PLAYER STAR 2 GT-S5620 - Téléphone portable SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Mobile téléphone
Caractéristiques techniques principales	Écran TFT de 3,2 pouces, résolution 240 x 320 pixels
Processeur	Processeur ARM 11
Système d'exploitation	Propriétaire Samsung
Connectivité	GPRS, EDGE, Bluetooth 2.1, USB 2.0
Caméra	Caméra arrière de 3,2 MP
Stockage interne	80 Mo, extensible via microSD jusqu'à 16 Go
Dimensions approximatives	111 x 54 x 12,5 mm
Poids	100 g
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Capacité de la batterie	1200 mAh
Autonomie	Jusqu'à 10 heures en conversation
Fonctions principales	Lecteur multimédia, radio FM, navigateur web
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur le marché, réparabilité moyenne
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau, utiliser des accessoires certifiés
Informations générales utiles	Compatible avec les réseaux GSM, idéal pour une utilisation basique

FOIRE AUX QUESTIONS - PLAYER STAR 2 GT-S5620 SAMSUNG

Comment réinitialiser mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ?

Pour réinitialiser votre appareil, allez dans 'Paramètres', sélectionnez 'Sauvegarde et réinitialisation', puis choisissez 'Réinitialisation des données d'usine'.

Que faire si mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si l'écran reste noir, essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment résoudre les problèmes de connexion Wi-Fi sur mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ?

Assurez-vous que le Wi-Fi est activé dans les paramètres. Essayez de redémarrer le routeur et reconnectez-vous au réseau.

Mon écran tactile ne répond pas, que faire ?

Essayez de redémarrer votre appareil. Si le problème persiste, vérifiez s'il y a des mises à jour logicielles disponibles.

Comment libérer de l'espace de stockage sur mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ?

Allez dans 'Paramètres' puis 'Stockage'. Vous pourrez voir les fichiers et applications qui occupent de l'espace et les supprimer si nécessaire.

Que faire si mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ne reconnaît pas ma carte SIM ?

Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée. Si le problème persiste, essayez la carte SIM dans un autre téléphone pour voir si elle fonctionne.

Comment mettre à jour le logiciel de mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'À propos de l'appareil' et sélectionnez 'Mises à jour logicielles'. Suivez les instructions pour télécharger et installer les mises à jour.

Comment transférer des données de mon ancien téléphone vers mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 ?

Utilisez une application de transfert de données ou connectez les deux appareils à un ordinateur pour transférer manuellement les fichiers.

Que faire si mon Samsung Player Star 2 GT-S5620 surchauffe ?

Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir. Évitez de l'utiliser pendant de longues périodes ou dans des environnements chauds.

MODE D'EMPLOI PLAYER STAR 2 GT-S5620 SAMSUNG

Utilisation de ce mode d'emploi

Ce mode d'emploi a ete specelement congu pour yous guider dans l'utilisation de suaive apparell. Pour une prise en

main rapide, consultez les sections

« Présentation de votre téléphone »,

« Assembler et préparer votre téléphone » et

« Fonctions de base »

Icônes

Familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi :

WARNING

Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes

CAUTION

Attention—situations susceptibles

d'endommager votre apparéil ou d'autres apparéils

Remarque—remarques, conseils d'utilisation ou informations complémentaires

Référence—pages contenant plus d'informations. Exemple: p. 12 (reportez-vous à la page 12)

Suivi de—pour modifier l'ordre des options ou des menus, vous nevez exécuter une action. Exemple: En mode Menu, appuyez sur Messages Créer (signifie que vous nevez d'abord appuyer sur Messages, puis sur Créer).

Crochets—touches du téléphone. Exemple: [?] (réprésenté la touche Marche/arret / Sortie de menu).

Copyright

Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet apparéil sont la propriété de leurs détenenteurs respectifs.

• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. dans le monde entier—Bluetooth QD ID: B016292.
• Java™ est une marque de Sun Microsystems, Inc.
• Windows Media Player® est une marque déposée de Microsoft Corporation.
• Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

C€0168①

Table des matières

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation 1

Mises en garde 1

Consignes de sécurité 4

Consignes d'utilisation importantes 6

Présentation de votre téléphone 12

Contenu du coffret 12

Présentation du téléphone 13

Touches 14

Icônes 15

Assembler et préparer votre téléphone .....17

Installer la carte SIM ou USIM et la batterie .... 17

Mettrelabatterieencharge 19

Insérer une carte mémoire (en option) 20

Fixer une dragonne (en option) 21

Fonctions de base 22

Allumer et eteindre le telephone 22
Écran tactile 23
Acceder aux menus 24
Widgets 25
Acceder à l'aide 26
Personnaliser te telephone 26
Fonctions d'applé de base 29
Envoyer et consulter des messages 30
Ajouter et rechercher des contacts 32
Utiliser les fonctions de bases de
l'appareil photo 33
Lecteur audio 34
Surfer sur le WAP 36
Services Google 37
Se connecter à Facebook 38
Se connecter à MySpace 39

Fonctions avancées 40

Fonctions d'applé avancées 40
Fonctions avancées du repertoire 43
Fonctions de messagerie avancées 44
Utiliser les fonctions avancées de l'appareil photo 46
Fonctions avancées de lecture audio 49

Utilisation des outils et des applications ....53

Fonction Bluetooth 53
Activer un réseau LAN sans fil (WLAN) et s'y connecter 55
Activer et envoyer un message SOS 56
Activer la fonction de tracage du mobile 57
Appels simulés 58
Enregistrer et lore des mémos vocaux 58
Editeur d'images 59
Imprimer des photos 61

Télécharger des photos et des vidés

sur le Web 61

Jeux et applications Java 63

Synchroniser des données 64

Lecteur RSS 65

VisualiserVote position 65

Metre à jour la fonction GPS 66

Creer et afficher une horloge mondiale 66

Programmer des alarmes 67

Calculus 67

Convertisseur 67

Définir un compte à rebours 67

Chronomètre 68

Créer une nouvelle tâche 68

Creer un nouveau mémo 68

Gérer le calendrier 68

Dépannage a

Index d

Informationsrelatives à lasecurité et àl'utilisation

Conformez-vous toujours aux mises en garde suivantes afin de prévenir toute situation dangereuse ou illégale et de garantir des performances optimales.

Ne laissez pas le téléphone à la portée des enfants en bas âge et des animaux domestiques

Conservez le téléphone, ses pièces détachées et ses accessoires hors de portée des enfants en bas âgé et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves.

Installez le téléphone et ses accessoires avec précaution

Veilze à la bonne fixation de votre téléphone portable et de ses accessores dans votre vehicule. Évitez deposer votre téléphone ou l'un de ses accessoires à proximité de la zone d'ouverture des airbags. Si l'équipement téléphonique n'est pas installé correctement, le déclenchement de l'airbag pourrait provoquer des blessures graves.

Utilisez les batteries et les chargeurs avec bon sens et éliminez-les selon la réglementation en vigueur

Utilissez unquipment des batteries homologuees par Samsung et des chargeurs specifquement concus pourvoirettelephone.L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager voirettelephone.
- Ne jetez jamais les batteries ou le téléphone au feu. Suivez la réglementation en vigueur concernant l'élimination des batteries et des téléphones usages.
- Ne posez jamais les batteries ou le téléphone dans ou sur un apparéil chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En cas de surchauffe, les batteries risquent d'explorer.
- N'écrasez et ne percez jamais la batterie. Évitez d'exposer la batterie à une pression extrema élevée qui risquerait d'entrainer un court-circuit interne et une surchauffe.

Évitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques

Conformément aux directives des fabricants et du Wireless Technology Research, programme américain de recherche sur les technologies de téléphonie mobile, maintenez une distance minimale de 15 cm (6 pouces) entre votre téléphone et le stimulator cardiaque pour éviter toute interférence. Il est fortement conseilé, lors d'un appel, de positionner le téléphone sur le côte opposé à l'implant. Si vous pensez que votre téléphone viennent perturber le fonctionnement d'un stimulator cardiaque ou d'un的应用ité medicale, éteignez-le immeditatement et contactez le fabrique du stimulator ou de l'application Médicale.

Éteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosives

N'utilise pas votre téléphone dans une station service ou àproximate de produits combustibles ou chimiques. Éteignez le téléphone dans les lieux ou son utilisation est interdite. Voitre téléphone peut provoquer une Explosion ou un incendie dans ou pres des lieux de stockage ou de transfert de produits chimiques ou combustibles ou dans les zones de dynamitage. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matérielx exposifs dans le même habitacle que le téléphone, ses composants ou ses accessoires.

Réduisez les risques de lésions engendrées par des gestes répétitifs

Lorsque vous envoyez des messages ou jouez à des jours, tenez votre téléphone d'une main détenue. Appuyez légarement sur les touches, utilisez les fonctions spéciales destinées à réduire le nombre de touches sur lesquelles vous devez appuyer (par exemple, les modèles et la saisie intuitive) et pensez à faire des pauses féquentes.

N'utilisez pas le téléphone si son écran est brisé ou fissure

Le verre ou l'acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Faibles replacer écran auprès d'un centre de service après-vente Samsung. La garantie du fabricant ne couvreet pas les dommages résultat d'une utilisation non conforme.

N'utilisez pas votre téléphone en conduisant

La conduite nécessite une attention totale et permanente afin de réduire au maximum le risque d'accident.

L'utilisation d'un apparéil mobile est source de distraction, ce qui peut conduire à un accident. Vous doivent respecter la législation et les réglementations locales en vigueur relatives aux restrictions d'utilisation des apparéils sans fil au volant.

Observez toutes les mises en garde et les consignes de sécurité

Respectez la reglementation interdisant l'utilisation des téléphones portables dans certains lieux.

Utilisez uniquement des accessoires homologues par Samsung

L'utilisation d'accessoires non compatibles peut endommager le téléphone ou provoquer des blessures.

Éteignez votre téléphone à proximé de tout apparéil Médical

Votre téléphone peut provoquer des interférences avec les équipements Médicaux utilisés dans les hôpitaux et les centres de soin. Observe la réglementation en vigueur ainsi que les consignes et mises en garde affichées par le personnel Médical.

Éteignez le téléphone ou désactiver les fonctions radio lorsque vous voyagez en avion

Les téléphones portables peuvent engendrer des interférences avec les équipements aeronautiques. Conformez-vous aux reglementations en vigueur et éteignez votre téléphone ou passez en mode hors-ligne qui vous permettra de désactiver les fonctions radio (GSM + Bluetooth) de votre téléphone.

Protégéz les batteries et les chargeurs

• Évitez d'exposer les batteries à des températures extrêmes (inférieures à 0^ / 32^ ou supérieures à 45^ / 113^ ). Les températures très faibles ou très élevées peuvent affecter la capacité de charge et la durée de vie des batteries.
• Évitez tout contact entre les batteries et des objets metalliques, cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et - et endommager les batteries de manière temporaire ou permanente.
  N'utilissez jamais de batterie ou de chargeur endommage(e).

Manipuez votre téléphone avec soin

• Ne démonze pas votre téléphone, vous pourriez vous exposer à une décharge électrique.

• Évitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d'endommager sérieusement Your telephone. Si tel est le cas, l'étiquette signalant une infiltration d'eau à l'intérieur du téléphone change de couleur. N'utilise pas le téléphone avec les mains mouillées. L'eau peut endommager Your telephone et entrainer l'annulation de la garantie du fabricant.

• Ne stockez pas votre téléphone dans un endroit poussiereux ou sale. Ses composants mobiles risquent de se déterminer.

