Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WW 610 MIELE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lave-linge au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WW 610 - MIELE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WW 610 de la marque MIELE.
En participant au recyclage de vos emballages, vous contribuez à économiser les matières premières et à réduire le volume des déchets. Votre revendeur reprend vos emballages.
éventuelles données à caractère personnel figurant sur l'ancien appareil à éliminer. Jusqu'à son enlèvement, veillez à ce que votre ancien appareil ne présente aucun danger pour les enfants.
Votre contribution à la protection de l'environnement
5. Démarrer le programme - Fin du programme 22 Symboles d'entretien 23 Essorage 24 Tableau des programmes 25 Interrompre un programme Modifier un programme Ajouter/retirer du linge
31 Nettoyage et entretien Nettoyer le tambour Nettoyer la carrosserie et le bandeau de commande Nettoyer le bac à produits Nettoyer le filtre d’arrivée d’eau
36 Message d'anomalie après une annulation de programme Message d’anomalie après la fin du programme Problèmes d'ordre général Résultat de lavage non satisfaisant Ouvrir le couvercle en cas de vidange et/ou de panne de courant
39 Installer les sécurités de transport Installation Système anti-fuites Arrivée d'eau Vidange de l'eau Lisez attentivement le mode d'emploi avant de mettre le lave-linge en service. Vous y trouverez des informations importantes sur le montage, la sécurité, l'utilisation et l'entretien de cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. Conformément à la norme IEC 60335-1, Miele indique expressément de lire impérativement le chapitre pour l'installation du lavelinge et de suivre les consignes de sécurité et de mise en garde. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes. Conservez ce mode d'emploi et veuillez le remettre en cas de cession de cet appareil.
Le lave-linge est réservé à un usage domestique. Il doit unique-
Les enfants de moins de huit ans doivent être tenus à l'écart du lave-linge à moins d'être constamment surveillés.
être installé et mis en service.
Il est primordial que cette condition de sécurité élémentaire et en cas de doute toute l'installation domestique, soient contrôlées par un professionnel. Miele ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par une mise à la terre manquante ou défectueuse à l'installation.
« Caractéristiques techniques ».
agréés Miele, sinon vous perdrez le bénéfice de la garantie en cas de pannes ultérieures. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de réparation non conforme. Les réparations non conformes exposent l'utilisateur à des dangers potentiels.
- déclenchant le fusible
Les tuyaux gelés peuvent se fendre ou éclater. Des températures en dessous de 0 °C peuvent diminuer la fiabilité de la platine électronique.
sive correctement. Si votre appareil était malgré tout entartré, utilisez un détartrant à base d'acide citrique. Miele recommande d'utiliser le détartrant Miele, disponible en ligne sur shop.miele.fr, chez votre revendeur Miele ou auprès du service après-vente Miele. Suivez scrupuleusement les instructions d'utilisation.
maintien en état de fonctionnement des pièces détachées après l'arrêt de la production en série de votre lave-linge. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et mises en garde.
La touche inférieure permet de sélectionner l’option Hydro plus. Diode de contrôle allumée = sélectionné Diode de contrôle éteinte = non sélectionné c Diodes de contrôle de la vitesse d'essorage d Touche Essorage pour sélectionner la vitesse d’essorage, Arrêt cuve pleine ou sans essorage.
Pour mettre en marche et arrêter le lave-linge. Le lave-linge s’éteint automatiquement pour des raisons d’économie d’énergie. Cet arrêt intervient 15 minutes après la fin du programme/la rotation infroissable ou après la mise en marche si aucune autre commande n'est effectuée. i Touche Couvercle ouvre le couvercle.
Pour plus d'informations, reportezvous au chapitre « Installation ». Ce lave-linge a été soumis à un test de fonctionnement complet en usine. Aussi reste-t-il un peu d'eau dans le tambour. Pour des raisons de sécurité, il est impossible d'essorer avant la première mise en service. Vous devez effectuer un programme sans linge et sans détergent avant d'activer l'essorage. Si vous ajoutez de la lessive, vous risquez d'avoir trop de mousse ! Le clapet à bille de vidange s'active simultanément pour une efficacité optimale de la lessive.
Ouvrez le robinet.
Appuyez sur la touche Départ.
Arrêtez le lave-linge après la fin du programme avec la touche .
