BOITV HD HDMI - CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BOITV HD HDMI CGV

Grâce à ses multiples antennes omnidirectionnelles intégrées et à la qualité de son système de transmission numérique, il saura vous garantir une parfaite qualité de transmission dans la limite de son rayon d’action (~20m en champs libre ou 15m en habitation). Ce système vous permet de distribuer n’importe quel type de signal vidéo Haute Définition sans câblage supplémentaire. Il est capable de transmettre des images HD non compressées avec une résolution maximale allant jusqu’au 1080p sans fil vers un TV HD. Il dispose de 4 entrées HD sélectionnables grâce à une télécommande fourni. Vous pourrez par exemple regarder le programme d’un Satellite HD, d’un adaptateur TNT HD, un film via un lecteur BLUE RAY en toute liberté sur le téléviseur HD se trouvant dans votre chambre à coucher. De plus, grâce à son relais de télécommande intégré, vous contrôlerez ces appareils depuis votre chambre à coucher. ATTENTION : Ce système ne permet pas de visualiser SIMULTANEMENT deux programmes différents, issu d’un seul récepteur SATELLITE ou TNT, sur deux téléviseurs. 1.1

Informations importantes

• Du personnel d’entretien non autorisé a apporté des réparations, une modification et des altérations au produit. • Dommages causés par des accidents, ce qui inclut sans pour autant s’y limiter, la foudre, l’eau, un incendie ou l’humidité. • Vous n’utilisez pas l’adaptateur fourni avec la puissance nominale spécifique indiquée sur l’étiquette fixée à l’adaptateur. • Le numéro du modèle figurant sur le produit a été altéré, effacé, supprimé ou rendu illisible.

électriques mortels et vous ferait perdre le bénéfice de la garantie.

• Toute rupture de l’étiquette d’inviolabilité marquée : «Warranty void if seal is broken» ou «Warranty void if broken» annulera la garantie de l’appareil. Si nécessaire, confiez votre équipement à un réparateur spécialisé. • Protection contre la foudre : en cas d’orage, nous vous recommandons d’éteindre l’appareil, de débrancher son cordon d’alimentation de la prise secteur afin d’éviter tout dommage. • Placez l’appareil à l’intérieur, dans un endroit sec et correctement ventilé, à l’abri des rayons du soleil, suffisamment éloigné d’éventuelles source de chaleur (radiateur par exemple). Ne le posez pas sur un objet mou tel que tapis ou mousse. Il est important de vérifier qu’il y a suffisamment d’espace autour de l’appareil afin d’assurer une ventilation correcte. • Ne posez aucun objet sur votre appareil. Si celui ci doit être installé dans un meuble, prévoyez au moins 6cm d’espace libre au-dessus. Vérifiez qu’aucun objet n’est entré dans l’appareil par ses fentes de ventilation car cela pourrait l’endommager irrémédiablement. • Les fentes de ventilation ne doivent jamais être obstruées. • Ne posez jamais d’objets lourds sur l’appareil, même s’il n’est pas en service. • Ne posez jamais de récipient contenant un quelconque liquide à proximité ou sur l’appareil. Assurez-vous qu’aucun liquide n’entre dans l’appareil. N’utilisez jamais de détergents liquides pour le nettoyer. La présence d’un quelconque liquide à l’intérieur de l’appareil vous exposerait à des risques de chocs électriques mortels. • Déplacer l’appareil depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire apparaître de la condensation. Dans ce cas, attendez au moins deux heures avant de le remettre en route pour permettre à la condensation de totalement s’évacuer. CGV ne peut être tenu pour responsable de dommages occasionnés du fait de la non-observation des consignes de sécurité ou d’une utilisation inappropriée de l’appareil. Conservez la totalité du matériel d’emballage original pour un éventuel retour de l’appareil en SAV.

éteindre le transmetteur. Le voyant de la touche Power s’allume en bleu lorsque l’appareil est allumé et devient rouge en mode veille.

Y Touche de sélection de la source : Appuyez sur cette touche pour permuter entre les diverses entrées du transmetteur. Un des quatre voyants situé à côté de cette touche s’allume en bleu pour indiquer l’entrée que vous avez choisie. Appuyez sur cette touche pour parcourir les sources branchées dans l’ordre. ƒ Face arrière du transmetteur FREEline HD :

X Diffuseur infrarouge

Branchez le diffuseur IR dans la prise IR OUT située à l’arrière du transmetteur. Fixez/ positionnez le en face ou au dessus des appareils (SAT HD, TNT HD etc.…) branchés sur le transmetteur. C’est grâce à ce diffuseur IR que vous pourrez contrôler les appareils branché sur le transmetteur depuis la chambre à coucher par exemple. Pour un bon positionnement du diffuseur infrarouge voir Astuce P10. Y HDMI IN1 et IN 2 Branchez vos appareils HD (SAT HD, TNT HD etc.…) équipés de prises HDMI sur ces prises (câble non fournis). Z YUV IN 1/ IN2 et Audio L/R IN Branchez vos appareils HD analogiques (SAT HD, TNT HD etc.) équipés de prises composantes vidéo (YPbPr) et audio L/R sur ces prises (câble non fournis). [ DC IN Branchez le bloc secteur du transmetteur FREEline HD.