• Voitre telephone est un apparieil electronique complexe.
  Protegez-le de tout chocol afin d'eviter de graves dégats.
• Peindre le téléphone risque de bloquer ses pièces mobiles et de perturber son fonctionnement.
• Evitez d'utiliser le flash photo du téléphone ou le témoin lumineux trop pres des yeux des enfants ou des animaux.
• Les apparéls générant un champ magnétique peuvent perturber le fonctionnement de votre téléphone. N'utilise pas d'étui ni d'accessoires dotés de fermétures aimantées et évitez tout exposition prolongée de votre téléphone à des champs magnétiques.

Évitez les interférences avec d'autres apparèils électroniques

Les signaux de radio.frquence émis par votre téléphone peuvent perturber le fonctionnement des systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés, notamment les stimulateurs cardiáques, les protheses auditives, les équipements Médicaux, électroniques domestiques et automobiles. Contactez les fabricants de ces approeils électroniques pour résoudre les évventuels problèmes d'interférences.

Consignes d'utilisation importantes

Utilisez votre téléphone normalement

Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre téléphone.

Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé

Un technicien non agreeé pourrait endommager votre téléphone ce qui entrainerait, de ce fait, l'annulation de la garantie.

Préserves la durée de vie des batteries et du chargeur

• Ne laisseriez pas la batterie en charge pendant plus d'une période, car une surcharge risque de raccoucir sa durée de vie.
  Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement.

Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laïsez pas branché à une prise de courant.
Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement.

Manipuez les cartes SIM et les cartes mémoire avec précaution

• Ne retirez pas une carte lorsque le téléphone est en cours d'enregistrement ou de lecture, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d'endommager la carte ou le téléphone.
• Protégéz les carles contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les nuisances électriques émanant d'autres apparheils.
• Ne touchez pas la puce avec vos doigs ou avec des objets metalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux.

Garantir l'accès aux services d'urgence

Dans certains lieux et dans certaines circonstances, il peut être impossible de Jointre les nombres d'urgence avec votre téléphone. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d'urgence.

Informations sur la certification DAS

Votre tetephone a ete congu pour ne pas depasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) recommandees par le Conseil de l'Union europeenne. Ces normes empêchent la vente d'appareils mobiles qui dépassant le niveau d'exposition maximal (egalement connu sous le nom de DAS ou Débit d'absorption spécifique) de 2,0 watts par kilogramme.

Au cours des essais, la valeur DAS maximale enregistrée pour ce modele etait de 0,696 watt par kilogramme. Au cours d'une utilisation normale, la valeur DAS reelle sera généralement beaucoup plus faible, car le téléphone n'émet que l'énergie RF nécessaire à la transmission du signal vers la station de base la plus proche. Le téléphone minimise ainsi votre exposition globale à l'énergie RF en émettant automatiquement à des niveaux plus faibles des que cela est possible.

Cependant, par mesure de précaution, quelques dispositions simples peuvent contributor à diminuer le niveau d'exposition aux radiofréquences. Ainsi, afin de réduire au maximum la puissance d'émission de votre téléphone, voirlez à l'utiliser dans des conditions de réception optimes, l'indicateur de puissance du signal affché à l'écran compteant alors un nombre suffisant de barres. En général, plus vous étés proche d'un relais, moins la puissance utilisée par le téléphone est élevée. Par ailleurs, il est également recommendé d'utiliser autant que possible un kit piétron. Cependant, on veillera dans ce cas à élognier le téléphone du ventre des femmes enceintes et du basal ventre des enfants et des adolescents.

La Déclaration de conformité de ce mode d'emploi atteste de la conformité de votre téléphone avec la directive européen R&TTE sur les équipements terminaux de télécommunications et les équipements radio. Pour plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, consultez le site Web de Samsung mobile.

Lesbons gestes de mise au rebut de ce produit

(Déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays de l'Union
Européenne et dans d'autres pays européens
pratiquant le tri sélectif)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires Electroniques usages

(chargeur, casque audio, cable USB, etc.) ne peuvent être jétées avec les autres déchets menagers. La mise au rebut incontrolée des déchets presentaient des risques environnementaux et de santé publique, veiliez séparer vos produits et accessoires usages des autres déchets.

Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et professionnelles sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jétés avec les autres déchets professionnelles et commerciaux.

Elimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays de l'Union européen et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas etre éliminées en fin de vie avec les autres déchets menagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de reférence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de proteger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veilze à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Limitation de responsabilité

L'ensemble des contenus et services accessibles par l'intérimétaire de cet apparittement à des tiers et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les brevets, les marques et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour toute usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne peuvent pas utiliser ces contenus ou services d'une manière qui n'a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fouinseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d'exploiter ou de distribuer d'une qu'enconque manière et surquelque support que ce soit des contenus ou des services affichés par l'intérimétaire de cet apparittement, ou d'en creator des dérivés.

LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT
FOURNIS "EN L'EtAT". DANS TOUTE LA MESURE
PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT
PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI
FOURNIS, EXPRESSEMENT OU IMPLICITEMENT, À
QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT
EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y
COMPRIS, Sans QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES
GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET
D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULARIER, SAMSUNG
NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDITE,
L'ACTUALITE, LA LEGALITE OU L'EXHAUSTIVITE DES
CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR
L'INTERMEDIAIRE DE CET APPAREL, ET SAMSUNG NE
SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN
CAS DE NÉLGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA
RESPONSABILITE CONTRACTUE LLE DU DÉLICTUelle,
DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,
ACCESSOIRES, SPEÇIAUXS OU CONSÉCUTIFS, DES
HONORAIRÉS'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT
AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE

TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÉME OU PAR UN TIERS (OU DE Toute INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÉME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALité DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OU CERTAINS PAYS N'AUTORISIENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES.

Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période.

Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de reseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung.

Sans que cela ne limite le caractère général du present avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contenu ou service foumi par l'intémediaire de ce apparèil.

Samsung n'est pas responsable du service client lie aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.

Présentation de votre téléphone

Dans cette section, vous découvertz la disposition des touches et des icônes de votre téléphone.

Contenu du coffret

Sortez le téléphone de son coffret et vérifie que tous les éléments suivants sont présents :

• Telephone
• Batterie
  Chargeur
  Mode d'emploi

• Les éléments foumis avec votre téléphone peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre région ou proposés par leur opérateur. Vous pouze acquerir d'autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung.
• Les accessoires foumis sont spécialement concus pour votre téléphone.

Présentation du téléphone

Présentation des touches et fonctions de la face avant de votre téléphone :

Présentation des touches et fonctions de la face arrière de votre téléphone :

Voupeousverrouillerl'ecran tactile et les touches pour empcherse tout utilisation malencontreuse du telephone. Pour verrouiller l'ecran et les touches, appuyez sur [B]. Pour déverrouiller, maintenez la touche [A] enfonte ou maintenez votre doit appuyé sur l'icone de verrouillage affichée sur l'ecran tactile. 13

Touches

Touche	Fonction
Appel	Permet d'appeler un correspondant ou de répondre à un appel. Depuis l'écran d'accueil, permet de récapier le nombre des derniers appel émis, manqués ou reçus
Retour	En mode menu, permet de revenir au niveau de menu précédent
Touchche Marche / arrêt / Sortie de menu	Permet d'allumer et d'éteindre le téléphone (maintenir enfonnée)
Volume	Permet de régler le volume du téléphone

Touche	Fonction
Verrouillage / Déverrouillage	Permet de verrouiller l'écran tactile et les touches. Permet de déverrouiller l'écran tactile et les touches (maintenir enfoncée)
Appareil photo	En mode veille, permet d'activer l'apparéil photo. En mode Appareil photo, permet de prendre une photo ou d'enregistrer une réserve

Icônes

Signification des icônes qui apparaissent à l'écran.

Icone	Signification
	Puissance du signal
G	Réseau GPRS connecté
E	Réseau EDGE connecté
S	Réseau UMTS connecté
D	Réseau HSDPA connecté
	Appel vocal en cours
	Appel visio en cours
	Fonction de message SOS activée
	Navigation sur le WAP

Icone	Signification
	Connecté à une page WAP sécurisée
	Itinérance (hors de la zone de service normale)
	Renvoi d'appel activé
	Synchronisation avec un ordinateur
	Wi-Fi activé
	Kit auto mains-libres ou casque Bluetooth connecté
	Bluetooth activé
	Alarmé activée
	Carte mémoire insérée
	Nouveau message texte (SMS)

Icône Signification

Nouveau message multimédia (MMS)

Nouvel e-mail

Nouveau message vocal

Profil Normal activé

Profil Discret activé

Niveau de charge de la batterie

Heure

Assembler et préparer votre téléphone

Cette section déscrit comment assembler et préparer votre téléphone mobile en vue de sa première utilisation.

Installer la carte SIM ou USIM et la batterie

Lorsque you voussabonné à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.). Pour bénéficier des services UMTS ou HSDPA, vous nevez disposér d'une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module).

Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :

1. Retirez le cache de la batterie.

Si le téléphone est allumé, maintainez la touche [ ] enforcée pour êtreindre l'appareil.

1. Insérez la carte SIM ou USIM.

• Placez la carte SIM ou USIM dans le téléphone, puce orientée vers le haut.
• Sans carte SIM ou USIM, vous pouvez utiliser les services qui ne nécessitant pas de connexion radio (GSM + Bluetooth) et certains menus de votre téléphone.
  N'inserez pas de carte memoire à l'endetroit prévu pour la carte SIM.

• Ne retirez pas la carte SIM ou la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé. Cette action pourrait endommager la carte SIM ou la carte mémoire ou provoquer un disfonctionnement.

• Poussez la carte SIM dans son logement jusqu'à ce qu'elle se verrouille.

• Installez la batterie.

1. Remettez le cache de la batterie en place.

Metre la batterie en charge

Voudevezcharger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois.

1. Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples situé sur le haut du téléphone.
2. Branchez la fiche du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples.

CAUTION

Un branchement incorrect du chargeur peut endommager le téléphone. Les dégats résultat d'une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

1. Branchez le chargeur sur une prise secteur.
2. Lorsque la batterie est entierement chargée (l'icone ne rouge plus), débranche le chargeur de la prise secteur.
3. Debranchez le chargeur du téléphone.
4. Refermez le cache du connecteur à fonctions multiples.

Informations sur l'indicateur de faible charge

Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible,le telephone émet une tonalité et affiche un message d'advertissement.L'icone de batterie est alors vide et clignote. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraimment insuffisant,le téléphone s'éteint automatquement. Rechargez la batterie pour remettre le téléphone en marche.

Insérer une carte mémoire (en option)

Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous pouvez utiliser une carte méroire. Voitre téléphone accepte les cartes mémoires microSD™ ou microSDHC™ jusqu'à 16 Go (en fonction du type et du fabricant de la carte).

• Le formatage de la carte mémoire sur un PC peut entrainer des problèmes de compatibilité avec votre téléphone. Formatez la carte mémoire uniquement sur le téléphone.

• Une trop grande fréquence des opérations d'effacement et d'écriture réduit la durée de vie de la carte mémoire.

• Oùvrez le compartment à carte mémoire, sur le côte du téléphone.

• Introduisez une carte mémoire, étiquette orientée vers le haut.

1. Enforcé la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle se verrouille.
2. Refermez le cache du département à carte mémoire.

Pour-retirer la carte mémoire, ouvre le cache du compartment à carte mémoire, poussez délicatement la carte mémoire jusqu'à ce que celle-ci puisse s'extraîre du téléphone, puis retirez la carte mémoire du compartment.

Fixer une dragonne (en option)

1. Retirez le cache de la batterie.
2. Faites passer une dragonne à travers la fente et accrochez-la au point d'attache.

1. Remettez le cache de la batterie en place.

Fonctions de base

Décovrez comment réaliser les opérations de base et utiliser les principales fonctions de votre téléphone.