Ne retirez pas la plaque signalétique à l’arrière du lave-linge.
Consommation d'énergie et d'eau - Utilisez la charge maximale de chaque programme de lavage. La consommation d'énergie et d'eau est plus avantageuse en charge pleine. - Les programmes visant à réduire la demande d'énergie et d'eau ont généralement une durée plus longue. En prolongeant la durée du programme, la température de lavage effectivement atteinte peut être abaissée tout en maintenant le même résultat de lavage. Par exemple, le programme ECO 40-60 a une durée plus longue que le programme Coton 40 °C ou 60 °C. Le programme ECO 40-60 est plus efficace en termes de consommation d'énergie et d'eau, mais sa durée est plus longue. - Laver les petites pièces de linge peu sale en programme Express 20. - Les lessives modernes permettent de laver à basse température (par ex. : 20 °C). Ces réglages de température vous permettent de réaliser des économies d'énergie.
- Ne dépassez pas les dosages indiqués sur l'emballage. - Quand vous dosez la lessive, tenez compte du degré de salissure du linge. - Pour de petites charges, réduisez la quantité de lessive (environ ⅓ de lessive en moins pour une demi-charge).
La vitesse d'essorage sélectionnée influence l'humidité résiduelle du linge et l'émission sonore du lave-linge. Plus la vitesse d'essorage est élevée, plus l'humidité résiduelle du linge est faible. Cependant le niveau sonore du lave-linge augmente. Pour économiser de l'énergie lors du séchage, sélectionnez la vitesse d'essorage la plus élevée proposée par le programme de lavage.
Dommages provoqués par des
Des clous, pièces de monnaie, trombones, etc. peuvent endommager le linge et certains composants de l'appareil. Vérifiez la présence de corps étrangers sur le linge avant le lavage et retirez les.
Conseil : les textiles foncés ont tendance à déteindre lors des premiers lavages. Lavez le linge clair et foncé séparément pour éviter tout risque.
Du white spirit, du détachant etc. peut endommager les pièces plastiques. Lorsque vous nettoyez des textiles, vérifiez que vous ne répandez pas de nettoyant contenant des solvants sur les pièces en plastique.
Lors de l'utilisation de détergents contenant des solvants, un mélange explosif peut survenir. N'utilisez pas de détergents contenant des solvants dans le lave-linge. Conseils - Voilages : enlevez les crochets et autres parties métalliques ou placezles dans un sac. - Recousez ou enlevez les baleines de soutien-gorge qui se sont détachées. - Fermez les fermetures éclair, les fermetures velcro, les crochets et les boutons pression avant le lavage. - Fermez les housses de couettes et d'oreillers afin que les petites pièces de linge ne se prennent pas dedans. Ne lavez aucun textile marqué non lavable (symbole d'entretien ).
Ouvrir le couvercle extérieur et le couvercle intérieur Mettez le lave-linge en marche.
Ouvrez le couvercle intérieur.
Les deux parties du verrouillage sont soumises à la pression de ressorts. Ouvrez doucement le tambour. Appuyez légèrement avec la main sur la partie arrière du verrouillage.
Laissez s'ouvrir les deux parties du verrouillage vers le haut en les accompagnant avec les mains.
Charger le linge Respectez les charges maximales des différents programmes de lavage.
Chargez le linge déplié dans le tambour sans le tasser. Mélanger les pièces de différentes tailles permet de renforcer l'efficacité de lavage et au linge de mieux se répartir pendant l'essorage. Lavez toujours les textiles composés de plusieurs épaisseurs dont l'épaisseur extérieure est particulièrement fine et lisse dans un filet à linge.
La non-fermeture du couvercle du tambour peut endommager le lavelinge et le linge. Fermez correctement le tambour.
Fermez le couvercle intérieur en appuyant sur le verrouillage de façon à ce qu’il s’enclenche de manière audible. Si le couvercle intérieur n’est pas fermé correctement, aucun programme ne peut être démarré et le témoin lumineux Surdosage lessive clignote.