Le voyant de la touche Power s’allume en bleu, lorsque l’appareil est allumé et devient rouge, en mode veille.

Y Touche de sélection de la source Appuyez sur cette touche pour sélectionner l’appareil que vous souhaitez visionner sur la TV HD de votre chambre à coucher. Z Indicateur du niveau de réception du signal Le voyant de réception du signal, situé à côté de la touche Power, indique la qualité du signal de réception émise par le transmetteur (3 barres allumées= très bonne qualité de réception). 3

ƒ Face arrière du récepteur FREEline HD :

Le transmetteur dispose de deux entrées HDMI pour le branchement des appareils haute définition les plus récents, tels que la PS3, lecteur Blue-ray, etc. (ce type de connectique transporte la vidéo et l’audio).

Y Branchez les câbles RCA (vert, bleu et rouge non fournis) entre les prises Y/Pb/Pr IN du transmetteur FREEline HD et les prises correspondantes de la sortie vidéo composante (Y/Pb/Pr OUT) de vos appareils analogiques haute définition disposant de ce type de connecteur. ATTENTION, ce branchement ne permet d’obtenir que de l’image, pour obtenir le son, il vous faut brancher d’autres câbles (voir ci-dessous). Z Branchez les câbles audio RCA (blanc/rouge non fournis), entre les prises «AUDIO L/R IN» du transmetteur FREEline HD et les prises RCA correspondantes «AUDIO L/R OUT» de vos appareils haute définition analogique afin d’obtenir le son. [ Branchez le bloc secteur (fourni) entre la prise DC IN du transmetteur FREEline HD et une prise de courant 230V/ 50 Hz. Brancher le diffuseur infrarouge (fourni) sur la prise «IR OUT» et positionner un des diffuseurs devant chaque appareil à contrôler. ATTENTION, si vous transmettez un seul appareil, positionnez un seul diffuseur devant celui-ci. Ecartez les autres diffuseurs non-utilisés. 9

Astuce : Afin d’obtenir une parfaite transmission des signaux de télécommandes, il faut trouver l’emplacement idéal du diffuseur infrarouge.

Pour se faire, suivez les indications suivantes : • Dans la 1ère pièce, le transmetteur et un lecteur DVD HD branché sur celui-ci sont allumés. • Une 1ère personne est placée devant le lecteur DVD HD et tient le diffuseur infrarouge dans sa main en l’orientant vers le lecteur DVD HD. • Dans la 2ème pièce, le récepteur et la TV branchée sur celui-ci sont allumés. L’image transmise par le transmetteur doit être affichée sur la TV de la 2ème pièce. • Dans la 2ème pièce, une 2ème personne est placée devant le récepteur, à une distance de 3-4 m. A l’aide de la télécommande du lecteur DVD HD, elle zappe en direction du capteur infrarouge. Elle doit pouvoir informer la 1ère personne (qui est devant le lecteur DVD HD) que l’emplacement du diffuseur infrarouge est bon ou pas (l’emplacement est bon lorsque lecteur DVD HD reçoit les informations de la télécommande venant de la 2ème pièce). • La 1ère personne (qui est devant le lecteur DVD HD) déplace le diffuseur infrarouge dans une périphérie de 1m autour du lecteur DVD HD, en fonction des informations données par la 2ème personne, jusqu'à trouver le bon emplacement. 2.2

Etape 2: Branchement du téléviseur HD au récepteur :

[ Fixation du récepteur FREEline HD (optionnel):

Sur le dos du récepteur FREEline HD vous trouverez deux encoches destinées à une fixation murale. En utilisant les vis et chevilles (fournies), vous pourrez fixer ce dernier au mur. ATTENTION, veillez à avoir déconnecté tous les câbles avant d’effectuer les étapes suivantes. 1. A l’aide d’un crayon reportez la position des trous à l’arrière du récepteur, sur votre mur. 2. Percez les trous.

3. Insérez les deux chevilles fournies dans le mur.

4. Insérez deux vis dans les chevilles. Laissez dépasser une longueur de quelques centimètres de manière à pouvoir y fixer le récepteur. 5. Placez les encoches sur les vis dépassant du mur et faites-le glisser dans la bonne position.

Si le signal audio&vidéo transmis par l’appareil vidéo utilisant la connectique YPpPr apparaît mais est faible, appuyez plusieurs fois sur la touche 3/4 YPbPr de la télécommande afin de régler la qualité de l’image.

Le FREEline HD dispose de 5 canaux sélectionnables.