Allumer et eteindre le telephone

Pour allumer le téléphone :

1. Maintenez la touche [ 心 ] enfoncée.
2. Saisissez votre code PIN et appuyez sur Confirmer (si nécessaire).

Pour eteindre le telephone, repeteze l'etape 1 ci-dessus.

Activier le profil Hors-ligne

Le profil Hors-ligne vous permet de désactiver les fonctions radio (GSM + Bluetooth) du téléphone lorsqu'leur utilisation est interdite, par exemple dans les avions et les hôpitaux, pour continuer à utiliser les fonctions de votre téléphone qui ne nécessitant pas de connexion radio.

Pour activer le profil Hors-ligne, en mode Menu, appuyez sur Paramétres Profils Hors-ligne.

Respectez l'ensemble des avertissements et consignes du personnel habilité lorsqu vous vous trouvrez dans une zone interdisant l'utilisation des appareils sans fil.

Écran tactile

L'écran tactile de votre téléphone vous permet de seLECTIONner des éléments ou d'executer des fonctions facilement.

CAUTION

• Afin d'éviter de rayer l'écran tactile, n'utilise pas d'objets pointus.
• Ne mettez pas l'écran tactile en contact avec d'autres apparèels électriques. Des décharges electrostatiques peuvent causeurs dysfonctionnements de l'écran tactile.
• Ne mettez pas l'écran tactile en contact avec de l'eau. Des dysfonctionnements de l'écran tactile peuvent survenir lorsque celui-ci est au contact de l'eau ou de l'humidité.

• Retirez le film protecteur de l'écran tactile pour une'utilisation optimale, avant d'utiliser votre téléphone.
• Voiture écran tactile dispose d'un film qui déetecte les petites décharges électriques émises par le corps humain. Appuyez du bout des doigts sur l'écran tactile afin d'obtenir de更好地 performances. L'écran tactile ne réagit pas à l'utilisation d'objets pointus comme les styles ou les stylos.

Actions de base pour l'utilisation de l'écran tactile :

• Appuyez sur une icône pour ouvrir un menu ou lancer une application.

• Faites glisser给你们 doit vers le haut ou vers le bas pour faire defiler les listedes verticales.

• Faites glisser vous doit vers la gauche ou la droite pour faire defiler les listes horizontales.

Acceder aux menus

Pour acceder au menu de votre téléphone :

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Menu pour acceder au mode Menu.
2. Faites défilier vers la croite ou la gauche pour sélectionner l'un des écans du mode menu.
3. Appuyez sur un menu ou une option.
4. Appuyez sur la touche Retour pour revenir au niveau de menu précédent ou sur [ ] pour revenir à l'écran d'accueil.

Personnaliser le mode Menu

La disponibilité de cette fonction peut varier en fonction du logiciel installé sur votre téléphone.

You pouverez organiser les applications du mode Menu comme vous le souhaitez.

1. En mode Menu, faites défilier vers la droite ou la gauche pour atteindre l'un des écrans de ce mode.
2. Appuyez sur Modif pour passer en mode Modifier.
3. Personnelise les écans selon vos préférences. Pour réorganiser les icônes, maintainez votre doigt appuyé sur une icône et déplacez-la où vous le souhaitez.
4. Appuyez sur OK.

Appuyez sur Réinit, pour rétablit l'ordre par défaut des applications.

Widgets

Utilisation des widgets de la barre d'outils des widgets.

• Certains de vos widgets se connectent aux services WAP. La selection d'un widget WAP peut entrainer des frais supplémentaires en fonction de l'offre souscrite après de leur opérateur.
• La disponibilité des widgets dépend de votre région et de l'offre que vous avez souscrite auprès de cette opérateur.

Ouvrir la barre d'outils des widgets

Sur l'écran d'accueil, apuyez sur wda dans la partie supérieure gauche de l'écran afin d'ouvrir la barre d'outils des widget. Vous pouze organiser les widgets comme vous le souhaitez dans la barre d'outils des widgets ou les déplacer vers l'écran d'accueil.

Déplacer des widgets sur l'écran d'accueil

1. En mode veille, faites defiller vers la gauche ou la droite pour acceder à l'un des écrans d'accueil.
2. Ouvrez la barre d'outils des widgets.
3. Faites glisser un widget de la barre d'outils des widgets vers l'écran d'accueil. Pour ce faire, maintainez votre doigt appuyé sur le widget et faites-le glisser sur l'écran d'accueil. Vous pouvez positionner le widget n'importe où sur l'écran.

Pour replacer les widgets dans la barre d'outils des widgets, maintainez votre doigt appuyé sur un widget et faites-le glisser dans la barre d'outils.

Changer de widget

1. Ouvrez la barre d'outils des widgets.
2. Faibles glisser vers l'écran d'accueil et scélectionné cet élément.
3. Sélectionnez les widgets à ajouter à la barre d'outils des widgets et appuyez sur Enregistrer.

Acceder à l'aide

Décovrez comment acceder à des informations utiles concernant votre téléphone.

1. Ouvrez la barre d'outils des widgets.
2. Faites glisser ? vers l'écran d'accueil et scélectionnez cet élément.
3. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
4. Appuyez sur une rubrique d'aide pour afficher des informations sur une application ou une fonction.
5. Faibles déflier vers la gauche ou la droite pour obtenir plus d'informations. Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur

Personnaliser le téléphone

Tirez le meilleur de votre téléphone en l'adaptant selon vos préférences.

Régler le volume des touches

En mode veille, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour regler le volume des touches du clavier.

Régler l'intensité des vibrations de l'écran tactile

Yououpèze régler l'intensité des vibrations émises par le téléphone lorsqué vous appuyez sur l'écran.

1. En mode Menu, appuyez sur Paramétres Téléphone Retour vibration.
2. Réglez l'intensité des vibrations en faisant glisser le curseur vers la gauche ou la droite.
3. Appuyez sur Enregistrer.

Activer ou désactiver le profil Discret

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Clavier et maintainez la touche # enforcée pour activer ou désactiver le profil Discret de votre téléphone.

Modifier la sonnerie

1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Profils.
2. Appuyez sur en face du profil utilisé.

Si vous utilisez le profil Hors-ligne ou Discret, vous ne pouvez pas changer la sonnerie.

1. Appuyez sur Sonnerie appel vocal ou sur Sonnerie appel visio.
2. Sélectionnez une sonnerie dans la liste et appuyez sur Enregister.
3. Appuyez sur Enregistrer.

Pour basculer vers un autre profil, selectionnez-le dans la liste.

Activer la fonction Pause sonnerie

Voupeuz momentanement désactiver la sonnerie des événements en plaçant le téléphone face returnée lorsque l'option Pause sonnerie est activée.

1. En mode Menu, appuyez sur Paramétres Téléphone Pause sonnerie ON.
2. Appuyez sur Enregistrer.

Selectionner un fond d'écran (écran d'accueil)

1. Faites défilé l'écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l'un des écans d'accueil.
2. En mode Menu, appuyez sur Paramétres → Affichage et luminosité → Fond d'écran.
3. Faites défilier vers la gauche ou la droite pour sélectionner une image.
4. Appuyez sur Appliq.

Selectionner une couleur d'écran (mode Menu)

1. En mode Menu, appuyez sur Paramétres → Affichage et luminosité → Mon thème.
2. Choisissez un modele de couleurs.
3. Appuyez sur Enregistrer.

Définir le verrouillage automatique de l'écran tactile

Voupeuz configurer votre téléphone afin de verrouiller automatiquement l'écran tactile et les touches lorsque l'écran est désactivé. Vous pouez également définir la méthode de return à l'écran.

1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Ecran tactile.
2. Appuyez sur ON sous la rubrique Verrouillage automatique.
3. Appuyez sur le menu déroulant Retroéclairage activé etCHOISSEZavecqueltoctoucheyoussouhaitez déverrouillér'écran.
4. Appuyez sur Enregistrer.

Verrouiller le téléphone

1. En mode Menu, appuyez sur Paramétres Sécurité.

2. Appuyez sur ON sous la rubrique Verrouillage téléphone.

3. Entrez un nouveau mot de passer de 4 à 8 chiffres, puis appuyez sur Confirmer.

4. Confirmé le nouveau mot de passer, puis appuyez sur Confirmer.

• Lorsque vous accedez pour la première fois à un menu vous demandant un mot de passer, le téléphone vous invite à creator et à confirmer un mot de passer.
  Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de mots de passée, d'informations confidentielles ou d'autres dommages resultant de l'utilisation de logiciels ilégaux.

Déverrouiller l'écran tactile avec le déverrouillage intelligent

En dessinant un caractère spécifique sur l'écran tactileverrouillée, vous pouvez déverrouiller l'écran, déverrouillerl'écran et appeler un numéro abrégé ou déverrouillerl'écran et lancer une application. Pour définir un caractèrede déverrouillage intelligent :

1. En mode Menu, appuyez sur Paramêtres → Déverrouillage intelligent.
2. Appuyez sur ON sous la rubrique Déverrouillage par caractère.
3. Sélectionné une option de déverrouillage.
4. Appuyez sur un numero abrége à composer ou une application à lancer (si nécessaire).
5. Choisissez un caractère pour la fonction verrouillage intelligent.
6. Appuyez sur la touche Retour (si nécessaire).
7. Appuyez sur Enregistrer.

Fonctions d'emploi de base

Décovrez comment appeler un numéro et répondre à un appel et comment utiliser les fonctions d'appoint de base.

En cours d'appel, l'appareil verrouille automatiquement l'écran tactile pour éviter toute saisie accidentelle. Pour déverrouiller, maintenez la touche [8] enforcée.

Passer un appel

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Clavier et saisissez le numéro de téléphone à appeler.
2. Appuyez sur [ ] pour composer le nombre. Pour un appel visio, appuyez sur → Appel visio.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [].

Répondre à un appel

1. Lorsque vous receivez un appel, appuyez sur [ ]
2. Pour un appel visio, appuyez sur [], puis sur M'afficher pour que votre correspondant vous voit via l'objettant.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [].

Régler le volume d'écoute

Pour régler le volume pendant un appel, utilisez la touche de volume Haut ou Bas.

Fonction haut-parleur

1. Au cours d'un appel, appuyez sur HP afin d'activer le haut-parleur.
2. Afin de basculer a nouveau vers I'ecouteur, appuyez sur HP.

Dans un environnement très bruyant, il vous sera difficile de comprendre clairément votre correspondant avec la fonction haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique afin d'obtenir deailles performances.

Kit pieton

Voupez passer et receivevoir des appel à l'aide d'un kit piéton en le branchant sur la prise audio 3,5 mm :

• Appuyez deux fois sur la touche du kit piéton pour rappeler le dernier numéro composé.
• Pour décrocher, appuyez sur la touche du kit piéton.
• Appuyez sur la touche du kit piéton pourmettre fin à un appel.

Envoyer et consulter des messages

Apprenez comment envoyer et dire des messages texte (SMS), multimédia (MMIS) et e-mails.

Envoyer un SMS ou un MMS

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Créer → Message.
2. Appuyez sur Ajouter destinataire(s) et saisisse le numéro du destinatitaire.
3. Appuyez sur Appuyez ici pour ajouter le texte et saisissez votre message.▶ p. 31 Pour envoyer un SMS, passes directement à l'objet 5. Pour joindre un fjichier multimédia, reportez-vous à l'objet 4.
4. Appuyez sur Ajouter média et ajoutez un élément.
5. Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message.

