TGST2995E - TONI GUY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TGST2995E TONI GUY

AVERTISSEMENT : Cet appareil ne doit pas se trouver dans une salle de bain. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé d’installer un module de courant résiduel ayant une capacité nominale de courant résiduel ne dépassant pas 30 mA. Demandez conseil à votre installateur.

FR AVERTISSEMENT : N’utilisez que sur des cheveux secs. N’utilisez pas cet appareil sur des cheveux ou perruques synthétiques.

AVERTISSEMENT : En cas de dysfonctionnement de l’appareil, n’essayez en aucun cas de le réparer. Cet appareil ne contient pas de pièces ou composants manipulables par l’utilisateur. Si le cordon d’alimentation de l’appareil est abîmé, il doit être remplacé auprès du détaillant qui vous a vendu l’appareil, ou auprès d’une personne qualifiée, afin d’éviter tout danger éventuel. Lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement, prenez garde que les surfaces chauffées de l’appareil ne soient pas en contact direct avec la peau ou les yeux. Ne placez jamais l’appareil sur une surface sensible à la chaleur lorsqu’il est chaud ou encore connecté à l’installation principale. Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas en cours d’utilisation.

Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil

La tourmaline est une pierre précieuse broyée présentant des propriétés ioniques naturelles. L’appareil Tourmaline produits des ions négatifs qui aident à protéger vos cheveux pendant la coiffure, les nourrissant et les conditionnant pour permettre un bon lissage et une brillance éclatante. La tourmaline aide à prévenir l’affadissement de la couleur et à maintenir l’intensité de la couleur de base.

The manufacturing date is given by the 4 digit Batch Number marked on the rear of the product. The first 2 digits represent the week of manufacture, and the last 2 digits represent the year of manufacture. Example: 3413 - product manufactured week 34 of the year 2013.

à proximité d’une source d’eau, telle que des baignoires, des éviers ou toute forme de réservoir ou récipient pouvant contenir de l’eau. Ne manipulez l’appareil qu’avec des mains bien sèches, jamais sous l’eau ou dans un environnement qui pourrait le rendre humide. Cet appareil peut être utilisé

Chauffage de l’appareil

AVERTISSEMENT : Cet appareil ne doit pas se trouver dans une salle de bain. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé d’installer un module de courant résiduel ayant une capacité nominale de courant résiduel ne dépassant pas 30 mA. Demandez conseil à votre installateur.

FR AVERTISSEMENT : N’utilisez que sur des cheveux secs. N’utilisez pas cet appareil sur des cheveux ou perruques synthétiques.

AVERTISSEMENT : En cas de dysfonctionnement de l’appareil, n’essayez en aucun cas de le réparer. Cet appareil ne contient pas de pièces ou composants manipulables par l’utilisateur. Si le cordon d’alimentation de l’appareil est abîmé, il doit être remplacé auprès du détaillant qui vous a vendu l’appareil, ou auprès d’une personne qualifiée, afin d’éviter tout danger éventuel. Lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement, prenez garde que les surfaces chauffées de l’appareil ne soient pas en contact direct avec la peau ou les yeux. Ne placez jamais l’appareil sur une surface sensible à la chaleur lorsqu’il est chaud ou encore connecté à l’installation principale. Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas en cours d’utilisation.

Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil

La tourmaline est une pierre précieuse broyée présentant des propriétés ioniques naturelles. L’appareil Tourmaline produits des ions négatifs qui aident à protéger vos cheveux pendant la coiffure, les nourrissant et les conditionnant pour permettre un bon lissage et une brillance éclatante. La tourmaline aide à prévenir l’affadissement de la couleur et à maintenir l’intensité de la couleur de base.

The manufacturing date is given by the 4 digit Batch Number marked on the rear of the product. The first 2 digits represent the week of manufacture, and the last 2 digits represent the year of manufacture. Example: 3413 - product manufactured week 34 of the year 2013.