Conseils pour le dosage
(par ex. environ ⅓ de lessive en moins pour une demi-charge). Si le dosage est insuffisant : - le linge n'est pas propre et devient gris et rêche avec le temps ; - des moisissures sont susceptibles d'apparaître dans le lave-linge ; - la graisse n'est pas entièrement éliminée du linge ; - du calcaire risque de se déposer sur les résistances. Si vous utilisez trop de lessive : - les résultats de lavage, de rinçage et d'essorage ne sont pas satisfaisants ; - la consommation d'eau augmente en raison du rinçage supplémentaire qui s'ajoute automatiquement ; - l'impact sur l'environnement est plus important.
Lessive pour prélavage (1/3 de la quantité de lessive totale conseillée) Lessive pour le lavage Adoucissant, produit de tenue ou amidon liquide Consultez le chapitre « Lessive » pour plus d'informations sur les lessives et leur dosage.
Sélectionner des options La touche supérieure permet de sélectionner les options dans l'ordre suivant : Trempage ou Prélavage ou Court ou aucune sélection. La touche supérieure permet de sélectionner l'option Hydro plus.
Sélectionnez les options souhaitées. La disponibilité des options dépend du programme de lavage sélectionné. Si vous ne parvenez pas à sélectionner une option, celle-ci n’est pas autorisée pour le programme de lavage. Pressez la touche « Essorage » jusqu’à ce que le témoin de la vitesse d’essorage souhaitée s’allume.
Démarrer un programme
Départ. Au début du programme de lavage, un bref bruit de « bourdonnement » signale que l'arrêt automatique du tambour est désactivé.
La fin de programme est signalée par le témoin lumineux Infroissable/Arrêt. Sortir le linge
Pour ouvrir le couvercle, le tambour tourne automatiquement jusqu'à la bonne position et s'arrête (positionnement et arrêt automatique du tambour). Le lave-linge se met automatiquement hors tension 15 minutes après la fin de la rotation infroissable. Il faut alors le remettre en marche en appuyant la touche .
Ouvrez le couvercle intérieur.
Le linge oublié dans le tambour pourrait rétrécir ou déteindre lors de la prochaine lessive. Retirez le linge du tambour.
Cela permet d’éviter de laisser dans le tambour des objets qui pourraient y rester pendant le lavage ou endommager le linge.
Arrêtez le lave-linge avec la touche .
Lavage Les degrés indiqués dans la cuve indiquent la température maximale à laquelle vous pouvez laver les articles. Nettoyage à l'eau Nettoyage à sec interdit Blanchiment produit de blanchiment par oxydation autorisé blanchiment à l'oxygène uniquement ne pas blanchir
L'eau est vidangée. Le couvercle s'ouvre. Désactiver l'essorage intermédiaire et l'essorage final
« Essorage » jusqu’à ce que le témoin lumineux sans essorage s’allume. Après le dernier rinçage, l'eau est vidangée et la phase Infroissable est activée. Avec ce réglage, un rinçage supplémentaire est ajouté dans certains programmes.
Programme de contrôle de la conformité avec la législation de l'UE sur l'écoconception N° 2019/2023 et l'étiquetage énergétique conformément au règlement N° 2019/2014. Coton
60 °C. En termes d'efficacité, on atteint toutefois les résultats d'un programme Coton 60 °C.
Programmes de contrôle selon la norme EN 60456 et étiquette énergie conforme au règlement UE 1061/2010 Synthétique
Trempage, une seule option à la fois peut être sélectionnée.
Vous pouvez programmer d'autres options pour la touche Hydro plus, comme décrit au chapitre « Fonctions optionnelles ».
Vous pouvez ouvrir le lave-linge à tout moment. 1
Vous pouvez annuler un programme de lavage à tout moment après son démarrage. Tournez le sélecteur de programme pour l’amener sur la position Fin.
Ouvrez le couvercle intérieur. Ouvrez le tambour.
Fermez le couvercle extérieur et sélectionnez un nouveau programme.
Arrêtez le lave-linge avec la touche .
Aucune modification de programme n'est possible après le démarrage du programme. Le témoin lumineux Rotation infroissable/Arrêt clignote lorsque le sélecteur de programme est tourné sur un autre programme. Le déroulement de programme n'est pas influencé. Modifier la température Une modification est possible dans les premières minutes.
Modifier la vitesse d'essorage Vous pouvez modifier la vitesse d’essorage à tout moment.
Modifier les options Il est possible de sélectionner ou non l’option Hydro plus pendant les premières minutes. Appuyez sur la touche Hydro plus.