Envoyer un e-mail

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Créer → E-mail.
2. Appuyez sur Ajouter destinataire(s) et saisissez une adresse e-mail.
3. Appuyez sur Ajouter objet et saisissez un objet.
4. Appuyez sur Appuyez ici pour ajouter le texte et saississez le texte de votre e-mail.
5. Si vous le souhaitez, appuyez sur Ajouter des fichiers et joignez un fichier.
6. Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message.

Saisir un texte

Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez changer de mode de saisise :

• Pour passer du mode ABC au mode T9 et inversement, appuyez sur T9. Un point de couleur verte apparait a cotoé de T9 lorsque ce mode est activé.
  Pour passer en majuscules ou en minuscules, ou pour basculer vers les modes numérique ou symbole, appuyez sur Abc ou T9Ab.

En fonction de votre région, vous aurez eventuellesment accès à un mode de saisie propre à votre langue.

• Appuyez sur pour basculer vers le mode symbole.

Saisissez votre texte dans l'un des modes suivants :

Mode	Fonction
ABC	Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche virtuelle correspondant au caractère à saisir, jusqu'à ce qu'il s'affiche.
T9	1. Appuyez sur les touches virtuelles correspondant aux caractères à saisir pour saisser un mot dans son intégrauté. 2. Lorsque le mot correct apparait, appuyez sur ↓ pour insérer un espace. Si le mot correct ne s'affiche pas, appuyez sur ⊕ ou sur ⊥ et désisissez parmi les autres propositions dans la liste affichée.
Numérique	Appuyez sur la touche virtuelle correspondant au chiffre à saisser.
Symbole	Appuyez sur la touche virtuelle correspondant au symbole à saisser.

Lire un SMS ou un MMS

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Boîte de réception.
2. Sélectionnez un SMS ou un MMS.

Lire un e-mail

1. En mode Menu, appuyez sur Messages E-mails reclus.
2. Sélectionnez un compte.
3. Appuyez sur Télecharger.
4. Sélectionnez un e-mail ou un en-tête.
5. Si vous avez choisi un en-tête, appuyez sur Récupérer pour accipher le contenu de l'e-mail.

Ajouter et rechercher des contacts

Fonctions de base du repertoire

Ajouter un nouveau contact

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Clavier et saississez un nombre de téléphone.

2. Appuyez sur Enregistrer Nouveau.

3. Appuyez sur Telefone ou sur SIM (si nécessaire).
4. Complétez les coordonnées du contact.
5. Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer le contact dans la mémoire.

Rechner un contact

1. En mode Menu, appuyez sur Répert.
2. Appuyez sur Recherche... saisissez les quelques premières lettres du nom que vous souhaitez trouver, puis appuyez sur OK.

Yououpèvez également faire défilé , pour sélectionner la première dette du nom.

1. Dans la liste de recherche, Sélectionnéz le nom du contact.

Une fois le contact localisé, vous pouvez :

-appelez le contact en appuyant sur
- modifier ses coordonnées en appuyant sur Modifier

Utiliser les fonctions de bases de l'appareil photo

Cette section déscrit les fonctions de base pour photographier, filmer et visionner des clichés etVIDEOS.

Prendre des photos

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.

3. Orientez l'objectif vers le sujeit et procedede a la mise au point.

4. Pour définit le décal du retardateur, appuyez sur

5. Pour régler la valeur d'exposition, appuyez sur 24.
   Pourreglerla gamme de couleurs,appuyez sur H

6. Pour agrandir ou réduire l'image, appuyez sur la touche de volume.

7. Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. La photo est enregistrée automatiquelement.

Après avoir pris une photo, appuyez sur [ ] pour la visionner.

Visionner des photos

En mode Menu, appuyez sur Mes fischiers Images un dossier de photos un fisier photo.

En mode affichage d'une photo :

• Toumez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage. Inclinez le téléphone vers la gauche ou la droite pour faire défilier les photos automatiquement.
• Maintenez votre doigt appuyé sur l'écran pour effectuer un zoom avant ou arrière. Lorsque il apparait à l'écran, déplacez votre doigt vers le haut ou le bas. Appuyez deux fois sur l'écran pour quitter l'écran de zoom.
• Appuyez sur Plus Diaporama pour visionner les photos en diaporama.

Enregistrer des videos

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.

3. Appuyez sur [O] pour passer en mode caméscope.

4. Orientez l'objet vers le sujeit et procedede a la mise au point.

5. Pour changer de mode d'enregistrement, appuyez sur

6. Pour définiir le déali du retardateur, appuyez sur
7. Pour régler la valeur d'exposition, appuyez sur [24].
8. Pour régler la gamme de couleurs, appuyez sur l'huile.

9. Pour agrandir ou réduire l'image, appuyez sur la touche de volume.

10. Appuyez sur [O] pour commencer à enregistrer.

11. Appuyez sur ou sur [O] pour arreter l'enregistrement.

La série video est enregistrée automatiquement.
Après avoir enregistré une réserve, appuyez sur pour la visionner.

Visionner des videos

En mode Menu, appuyez sur Mes fischiers VidEOS un dossier de videotos un filiard video.

Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.

Lecteur audio

Votre telephone vous permet d'ecouter de la musique à l'aide du lecteur MP3 ou de la radio FM.

Ecouter la radio FM

Pendant que vous écoutez la radio, ne branchez pas le chargeur ou le cable de connexion PC sur votre téléphone. Le chargeur ou le cable peut interrompre le fonctionnement des écouteurs en tant qu'antonne radio.

1. Branchez un casque ou des écouteurs la prise 3,5 mm du téléphone.
2. En mode Menu, appuyez sur Radio FM.
3. Appuyez sur Oui pour lancer la recherche automatique des stations. La radio recherche et mémorise les stations disponibles.

Lorsque you utilisez la radio FM pour la première fois, le téléphone vous propose d'effectuer une recherche automatique des stations.

1. Contrôlez la radio FM en utilisant les icones suivantes :

Icone	Fonction
← >	Sélectionner une station radio disponible (maintenez enforce)
▲	Allumer la radio FM
■	Eteindre la radio FM
■	Ouvr la liste des stations favorites ▷ p. 52
/▲	Modifier la sortie sonore
●	Enregistrer une chanson en cours de diffusion sur la radio FM ▷ p. 51

Pour obltenir des informations sur la chanson en cours de diffusion, appuyez sur Plus Reconnaissance audio. p. 52

1. Pour éteindre la radio FM, appuyez sur ■.

Ecouter des fichiers audio

Commencez par transférer des fischiers sur votre téléphone ou sur une carte mémoire :

• Téléchargez sur le WAP. ▶ Surfer sur le WAP

• Téchécharge depuis un PC via Samsung Kies.
  ▶ p. 49

• Receivez des fichiers via Bluetooth.▶ p. 54
  Copiez des fichiers sur une carte mémoire. ▲ p. 49
  Synchronisez avec Windows Media Player 11. p. 50

Après avoir transféré de la musique sur votre téléphone ou sur une carte|memoine :

1. En mode Menu, appuyez sur Lecteur MP3.
2. Sélectionné une catégorie musicale → un fjichier audio.
3. Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture :

Icône	Fonction
II	Suspendre la lecture
►	Lire ou reprendre la lecture
↔	Revenir au fjichier précédent. Reculer dans le fjichier (maintenir enfoncée)
↔	Passer au fjichier suivant. Avancer dans le fjichier (maintenir enfoncée)
NORM1	Changer d'effet sonore
A1	Activer le mode Aléatoire
A1	Changer le mode de répétition

1. Ces icones apparaissent ds que you appuyez sur I'ecran.

Surfer sur le WAP

Accedez à des pages Web et enregistrez des favors.

• Des coûts supplémentaires peuvent vous être facturés pour l'accès au Web et aux autres sources media.
• Le menu du navigateur peut s'intituler différemment en fonction de votre opérateur téléphonique.
• La disponibilité des iconées dépend de votre région et du fortait que vous avez souscrit auprès de leur opérateur.

Parcourir des pages Web

1. En mode Menu, appuyez sur Internet Accueil pour lancer la page d'accueil de votre opérateur.
2. Utilisez les icones suivantes pour naviguer dans les pages WAP :

Icone	Fonction
← ➔	Passer à la page suivant ou revenir à la page précédente
×	Intérompre le chargement de la page Web
○	Actualiser la page affichée
↔	Changer le mode d'affichage
▲	Ajoutez la page Web actuelle à la liste des favoris
★	Ouvrir la liste des favoris enregistrés
目	Accéder à la liste des options du navigateur

Créer des favors de pages WAP

1. En mode Menu, appuyez sur Internet → Favoris.

2. Appuyez sur Ajouter.

3. Saisissez le titre de la page et une adresse Internet (URL).

4. Appuyez sur Enregistrer.

Télécharger du contenu multimédia

Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.

1. En mode Menu, appuyez sur Samsung Apps ou Télécharges.
2. Localisez une sonnerie ou une photo et téléchargez l'élément sur le téléphone.

Services Google

Familiarsez-vous avec l'utilisation des nombreux services Google.

• Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.
• Selon votre région ou le forfait que vous avez souscrit auprès de cette opérateur, les options que vous doivent désigné pour utiliser cette fonction peuvent changer.

Se connecter pour effectuer une recherche

1. En mode Menu, appuyez sur Google Recherche.
2. Saisissez un mot-clé dans la zone de recherche.

Se connecter à la messagerie

1. En mode Menu, appuyez sur Google Mail.
2. Créez votre compte Google et accédez à votre messagerie.
3. Envoyez des e-mails ou consultez vos e-mails reçus.

Se connecter à Google Maps

Pour effectuer une recherche sur la carte :

1. En mode Menu, appuyez sur Google Maps.
2. Déplacez-vous sur la carte.
3. Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arriere sur le lieu désiré.

Pour rechercher un lieu spécifique :

1. En mode Menu, appuyez sur Google Maps.
2. Appuyez sur Menu → Rechercher et saisissez l'adresse ou la catégorie de l'entreprise.

Pour calculer un itinétaire vers une destination spécifique :

1. En mode Menu, appuyez sur Google Maps.
2. Appuyez sur Menu Itinétaire.
3. Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d'arrivee.
4. Appuyez sur Afficher l'itinétaire pour afficher les informations sur la carte.

Pour améliorer la fonction cartographique, téléchargez les fichiers de données GPS. p. 66

Se connecter à Facebook

• Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.

• Selon votre région ou le forbait que vous avez souscrit auprès de leur opérateur, les options que vous doivent seLECTIONner pour utiliser cette fonction peuvent changer.

• En mode Menu, appuyez sur Facebook.

• Saisissez vous adresse e-mail et votre mot de passage et appuyez sur Connexion.
• Utilisez les fonctions suivantes :

Fonction	Description
Accueil	Utilisez les diverses options pour partager vos photos et vos réflexions avec les autres
Profil	Visualisez ou mettez à jour vos informations personnelles
Amis	Recherche des amis ou visionnez les publications de vos amis
Boîte de réception	Visionné les messages et vérifie les nouvelles notifications ou demandes

Se connecter à MySpace

• Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.

• Selon votre région ou le forbait que vous avez souscrit auprès de leur opérateur, les options que vous doivent seLECTIONner pour utiliser cette fonction peuvent changer.

• En mode Menu, appuyez sur MySpace.

• Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passer et appuyez sur Connexion.
• Utilisez les fonctions suivantes :

Fonction	Description
Accueil	Utilisez les diverses options pour/partager vos photos et vos réflexionsavec les autres
Mon courier	Envoyez, lisez des messages etvisualiserez les demandes de vos amis

Fonction	Description
Photos	Visualiséz et téléchargez des photos vers le site
Amis	Recherchez des amis, visualisez la liste d'amis ou envoyez des demandes à vos amis

Fonctions avancées

Cette section désirt comment effectuer différentes opérations avances et utiliser les fonctions complémentaires de votre téléphone.