à proximité d’une source d’eau, telle que des baignoires, des éviers ou toute forme de réservoir ou récipient pouvant contenir de l’eau. Ne manipulez l’appareil qu’avec des mains bien sèches, jamais sous l’eau ou dans un environnement qui pourrait le rendre humide. Cet appareil peut être utilisé

Chauffage de l’appareil

gauche) ou dans le sens des aiguilles d’une montre (si vous utilisez votre main droite) pour faire avancer les cheveux dans les rouleaux à gaufrer. Veillez à tourner la molette lentement, car plus les cheveux restent longtemps dans les rouleaux, plus l’effet gaufré est resserré. Pour des cheveux fins, la molette doit effectuer un tour complet en 3 à 4 secondes. Pour des cheveux épais, le temps de rotation complet doit être de 4 à 8 secondes. Si la température est trop élevée ou l’effet gaufré trop important, réduisez le temps. De la même manière, si la température est trop basse ou l’effet gaufré insuffisant, augmentez le temps. Pour des résultats optimaux, assurez-vous que vos cheveux sont correctement brossés et ne sont pas emmêlés pour garantir un parfait alignement du gaufrage. Si le résultat ne vous convient pas, réessayez avec une mèche de cheveux plus petite ou appliquez une pression moindre sur la poignée. Décollement des racines Gaufrez vos cheveux au niveau des racines pour les décoller et donner du volume à votre coiffure. Mettez une pince au niveau des pointes et relevez les cheveux du dessus pour pouvoir gaufrer les cheveux qui se trouvent en dessous. Prenez une mèche de 5 cm et maintenez-la à l’horizontale tout en la serrant fermement entre les rouleaux au niveau de la racine. Tournez la molette de manière à faire avancer le fer vers les racines sur environ 5 cm, relâchez la pince et retirez le fer à gaufrer. Procédez de la même manière avec la mèche suivante jusqu’à obtenir un effet de gaufrage sur la zone souhaitée. Enlevez les pinces et coiffez vos cheveux. Gaufrage accentué Pour un style plus créatif et original, gaufrez vos cheveux partiellement plutôt que sur l’ensemble de votre chevelure ! Essayez de le faire sur une partie, au niveau de la longueur.

Ce produit porte la marque CE et est fabriqué conformément à la directive concernant la compatibilité électromagnétique 2004/108/ CE, à la directive concernant la basse tension 2006/95/CE et à la directive ROHS 2011/65/EU.

Prière de NE PAS jeter votre vieil appareil avec les déchets domestiques ordinaires. Il est probable que votre détaillant d’électroménagers puisse reprendre votre vieil appareil lorsque vous désirerez le remplacer. Vous pouvez également contacter les autorités gouvernementales compétentes pour demander de l’aide et des conseils sur les sites pouvant accepter et recycler votre vieil appareil.

Garantie et service :

Sous réserve d’une utilisation normale, votre appareil Toni&Guy est garanti contre les défauts de fabrication pendant deux ans à compter de la date d’achat initiale. Votre produit sera remplacé si, au cours de la période de garantie, il ne fonctionne pas à votre entière satisfaction pour cause de défauts de fabrication ou de composants défectueux.

Conservez votre reçu de caisse ou toute autre preuve d’achat, qui vous sera nécessaire pour toute réclamation au cours de la période de garantie. À défaut de présentation d’une preuve d’achat, la garantie sera considérée comme nulle. Il suffit de ramener l’appareil chez le détaillant où vous l’avez acheté, accompagné du reçu ou du ticket de caisse ; il sera remplacé gratuitement. Cette garantie ne couvre pas les défauts dus à une utilisation incorrecte ou abusive, ou au nonrespect des instructions contenues dans ce manuel. (Ceci n’affecte en rien vos droits de consommateur prévus par la loi.) La date de fabrication est indiquée au dos de l’appareil par un numéro de lot à 4 chiffres. Les deux premiers chiffres représentent la semaine de fabrication alors que les deux derniers chiffres représentent l’année de fabrication. Exemple : 3412 - produit fabriqué au cours de la semaine 34 de l’année 2012. Les appareils TONI&GUY sont fabriqués au nom de Helen of Troy Limited. TONI&GUY et les logos associés sont utilisés sous licence de Unilever plc. www.hairmeetwardrobe.com www.toniandguyelectrical.com

DE BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSANLEITUNGEN GUT AUF.

Tensión 2006/95/EC y la Directiva ROHS sobre Restricción de Sustancias Peligrosas 2011/65/EU.