Ajouter/retirer du linge
Ouvrez le couvercle extérieur jusqu’à la butée. Ouvrez le couvercle intérieur. Ouvrez le tambour.
Fermez le tambour.
Fermez le couvercle extérieur.
- de la dureté de l'eau. En cas de doute, renseignez-vous auprès de la compagnie de distribution de l'eau de votre commune. Définition du degré de salissure - légèrement sale Pas de salissures ni de taches visibles. Les vêtements ont juste absorbé les odeurs corporelles. - normalement sale Salissures légères et/ou quelques petites taches. Vous pouvez alors doser la lessive comme pour la plage I.
Les produits d'apprêt sont des amidons synthétiques qui confèrent une meilleure tenue au linge. L’amidon donne aux textiles une certaine tenue et un fini parfait. Adjonction automatique d'adoucissant, de produit d'apprêt ou d'amidon liquide
Ajout séparé d'adoucissant, de produit d'apprêt ou d'amidon Pour préparer le produit d'amidonnage, suivez les indications qui figurent sur l'emballage. Versez l’assouplissant dans le compartiment .
Sélectionnez le programme Rinçage supplémentaire/Amidonnage
Appuyez sur la touche Départ.
N'utilisez aucun produit décolo-
Les recommandations s'appliquent aux mêmes gammes de température que celles indiquées au chapitre « Tableau des programmes ». Lessive universelle
Nettoyer la carrosserie et le bandeau de commande
Les détergents contenant des solvants, produits abrasifs, produits pour vitres ou nettoyants multiusages risquent d’endommager les surfaces en plastique et autres composants. N’utilisez pas ces détergents.
Retirez régulièrement les éventuels résidus de lessive.
Lorsque le lave-linge est éteint, une tension réseau est présente. Débranchez le lave-linge avant tout nettoyage ou maintenance de l'appareil.
En raison de la pression d'un jet d'eau, de l'eau peut pénétrer dans le lave-linge et endommager les composants. N'aspergez jamais le lave-linge avec un jet d'eau. Nettoyez la carrosserie et le bandeau de commande avec un produit de lavage doux ou de l’eau savonneuse. Séchez ensuite avec un chiffon doux. Nettoyez le tambour avec un produit spécial inox.
Nettoyer le logement du bac à produits
Nettoyez le bac à produits, le bac à adoucissant et le tube d'aspiration à l'eau chaude.
Après plusieurs utilisations d’amidon, nettoyez soigneusement le tube d’aspiration.
Nettoyez le filtre.
Le filtre doit être remonté après son nettoyage.
Vous pouvez régler la plupart des défauts ou anomalies courants par vous-même. Dans bon nombre de cas, vous économiserez ainsi du temps et de l'argent car vous n'aurez pas besoin de faire appel au service après-vente. Les tableaux suivants vous aideront à déceler la cause d'un défaut ou d'une anomalie et à y remédier.
Vérifiez si le fusible est en bon état. Départ ne clignote pas. Lorsque le programme La première mise en service n'a pas été effectuée. Essorage est sélection- Effectuez la première mise en service comme indiné, le programme ne qué dans le chapitre du même nom. démarre pas. Le témoin lumineux Surdosage lessive clignote et le programme ne démarre pas.
Fermez correctement le couvercle intérieur.
Le flexible d’évacuation est placé trop haut. La hauteur maximale de refoulement est de 1 m.
Ouvrez le robinet.
Contactez le service après-vente Miele.
Nettoyez le filtre.
Une anomalie est détectée. Trempage/Prélavage ou Relancez le programme. Si le message d’anomalie Rinçages clignote. persiste, contactez le service après-vente. Pour effacer le message d'erreur, éteignez le lave-linge en appuyant sur la touche et positionnez le sélecteur sur Arrêt.
Message d’anomalie après la fin du programme Problème
été effectué depuis longtemps. Pour éviter la formation de moisissures et de mauvaises odeurs dans votre lave-linge, démarrez le programme Coton 90 °C avec une lessive pour lave-linge Miele ou une lessive universelle en poudre. La diode de contrôle Vérifier dosage s'allume.
Utilisez moins de produit pour la prochaine lessive et respectez les indications de dosage figurant sur l'emballage.