Fonctions d'applé avances

Décovrez les possibités supplémentaires de votre téléphone en appel.

Afficher les appels manqués et rappeler les numérores correspondants

Votre téléphone affiche à l'écran les appeals que vous avez manqués.

Lorsque vous avez manqué un appel, sélectionnez l'emploi dans le widget d'alerte événement et appuyez sur Appel pour composer le numéro.

Lorsqueyouaveazemanqueeuxappelsouplus,selectionnezl'appeelpartirdu widgetd'alerteevénementetappuyezsurJournal unappelmanque.

Appeler un numero récemment composé

1. En mode veille, appuyez sur [ ] pour afficher la listedes démiers numérios composés.
2. Sélectionné le nombre souhaité et appuyez sur ou sur [ ] pour le composer.

Mettre un appel en attente et récapérer un appel mis en attente

Appuyez sur Attente pourmettre un appel en attente et sur Récup. pour reprendre un appel mis en attente.

Passer un deuxième appel

Si vous réseau prend en charge cette fonction, vouspouvez composer un autre numéro pendant un appel :

1. Appuyezur Attente pourmettrele premier appel en attente.
2. Appuyez sur Clavier, saisissez le second numero à composer et appuyez sur Nouvel appel ou sur [ ]
3. Appuyez sur Perm. pour basculer d'un appel à l'autre.
4. Pour terminer l'expérience en attente, appuyez sur l'onglet Attente
5. Pour terminer l'episode en cours, appuyez sur [ ]

Répondre à un deuxième appel

Si vous reseau le permet, vous pouvez repondre a un deuxieme appel entrant :

1. Appuyez sur [ ] pour répondre à un second appel. Le premier correspondant est automatiquement mis en attente.
2. Pour basculer d'un appel à l'autre, appuyez sur Perm.

Passer un appel de conférence

1. Appelez le premier correspondant à inviter à la conférence téléphonique.
2. Une fois la communication avec ce premier établie,appelez le deuxieme participant.
   Le premier correspondant est automatiquement mis en attente.
3. Lorsque la connexion avec le second participant est établie, appuyez sur Rejoindre.
4. Si nécessaire, repêze les étapes 2 et 3 pour ajouter d'autres correspondants.
5. Pourmettre fin à la conférence téléphonique,appuyez sur [ ]

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Clavier et maintenez la touche 0 enforcée pour insérer le caractère+.
2. Saisissez le numero de téléphone complet (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyezse sur la touche [ ] pour le composer.

Appeler un contact à partir du repertoire

Voupez appeler directement des numeros a partir du repertoire, à l'aide des contacts enregistrés. p. 32

1. En mode Menu, appuyez sur Répert.
2. Sélectionnez le contact désiré.
3. Appuyez sur à côté du numéro que vous souhaitez composer → (appel vocal) ou (appel visio).

Rejeter un appel

Pour refuser un appel entrant, appuyez sur [e]. La personne qui tente de vous joindre entendra alors une tonalité de ligne occupée.

Pour rejeter automatiquement les appels provenant de certains nombres, utilisez l'option de rejet automatique. Pour activer le rejet automatique et configurer la liste des nombres rejetsés :

1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Applications → Appeler → Tous les appels → Rejet automatique.
2. Appuyez sur ON sous la rubrique Activation.
3. Appuyez sur Ajouter un numero.
4. Appuyez sur le champ de saisie du numero.
5. Entrez un numero à rejeter, puis appuyez sur OK.
6. Appuyez sur Enregistrer.
7. Repétez les étapes 3-6 pour ajouter plus de numérios.
8. Cochez les cases situées en face des numéroes.
9. Appuyez sur Enregistrer.

Fonctions avancées du repertoire

Apprenez à creator des cartes de visite, à définir des numérios favoris et à creator des groupes de contacts.

Créer une carte de visite

1. En mode Menu, appuyez sur Répert. Plus Ma carte de visite.
2. Complétez vos coordonnées personnelles.
3. Appuyez sur Enregistrer.

Vouppiezenvoyervoirecartedevisenla jaignantanessage/e-mailou enlattansfertiarvia BluetoothouActiveSync.

Définir des contacts favoris

1. En mode Menu, appuyez sur Répert.
2. Appuyez sur le menu dérounant Contacts et Sélectionnez Favoris.
3. Appuyez sur Ajouter.
4. Sélectionnez un contact.

Le contact est enregistré dans la liste des numérios favoris.

• Vous pouze appeler ce contact en maintainant le doigt appuyé sur le numéro associé à partir de l'écran de numération.
• Les nombres favoris seront ajoutés à la liste de vos contacts favoris (1) sur la barre d'outils des widgets. Vous pouze passer desAAPels ou envoyer des messages en selectionnant un contact dans toute leste de contacts favors.

Créer un groupe de contacts

En créant des groupes de contacts, vous pouvez attribuer un nom, une sonnerie, une image d'identification et un type de vibreur à chaque groupe, ou encore envoyer des messages et des e-mails à tous les membres d'un groupe. Commencez parisser un groupe :

1. En mode Menu, appuyez sur Répert.
2. Appuyez sur le menu dérouulant Contacts et Sélectionnéz Groupes.

3. Appuyez sur Creer un groupe.

4. Définissez le nom du groupe, l'image d'identification, la sonnerie et le type de vibreur à affecter au groupe.

5. Appuyez sur Enregistrer.
6. Sélectionnez le groupe nouvellement créé et appuyez sur Ajouter pour ajouter des contacts au groupe.

Fonctions de messagerie avances

Apprenez à creator des modélles et à les utiliser pour creator de nouveaux messages, des dossiers de messagerie et découvert que comment vous servir de la messagerie instantanée.

Créer un modele de SMS

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Modèle → Modèle SMS.
2. Appuyez sur Creer pour ouvrir une nouvelle fenetre de modèles.
3. Appuyez sur le champ de texte et commencez la saisie.
4. Appuyez sur Enregistrer.

Créer un modele de MMS

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Modèle → Modèle MMS.
2. Appuyez sur Creer pour ouvrir une nouvelle fenetre de modèles.
3. Créez un MMS à utiliser comme modèle, avec un objet et des pieces jointes éventuelles. ▲ p. 30
4. Appuyez sur Enregistrer.

Créer un message à partir d'un modele de SMS

1. Pour creer un nouveau message, en mode Menu, appuyez sur Messages → Creer → Message.
2. Appuyez sur Plus Insérer Modèle SMS un module.

Créer un message à partir d'un modele de MMS

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Modèle → Modèle MMS.
2. Appuyez sur en face du modele souhaite.

Votre modèle s'ouvre en tant que nouveau MMS.

Créer un dossier pour gérer les messages

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Mes dossiers.
2. Appuyez sur Creer dossier.
3. Saisissez le nouveau nom du dossier et appuyez sur Enregistrer.

Déplacez les messages vers vos dossiers de messagerie créées afin de les gérer selon vos préférences.

Utiliser la messagerie instantanée

• Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.

• Pour modifier la langue d'utilisation de la messagerie instantanée et configurer la langue française par défaut, accédez à l'application et appuyez sur Menu → Settings → Language → French. Cliquez sur Accept pour relancer l'application et changer ainsi la langue de connexion.

• En mode Menu, appuyez sur MI.

• Appuyez sur OK dans la fenêtre de presentation.

Lorsque you accedez à la messagerie instantanée pour la première fois, vous étes invité à confirmer.

1. Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passer, puis appuyez sur Conneter.
2. Vous pouvez communiquer instantanément avec votre famille et vos amis.

Utiliser les fonctions avancées de l'appareil photo

Décovrez comment prendre des photos selon différents modes et personnelier les paramètres de l'appareil photo.

Capturer des photos en utilisant les options prédéfinitiones

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
3. Appuyez sur ScN une scene m
4. Procedez aux réglages évventuels.
5. Appuyez sur [O] pour prendre une photo.

Prendre des photos en mode Sourire

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.

2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.

3. Appuyez sur → Sourire.

4. Procedez aux réglages eventuels.
5. Appuyez sur [O].
6. Dirigez l'objetif de l'appareil photo vers le sujeit. Voitre telerephone reconnait les personnes sur une photo et detecte leur sourire. Lorsque le sujeit sourit, le telenporenprend automatquementune photo.

Prendre une série de photos

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
3. Appuyez sur → Continu.
4. Procedez aux réglages eventuels.
5. Maintenez la touche [enconcee pour prendre une série de photos.

Prendre des photos panoramicques

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
3. Appuyez sur Panorama.
4. Procedez aux réglages évventuels.
5. Appuyez sur [O] pour prendre la première photo.
6. Déplacez lentement le téléphone dans la direction可以选择 pour la photo panoramicque. Lorsque le cadre de couleur blanche est aligné avec le téléphone prend automatiquement the photo suivante.
7. Repétez l' étape 6 pour terminer la photo panoramicque.

Prendre des photos fractionnées

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.

3. Appuyez sur → Mosaique.

4. Choisissez une disposition d'image, puis appuyez sur [O].

5. Procedez aux réglages évventuels.
6. Appuyez sur [O] pour prendre la photo de chaque segment.

Prendre des photos avec des cadres décoratifs

1. En mode veille, appuyez sur [O] pour allumer l'appareil photo.
2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
3. Appuyez sur Cadre.
4. Sélectionnez un cadre, puis appuyez sur [O].
5. Procedez aux réglages eventuels.
6. Appuyez sur [ ] pour prendre une photo avec le cadre.

Options de l'appareil photo et du caméscope

Avant de prendre une photo, appuyez sur © pour acceder aux fonctions suivantes :

Option	Fonction
Résolution	Changer l'option de résolution
Effets	Appliquer un effet spécial
Indice d'exposition	Sélectionner un type de mesure d'exposition
Qualité d'image	Définir la qualité des photos

Avant d'enregistrer une video, appuyez sur ⑤ pour acceder aux fonctions suivantes :

Option	Fonction
Résolution	Changer l'option de résolution
Effets	Appliquer un effet spécial
Qualité video	Définir la qualité des clips-video

Personnaliser les paramètres de l'appareil photo et du caméoscope

Avant de capturer une photo, appuyez sur ⑤ → ④ pour acceder aux paramètres suivants :

Paramètre	Fonction
Guide	Changer l'écran d'aperçu
Compte-rendu	Régler l'appareil photo pour afficher l'écran de retoucher après avoir pris une photo
Connexion GPS	Enregistrer les coordonnées GPS dans la photo
Son de l'obturator	Sélectionner un son pour accompagner l'action de l'obturator
Stockage	Sélectionner une mémoire de stockage pour l'enregistrement de nouvelles photos
Réinitialisation	Réinitialiser les paramètres de l'appareil photo

Avant d'enregistrer une video, appuyez sur → pour acceder aux paramètres suivants :

Paramètre	Fonction
Guide	Changer l'écran d'aperçu
Enreg. audio	Activer ou désactiver l'enregistrement du son
Stockage	Sélectionner une<mémoire de stockage pour l'enregistrement de nouvelles vidés
Réinitialisation	Réinitialiser les paramètres du caméoscope

Fonctions avancées de lecture audio

Familiarisiez-vous avec la préparation de fichiers audio, la création delists de lecture et la mémorisation de stations de radio.

Copier de la musique et des films via Samsung Kies

1. En mode Menu, appuyez sur Paramétres Telephone Connexions PC Samsung Kies ou Stockage de masse Enregistrer.
2. Appuyez sur [ ] pour revenir à l'écran d'accueil.
3. Branchez un cable de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et reliez-le à un PC.
4. Lancez Samsung Kies et copiez des fichiers depuis le PC vers le téléphone.
   Reportez-vous à l'aide d'utilisation de Samsung Kies pour obtenir plus d'informations.

