pour éteindre. La machine est alors bloquée pendant 10 minutes et peut être transportée.

Puis-je utiliser des capsules autres que Nespresso ?

Cette machine est conçue pour les capsules Nespresso originales. L'utilisation d'autres capsules peut endommager l'appareil.

Comment nettoyer l'extérieur de la machine ?

Utilisez un chiffon humide avec un agent nettoyant doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

La machine ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez la fiche de secteur, la tension du réseau et le fusible. Si tout est correct, contactez le service après-vente.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Adressez-vous à un service après-vente agréé Magimix ou au Club Nespresso. Ne tentez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI M100 AUTO GRIS 11244 MAGIMIX

1 Première mise en service ou après une période de non-utilisation prolongée

La vitesse du début dépend de la variété de café Ejecter la capsule (tombe dans le réserve à capsules)

Appuyer sur le bouton pendant min. 3 sec. Relâcher le bouton après avoir obtenu la quantité désirée

Eteindre Uitschakelen Appuyer et maintenir le bouton grande tasse pendant 3 sec. Indrukken en de knop grote kop aanhouden Allumer Inschakelen

Vider le réservoir à capsules + le bac d'égoutage Capsule-opvangbak + opvangbak legen

Rincer et vider le réservoir

Chiffon humide, agent nettoyant doux

abrasif chiffon humide

Appuyer simultanément sur les boutons petite tasse et mise en marche de la machine

Les boutons clignotent alternativement

1. Ouvrir
2. Appuyer et maintenir pendant 3 sec.
3. Openen +
4. Gedurende 3 sec. indrukken

Fermer Sluiten

Eteindre (la machine est bloquée pendant 10 min et elle peut être transportée)

Pas de lumière

Vérifier: fiche de secteur, tension de réseau, fusible. En cas de problèmes, veuillez appeler le Club Nespresso

Pas d'eau, Pas de café

Réservoir d'eau vide → Remplir le réservoir

Le café n'est pas assez chaud

Préchauffer les tasses, si nécessaire, détartrer

Zone de la capsule non étanche (eau dans réservoir à capsules)

Positionner la capsule correctement. En cas de fuite : appeler le Club Nespresso

Clignote à intervalles irréguliers

Envoyer l'appareil à un service après-vente agréé Magimix ou appeler le Club Nespresso.

Accessoires optionnels accessoire

Kit de détartrage Nespresso Nespresso ontkalkingsset

7 Détartrage • ontkalken

Observer les consignes de sécurité indiquées sur l'emballage du détartrant. Le détartrant peut agresser la surface de l'appareil.

Duretof e'waterhardheid

Détartrer après Ontkalken na

fH	dH
36	20	300
18	10	600
0	0	1200

Vider le réservoir à capsules et le bac d'égouttage

Rincer la machine, voir 1

En cas de fuite, voir:

Remplir avec du liquide détartrant et 0,5 litre d'eau Ontkalkings-middel en 0,5 liter water toevoegen

Laisser couler le détartrant

Remplir à nouveau le réservoir avec le détartrant

Détartrant 1 x retour dans le réservoir d'eau verser

Laisser couler le détartrant une deuxième fois Ontkalker opniouw Laden doorlopen

DEBUT: Appuyer simultanément sur les boutons petite et grande tasse pendant 3 sec. Gelijktijdig gedurende 3 seconden indrukken

Vider, nettoyer et remplir avec de l'eau fraîche

Rincer la machine, voir 1

Retirer immédiatement la fiche de la prise

• L'appareil est conçu pour une utilisation privée (et non commerciale) dans des locaux

fermés. - Retirer la fiche de la prise en cas d'absence prolongée, de vacances, etc.

-La tension du réseau doit correspondre aux données

inscrites sur la plaque signalétique.

• Brancher uniquement l'appareil à une prise dotée d'une protection à la terre (3 pôles). Toute erreur de branchement annule la garantie.

Ne pas placer l'appareil sur des surfaces chaudes et ne pas l'utiliser à proximité de sources de chaleur / de flammes.

Ne pas utiliser l'appareil

lorsqu'il ne fonctionne pas

correctement ou qu'il présente des

dommages. Adressez-vous dans ce cas à notre service consommateurs.

• Toujours fermer la poignée et ne pas l'ouvrir pendant la préparation du café. - Ne pas mettre les doigts

Dans le compartiment / le conduit de la capsule.

Danger de blessure aux doigts. - Ne jamais utiliser l'appareil sans bac ni grille d'égoutage.

• Mettre l'appareil et le câble hors de portée des enfants.

Ne pas endommager le câble par des éléments brûlants, des bords coupants, etc. - Ne JAMAIS toucher

le câble avec des mains mouillées. - Ne pas retirer la fiche de la prise en tirant sur le câble.

• Ne pas utiliser l'appareil lorsque celui-ci est endommagé. Réparation et remplacement du câble uniquement par notre service après-vente afin d'éviter tout danger.

• Ne JAMAIS ouvrir l'appareil, ne rien mettre dans les ouvertures de l'appareil.
• Ne procédez qu’aux opérations décrites dans ce mode d’emploi ; toute autre opération relève de la compétence de notre service après-vente.

Ne pas laisser les enfants se servir de l'appareil sans surveillance.

Avant le nettoyage, retirer la fiche de secteur et laisser refroidir l'appareil. -Ne pas u

l'appareil / le câble lorsque ceux-ci sont humides et ne pas les plonger dans des liquides.

Détartrage:

7c) Ne pas lever la poignée pendant le détartrage

7d) Bien rincer le réservoir d'eau et essuyer les résidus de détartrant qui se trouvent éventuellement sur l'appareil.

Elimination :

L'emballage est recyclable.

Participez à la protection de l'environnement! Votre emballage contient de nombreux matériaux valorisables ou

recyclables. Confiez-le dans

un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.