Relancez le programme. Si le message d’anomalie persiste, contactez le service après-vente.
Arrêt clignote dans le menu déroulant.
Replacez le sélecteur de programme dans sa position de départ.
et positionnez le sélecteur sur Arrêt. Les diodes de contrôle s'allument en fin de programme et lorsque vous allumez le lave-linge.
Pour que le linge se répartisse mieux dans le tambour, chargez toujours des pièces de linge de différentes tailles.
Les bruits d'aspiration en début et en fin de vidange sont normaux. Il reste pas mal de lessive dans le bac à produits.
Nettoyez le filtre dans l'arrivée d’eau. Si nécessaire, sélectionnez l'option Hydro plus. Si vous versez de la lessive en poudre en même temps qu'un produit anti-tartre, le mélange aura tendance à coller. Nettoyez le bac à produits et à l'avenir, commencez par verser la lessive puis le produit anti-tartre.
Nettoyez le tube d’aspiration, voir au chapitre dans le comparti« Nettoyage et entretien », paragraphe « Nettoyer ment . le bac à produits ». De la mousse s'écoule de la partie avant du lave-linge.
Utilisez moins de lessive lors du prochain cycle de lavage. Respectez les indications de dosage figurant sur l'emballage.
Branchez la fiche de l’appareil sur la prise. Le lave-linge n'est pas en marche. Mettez le lave-linge en marche à l’aide de la touche . Panne de courant Ouvrez le couvercle comme indiqué à la fin du présent chapitre. La porte est bloquée dès que le bain dépasse 55 °C, afin d'éviter tout risque de brûlures.
Tournez à la main le tambour sur la bonne position (jusqu'à l'enclenchement de l'arrêt du tambour). À l'avenir, chargez toujours des pièces de linge de différentes tailles. Mélanger les pièces de différentes tailles permet de renforcer l'efficacité de lavage et au linge de mieux se répartir pendant l'essorage.
Les lessives liquides ne contiennent pas d'agent de lessive liquide n'est pas blanchiment. Il arrive donc que les taches de fruit, de propre. café ou de thé ne soient pas éliminées. Utilisez de la lessive en poudre contenant un agent de blanchiment. Versez le produit correspondant dans le compartiment Ne versez jamais lessive liquide et détachant ensemble dans le bac à produits. Des particules élasVous avez utilisé trop peu de lessive. Le linge présentiques grisées adhèrent tait de nombreuses taches de graisse (huiles, pomà la surface du linge. mades). Si votre linge présente ce type de taches, utilisez davantage de lessive ou une lessive liquide. Avant le prochain lavage, faites tourner à vide un programme à 60°C en utilisant une lessive liquide. Des résidus blanchâtres ressemblant à de la lessive apparaissent sur le linge foncé.
(zéolithes) qui adoucissent l'eau mais adhèrent au linge. Une fois le linge sec, essayez d'enlever les résidus avec une brosse. A l’avenir, lavez les textiles foncés avec une lessive ne contenant pas de zéolithes, ce qui est en général le cas des produits liquides. Lavez le linge avec le programme Foncé/Jeans.
Ouvrir le couvercle en cas de vidange et/ou de panne de courant Arrêtez le lave-linge.
Ouvrez le clapet pour filtre de vidange avec le contact à ouverture jaune.
Si la vidange est obstruée, le lave-linge peut contenir une grande quantité d’eau (max. 25 l). Placez un récipient sous le clapet.
Ne jamais mettre les mains dans un tambour qui tourne encore au risque d’être grièvement blessé. Assurez-vous que le tambour est à l’arrêt avant de décharger votre linge.
Remontez le filtre puis verrouillez-le bien.
Pour éviter les déperditions de lessive, versez 2 l d’eau environ dans le bac à produits après avoir nettoyé le filtre de vidange. Le surplus d'eau sera vidangé automatiquement avant le prochain lavage.
Le couvercle extérieur s’ouvre. Ouvrez le couvercle intérieur.
Contact en cas d'anomalies Les coordonnées du service aprèsvente Miele figurent en fin de notice.
La garantie est accordée pour cet appareil selon les modalités de vente par le revendeur ou par Miele pour une période de 24 mois.
(EPREL). Le lien suivant https://eprel.ec.europa.eu/ permet d'accéder à la base de données sur les produits. Il vous est demandé de saisir ici la désignation du modèle.