Copier des fichiers audio sur une carte mémoire

1. Insérez une carte mémoire.
2. En mode Menu, appuyez sur Paramétres Téléphone Connexions PC Stockage de masse Enregistrer.

3. Appuyez sur [e] pour revenir à l'écran d'accueil.

4. Branchez un cable de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et reliez-le à un PC.

Une fois la connexion établit, une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinaireur.

1. Ouvrez le fichier pour visualiser les fichiers.
2. Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire.

Synchroniser le téléphone avec le lecteur Windows Media

1. Insérez une carte mémoire (si nécessaire).
2. En mode Menu, appuyez sur Paramétres Telephone Connexions PC Lecteur matériel Enregister.
3. Appuyez sur [ ] pour revenir à l'écran d'accueil.
4. Branchez un cable de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et reliez-le à un PC sur lequel le lecteur Windows Media est installé. Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur.

5. Ouvrez le lecteur Windows Media pour synchroniser les fichiers audio.

6. Modifie ou saisissez le nom de votre téléphone dans la fenêtre contextualue (si nécessaire).

7. Sélectionnez et faites glisser les fichiers audio de votrechoix dans la liste de synchronisation.
8. Démarrez la synchronisation.

Créer une liste de lecture

1. En mode Menu, appuyez sur Lecteur MP3 → Lists de lecture.
2. Appuyez sur Creer.
3. Appuyez sur le champ de saisie du texte.
4. Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture et appuyez sur OK.
5. Pour associer une image à la liste de lecture, appuyez sur App. pr modifier, et Sélectionnez une image ou prenez une nouvelle photo.
6. Appuyez sur Enregistrer.
7. Sélectionnez la nouvelle liste de lecture.
8. Appuyez sur Ajouter Pistes.
9. Sélectionnez les fichiers à ajouter et appuyez sur Ajouter.

Personnaliser les paramètres du lecteur MP3

1. En mode Menu, appuyez sur Lecteur MP3.
2. Appuyez sur Paramètres.
3. Modifyez les parametres du lecteur MP3 en fonction de vos préférences :

Option	Fonction
Lecture en arrêté-plan	Lire de la musique en arrêté-plan lorsqu’ellesfermEZle lecteur MP3
Effets sonores	Sélectionner un effet sonore par défaut
Menu musique	Sélectionner les catégories delusmquse à afficher sur l'écran de la bibliothèque

1. Appuyez sur Enregistrer.

Enregister des chansons diffusées sur la radio FM

1. Branchez des écouteurs ou un casque sur la prise 3,5 mm du téléphone.
2. En mode Menu, appuyez sur Radio FM.
3. Appuyez sur pour allumer la radio FM.
4. Appuyez sur ● pour démarrer l'enregistrement.
   Appuyez sur ■ pourmettre l'enregistrement en pause.
5. Lorsque vous avec terminé d'enregistrer, appuyez sur Arrête. Le fichier audio est enregistré dans Clips radio (en mode Menu, appuyez sur Mes fichiers Sons).

La fonction d'enregistrement est prévue pour enregistrer la voix uniquement. La qualité de l'enregistrement sera inférieure à celle d'un support numérique.

Rechner des stations de radio automatiquement

1. Branchez les écouteurs foumis dans la prise 3,5 mm.
2. En mode Menu, appuyez sur Radio FM.
3. Appuyez sur Plus Recherche automatique.
4. Appuyez sur Oui pour confirmer (si nécessaire). La radio recherche et memorise les stations disponibles.

Créer une liste de vos stations de radio favorites

1. Branchez des écouteurs ou un casque sur la prise 3,5 mm du téléphone.
2. En mode Menu, appuyez sur Radio FM.
3. Sélectionnez une station de radio à ajouter à la liste des stations favorites
4. Appuyez sur Ajouter aux favors.

Rechner des informations musicales

Accedez à un service de musique en ligne pour obtenir des informations sur les chansons en cours de diffusion pendant vos déplacements.

1. En mode Menu, appuyez sur Reconn. audio.
2. Appuyez sur Reconnaissance audio pour vous connecter à un serveur.
3. Une fois vous téléphone enregistré avec succès, appuyez sur © pour enregistrer un extrait de la musique pour laquelle vous recherchez des informations.

Il est possible que ce service ne soit pas pris en charge par certains opérateurs. D'autre part, la base de données peut ne pasContainir d'informations sur toutes les chansons.

Utilisation des outils et des applications

Apprenez à utiliser les outils de votre téléphone et les applications supplémentaires.

Fonction Bluetooth

Apprenez à utiliser les fonctions sans fil de votre téléphone pour le connecter à d'autres appareils, pour échanger des données et découvert comment vous servir des fonctions mains-libres.

Activier la fonction Bluetooth

1. En mode Menu, appuyez sur Bluetooth.
2. Appuyez sur le cercle situé au centre pour activer la fonction Bluetooth sans fil.
3. Pour permettre a d'autres apparéels de localiser votre téléphone, appuyez sur Plus Paramètres ON sous Visibilité du téléphone une option de visibilité Enregistrer.

Si vous avee appuye sur Personaliser, definissee la durée de visibilité de votre téléphone.

1. Appuyez sur Enregistrer.

Rechercher d'autres appareils Bluetooth et s'y connecter

1. En mode Menu, appuyez sur Bluetooth → Rechercher.
2. Appuyez sur l'icone d'un apparéel et faites-la glisser au centre.
3. Entrez le code d'identification Bluetooth du téléphone ou celui de l'autre apparéel, le cas échéant, puis appuyez sur OK. Lorsque l'utilisateur de l'autre apparéel entre le même code ou accepte la connexion, l'association des deux apparéels est effective.

En fonction de l'appareil, vous pouvez ne pas avoir besoin de saisir un code d'identification.

Envoyer des données par Bluetooth

1. Sélectionnez un fjichier ou un objet que vous souhaitez envoyer depuis l'une des applications.
2. Appuyez sur Envoyer via → Bluetooth ou sur Plus → Envoyer la carte de visite via → Bluetooth.

Recevoir des données par Bluetooth

1. Saisissez le code PIN pour la fonction Bluetooth et appuyez sur OK (si nécessaire).
2. Appuyez sur Oui pour confirmer la réception des données (si nécessaire).

Mode SIM distant

En mode SIM distant, vous pouvez passer des appel ou y répondre uniquement lorsque le kit mains-libres Bluetooth pour VOITURE est connecté via la carte SIM ou USIM de votre téléphone.

Pour activer le mode SIM distant :

1. En mode Menu, appuyez sur Bluetooth → Plus → Paramétres
2. Appuyez sur ON sous Mode SIM distant Enregistrer.

Pour utiliser le mode SIM distant, actéz la connexion Bluetooth à partir d'un kit mains-libres pour voiture Bluetooth.

Le kit mains-libres pour voiture Bluetooth doit être autorisé. Pour accorder l'autorisation, Sélectionnez l'appareil, puis appuyez sur Activer connexion auto.

Activer un réseau LAN sans fil (WLAN) et s'y connecter

Décovrez comment activer un réseau LAN sans fil et vous y connecter.

Votre telephone utilise une fréquence non harmonisée. Il est consq pour être utilisé dans tous les pays européens. Au sein de l'Union Européenne, le réseau WLAN peut fonctionner sans restriction à l'intérieur, mais ne peut pas fonctionner à l'extérieur en France.

Activer un réseau WLAN

1. En mode Menu, appuyez sur Wi-Fi.

2. Pour activer un réseau WLAN, appuyez sur le cercle situé au centre.

Le réseau WLAN activé en amérique-plan consomme de l'énergie. Pour économiser la batterie, actiez le réseau WLAN seulement lorsque vous en ave réallement besoin.

Rechercher un réseau WLAN et s'y connecter

1. En mode Menu, appuyez sur Wi-Fi → Recherche.
2. Appuyez sur une icône de réseau → Ajouter et ajoutez un profil de connexion.

• Si le réseau auquel vous voulez acceder demande une adresse IP, un masque de sousréseau, une adresse DNS ou de passerelle, appuyez sur Paramétres avances.

• La sécurité Wi-Fi doit normalement être définie tout comme la configuration du réseau séctionné. 802.1x (EAP-TTLS, PEAP) est pris en charge.

• En mode Menu, appuyez sur Internet ou Communautés, ou sélectionnez un widget avec connexion au Web depuis l'écran d'accueil. Voitre téléphone se connecte au réseau à l'aide du profil WLAN connecté.

Pour acceder à Internet d'une autre manière, changez de profil de connexion et utilisez la méthode de votre_CHOix.

Pour se connecter à un réseau local sans fil à l'aide d'un point d'accès WPS (Wi-Fi Protected Setup):

1. En mode Menu, appuyez sur Wi-Fi → Recherche.
2. Appuyez sur une icône WPS (1), puis sur Ajouter.
3. Appuyez sur WPS push button ou sur WPS entre PIN selon le type de périphérique AP utilisé.
4. Appuyez sur Demarrer, puis sur une touche WPS sur le pérophérique AP dans un décai de 2 minutes.
   Vou您可以z également saisir un code PIN sur le pérophérique AP et appuyer sur Demarrer dans un décai de 2 minutes.

Activer et envoyer un message SOS

En cas d'urgence, vous pouvez envoyer un message SOS pour demander de l'aide.

Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.

1. En mode Menu, appuyez sur Messages → Messages SOS → Options d'envoi.
2. Appuyez sur ON pour activer la fonction de message SOS.
3. Appuyez sur le champ du destinataire pour ouvrir la liste des destinataires.
4. Appuyez sur Contacts pour ourir votre liste de contacts.
5. Sélectionnez les contacts souhaités, puis appuyez sur Ajouter.
6. Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire).

7. Lorsque vous avez seLECTIONné tous les contacts, appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les destinataires.

8. Appuyez sur le menu dérouulant Nombre de répétitions et définièsse le nombre de répétitions du message SOS.

9. Appuyez sur Enregistrer Oui.

Pour envoyer un message SOS, l'écran tactile et les touches doivent être verrouillés. Appuyez à quatre reprises sur la touche de volume.

Une fois que vous avez envoye un message SOS, toutes les fonctions du téléphone seront suspendues jusqu'à ce que vous maintainiez la touche [8] enforcée ou que vous appuyiez sur [9]. Si vous appuyez sur [9], les fonctions du téléphone seront de nouveau disponibles mais les touches demeureront verrouillées.

Activer la fonction de traçage du mobile

Lorsque quelqu'un introduit une autre carte SIM ou USIM que la vente dans votre téléphone, la fonction de tracage du mobile envoie automatiquement le numero de téléphone aux destinataires que vous avez définis, afin de vous aider à localiser et à recupérer votre téléphone. Pour activer le tracage du mobile :

1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Sécurité → Traçage du mobile.
2. Entrez votre mot de passer et appuyez sur Confirmer.
3. Appuyez sur ON pour activer la fonction de tracage du mobile.
4. Appuyez sur le champ du destinataire pour ouvir la liste.
5. Appuyez sur Contacts pour ourir toute liste de contacts.
6. Sélectionné les contacts souhaités, puis appuyez sur Ajouter.
7. Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire).
8. Lorsque vous avez sélectionné tous les contacts, appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les destinataires.
9. Appuyez sur le champ de saisie de l'expéditeur.
10. Saisissez le nom de l'expéditeur et appuyez sur OK.
    11.Appuyez sur Enregister Acceptor.