Suivez cette méthode pour effectuer un changement de canal :

X ACTIVER le mode ‘changement de canaux RF’ : APPUYEZ durant 3s sur la touche CHANNEL de la télécommande FREEline HD en pointant le transmetteur. Les LED 1 à 4 vont clignoter 3 fois pour vous signaler que vous entrez dans le mode de changement de canaux. Y MODIFIER le canal : APPUYEZ à nouveau sur la touche CHANNEL de la télécommande FREEline HD Les LED 1 à 4 vont automatiquement vous indiquer le nouveau canal RF sélectionné (voir le tableau ci-dessous). Z QUITTER le mode ‘changement de canaux RF’ : N’APPUYEZ sur aucune touche de la télécommande pendant plus de 10s. Les LED vont afficher le canal RF sélectionné, puis la source transmise à la fin des 10s. 2.4.1

Tableau des correspondances Fréquences/ canaux RF:

Canal • Le voyant de puissance indique si une connexion est active avec le transmetteur. En fonctionnement normal, le voyant de puissance s’allume en bleu avec 3 niveaux puissances de signal. En l’absence de signal de puissance, la LED de source et d’état clignotent en bleu, il est fort probable que le transmetteur soit hors de portée. Vous pouvez vérifier la portée en réduisant la distance entre le transmetteur et le récepteur. (La portée maximale de transmission vidéo est de 20 mètres en ligne visuelle et de 10 mètres avec un obstacle du type mur ou cloison.) • Il est normal que la LED de source vidéo clignote lorsque vous permutez vos sources vidéo. • Une déconnexion ou une perte de la liaison peut être due aux raisons suivantes : ¾ La distance entre le transmetteur et le récepteur est supérieure à la distance maximale de transmission. ¾ Le transmetteur ou le récepteur est éteint. • Si la LED de la source vidéo transmise continue à clignoter en bleu (plus lentement qu’en mode d’absence de signal), qu’aucun signal vidéo n’apparaît et que l’affichage de la vidéo est anormal, cela signifie que le format vidéo de votre source vidéo transmise est incompatible ou hors de portée.

4 Guide de dépannage:

Vérifiez le voyant d'alimentation et de l'indicateur de LED SOURCE : Voyant d'alimentation bleu clignotant * Veillez à ce que la portée de transmission entre l'émetteur et le récepteur ne soit pas plus de 20 mètres (en champ libre). Rapprochez l'émetteur du récepteur en conséquence. * Changer le canal de transmission (voir 0 p14). Voyant d’alimentation LED bleu + LED SOURCE clignotement lent * Assurez-vous que le format vidéo est reconnu ou supporté. * Branchez le périphérique source à votre téléviseur afin de vérifier et de modifier la compatibilité du format vidéo. Voyant d’alimentation bleu + LED SOURCE clignotement rapide * Assurez-vous que les bons câbles sont connectés entre l'émetteur et vos appareils. * Assurez-vous que vos appareils HD connectés à l'émetteur sont sous tension. Sur votre téléviseur, sélectionnez la source HDMI que vous avez branchée sur le récepteur FREEline HD. Vérifiez que la résolution vidéo de votre source HDMI est réglée sur : 1080p @ 24/30 Hz, 1080i, 720p, 576p ou 480p. Vérifiez que la résolution vidéo de votre source HDMI est réglée sur : 1080p @ 24/30 Hz, 1080i, 720p, 576p ou 480p. Veuillez consulter le chapitre 5, rappelant les formats vidéo supportés. Le système FREEline HD n’est pas compatible avec le format vidéo 1080p/50 ou 60Hz. Essayez un autre canal de transmission (voir p14). 16

Vérifiez que les connecteurs audio sont correctement branchés.

Assurez-vous que le format audio est compatible avec la source transmise. Veuillez consulter les détails au §7 P19 Formats audio compatibles.

5 Résolutions vidéo supportées

Si la LED de la source vidéo transmise continue à clignoter en bleu (plus lentement qu’en mode d’absence de signal) et qu’aucun signal vidéo n’apparaît ou apparaît de manière anormale, cela signifie que le format vidéo de la source transmise est incompatible. Veillez à ce que la fréquence/format HD soit conforme au tableau ci-dessous. Nom du Entrées HDMI Format Fréquence vidéo primaire NON 720(1440) x 480i @ 59.94Hz Indicateur de signal

1080p @ 24/30 Hz, 1080i, 720p, 576p, 576i,

20 mètres avec ligne visuelle et de 10 mètres avec obstacle du type mur ou cloison. Aucune latence (<1ms) Antennes internes omnidirectionnelles haute performance 5,15~ 5.25GHz (bandes de fréquence non DFS) Malgré le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, vous avez peut-être rencontré des difficultés. N’hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre disposition pour vous conseiller et vous dépanner. Service Hotline : Forum CGV : Fax : CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. ATTENTION, vous ne devez pas ouvrir l’appareil. Toute rupture de l’étiquette d’inviolabilité « Warranty void if seal is broken » annulera automatiquement la garantie. 19