Made in xxx Fermez les 4 grands orifices à l’aide des bouchons joints.
Desserrez les 4 vis extérieures A et retirez-les.
Ces vis restent sur les étais de transport.
Elles doivent être remontées avant le transport de l’appareil, par exemple pour un déménagement. Installer les sécurités de transport Pour réinstaller les sécurités de transport, procédez dans le sens inverse.
Obstruez les orifices où la sécurité de transport a été retirée. 49
Ce sont les pieds à vis qui assurent l’équilibre du lave-linge.
Lieu d’installation La surface d’installation la mieux adaptée est un sol en béton. Contrairement à un plancher en bois ou à un sol “souple”, il ne transmet pratiquement pas de vibrations lors de l’essorage. Sur des revêtements de sol souples, le lave-linge risque de vibrer pendant l’essorage. Évitez d’installer le lave-linge sur des revêtements de sol souples. Si le support est humide, il y a des risques de glissement lors de l’essorage. Assurez-vous que les pieds du lavelinge et le sol sont bien secs. En cas d’installation sur un plancher en bois : - Placez le lave-linge sur un panneau en contreplaqué (min. 60 x 45 x 3 cm). Ce panneau doit être vissé sur autant de poutres que possibles, et non seulement sur les lattes du plancher. - installez l’appareil si possible dans un angle de la pièce. C’est là que la stabilité du plancher est la meilleure.
Maintenez le pied en place à l’aide d’une pince multiprise.
- le tuyau d'arrivée d'eau - l'électronique, la protection anti-fuites et la sécurité anti-débordement - le tuyau de vidange Tuyau d'arrivée d'eau - Protection contre l'éclatement du tuyau Le tuyau d'arrivée d'eau présente une pression d'éclatement supérieure à 7000 kPa (70 bars). Le tuyau de vidange est protégé par un système d'aération. Cela permet d'éviter que le lave-linge ne soit vidé par un effet de siphon.
(20/27). Si vous ne disposez pas d'un robinet de ce type, faites-le monter par un installateur agréé sur le réseau d'eau potable.
Ce lave-linge n'est pas conçu pour un raccordement à l’eau chaude.
Attention : – Bloquez le tuyau pour qu'il ne glisse pas. – Si l'eau est vidangée dans un lavabo, elle doit pouvoir s'écouler suffisamment vite. Sinon, elle risque de déborder ou une partie de l'eau pourrait être à nouveau aspirée dans le lave-linge. 2. Raccordement à un tuyau d'évacuation en plastique avec manchon en caoutchouc (siphon non indispensable).
Collier de serrage
Enfilez l’extrémité du tuyau sur l’adaptateur .
(puits d'écoulement). 4. Raccordement à un évier avec un raccord fileté en plastique.
Risque d'incendie en cas de surchauffe. Le fonctionnement du lave-linge sur des multiprises et des rallonges peut entraîner une surcharge des câbles. Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas de rallonge ou de multiprises. L’installation électrique doit être conforme aux normes EDF. Un câble d’alimentation abîmé ne doit être remplacé que par un câble spécial du même type (disponible auprès du SAV Miele). Pour des raisons de sécurité, seul un professionnel qualifié ou le SAV Miele doit se charger du remplacement. La plaque signalétique vous indique la puissance de raccordement et la protection électrique adaptée. Comparez ces indications avec celles de votre réseau électrique. En cas de doute, contactez un électricien professionnel.
Les données de consommation peuvent différer des valeurs annoncées en fonction de la pression et de la dureté de l'eau, de la température d'arrivée d'eau, de la température ambiante, du type et de la quantité de linge, des variations de tension réseau et des options sélectionnées.
Cette fonction de programmation vous permet de choisir une des trois options pour la touche Hydro plus. Réglage 1 : (Réglage d’usine) Le niveau d’eau (davantage d’eau) est augmenté lors du lavage et du rinçage. Réglage 2 : Un rinçage supplémentaire est effectué. Réglage 3 : Une augmentation du niveau d'eau au lavage et au rinçage et un rinçage supplémentaire ont lieu.
Mettez le lave-linge en marche à l’aide de la touche .