Appels simulés

Vou pouvez simuler de faux appeals entrants lorsque vous souhaitez quitter une réunion oumettre fin à un entretien.
Vou pouvez aussi donner l'impression que vous parliez réellement au téléphone tout en faisant passer une voix enregistrée.

Activé la fonction d'ellesimulé

1. En mode Menu, appuyez sur Paramêtres Applications Appeler Appel simulé.
2. Appuyez sur ON sous la rubrique Activation.

Émettre un appel simulé

En mode veille, maintainez la touche de volume Bas enforcée.

Enregisterr une voix

1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Applications → Appeler → Appel simulé → Appel vocal simulé.

2. Appuyez sur ON sous la rubrique Appel vocal simulé.

3. Appuyez sur Mémo vocal.

4. Appuyez sur pour commencer a enregistrer.
5. Parlez dans le microphone.
6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ■
7. Appuyez sur la touche Retour.

Modifier le délié d'attente avant le lancement d'un appel simulé

1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Applications → Appeler → Appel simulé → Durée d'appel simulé.
2. Sélectionnez un option → Enregistrer.

Enregistrer et dire des mémos vocaux

Apprenez à faire fonctionner le mémo vocal de votre téléphone.

Enregisterr un mémo vocal

1. En mode Menu, appuyez sur Enr. vocal.

2. Appuyez sur pour commencer à enregistrer.

3. Parlez dans le microphone pour enregistrer votre mémo.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ■. Le même est enregistré automatiquement.

Écouter un méo vocal

1. En mode Menu, appuyez sur Enr. vocal Mes mémos vocaux.
2. Sélectionnez un fichier.
3. Les icônes suivants permettent de contrôler la lecture :

Icône	Fonction
II	Suspendre la lecture
▲	Lire ou reprendre la lecture
«	Revenir au fjichier précédent. Reculer dans le fjichier (maintenir enfonnée)
«	Passer au fjichier suivant. Avancer dans le fjichier (maintenir enfonnée)

Editeur d'images

Modifier des images et leur appliquer des effets amusants.

Appliqueur des effets aux images

1. En mode Menu, appuyez sur Editeur d'images.
2. Tourmez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
3. Appuyez sur Charger une image à éditer, sélectionné une image et appuyez sur Ajouter.
4. Appuyez sur Effets → une option d'effet (fibre, style, déformer ou flou partiel).
5. Choisissez pâmi les variations de l'effet à appliquer et appuyez sur OK.
   Afin d'appliquer un flou partiel à un endroit spécifique d'une image, déplace ou redimensionné le rectangle et appuyez sur OK → OK.
6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Fichier → Enregistrer sous.

7. Le cas échéant, Sélectionnez une mémoire de stockage.

8. Saisissez un nouveau nom de fichier pour l'image, puis appuyez sur OK.

Ajuster une image

1. Ouvrez une image à modifier. Consultez les étapes 1 à 3 dans « Appliquer des effets aux images »
2. Appuyez sur Ajuster une option de réglage (luminosité, contraste ou couleur). Pour régler l'image automatiquement, appuyez sur Niveau auto.
3. Ajustez l'image comme vous le souhaitez en utilisant le curseur et en selectionnant OK.
4. Enregistrez l'image modifiée sous un nouveau nom de fichier. Reportez-vous aux étapes 6-8 dans «Appliquer des effets aux images».

1. Ouvrez une image à modifier. Consultez les étapes 1 à 3 dans « Appliquer des effets aux images »
2. Appuyez sur la flèche en bas à droite de l'écran.

3. Appuyez sur ou sur

4. Faites pivoter, faites basculer ou redimensionnéz les images comme souhaïte et appuyez sur OK.

5. Enregistrez l'imagé modifiée sous un nouveau nom de fichier. Reportez-vous aux étapes 6-8 dans «Appliquer des effets aux images».

Rogner une image

1. Ouvrez une image à modifier. Consultez les étapes 1 à 3 dans « Appliquer des effets aux images »
2. Appuyez sur la flèche en bas à droite de l'écran.
3. Appuyez sur
4. Définissez un rectangle autour de la partie que vous souhaitez découvert et appuyez sur OK → OK.
5. Enregistrez l'image modifiée sous un nouveau nom de fichier. Reportez-vous aux étapes 6-8 dans «Appliquer des effets aux images».

Ajouter un élément visuel

1. Ouvrez une image à modifier. Consultez les étapes 1 à 3 dans « Appliquer des effets aux images »
2. Appuyez sur la flèche en bas à droite de l'écran.

3.Appuyez sur T ou 8
4. Sélectionnez une fonction visuelle (image, emoticène, ou clip art), ou bien saisissez le texte et appuyez sur OK.
5. Déplacez ou redimensionnéz les fonctions visuelles et appuyez sur OK.
6. Enregistrez l'image modifiée sous un nouveau nom de filchier. Reportez-vous aux étapes 6-8 dans « Appliquer des effets aux images »

Imprimer des photos

Apprense à imprimerer vos images avec une connexion USB ou via la fonction Bluetooth sans fil.

Pour imprimer des photos via une connexion USB :

1. Ouvrez une photo. p. 33
2. Appuyez sur Plus Imprimer via USB.
3. Branchez un cable de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples du téléphone et sur une imprimante compatible.

Pour imprimer une photo par Bluetooth :

1. Ouvrez une photo.▶ p. 33
2. Appuyez sur Plus Imprimer via Bluetooth.
3. Choisissez une imprimante compatible Bluetooth et associée-à-lu téléphone. ▲ p. 54
4. Définissez les options d'impression et imprimez la photo.

Télécharger des photos et des videos sur le Web

Décovrez commentAILPIER vos photos et vos vidés sur des blogs et des sites de partage.

Communautés n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques.

Définir votre liste de destinations favorites

1. En mode Menu, appuyez sur Communautés.

2. Appuyez sur Oui pour définir votre liste de destination favorite (si nécessaire).

3. Appuyez sur Accepter pour confirmer que vous acceptez les conditions générales.

Lorsque you accedez pour la premiere fois à la fonction Communautés, vous étes invite à confirmer l'opération.

1. Sélectionnez les destinations que vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur Enregistrer.

Si vous avee appuyé sur Mettre à jour les listedes, de nouveaux sites de destination sont automatiquement ajoutés à la liste.

Charger un fichier

Pour charger des photos et des videotos, vous doivent désposer d'un compte sur un blog ou un site Web de partage de photos.

1. En mode Menu, appuyez sur Communautés.
2. Appuyez sur Mettre en ligne.
3. Sélectionné le site sur lequel vous poulez publier des photos ou desVIDEOS.

4. Appuyez sur Appuyez pour ajouter un fichier multimédia.

5. Spécifiez les détails d'affichage et appuyez sur Mettre en ligne.

6. Saisissez l'ID utiliseur et le mot de passage de la destination (si nécessaire).

Vou pouze aussi télécharger des fichiers multimédia depuis Appareil photo ou Mes fichiers en appuyant sur Plus Mettre en ligne.

Personnaliser les paramètres de l'application Communautés

1. En mode Menu, appuyez sur Communautés.
2. Appuyez sur Paramètres.
3. Reglez les paramètres.

Paramètre	Fonction
Télécharger les détails	Afficher les détails de votre dernier téléchargement
Listes favorites	Modifier vos destinations favorites
Redimensionner l'image	Modifier la taille de l'image à charger
Réserve de téléchargem...	Régler le téléphone pour qu'il charge automatiquement des fichiers vers une destination à une heures programmesée
Gestionnaire de compte	Se connecter à un site Web ou à un blog ou se désconneter
Profils Communautés	Changer de profil de connexion
Avis	Afficher les conditions générales

Jeux et applications Java

Cette section déscrit l'utilisation des produits et des applications basés sur la technologie Java.

En fonction du logiciel du téléphone, le téléchargement de quelques ou d'applications Java peut ne pas etre pris en charge.

Télécharger des yeux ou des applications

1. En mode Menu, appuyez sur Jeux Plus de因为他们 sont des données.
   Votte téléphone se connecte au site WAP prédéfini par leur opérateur.
2. Localisez un jeu ou une application et téléchargez l'élément sur le téléphone.

Jeux

1. En mode Menu, appuyez sur Jeux.
2. Sélectionnéz un jeu dans la liste et suivez les instructions qui s'affichent.

Les produits ne donnant pas le contrôle, les produits ne donnant pas le contrôle et les produits ne donnant pas le contrôle. Les produits ne donnant pas le contrôle, les produits ne donnant pas le contrôle et les produits ne donnant pas le contrôle.

1. En mode Menu, appuyez sur Jeux une application.
2. Appuyez sur Plus pour ourir la liste des options et des paramètres de votre application.

Synchroniser des données

Apprenez à synchroniser vos contacts, votre calendrier, vos tâches et vos mémos avec le serveur Web que vous avez spécifique. Vous pouvez aussi synchroniser vos contacts, votre calendriel d'evenements, vos tâches et vos e-mails avec le serveur Microsoft Exchange.

Synchroniser les données avec un serveur Web

Pour creer un profil de synchronisation :

1. En mode Menu, appuyez sur Synchroniser.
2. Appuyez sur Ajouter et complètez les paramètres du profil.

3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer. Pour démarrer la synchronisation :

4. En mode Menu, appuyez sur Synchroniser.

5. Sélectionnez un profil de synchronisation.
6. Appuyez sur Continuer pour commencer la synchronisation avec le serveur WAP que vous avez spécifique.

Synchroniser les données avec un serveur Microsoft Exchange

Vous ne pourrait utiliser les fonctions de Microsoft® Exchange ActiveSync® dans ce téléphone que par l'intermédiaire d'un service sous licence de Microsoft Corporation pour l'utilisation de Microsoft® Exchange ActiveSync®.

Pour définiir un profil de serveur Microsoft Exchange :

1. En mode Menu, appuyez sur ActiveSync.
2. Spécifiez les paramètres du serveur Microsoft exchange.
3. Appuyez sur Enregistrer.
4. Appuyez sur et spécifiez un profil de connexion e-mail (si nécessaire).
5. Sélectionnez un profil de connexion e-mail OK. La synchronisation avec le serveur Microsoft Exchange que vous ave espécifé démarre.

Des coûts supplémentaires vous seront éventuelles facteurs pour acceder à ce serveur.

Pour synchroniser tous les éléments :

1. En mode Menu, appuyez sur ActiveSync.
2. Appuyez sur Sync.

Si vous synchronisez tous les éléments, des coûts relatifs à la mise à jour d' éléments non nécessaires vous seront éventuelles factures.

Pour synchroniser les e-mails uniquement :

1. En mode Menu, appuyez sur ActiveSync.
2. Appuyez sur E-mail Boite de réception Sync E-mail.

Lecteur RSS

Utilisiez les flux RSS pour obtenir les dernières informations de vos sites Web préféres.

Ajouter une adresse de flux RSS

1. En mode Menu, appuyez sur Internet Flux RSS.
2. Appuyez sur Ajouter.

3. Appuyez sur le champ de saisie de l'adresse.

4. Saisissez l'adresse d'un flux RSS et appuyez sur OK OK.

5. Appuyez sur Suscribe Now (S'inscrite maintainant).

Mettre à jour et dire des flux RSS

1. En mode Menu, appuyez sur Internet Flux RSS.
2. Appuyez sur MAJ un flux Mise à jour Oui.
3. Sélectionnéz une catégorie de flux un flux mis à jour.

La fonction de mise à jour automatique permet de
mettre automatiquement a jour les flux RSS a
l'intervalle spécifie. Vous pouvez activer la fonction
de mise a jour automatique en selectionnant
Internet Paramétres Mise a jour RSS Mise a jour auto. Enregistrer.

Visualiser votre position

Apprenez à déterminer la latitude, la longitude et l'altitude de votre position en utilisant le système GPS de votre téléphone. Vous doivent vous couver à l'extérieur pour utiliser le satellite.

En mode Menu, appuyez sur Paramétres Téléphone Paramétres GPS Position GPS.

Mettre à jour la fonction GPS

Apprenze à améliorer la fonctionnalité GPS en téléchargeant les fichiers de données GPS. Vous pouze améliorer la vitesse et la précision de la capacité de positionnement.

En mode Menu, appuyez sur Paramétres Téléphone Paramétres GPS Paramétres GPS+ Telecharger les données Accepter.

Des coûts supplémentaires vous seront éventuelles facteurs pour le téléchargement des fichiers de données GPS. Voiture téléphone est configuré par défaut pour ne pas télécharger de données GPS automatique. Pour télécharger des fichiers de données GPS automatique, activé la fonction de téléchargement automatique en selectionnant Paramètres GPS + ON sous Téléchargement auto.

Créer et afficher une horloge mondiale

Affichage de l'heure d'un autre pays et paramétrage de l'affichage des fuseaux horaires.

Créer une horloge mondiale

1. En mode Menu, appuyez sur Horloge mondiale.
2. Appuyez sur Ajouter.
3. Sélectionnez un fuseau horsire
4. Pour régler l'heure d'étab, appuyez sur
5. Appuyez sur Ajouter pour creer votre horloge mondiale. L'horloge mondiale est définie comme horloge secondaire.
6. Appuyez sur Ajouter pour ajouter d'autres horologes mondiales (etape 3).

Ajouter une horloge mondiale à votre écran

Le widget double horloge vous permet d'afficher à l'écran deux fusesaux horaires différents.

Après avoir créé une horloge mondiale :

1. En mode Menu, appuyez sur Horloge mondiale.
2. Appuyez sur 2ème horloge.
3. Appuyez sur l'horloge mondiale à ajouter.
4. Appuyez sur Appliquer.

Programmer des alarmes

Réglez et contrôle des alarmes pour des événements importants.

Créer une alarme

1. En mode Menu, appuyez sur Alarmes.
2. Appuyez sur Creer.
3. Reglez les détails de l'alarme.
4. Appuyez sur Enregistrer.

La fonction d'activation automatique permet de configurer le téléphone pour qu'il s'allume automatquement et que l'alarme sonne a /heure spécifiée, meme si le téléphone est eteint.

Arreter une alarme

Lorsque I'alme sonne :

• Faites glisser le curseur sur Arreter pour arreter l'alarme.
• Faites glisser le curseur sur Régister pour arrêté la sonnerie de l'alarme pendant la période de répétition.

Désactiver une alarme

1. En mode Menu, appuyez sur Alarmes.
2. Appuyez sur OFF à côté de l'alme à désactiver.

Calculatrice

1. En mode Menu, appuyez sur Calculatrice.
2. Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran pour réaliser des opérations mathématiques de base.

Convertisseur

1. En mode Menu, appuyez sur Convertisseur un type de conversion.
2. Saisissez les devises ou les mesures et les unités dans les champs correspondants.

Définir un compte à rebours

1. En mode Menu, appuyez sur Minuteur.
2. Définissez la durée désirée.

3. Appuyez sur Debut pour lancer le compte à rebours.

4. Lorsque la durée programmée est écoulée, appuyez sur Arreter pour êtreindre l'alarme.

Chronomètre

1. En mode Menu, appuyez sur Chronomètre.
2. Appuyez sur Début pour lancer le chronomètre.
3. Appuyez sur Tour pour enregistrer des temps intermédiaires.
4. Une fois terminé, appuyez sur Arrête.
5. Appuyez sur Réinit. pour effacer les temps enregistrés.

Créer une nouvelle tâche

1. En mode Menu, appuyez sur Tâche.
2. Appuyez sur Nouvelle tâche.
3. Entrez les détails de la tâche, puis appuyez sur Enregistrer.

Créer un nouveau mémo

1. En mode Menu, appuyez sur Mémo.
2. Appuyez sur Nouveau mémo.
3. Rédigez le texte du mémo, puis appuyez sur OK.

Gérer le calendrier

Décovrez comment modifier l'affichage du calendrier et créé des événements.

Changer le mode d'affichage du calendrier

1. En mode Menu, appuyez sur Calendrier.
2. Appuyez sur Plus Vue Jour, Vue Semaine ou sur Vue Mois.

Créer des événements

1. En mode Menu, appuyez sur Calendrier.
2. Appuyez sur Creer un type d'événement.
3. Entrez les détails éventuels de l'évenement.
4. Appuyez sur Enregistrer.

Afficher des événements

Pour afficher les événements associés à une date spécifique :

1. En mode Menu, appuyez sur Calendrier.
2. Choisissez une date sur le calendrier.
3. Sélectionnez un événement pour afficher ses détails.

Pour visionner des événements en fonction du type :

1. En mode Menu, appuyez sur Calendrier.
2. Appuyez sur Evénements → un type d'évenement.
3. Sélectionnez un événement pour afficher ses détails.

Dépannage

Si vous têlephone portable ne fonctionne pas correctement, vérifie les éléments suivants avant de contacter le service après.
vente.

Lorsque vous allumez ou utilisez votre téléphone, celui-ci vous demande de saisir un des codes suivants :

Code	Solution
Mot de passer	Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous doivent saïrir le mot de passer que vous avons défini pour le téléphone.
PIN	Lorsque vous utilisez le téléphone pour la première fois ou lorsque la demande du code PIN est activé, vous doivent saïrir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée en utilisant le menu Verrouillage PIN.

Code	Solution
PUK	Si vous saississez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saïrir le code PUK foumi par toute opérateur.
PIN2	Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous devez indiquer le code PIN2 foumi avec la carte SIM ou USIM. Pour plus d'informations, contactez notre opérateur.

Le téléphone vous demande d'insérer une carte SIM.

Vérifie que la carte SIM ou USIM est installée correctement.

Le téléphone affiche « Service non disponible » ou « Erreur réseau »

• Vous étés peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et recommencez.
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Contactez cette opérateur pour obtenir des informations complémentaires.

Vouavesaisiunnumero,maisl'appenpa pasabouti.

Assurez-vous d'avoir appuyé sur [ ]
Assurez-vous que vous avez accès au réseau cellulaire approprié.
- Verifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction d'appels vers ce numéro de téléphone.

Un correspondant ne parvient pas à vous joindre.

• Vérifiez que votre téléphone est allumé.
  Assurez-vous que vous avez accès au réseau cellulaire approprié.
• Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction d'appels en provenance de ce numéro de téléphone.

Votre correspondant ne vous entend pas.

• Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert.
• Prenez soit de placer le microphone suffisamment après de votre bouche.
• Si vous utilisez un kit piéton, vérifie qu'il est correctement branché.

Le téléphone émet des tonalités et le symbole de la batterie clignote.

Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargeze la batterie ou remplacez-la pour continuer a utiliser le téléphone.

La qualité sonore de l'essay est mauvaise.

Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée du téléphone.
- Vous étés peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et recommencez.

Vouavesélectionnéuncontact,maisl'appenpa pasabouti.

• Verifiez que les données du contact contiennent le bon nombre.
• Si nécessaire, enregistrez le numéro à nouveau.

La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'eteint parfois tout seul.

• Les contacts de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les contacts à l'aide d'un chiffon doux et propre.

Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacez-la par une batterie neuve et éliminez l'ancienne conformément à la législation en vigueur.

Votre telephone est chaud au toucher.

Lorsque you utilisez plusieurs applications en meme temps,le telephone a besoin de plus d'énergie et peutchauffer davantage.

Ce phénomène n'afcete pas la durée de vie ou les performances du téléphone.

Index

alames

arreter,67

creer,67

désactiver, 67

appels

afficher les appels manqués, 40

a partir du repertoire, 42

conference, 41

émettre un appel simué, 58

fonctions avances, 40

fonctionsdebase,29

mettre en attente, 41

numérointernational,42

numéro récément

composé, 40

passer un deuxieme appel, 41

passer, 29

rappeler le numero d'un appel

manqué, 40

rejeter, 42

récapérer un appel mis en

attente, 41

répondre à un

deuxieme appel, 41

répondre,29

appels simulés

voir appel, émettre un appel

simulé

batterie

indicateur de faible charge, 19

installer, 17

mettre en charge, 19

Bluetooth

activer, 53

envoyer des données, 54

mode SIM distant, 54

recevoir des données, 54

calculatrice

voir outils, calculatrice

calendrier

voir outils, calendrier

cartememoivre 20

carte SIM 17

cartes de visite 43

chronomètre

voir outils, chronomètre

Communautés

voir outil, blog mobile

compté à rebours

voir outils, compte à rebours

conference téléphonique

voir appels, conférence

contacts

ajouter,32

creer un groupe, 43

rechercheer, 32

convertisseur

voir outils, convertisseur

Facebook 38

flux RSS

voir outils, flux RSS

fond d'écran 27

horloge mondiale

ajouter,66

creer, 66

internet

voir navigateur WAP

Java

creer une liste de lecture, 50

écouter des fichiers audio, 35

personaliser, 51

synchroniser, 50

lecteur Windows Media 50

message SOS 56

messengerie instantanée

voir messages, envoyer des

messages instantanés, 45

messages

envoyer des messages

instantanés, 45

envoyer un e-mail, 31

envoyer un MMS, 30

envoyer un SMS, 30

lire un e-mail, 32

lire un MMS, 32

lire un SMS, 32

mémoo

voir mémo vocal ou texte

mémovocal

enregister, 58

écouter, 59

modeles

insérer, 44

MMS, 44

SMS, 44

multimédia

voir messages

MySpace 39

navigateur WAP

creer des favors, 36

ouvr la page d'accueil, 36

telecharger du contenu

multimédia, 37

outils

alarme, 67

blog mobile, 61

calculus, 67

calendrier, 68

chronometre,68

compté àrebours,67

convertisseur, 67

editeur d'images, 59

flux RSS, 65

tache, 68

photos

ajouterun element visuel,60

ajuster, 60

appliquer des effets, 59

fonctions avances, 46

imprimer, 61

prendre, 33

retoucher, 59

rogner, 60

transformer, 60

visionner,33

profil Discret 26

profil Hors-ligne 22

radio FM

enregisterdeschansons,51

écouter, 34

recherche des stations

automatique, 52

reconnaissance audio 52

Samsung Kies 49

services Google 37

sonnerie 27

synchroniser

avec Microsoft Exchange, 64

avecun serveur Web,64

textarea

messages, 30

mémo 68

saisir,31

traçage du mobile 57

tâche

voir outils, tâche

védés

enregister, 33

visionner,34

volume

volume d'ecoute, 29

volume des touches, 26

WAP 36

wi dgests 25

wi-fi 55

Déclaration de conformité (R&TTE)

Nos,

Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Telephone mobile : GT-S5620

en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs.

Securité EN 60950-1:2006+A11:2009

EN50332-1:2000

EN 50332-2:2003

DAS EN 50360:2001

EN 62209-1: 2006

CEM EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489-17 V1.3.2 (04-2008)

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)

EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Ce téléphone a été testé et s'est averé conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet apparèil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l'organisme suivant :

Numero d'identification:0168

C€0168①

Documentation technique détenue par :

Samsung Electronics QA Lab.

disponiblere sur simple demande.

(Representant pour l'union europeenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

lieu et date de parution) (nom et signature du responsable d'iment habilité)

• Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Sarnung. Pour Obtirner celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de toute téléphone.

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de leur opérateur.

SAMSUNG ELECTRONICS

Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.