... et relâchez ensuite la touche Départ. Positionnez le sélecteur de programme sur Chemises :
Sélectionnez un autre réglage à chaque pression sur la touche Départ. Le témoin lumineux Trempage/Prélavage :
- Le lave-linge est fermé. - Le sélecteur de programme est sur la position Fin. 58
- clignote 4x = réglage 3 La fonction Délicat peut être activée pour les programmes Coton et Synthétique. La fonction Délicat n’est pas activée en usine. La programmation et la mémorisation se font en exécutant les points à : Les fonctions de programmation s’activent avec la touche Départ et le sélecteur de programme. La touche Départ et le sélecteur de programme disposent d’une double fonction qui n’apparaît pas sur le bandeau de commande. Condition préalable : - Le lave-linge est éteint. - Le lave-linge est fermé. - Le sélecteur de programme est sur la position Fin.
Mettez le lave-linge en marche à l’aide de la touche .
... et relâchez ensuite la touche Départ. Positionnez le sélecteur de programme sur Textiles foncés/Jeans : Le témoin lumineux Trempage/Prélavage : - ne clignote pas : la fonction Délicat est désactivée. - clignote : la fonction Délicat est activée.
Arrêtez le lave-linge avec la touche .
Le refroidissement du bain lessiviel devrait être activé : - pour éviter tout risque d’ébouillantage si le tuyau de vidange est accroché à un lavabo ou un évier.
Mettez le lave-linge en marche à l’aide de la touche .
... et relâchez ensuite la touche Départ. Positionnez le sélecteur de programme sur Express 20 :
- Le lave-linge est éteint. - Le lave-linge est fermé. - Le sélecteur de programme est sur la position Fin.
Arrêtez le lave-linge avec la touche .
La fonction mémoire est désactivée par défaut. La programmation et la mémorisation se font en exécutant les points à : Les fonctions de programmation s’activent avec la touche Départ et le sélecteur de programme. La touche Départ et le sélecteur de programme disposent d’une double fonction qui n’apparaît pas sur le bandeau de commande. Condition préalable : - Le lave-linge est éteint. - Le lave-linge est fermé. - Le sélecteur de programme est sur la position Fin.
Mettez le lave-linge en marche à l’aide de la touche .
... et relâchez ensuite la touche Départ. Positionnez le sélecteur de programme sur Laine 40 °C :
- ne clignote pas : la fonction mémoire est désactivée. - clignote : la fonction mémoire est activée.
Départ. Arrêtez le lave-linge avec la touche .
La durée de trempage sélectionnée s’ajoute au programme de lavage au moment où vous sélectionnez l’option Trempage. La touche Trempage est réglée d’usine sur une durée de deux heures. La programmation et la mémorisation se font en exécutant les points à : Les fonctions de programmation s’activent avec la touche Départ et le sélecteur de programme. La touche Départ et le sélecteur de programme disposent d’une double fonction qui n’apparaît pas sur le bandeau de commande. Condition préalable : - Le lave-linge est éteint. - Le lave-linge est fermé. - Le sélecteur de programme est sur la position Fin.
Mettez le lave-linge en marche à l’aide de la touche .
... et relâchez ensuite la touche Départ. Positionnez le sélecteur de programme sur Laine 30 °C :
Sélectionnez un autre réglage à chaque pression sur la touche Départ. Le témoin lumineux Trempage/Prélavage : - clignote 1x = durée de trempage 2 h - clignote 2x = durée de trempage 1,5 h - clignote 3x = durée de trempage 1 h - clignote 4x = durée de trempage Lessive pour la laine et les textiles délicats
- Permet de conserver la forme et la tenue des textiles
- Elimination efficace des taches dès les basses températures
- Lessive liquide pour oreillers, sacs de couchage et vêtements garnis de duvet - Préserve l'élasticité du duvet et des plumes - Préserve les propriétés respirantes des vêtements garnis de duvet - Empêche le duvet de s'agglomérer
Produits complémentaires de soin du linge
- Pour un linge doux et souple
- Elimine les graisses, bactéries, et odeurs qui en découlent - Nettoyage efficace en profondeur Tablettes de détartrage - Réduit la dose de lessive nécessaire pour une eau très calcaire - Moins de résidus de lessive sur les tissus - Moins de produits chimiques déversés dans les eaux usées
Notice Facile